Schneider Electric KNX - Interface poussoir quadruple plus - ETS Manuel utilisateur
PDF
Documento
Description d'application Compteur multifonct. DEL 122A/1.0 Généralités Avec cette application, il vous est possible de programmer l'interface poussoir. Vous avez à votre disposition jusqu'à deux objets par entrée. Les adresses de groupe sont gérées de manière dynamique. Nombre maximum d'adresses de groupes et d'affectations : 150. Mode de fonctionnement Dans les fonctions d'entrée, vous avez le choix entre les modes « contact NO » et « contact NF ». Onglet Paramètre Entrée X Mode de fonctionnement Temporisation de démarrage supplémentaire de l'application Vous pouvez démarrer l'application plus tard après la commutation de la tension de bus. Onglet Paramètre Général Temporisation au démarrage supplémentaire de l'appl. Fonctions de l'application Cette application vous offre des possibilités de réglage variées pour réaliser de nombreuses fonctions avec une interface poussoir et des appareils KNX commandés (p. ex. actionneurs de variation, de commutation, etc.). La fonctionnalité individuelle dépend bien entendu aussi des appareils KNX commandés. Les fonctions de cette application décrites ici ne concernent donc que leurs fonctions de commande KNX. C'est pour cette raison que nous nous sommes limités à ne décrire que les onglets et paramètres utiles pour ces fonctions de commande. Vous trouverez une vue d'ensemble de tous les onglets, paramètres et valeurs de réglage correspondantes dans la dernière section « Paramètres et valeurs de réglage ». Dans la description suivante, on part du principe | que des poussoirs sont raccordés aux entrées de l'interface poussoir et des LED d'état aux sorties. Les horaires réglables (minuterie d'escalier, tem| porisation de commutation/d'extinction, etc.) sont réglés au moyen des paramètres base temporelle et facteur temps. L'horaire effectif est obtenu à partir de la multiplication des deux valeurs ; p. ex. base temporelle 1 seconde fois facteur temps 3 = 3 secondes. Si un seul de ces paramètres est affiché, il est alors impossible d'effectuer un réglage d'horaire dans le réglage de paramètre sélectionné. Réglages de base Sélection d'appareil Vous devez d'abord adapter l'application au maté- | riel utilisé, car les réglages de paramètre et les adresses de groupes rattachées se modifient par l'ETS, lors de la commutation de sélection d'appareil. Sélectionnez le réglage « double » ou « quadruple ». Onglet Paramètre Général Interface poussoir © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 Intervalle anti-rebond Vous pouvez régler un intervalle anti-rebond. Onglet Paramètre Général Intervalle anti-rebond Envoyer des instructions de changement 1/8 bits Vous pouvez activer en même temps deux groupes d'actionneurs 1 ou 8 bits (1 octet). Avec le type d'objet 1 bit, la valeur de l'objet est d'abord inversée chaque fois que l'on appuie sur la touche, puis transmise ensuite au bus, c.-à-d. que 0 devient 1 et en appuyant à nouveau sur la même touche, 1 redevient 0. La commutation se fait donc toujours en alternance ON et OFF. Ce comportement de commutation est désigné par le terme de commutation basculante (également appelée « toggeln »). Une actualisation ou modification de la valeur d'objet 1 bit/1 octet est possible via le bus, si un autre capteur commute l'actionneur (p. ex. via un circuit à deux directions ou une instruction centrale). Pour éviter une « fausse » commutation, l'état de l'actionneur (1 ou 0) doit être asservi dans l'interface poussoir. Pour cela, connectez l'adresse de groupes du deuxième capteur avec l'objet de commutation/valeur de l'interface poussoir. Pour le type d'objet 1 bit, vous pouvez régler deux valeurs qui sont envoyées en alternance après chaque pression sur la touche. En outre, en actionnant, il est également possible d'envoyer deux objets (1 bit / 1 octet) dans la combinaison de son choix. Onglet Paramètre Entrée X Sélection de fonction Nombre d'objets Objet A/B Valeur 1/2 1 Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Par entrée : Fonction Nom de l'objet Type Entrée X Objet de commu- 1 bit tation A/B Prio Dra- Comportepeau ment x réduit ECT Envoyer/Recevoir Envoyer des instructions de commutation 1/8 bits Vous pouvez activer en même temps deux groupes d'actionneurs 1 ou 8 bits. Selon le paramétrage, en actionnant une touche, – un télégramme ON ou un télégramme OFF – 1 octet par étape 0 % - 100 % – 1 octet en continu 0 % - 255 % – deux objets (1 bit/1 octet) dans une combinaison au choix est/sont envoyé(s) par l'objet de commutation/valeur. Variation Avec la fonction de variation, vous pouvez – varier plus clair et plus sombre avec une touche (varier en surface simple) – varier soit plus clair ou plus sombre. Vous avez besoin d'une deuxième touche (deuxième entrée) pour varier dans l'autre direction (varier en surface double). Avec la touche respective (entrée), vous pouvez allumer ou éteindre la lumière (actionnement de touche bref) ou varier (actionnement de touche long, la durée d'actionnement est paramétrable). En commutant, un télégramme ON/OFF est envoyé via l'objet de commutation, en variant via l'objet de variation 4 bits, l'intensité de luminosité est augmentée ou diminuée, au quel cas les niveaux de variation peuvent être paramétrés. En plus, vous pouvez paramétrer librement un envoi cyclique du niveau de variation correspondant. Paramètres communs pour variation en surface simple ou double Onglet Paramètre Entrée X Sélection de fonction Onglet Paramètre Entrée X Sélection de fonction Détection actionnement long 100 ms * facteur (4-250) Nombre d'objets Sens de variation d'intensité Objet A/B Envoi cyclique des niveaux de variation Valeur seulement pour l'envoi cyclique des niveaux de variation : Base temps de cycle Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Paramètres supplémentaires pour variation en surface simple Par entrée : Fonction Nom de l'objet Entrée X Objet de commu- 1 bit tation A/B 2 seulement pour l'envoi cyclique des niveaux de variation : Facteur temps de cycle (3-255) Type Prio Dra- Comportepeau ment x réduite ECT Envoyer/Recevoir Ici, vous pouvez varier plus clair ou plus sombre avec une seule touche, de même qu'allumer/éteindre. Le sens actuel de commutation ou de variation d'intensité dépend toujours de l'action précédente, à savoir, à l'état éteint, on allume par pression brève sur la touche et à l'inverse et par pression plus longue, on passe d'une intensité plus forte à une intensité plus faible. En relâchant une pression longue, un télégramme d'arrêt est envoyé via l'objet de variation 4 bits et ainsi le processus de variation de l'actionneur de variation est terminé. Une actualisation ou modification de la valeur commutation/objet est possible via le bus, si un autre capteur commute/varie l'actionneur (p.ex. via un circuit à deux directions ou une instruction centrale). Pour éviter une « fausse » mise en circuit/variation, l'état de l'actionneur doit être asservi dans l'interface poussoir. Pour cela, connectez l'adresse de groupes du deuxième capteur avec l'objet de commutation/variation de l'interface poussoir. © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 Une seule instruction suffit pour passer en revue la plage de variation. Ce processus de variation peut être utilisé dans la plupart des applications. Les autres niveaux de variation possibles (1/2 - 1/64 plus clair ou plus sombre) varient l'intensité plus claire ou plus sombre au niveau indiqué. Pour varier par ex. de la luminosité min. à max., un actionnement de touche long doit être effectué par 1/4 de niveau, soit 4 fois en tout. Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Fonction Nom de l'objet Onglet Paramètre Entrée X Sens de variation d'intensité Objet de commu- 1 bit tation réduite ECT Entrée X Envoyer/Recevoir Entrée X Objet de variation 4 bits réduite ECT Envoyer/Recevoir Niveaux d'intensité (plus clair) Par entrée : Type Prio Dra- Comportepeau ment x Niveaux d'intensité (plus sombre) Commande des stores Valeur de paramètre « sens de variation d'intensité » pour variation en surface simple : – plus clair et plus sombre Paramètres supplémentaires pour variation en surface double Vous avez la possibilité ici, avec une seule touche, de varier plus clair ou plus sombre ou d'allumer/éteindre. Il vous faut donc paramétrer une deuxième touche (deuxième entrée) pour le sens inverse. Vous pouvez régler si, après avoir relâché la touche, un télégramme d'arrêt doit être envoyé ou non. Si vous avez autorisé l'envoi d'un télégramme d'arrêt, en relâchant la touche après une pression longue, un télégramme d'arrêt est alors envoyé via l'objet de variation 4 bits et ainsi le processus de variation de l'actionneur de variation est terminé. Une seule instruction suffit pour passer en revue la plage de variation. Ce processus de variation peut être utilisé dans la plupart des applications. Les autres niveaux de variation possibles (1/2 - 1/64 plus clair ou plus sombre) varient l'intensité plus claire ou plus sombre au niveau indiqué. Pour varier par ex. de la luminosité min. à max., un actionnement de touche long doit être effectué par 1/4 de niveau, soit 4 fois en tout. Onglet Paramètre Entrée X Sens de variation d'intensité seulement pour sens de variation d'intensité plus claire : Niveaux d'intensité (plus clair) seulement pour sens de variation d'intensité plus sombre : Niveaux d'intensité (plus sombre) Télégramme d'arrêt après relâchement Avec la fonction store, vous pouvez – avec une seule touche, mettre le store en mouvement et orienter les lamelles (commande de store en surface simple) ; – avec une seule touche, monter le store/orienter les lamelles et par une seconde touche, descendre le store/orienter les lamelles (commande de store en surface double) ; – déplacer le store à une position prédéfinie ; – varier la position du store entre deux positions prédéfinies. Onglet Paramètre Entrée X Sélection de fonction Fonction store montée/descente avec une touche chacune (commande de store en surface double) Après un actionnement bref de la touche respective, un télégramme d'arrêt/étape est envoyé ; après un actionnement prolongé (temps d'actionnement paramétrable), un télégramme de mouvement est envoyé. Pour cette fonction, vous devez paramétrer une deuxième touche (deuxième entrée) avec les réglages correspondants pour le mouvement de store dans la direction opposée. Les deux poussoirs (entrées) doivent avoir les mêmes adresses de groupe. Onglet Paramètre Entrée X Sélection de fonction Détection actionnement long à partir de 100 ms * facteur (4250) Sens de déplacement Valeur de paramètre « sens de variation d'intensité » pour variation en surface double : – plus clair – plus sombre © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 3 Fonction store montée/descente avec une touche (commande de store en surface simple) Le sens de mouvement actuel du store ou la direction d'orientation des lamelles dépend toujours de l'action précédente, à savoir si le store a été descendu auparavant, il remonte au prochain actionnement de touche long (il est possible de paramétrer le temps d'actionnement). Après un télégramme d'arrêt/étape pour l'orientation des lamelles, l'actionnement de touche suivant permet d'envoyer à nouveau un télégramme d'arrêt/étape pour la même direction de mouvement, aussi longtemps que cet actionnement de touche suivant a lieu dans l'intervalle de temps paramétrable. Lorsque cet intervalle de temps est écoulé, l'orientation des lamelles change par actionnement de touche bref. Le poussoir (entrée) peut recevoir des télégrammes via l'objet d'arrêt/étape et l'objet de déplacement et peut générer les télégrammes correspondants par actionnement de touche, en fonction des valeurs reçues. Ainsi, une actualisation ou modification des valeurs d'objet est possible via le bus, si un autre capteur commute l'actionneur (p. ex. via un circuit à deux directions ou une instruction centrale). Pour éviter un « faux » mouvement, l'état de l'actionneur doit être asservi dans le poussoir. Pour cela, connectez l'adresse de groupes du deuxième capteur avec l'objet d'arrêt/ étape et l'objet de mouvement de l'interface poussoir. Onglet Paramètre Entrée X Détection actionnement long à partir de 100 ms * facteur (4250) Sens de déplacement Changement de direction d'orientation des lamelles à partir de 100 ms * facteur (5-50) Déplacer le store à des positions prédéfinies Dans la mesure où l'actionneur de stores remplit la fonction de déplacement à une position définie, vous pouvez définir une ou deux positions de store qui est/ sont atteinte(s) par actionnement de touche, au moyen de valeurs de position 1 octet. Les valeurs de position peuvent être par étapes entre 0 % et 100 % ou en continu 0-255. Lors de la commande de position, la valeur réglée de position de store et d'orientation des lamelles est envoyée par actionnement bref (ou long). Pour commander deux positions, déterminez à la fois la position de store et l'orientation des lamelles correspondante. La valeur de position 1 est envoyée par actionnement de touche bref et la valeur de position 2, par actionnement de touche long. Dans ce paramétrage il n'existe aucun objet de mouvement/arrêt/étape. 4 Onglet Paramètre Entrée X Sens de déplacement Choix de positionnement Valeur de position 1 (actionnement bref) Valeur de position du store Valeur d'orientation des lamelles seulement pour « deux positions » : Valeur de position 2 (actionnement long) Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Par entrée : Fonction Nom de l'objet Type Prio Dra- Comportepeau ment x Entrée X Objet arrêt/étape 1 bit réduite CT Envoyer/Recevoir Entrée X Objet de déplace- 1 bit ment réduite CT Envoyer/Recevoir Entrée X Position store 1 octet réduite CT Envoyer/Recevoir Entrée X Position lamelles 1 octet réduite CT Envoyer/Recevoir Envoyer des instructions de front 1 bit, 2 bits (forçage de priorité), 4 bits ou 1 octet Avec cette fonction à fronts, vous pouvez paramétrer différentes actions d'objet. Vous pouvez envoyer en même temps un ou deux objets et sélectionner au choix la taille des objets nécessaires (1 bit, forçage de priorité 2 bits, 4 bits ou 1 octet par étapes ou en continu). Il est ainsi possible de paramétrer des applications variées. Vous pouvez définir quelles actions seront déclenchées en appuyant sur la touche et quelles fonctions en relâchant la touche. Ces actions pourront être : – Envoyer 1 ou 0 (pour 1 bit). – Envoyer valeur 1 ou valeur 2 (pour 2 bits, 4 bits ou 1 octet) : vous pouvez indiquer deux valeurs et définir si et comment elles seront envoyées. – Envoyer sa valeur : l'objet envoie la valeur qu'il a actuellement. Vous pouvez ainsi par ex. transmettre une valeur avec l'adresse de groupes envoyée qui a été reçue auparavant via une autre adresse de groupes. – Changement : la valeur d'objet actuelle est inversée puis envoyée. La commutation se fait donc toujours en alternance ON et OFF. La valeur peut être modifiée via le bus. – aucune action © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 Onglet Paramètre Entrée X Sélection de fonction Objet A = 1 bit Action lors de l'actionnement/du relâchement Fonction à fronts seulement pour la fonction à fronts élargie : Détection actionnement long à partir de 100 ms * facteur (4250) Paramètre Objet A/B actionner actionner relâcher t Fonction à fronts usuelle Dans la fonction à fronts usuelle, vous pouvez envoyer 1 bit, 2 bits, 4 bits en forçage de priorité ou 1 octet par étapes ou en continu. Entrée X - (objet A&B) commute/aucune relâcher Nombre d'objets Onglet commute/aucune Objet A 0 1 t Objet A 1 0 1 0 t t Objet A = 1 octet continu 0-255 valeur 1 = 255 valeur 2 = 50 Action lors de l'actionnement/du relâchement Action lors de l'actionnement Action lors du relâchement envoie valeur 1/envoie valeur 2 Commande de type homme mort seulement pour 2 bits et 4 bits (forçage de priorité) : valeur 1/valeur 2 commute/aucune Commutation de force actionner seulement pour 1 octet par étapes 0 % - 100 % : valeur 1/valeur 2 actionner relâcher relâcher t seulement pour 1 octet en continu 0 - 255 : valeur 1/valeur 2 255 t 255 255 Objet A 255 Objet A 50 50 50 t t Principe de la fonction à fronts Les diagrammes suivants illustrent le comportement de la fonction à fronts ascendant et descendant. Exemple : Fonction "Commutation de type homme mort" ou "Commutation de force" Objet A = 2 bits (forçage de priorité) valeur 1 = 11 (commutation de force) valeur 2 = 10 (commutation de forcé) Action lors de l'actionnement/du relâchement Objet A = 1 bit Action lors de l'actionnement/du relâchement aucun/envoie 0 envoie 1/aucune Envoie valeur 1/valeur valeur 2 actionner actionner relâcher relâcher commute/aucune actionner t t actionner relâcher relâcher t Objet A 1 1 Objet A 1 0 0 t 0 Objet A t 11 10 11 Objet A 10 11 10 11 t t t Objet A = 1 bit Action lors de l'actionnement/du relâchement envoie 1/envoie 0 envoie 0/envoie 1 actionner actionner relâcher relâcher t Objet A 1 0 1 0 1 t Objet A 0 0 1 0 t © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 1 0 1 t 5 Fonction à fronts étendue Dans la fonction à fronts étendue, vous disposez d'une plus grande variété de fonctions : par ex. vous pouvez régler différentes actions par temps d'actionnement bref et long de la touche (entrée), à savoir aussi bien l'action lors de l'actionnement que celle lors du relâchement. De même, il vous est possible de régler un temps de cycle paramétrable pour chaque objet. Tenez compte lors du paramétrage qu'il vous faut | régler tous les quatre types d'actionnement (actionnement court/long, à chaque fois actionnement et relâchement de la touche) afin que le comportement de la touche d'entrée fonctionne selon vos souhaits. Onglet Paramètre Entrée X - (objet A&B) Objet A/B Une description des actions les plus importantes est donnée ci-après : – envoie [valeur] : envoie la valeur respective et arrête un envoi cyclique. – envoie [valeur] immédiatement puis cyclique : si aucun temps de cycle n'est en cours, la [valeur] est aussitôt envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. Si un temps de cycle est déjà en cours, celui-ci est interrompu, la [valeur] est envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. – envoie [valeur] cyclique uniquement : si aucun temps de cycle n'est en cours, la [valeur] est aussitôt envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. Si un temps de cycle est déjà en cours, celui-ci n'est pas interrompu, la [valeur] est envoyée après écoulement du temps de cycle actuel et un nouveau temps de cycle est démarré. – définit valeur objet sur [valeur] (lisible uniquement) [valeur] est écrite dans l'objet et pas envoyée. Un temps de cycle en cours est terminé. – commute : compare la valeur d'objet actuelle avec [valeur]. Si les deux sont identiques, valeur 1 ou valeur 2 est envoyée. Si les deux ne sont pas identiques, [valeur] est envoyée. – commutation, envoi immédiat, puis cyclique : si aucun temps de cycle n'est en cours, il y commutation (voir « commute », un envoi immédiat et un nouveau temps de cycle est démarré. Si un temps de cycle est déjà en cours, celui-ci est interrompu, la valeur commutée est envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. Par la suite, la valeur commutée une fois est toujours envoyée de façon cyclique. – commute, envoi cyclique uniquement : si aucun temps de cycle n'est en cours, la valeur commutée est aussitôt envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. Si un temps de cycle est déjà en cours, celui-ci n'est pas interrompu, la valeur commutée est envoyée après écoulement du temps de cycle actuel et un nouveau temps de cycle 6 – – – – – – – – est démarré. Par la suite, la valeur commutée une fois est toujours envoyée de façon cyclique. commute et n'est pas envoyé : La valeur commutée est inscrite dans l'objet et n'est pas envoyée. Un temps de cycle en cours est terminé. commutation cyclique, envoi immédiat, puis de façon cyclique : si aucun temps de cycle n'est en cours, il y commutation (voir « commute », un envoi immédiat et un nouveau temps de cycle est démarré. Si un temps de cycle est déjà en cours, celui-ci est interrompu, la valeur commutée est envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. Par la suite, la commutation se fait toujours de façon cyclique et la nouvelle valeur est envoyée. commutation cyclique, envoi cyclique uniquement : si aucun temps de cycle n'est en cours, la valeur commutée est aussitôt envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. Si un temps de cycle est déjà en cours, celui-ci n'est pas interrompu, la valeur commutée est envoyée après écoulement du temps de cycle actuel et un nouveau temps de cycle est démarré. Par la suite, la commutation se fait toujours de façon cyclique et la nouvelle valeur est envoyée. commute de manière cyclique et n'est pas envoyé : La valeur commutée est inscrite dans l'objet et n'est pas envoyée. Par la suite, la commutation se fait toujours par cycles et la nouvelle valeur est inscrite dans l'objet. envoie sa valeur : La valeur objet du moment est envoyée. Un temps de cycle en cours est terminé. envoie sa valeur immédiatement puis par cycles : si aucun temps de cycle n'est en cours, la valeur d'objet actuelle est aussitôt envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. Si un temps de cycle est déjà en cours, celui-ci est interrompu, la valeur d'objet actuelle est envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. Par la suite, la valeur d'objet actuelle est toujours envoyée par cycles. augmente la valeur d'objet actuelle de la [valeur] cyclique : si aucun temps de cycle n'est en cours, la valeur d'objet actuelle est additionnée avec [valeur], envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. Si un temps de cycle est déjà en cours, celui-ci n'est pas interrompu, la valeur d'objet actuelle est additionnée à [valeur], envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. réduit la valeur d'objet actuelle de la [valeur] cyclique : si aucun temps de cycle n'est en cours, la [valeur] est soustraite de la valeur d'objet actuelle, envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. Si un temps de cycle est déjà en cours, celui-ci n'est pas interrompu, la [valeur] est soustraite de la valeur d'objet actuelle, envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 – envoie [valeurA] et après un temps de cycle [valeurB] : [valeurA] et après écoulement d'un temps de cycle [valeurB] sont envoyés immédiatement, peu importe si un temps de cycle est déjà en cours ou non (minuterie d'escalier). – aucun (stoppe l'envoi cyclique) : aucune action n'est effectuée et un temps de cycle éventuellement en cours est stoppé. – aucune modification : L'action du moment est conservée (p. ex. « envoie valeur1 et après un temps de cycle, valeur2 »). – aucun (arrêt après écoulement du temps de cycle actuel) : aucune action n'est effectuée actuellement, mais un temps de cycle éventuellement en cours n'est pas stoppé. Il continue jusqu'à la fin et envoie ensuite la valeur correspondante. Pour cela, connectez l'objet A avec l'objet de commutation et l'objet B avec l'objet de verrouillage de l'actionneur de commutation. actionner relâcher t Objet A 1 t Objet B 1 0 t Actionneur de commutation Relais t Escalier Exemples d'application de la fonction à fronts Le diagramme de déroulement d'actionnement suivant illustre le partage des phases de la fonction à fronts : Touche Action directe lors de l'actionnement Action lorsque la durée d'actionnement longue est atteinte actionner Action sur relâchement avant écoulement de la durée d'actionnement longue Action sur relâchement lorsque la durée d'actionnement longue est atteinte relâcher t Durée d'actionnement longue Exemple : Minuterie d'escalier avec fonction lumière pour le nettoyage En actionnant brièvement la touche, l'actionneur de commutation allume la lumière. En appuyant plus longtemps sur la touche, la fonction de minuterie de cage d'escalier est prolongée (fonction de lumière pour le nettoyage), jusqu'à ce qu'un deuxième actionnement de touche long désactive l'actionneur. Pour cette fonction, l'actionneur de commutation doit disposer de la fonction de minuterie de cage d'escalier et de la fonction verrouillage. Nombre d'objets = 2 (objet A/B) Objet A/B = 1 bit Objet A : Action lors du relâchement avant écoulement de l'actionnement long = envoie 1 Objet B : Action lorsque la durée d'actionnement long est atteinte = commutation t Exemple : Minuterie d'escalier courte et longue Avec cette fonction, vous pouvez déclencher une minuterie d'escalier courte et longue. L'actionneur de commutation ne nécessite pas pour cela une fonction de minuterie de cage d'escalier. Par une courte pression de touche, l'actionneur de commutation allume la lumière et l'éteint à nouveau après un temps de cycle paramétré (p. ex. 3 minutes). Par une pression de touche longue, la même fonctionnalité est effectuée, mais avec un temps de cycle plus long (p. ex. 6 minutes). Nombre d'objets = 2 (objet A/B) Objet A/B = 1 bit Objet A : Action lors du relâchement avant écoulement de l'actionnement long = envoie 1, après écoulement d'un temps de cycle (ici 3 minutes) = envoie 0 Objet B : Action sur relâchement lorsque la durée d'actionnement est atteinte = envoie 1, après écoulement d'un temps de cycle (ici 6 minutes) = envoie 0 Pour cela, connectez l'objet A et l'objet B avec l'objet de commutation de l'actionneur de commutation. actionner relâcher t Objet A 1 0 t t Cycle court Objet B 0 1 t Cycle long t Actionneur de commutation Relais t © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 7 Exemple : Allumer/éteindre la lumière durablement ou éteindre après écoulement d'un temps de cycle Par une courte pression de touche, l'actionneur de commutation allume ou éteint la lumière durablement. Par une longue pression de touche, la lumière s'allume et s'éteint à nouveau après un temps de cycle paramétré (p. ex. 6 minutes). Grâce au temps de cycle paramétrable dans le poussoir, l'actionneur de commutation ne nécessite pas ici de fonction de minuterie de cage d'escalier. Nombre d'objets = 2 (objet A/B) Objet A/B = 1 bit Objet A : Action lors du relâchement avant écoulement de l'actionnement long = commutation Objet B : Action lorsque la durée d'actionnement long est atteinte = envoie 1, après écoulement d'un temps de cycle (ici 6 minutes) = envoie 0. Action sur relâchement lorsque la durée d'actionnement long est atteinte = aucune modification. Pour cela, connectez l'objet A et l'objet B avec l'objet de commutation de l'actionneur de commutation. Exemple : Protection contre le vol électronique Dans cet exemple, vous apprenez comment programmer une protection contre le vol électronique pour le poussoir. Elle est activée par actionnement de touche bref et ensuite par envois cycliques. Dès que le poussoir est séparé de l'interface poussoir, ceci peut être affiché ou une alarme être déclenchée. Nombre d'objets = 1 (objet A) Objet A = 1 bit Objet A : Action lors du relâchement avant écoulement de l'actionnement long = envoie 1 immédiatement puis cyclique. Action lorsque la durée d'actionnement long est atteinte = aucune modification. Action sur relâchement, lorsque la durée d'actionnement long est atteinte = aucune modification. Temps de cycle = p. ex. 10 minutes. Pour cela, connectez l'objet A avec un objet qui attend des télégrammes de façon cyclique (p. ex. objet de sécurité). Le temps de surveillance réglé sur l'objet de sécurité doit être plus grand que le temps de cycle du poussoir. Si l'objet de sécurité ne reçoit aucun télé- 8 gramme du poussoir dans cette période, une réaction paramétrable est activée (p. ex. canal est allumé). actionner relâcher t Objet A 1 t Cycle Objet de sécurité (reçoit) 1 1 1 t Cycle t t Surveillance t t Cycle 1 t Surveillance 1 1 Réaction t Exemple : Eclairage d'effet Cet exemple illustre comment programmer un éclairage d'effet par exemple pour une vitrine. Par actionnement de touche long, on commute entre deux scénarios d'éclairage différents. Un actionnement de touche bref arrête la commutation et envoie un scénario (pour l'appel de scénario, le module de scénario de l'actionneur activé est utilisé). Nombre d'objets = 2 (objet A/B) Objet A/B = 1 octet continu 0 - 255 Objet A : Action directe lors de l'actionnement = aucune (stoppe l'envoi cyclique). Action lors du relâchement avant écoulement de l'actionnement long = envoie valeur 1. Action lorsque la durée d'actionnement long est atteinte = aucune (stoppe l'envoi cyclique). Action sur relâchement, lorsque la durée d'actionnement long est atteinte = aucune (stoppe l'envoi cyclique). Valeur 1 = 3. Objet B : Action directe lors de l'actionnement = aucune (stoppe l'envoi cyclique). Action sur relâchement avant écoulement de la durée d'actionnement long = aucune (stoppe l'envoi cyclique). Action lorsque la durée d'actionnement long est atteinte = aucune (stoppe l'envoi cyclique). Action sur relâchement, lorsque la durée d'actionnement long est atteinte = commutation cyclique, envoi immédiat puis cyclique. Valeur 1 = 1, valeur 2 = 2. Temps de cycle = p. ex. 1 minute. © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 Pour cela, connectez l'objet A et l'objet B avec l'objet de poste secondaire de la fonction scénario. Envoyer des instructions de front 2 octets via un objet actionner relâcher t 3 Objet A t Objet B 1 t Cycle 2 1 2 t Cycle 1 t t Cycle Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Fonction Nom de l'objet Type Prio Dra- Comportepeau ment x Entrée X Objet A/B 1 bit réduite ECT Envoyer/Recevoir Entrée X Objet A/B 2 bits réduite ECT Envoyer/Recevoir Entrée X Objet de valeur A/B 1 octet réduite ECT Envoyer/Recevoir Avec cette fonction à fronts, vous pouvez également paramétrer différentes actions d'objet. Mais vous avez aussi la possibilité, contrairement à la fonction à fronts d'envoyer un seul objet avec 1 bit, 2 bits, 4 bits ou 1 octet. Vous pouvez envoyer des instructions de front normales ou étendues. Dans les instructions de front normales, vous pouvez définir quelles actions seront déclenchées en appuyant sur la touche et quelles fonctions en relâchant la touche. Dans les commandes de front étendues, vous pouvez régler en plus les actions avant et après que la durée d'actionnement long ait été atteinte. Vous pouvez envoyer des nombres à virgule flottante avec ou sans signe. Onglet Paramètre Entrée X Sélection de fonction Fonction à fronts seulement pour la fonction à fronts élargie : Détection actionnement long à partir de 100 ms * facteur (4250) Action lors de l'actionnement Action lors du relâchement seulement pour la fonction à fronts élargie : Action lors du relâchement, avant écoulement de l'actionnement long Action lorsque la durée d'actionnement long est atteinte Action sur relâchement, lorsque la durée d'actionnement long est atteinte Explication des actions : voir fronts 1 bit. Onglet Paramètre Entrée X - valeurs Valeur type objet uniquement pour virgule flottante : Valeur 1/2 Valeur de base, plage de valeurs réglable entre parenthèses uniquement pour nombre entier avec signe : Valeur 1/2 (-32768 - 32767) uniquement pour virgule flottante : Valeur 1/2 (0 -65535) © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 9 Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Fonction Nom de l'objet Type Prio Entrée X Objet de valeur A réduite ECT 2 octets Dra- Comportepeau ment x Envoyer/Recevoir Touche Action directe lors de l'actionnement Action lorsque la durée d'actionnement longue est atteinte actionner Action sur relâchement avant écoulement de la durée d'actionnement longue Action sur relâchement lorsque la durée d'actionnement longue est atteinte relâcher t Durée d'actionnement longue Paramétrer le régulateur linéaire 8 bits Avec la fonction de régulateur linéaire 8 bits, vous pouvez programmer une touche (entrée) comme régulateur linéaire. Vous pouvez paramétrer toutes les quatre actions actionnement/relâchement chacune dans les durées d'actionnement bref et long. Vous pouvez aménager la fonction avec ou sans valeur limite (valeur initiale/valeur finale). Onglet Entrée X Paramètre Sélection de fonction Détection actionnement long à partir de 100 ms * facteur (4250) Entrée X (2) Fonction régulateur linéaire Action directe lors de l'actionnement Action lors du relâchement, avant écoulement de l'actionnement long Action lorsque la durée d'actionnement long est atteinte Action sur relâchement, lorsque la durée d'actionnement long est atteinte uniquement pour « avec valeur initiale et valeur finale » : Valeur initiale Valeur de pas uniquement « avec valeur initiale et valeur finale » valeur finale Base temps de cycle Facteur temps de cycle (3-255) 10 Une description des actions est donnée ci-après : – Envoie valeur initiale, puis augmente cycl. par valeur de pas : si aucun temps de cycle n'est en cours, la valeur initiale est aussitôt envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. Si un temps de cycle est déjà en cours, celui-ci est interrompu, la valeur initiale envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. – Envoie valeur finale, puis réduit cycl. par valeur de pas : si aucun temps de cycle n'est en cours, la valeur finale est aussitôt envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. Si un temps de cycle est déjà en cours, celui-ci est interrompu, la valeur finale envoyée et un nouveau temps de cycle est démarré. – Augmente valeur objet actuelle cyclique : augmente la valeur d'objet actuelle de la valeur de pas paramétrée de manière cyclique. – Augmente valeur objet actuelle une fois : augmente la valeur d'objet actuelle de la valeur de pas paramétrée une fois. Un temps de cycle en cours est terminé. – Réduit la valeur d'objet actuelle de manière cyclique : réduit la valeur d'objet actuelle de la valeur de pas paramétrée de manière cyclique. – Réduit la valeur d'objet actuelle une fois : réduit la valeur d'objet actuelle de la valeur de pas paramétrée une fois. Un temps de cycle en cours est terminé. – Inverser le sens de travail et envoyer de manière cyclique : si aucun temps de cycle n'est en cours, le sens (de ce poussoir) est aussitôt inversé et un nouveau temps de cycle est démarré. Si un temps de cycle est déjà en cours, celui ci est interrompu, le sens (de ce poussoir) aussitôt inversé et un nouveau temps de cycle démarré. – Pas à pas jusqu'aux limites et retour : l'approche aux limites s'effectue à chaque fois d'un pas. Lorsqu'une limite est atteinte, le sens de travail est inversé lors de l'action suivante. – aucune (stoppe l'envoi cyclique) : aucune action n'est effectuée et un temps de cycle éventuellement en cours est stoppé. – aucune modification : aucune action n'est effectuée et un temps de cycle éventuellement en cours est poursuivi. L'observation des limites ainsi que la commutati| on dans un nouveau sens de travail ne sont réalisables que dans le cas d'une commande sur place ! © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 Objets de communication Onglet Paramètre Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Entrée X - (objet A/B) Action directe lors de l'actionnement Fonction Nom de l'objet Type Entrée X Objet de valeur A Prio Action lors du relâchement, avant écoulement de l'actionnement long Dra- Comportepeau ment x 1 octet réduite ECT Action lorsque la durée d'actionnement long est atteinte Envoyer/Recevoir Action sur relâchement, lorsque la durée d'actionnement long est atteinte Valeur 1 Adresse du scénario (063) Touche Action directe lors de l'actionnement Adresse du scénario doit ..... le scénario Action lorsque la durée d'actionnement longue est atteinte Valeur 2 Adresse du scénario (063) actionner Action sur relâchement avant écoulement de la durée d'actionnement longue Adresse du scénario doit ..... le scénario Action sur relâchement lorsque la durée d'actionnement longue est atteinte Base temps de cycle relâcher Facteur temps de cycle (3-255) t Durée d'actionnement longue Objets de communication Activer des scénarios Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : L'appel de scénarios ne fait pas appel à des modules de scénarios internes mais seulement de l'extérieur, via des objets de communication sur le bus. Il existe deux types de fonction scénario : – normal – étendu Dans la fonction scénario normale, un scénario est activé par actionnement de touche bref et enregistré par actionnement de touche long. Il vous suffit de régler le temps de reconnaissance de l'actionnement de touche long, l'activation LED d'état ainsi que l'adresse de scénario. Onglet Paramètre Entrée X Sélection de fonction Détection actionnement long à partir de 100 ms * facteur (4250) Fonction Nom de l'objet Type Entrée X Objet A/B Prio Dra- Comportepeau ment x 1 octet réduite ECT Envoyer/Recevoir Touche Action directe lors de l'actionnement Action lorsque la durée d'actionnement longue est atteinte actionner Action sur relâchement avant écoulement de la durée d'actionnement longue Action sur relâchement lorsque la durée d'actionnement longue est atteinte relâcher t Durée d'actionnement longue Fonction scénario uniquement pour « étendu » Nombre d'objets uniquement pour « fonction scénario normale » Adresse du scénario (0-63) Dans la fonction scénario étendue, vous disposez d'une plus grande variété de fonctions. Vous pouvez régler des actions pour un temps d'actionnement bref et long, chacun par actionnement et relâchement de la touche. En outre, vous avez la possibilité de programmer un temps de cycle. Selon le nombre d'objets que vous avez aménagés dans la fonction scénario, vous devez effectuer des réglages dans d'autres cartes (entrée X - objet A) ou (entrée X - objet B) : © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 11 Activer le compteur d'impulsions Avec la fonction Compteur d'impulsions, vous pouvez compter de façon cyclique l'actionnement de l'entrée dans l'intervalle de temps paramétrable et l'envoyer comme valeur (objet de valeur 2 octets) via le bus. On peut compter jusqu'à la valeur maximale 65535 (16 bits). Après écoulement de l'intervalle de temps, l'état du compteur actuel est envoyé, le compteur réinitialisé et le processus de comptage recommence à nouveau. Le compteur d'impulsions peut également être réinitialisé par une autre entrée, laquelle est alors programmée comme entrée synchrone. Vous pouvez relever l'état actuel du compteur à tout moment, en apposant le drapeau L. Veillez à ce que l'état du compteur ne soit pas | écrasé via le bus (drapeau S) ! Vous pouvez définir si le comptage doit se faire par front ascendant, descendant ou par front ascendant et descendant. Vous paramétrez le temps de cycle au moyen de la base de temps de cycle et un facteur temps de cycle (temps de cycle = base de temps de cycle x facteur temps de cycle). Onglet Paramètre Entrée X Sélection de fonction Vous avez également la possibilité d'envoyer l'état de compteur de manière cyclique, après un nombre réglable d'impulsions de comptage. Vous pouvez définir si le comptage doit se faire par front ascendant, descendant ou par front ascendant et descendant. Onglet Paramètre Entrée X Sélection de fonction Comptage des impulsions avec Instruction pour état de compteur maximal État compteur maximal (165535) Sortie compteur par valeur de pas (1-255) Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Fonction Nom de l'objet Type Prio Dra- Comportepeau ment x Compteur Objet de valeur de commu- A tations 2 octets réduite ECT Envoi Compteur Objet de comde commu- mutation A tations 1 bit réduite ECT Envoi Comptage des impulsions avec Base temps de cycle Facteur temps de cycle (3-255) Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Fonction Nom de l'objet Type Compteur Objet de valeur d'impulsions A 2 octets Prio Dra- Comportepeau ment x réduite LECT Envoi Activer le compteur de commutations Avec la fonction Compteur de commutations, vous pouvez compter l'actionnement de l'entrée et envoyer celui-ci via le bus, comme valeur (objet de valeur 2 octets) selon un état de compteur paramétrable. En plus, vous pouvez envoyer un télégramme de commutation lorsque l'état de compteur est atteint. On peut compter jusqu'à la valeur maximale 65535 (16 bits). Lorsque l'état de compteur réglé est atteint, l'état actuel du compteur est envoyé et le compteur est réinitialisé à 0. Vous pouvez relever l'état actuel du compteur à tout moment, en apposant le drapeau L. Veillez à ce que l'état du compteur ne soit pas | écrasé via le bus (drapeau S) ! 12 © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 | jet de verrouillage, toutes les fonctions de tou- En activant une fonction de verrouillage via l'ob- Réinitialiser le compteur Avec la fonction Réinitialisation compteur, vous pouvez réinitialiser le compteur d'impulsions et le temps de cycle ou le compteur de commutations d'une autre entrée. En outre, vous pouvez également envoyer des instructions de commutation avec cette fonction. Vous pouvez définir si la réinitialisation doit se faire par front ascendant, descendant ou par front ascendant et descendant. Vous pouvez également programmer qu'un télégramme de commutation soit envoyé à chaque fois avec front ascendant et/ou front descendant. Onglet Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Fonction Nom de l'objet Type Surveillance Objet A/B cyclique Paramètre Entrée X Sélection de fonction Agit sur l'entrée (1-4) Comportement avec front ascendant Comportement avec front descendant Compteur et temps de cycle Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Fonction che du moment sont réinitialisées ou interrompues. Nom de l'objet Type Réinitialiser Objet de comcompteur mutation A 1 bit Prio Dra- Comportepeau ment x réduite ECT Prio Dra- Comportepeau ment x 1 bit/ réduite ECT 2 bits/ 4 bits/ 1 octet Envoi Activer la fonction verrouillage des entrées Vous pouvez verrouiller les entrées de deux façons différentes : A :1.Séparément pour chaque entrée A :2.Toutes les entrées fonctionnent comme entrée maître Vous pouvez définir si le verrouillage doit être effectué avec objet de verrouillage = 0 ou = 1. Onglet Paramètre Fonction verrouillage entrées Fonction verrouillage Envoi Verrouillage Comportement au début du verrouillage Envoi cyclique pour les appareils avec surveillance cyclique Entrée maître Séparément pour chaque entrée Avec la fonction Surveillance cyclique, vous pouvez envoyer des télégrammes de façon cyclique. Ceci s'avère nécessaire lorsque d'autres appareils surveillent la disponibilité de l'interface poussoir par leur télégrammes cycliques (protection contre le vol, contrôle des pannes). S'il n'arrive aucun télégramme de l'interface poussoir dans l'intervalle paramétré, un signal est émis de cet appareil, p. ex. A cet effet, vous pouvez paramétrer l'interface poussoir en conséquence. Avec cette action, vous pouvez verrouiller individuellement chacune des deux ou quatre entrées Si une entrée est verrouillée, elle n'effectue aucune fonction. Vous pouvez paramétrer le comportement de fonctions cycliques au moyen d'un paramètre supplémentaire. Onglet Paramètre Entrées X : verrouillage Entrée x Les actions cycliques sont..... Onglet Entrée X Paramètre Sélection de fonction Mode de fonctionnement Nombre d'objets Onglet Entrée X - (objet A/B) Paramètre Objet A/B Toutes les touches fonctionnent comme une entrée maître Avec cette action, vous définissez l'une des deux ou quatre entrées comme entrée maître. En appuyant sur une touche quelconque, l'action qui est paramétrée pour l'entrée maître est effectuée. Action lors de l'actionnement Action lors du relâchement Onglet Paramètre Valeur1 Entrée X Sélection de fonction Valeur2 Type de verrouillage Base temps de cycle Entrée maître Facteur temps de cycle (3-255) © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 13 Objets de communication Informations d'état Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Fonction Nom de l'objet Type Fonction de- Objet de ververrouillage rouillage 1 bit Prio Dra- Comportepeau ment x réduite SK reçu Onglet Paramètre Sortie X : Général Informations d'état En activant une fonction de verrouillage via l'objet Objets de communication moment sont réinitialisées ou interrompues. Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : | de verrouillage, toutes les fonctions de touche du Mettre en circuit les sorties Les sorties sont commutées en fonction de la valeur de l'objet de commutation. Selon le paramétrage, à l'entrée d'un télégramme, la sortie est – commutée ON ou OFF – commutée une fois quelques secondes en alternance (clignotement) A la réception du télégramme correspondant, vous pouvez asservir la marche ON et OFF d'une temporisation. Les fonctions de verrouillage et de combinaison | ont une priorité plus grande. Si une telle fonction est réglée pour la sortie, l'exécution des instructions de commutation dépendra de l'état de ces fonctions. Onglet Paramètre Sortie X Mode sortie Sortie X : durées Base temporelle temporisation de commutation Facteur de temporisation de commutation La temporisation de commutation est Base temporelle pour temporisation d'extinction Facteur de temporisation d'extinction La temporisation d'extinction est Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Par touche : Fonction Nom de l'objet Sortie X Objet de commu- 1 bit tation - Sortie X 14 Comme informations d'état, vous disposez soit d'objet actifs (transmission au bus en cas de modification de valeur) ou passifs (doivent être interrogés). Type Prio Dra- Comportepeau ment x réduite SK Fonction Nom de l'objet Type Prio objet d'acquittement actif Objet d'acquitte- 1 bit ment réduite LCT Envoyer objet d'acquittement passif Objet d'état réduite LC Lire 1 bit Dra- Comportepeau ment x Réglage des sorties pour l'état de minuterie d'escalier La fonction minuterie de cage d'escalier commute la sortie sur ON en cas de télégramme ON pour une durée paramétrable. Vous pouvez également définir si la durée de commutation doit être prolongée par un nouveau télégramme ON (possibilité de déclenchement) ou si la durée est terminée par un télégramme OFF. La fin de la durée de commutation peut être affichée par un clignotement bref ON et OFF répété. Vous pouvez régler l'heure à laquelle l'avertissement d'écoulement de la durée doit commencer ainsi que le nombre d'interruptions. Pour pouvoir afficher un avertissement, la minute| rie d'escalier doit durer au moins 5 secondes de plus que la durée d'avertissement. Vous pouvez asservir la marche ON et OFF d'une temporisation sur réception d'un télégramme correspondant (la lumière s'éteint seulement lorsque la minuterie d'escalier est réglée sur arrêt manuel). Afin que les LED sur les sorties puissent égale| ment afficher l'état de l'éclairage proprement dit, vous devez adapter les valeurs paramètre des sorties de l'interface poussoir avec celles de l'actionneur correspondant pour l'éclairage. Les fonctions de verrouillage et de combinaison | ont une priorité plus grande. Si une telle fonction est réglée pour la sortie, l'exécution des instructions de commutation dépendra de l'état de ces fonctions. Envoyer/Recevoir © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 – Opération logique OU : Onglet Paramètre Sortie X Fonction minuterie de cage d'escalier Sortie X : durées Base temporelle temporisation de commutation Facteur de temporisation de commutation La temporisation de commutation est Objet de commutation 1 1 0 1 0 1 0 0 t Objet de combinaison 1 0 1 0 0 Base temporelle pour temporisation d'extinction t Facteur de temporisation d'extinction La temporisation d'extinction est Sortie X : minuterie d'escalier Sortie t Base minuterie d'escalier Facteur minuterie d'escalier Minuterie d'escalier est Minuterie d'escalier Avertissement à la fin de la minuterie d'escalier – Opération logique ET : Objet de commutation 1 1 0 1 0 1 0 0 Nombre d'avertissements Durée d'avertissement t Objet de combinaison Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : 1 0 1 Objets de communication 0 1 0 t Sortie Par entrée : t Fonction Nom de l'objet Type Entrée X Objet de commu- 1 bit tation - Sortie X Prio Dra- Comportepeau ment x réduite SK Envoyer/Recevoir – Opération logique ET avec rétroaction : Objet de commutation 1 1 0 1 0 1 0 0 Régler les combinaisons pour les sorties t Avec la fonction de combinaison, vous pouvez combiner logiquement l'objet de commutation avec un objet de combinaison. Vous pouvez sélectionner entre la fonction OU, la fonction ET ainsi que la fonction ET avec fonction de rétroaction. Dans les diagrammes suivants, vous pouvez repérer le statut de sortie respectif dans les différents types de combinaison. L'objet de combinaison a une priorité plus élevée | que l'objet de commutation, et ses instructions ont toujours la priorité. Il n'est pas tenu compte des temporisations dans l'objet de combinaison. © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 Objet de combinaison 1 0 1 0 1 0 t Sortie t 15 Onglet Paramètre Sortie X : Général Fonction supérieure Sortie X : Opération logique Type de combinaison Valeur de l'objet de liaison après rétablissement de la tension du bus Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Fonction Nom de l'objet Type Prio Opération logique Objet de combinaison Sortie X réduite SK 1 bit Dra- Comportepeau ment x reçu Comportement en cas d'établissement/ rétablissement et coupure de la tension du bus Comportement en cas d'établissement/rétablissement de la tension du bus Lors de l'établissement ou rétablissement de la tension du bus, des télégrammes peuvent être envoyés, selon le réglage. Comportement en cas de coupure de la tension du bus Les LED d'état éventuellement allumées s'éteignent. Activer la fonction verrouillage des sorties Vous pouvez également verrouiller les sorties et définir si le verrouillage doit être effectué avec objet de verrouillage = 0 ou = 1. Onglet Paramètre Fonction verrouillage sorties Fonction verrouillage Sortie X Sortie X : verrouiller Verrouillage Comportement au début du verrouillage Objets de communication Vous pouvez sélectionner les objets de communication suivants : Fonction Nom de l'objet Type Fonction de- Objet de ver1 bit verrouillage rouillage sorties Prio Dra- Comportepeau ment x réduite SK reçu En activant une fonction de verrouillage via l'objet | de verrouillage, toutes les fonctions de sortie du moment (y compris les actions cycliques) sont réinitialisées ou interrompues. 16 © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 Paramètres et valeurs de réglage Général Paramètre Interface poussoir Entrée X Paramètre Réglage Valeur 100 % réglable par pas de 10 ainsi que 25 % et 75 % Réglage double Valeur 0 - 255, 255 Préréglage quadruple Temporisation au démarrage sup- 0 - 30, 0 Préréglage plémentaire de l'application Facteur * 1s Si « sélection de fonction » dans le registre « Entrée X » est réglé sur « variation » : Intervalle anti-rebond facteur * 10ms Entrée X 2 - 15, 2 Préréglage Entrée X Paramètre Réglage Sélection de fonction Variation Paramètre Réglage Détection actionnement long 100 4 - 250, 6 Préréglage ms * facteur (4-250) Sélection de fonction Changement Sens de variation d'intensité Mise en circuit plus sombre Variation Store plus clair et plus sombre Niveaux d'intensité (plus clair) Fronts valeurs 1 bit, 2 bits (forcé), 1 octet 1/4 plus clair 1/8 plus clair Régulateur linéaire 8 bits 1/16 plus clair Scénario 1/32 plus clair Compteur d'impulsions Réinitialiser compteur 1/64 plus clair Niveaux d'intensité (plus sombre) sur la luminosité min. 1/2 plus sombre Surveillance cyclique Mode de fonctionnement 1/4 plus sombre Contact NO 1/8 plus sombre Contact NF Si « sélection de fonction » dans le registre « Entrée X » est réglé sur « Changement » : Entrée X sur la luminosité max. 1/2 plus clair Fronts avec valeurs 2 octets Compteur de commutations plus clair 1/16 plus sombre 1/32 plus sombre 1/64 plus sombre Envoi cyclique des niveaux de va- oui riation non Base temps de cycle 0,1 seconde Paramètre Réglage Sélection de fonction Changement 1 seconde Nombre d'objets un 1 minute deux 1 heure Objet A/B Valeur 1 octet par pas 0 % - 100 % Facteur temps de cycle (3-255) 3 - 255, 8 Préréglage 1 octet continu 0 - 255 Télégramme d'arrêt après relâchement libéré 100 % réglable par pas de 10 ainsi que 25 % et 75 % Valeur 1 jour 1 bit 0 - 255, 255 Préréglage Si « sélection de fonction » dans le registre « Entrée X » est réglé sur « mise en circuit » : Entrée X verrouillé Si « sélection de fonction » dans le registre « Entrée X » est réglé sur « store » : Entrée X Paramètre Réglage Sélection de fonction Store Paramètre Réglage Détection actionnement long à 4 - 250, 6 Préréglage partir de 100 ms * facteur (4-250) Sélection de fonction Mise en circuit Sens de déplacement Nombre d'objets un ferm. deux ouv. et ferm. Objet A/B 1 bit 1 octet par pas 0 % - 100 % 1 octet continu 0 - 255 Valeur ouv. avec valeurs de pos. Changement de direction d'orien- 5 - 50, 10 Préréglage tation des lamelles à partir de 100 ms * facteur (5-50) Télégramme ON Télégramme OFF © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 17 Entrée X Entrée X Paramètre Réglage Paramètre Réglage Choix de positionnement une position (actionnement bref) Action lors du relâchement uniquement pour 1 bit : envoie 1 deux positions (différenciation actionnement court/long) uniquement pour 1 bit : envoie 0 Valeur de position 1 (actionnement bref) par paliers 0 % - 100 % uniquement pour 2 bits/1 octet : envoie valeur 1 Valeur de position du store pour « par paliers » : 0 % 100 % par pas de 10, préréglage 100 % continu 0 - 255 uniquement pour 2 bits/1 octet : envoie valeur 2 commute pour « continu » : 0 - 255 par pas simples, préréglage 255 Valeur d'orientation des lamelles pour « par paliers » : 0 % 100 % par pas de 10, préréglage 0% pour « continu » : 0 - 255 par pas simples, préréglage 0 Valeur de position 2 (actionnement long) envoie sa valeur aucune valeur 1/valeur 2 allumer de force (11) éteindre de force (10) éteindre forçage de priorité (00) valeur 1/valeur 2 0 - 100 % en pas de 10 %, 100 % Préréglage valeur 1, 0 % Préréglage valeur 2 valeur 1/valeur 2 0- 255, 255 Préréglage valeur 1, 0 Préréglage valeur 2 par paliers 0 % - 100 % continu 0 - 255 Si « sélection de fonction » dans le registre « Entrée X » est réglé sur « fronts valeurs 1 bit, 2 bits (forcé), 1 octet » : Entrée X - (objet A/B) Entrée X Paramètre Réglage Paramètre Réglage Objet A/B 1 bit Sélection de fonction Fronts valeurs 1 bit, 2 bits (forcé), 1 octet 2 bits (forçage de priorité) Fonction à fronts normal (actionné, relâché) 1 octet continu 0 - 255 1 octet par pas 0 % - 100 % étendu (actionnement long et bref) Détection actionnement long à 4 - 250, 6 Préréglage partir de 100 ms * facteur (4-250) Comportement en cas de rétablissement tension du bus envoyer état présent Action définie pour chaque objet Action en cas de rétablissement aucune de la tension du bus envoie 1 ou valeur 1 envoie 1 ou valeur 1 imm. puis envoi cyclique définit valeur objet sur 1 ou valeur 1 envoie 0 ou valeur 2 envoie 0 ou valeur 2 imm. puis envoi cyclique Envoi cycl. val. objet à partir de maintenant Nombre d'objets un deux Objet A/B 1 bit 2 bits (forçage de priorité) 1 octet par pas 0 % - 100 % 1 octet continu 0 - 255 Action lors de l'actionnement uniquement pour 1 bit : envoie 1 uniquement pour 1 bit : envoie 0 uniquement pour 2 bits/1 octet : envoie valeur 1 uniquement pour 2 bits/1 octet : envoie valeur 2 commute envoie sa valeur aucune 18 © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 Entrée X - (objet A/B) Paramètre Entrée X - (objet A/B) Réglage Paramètre Réglage Action directe lors de l'actionne- uniquement pour 1 bit : envoie 1 ment uniquement pour 1 bit : envoie 1 Action lors du relâchement, avant immédiatement puis cycl. valeur 1/valeur 2 allumer de force (11) écoulement de l'actionnement long valeur 1/valeur 2 0 - 100 % en pas de 10 %, 100 % Préréglage valeur 1, 0 % Préréglage valeur 2 valeur 1/valeur 2 0- 255, 255 Préréglage valeur 1, 0 Préréglage valeur 2 Base temps de cycle 0,1 seconde uniquement pour 1 bit : envoie 1 cycl. uniquement uniquement pour 1 bit : définit Action lorsque la durée d'action- valeur objet sur 1 (lisible uniq.) nement long est atteinte uniquement pour 1 bit : envoie 0 Action sur relâchement, lorsque la uniquement pour 1 bit : envoie 0 durée d'actionnement long est atimmédiatement puis cycl. teinte uniquement pour 1 bit : envoie 0 cycl. uniquement éteindre de force (10) éteindre forçage de priorité (00) 1 seconde 1 minute uniquement pour 1 bit : définit valeur objet sur 0 (lisible uniq.) uniquement pour 2 bits/1 octet : envoie valeur 1 uniquement pour 2 bits/1 octet : envoie valeur 1 immédiatement puis cyclique uniquement pour 2 bits/1 octet : envoie valeur 1 cycl. uniquement uniquement pour 2 bits/1 octet : définit valeur objet sur valeur 1 (lisible uniq.) uniquement pour 2 bits/1 octet : envoie valeur 2 uniquement pour 2 bits/1 octet : envoie valeur 2 immédiatement puis cyclique uniquement pour 2 bits/1 octet : envoie valeur 2 cycl. uniquement uniquement pour 2 bits/1 octet : définit valeur objet sur valeur 2 (lisible uniq.) commute commute, envoie immédiatement, puis cycl. commute, envoie cyclique uniquement commute et n'est pas envoyé commute cyclique, envoie immédiatement, puis cyclique commute cyclique, envoie cyclique uniquement commute cyclique et n'est pas envoyé uniquement pour 1 bit : envoie sa valeur uniquement pour 1 bit : envoie sa valeur immédiatement puis cyclique uniquement pour 1 bit : envoie 1 et après une durée de cycle 0 1 heure 1 jour Facteur temps de cycle (3-255) 3-255, 10 Préréglage Si « sélection de fonction » dans le registre « Entrée X » est réglé sur « fronts avec valeurs 2 octets » : Entrée X Paramètre Réglage Sélection de fonction Fronts avec valeurs 2 octets Fonction à fronts normal (actionné, relâché) étendu (actionnement long et bref) Détection actionnement long à 4 - 250, 6 Préréglage partir de 100 ms * facteur (4-250) Action lors de l'actionnement envoie valeur 1 seulement pour la fonction à fronts élargie : envoie valeur 1 immédiatement puis cyclique seulement pour la fonction à fronts élargie : envoie valeur 1 cycl. uniquement seulement pour la fonction à fronts élargie : définit valeur objet sur valeur 1 (lisible uniq.) envoie valeur 2 seulement pour la fonction à fronts élargie : envoie valeur 2 immédiatement puis cyclique seulement pour la fonction à fronts élargie : envoie valeur 2 cycl. uniquement seulement pour la fonction à fronts élargie : définit valeur objet sur valeur 2 (lisible uniq.) envoie sa valeur uniquement pour 2 bits/1 octet envoie valeur 1 et après une durée de cycle, valeur 2 seulement pour la fonction à fronts élargie : envoie valeur 1 et après une durée de cycle, valeur 2 uniquement pour 1 octet augmente la valeur objet actuelle de la valeur 1 cyclique seulement pour la fonction à fronts élargie : aucun (stoppe l'envoi cyclique) uniquement pour 1 octet réduit la valeur objet actuelle de la valeur 2 cyclique aucune aucun (stoppe l'envoi cyclique) aucune modification aucun (arrêt après écoulement du temps de cycle actuel) © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 19 Entrée X Entrée X (2) Paramètre Réglage Paramètre Réglage Action lors du relâchement Action lors du relâchement, avant écoulement de l'actionnement long Action lorsque la durée d'actionnement long est atteinte Action sur relâchement, lorsque la durée d'actionnement long est atteinte envoie valeur 1 Fonction régulateur linéaire avec valeur initiale et valeur finale seulement pour la fonction à fronts élargie : envoie valeur 1 immédiatement puis cyclique seulement pour la fonction à fronts élargie : envoie valeur 1 cycl. uniquement seulement pour la fonction à fronts élargie : définit valeur objet sur valeur 1 (lisible uniq.) sans valeur initiale et valeur finale Action directe lors de l'actionnement Action lors du relâchement, avant écoulement de l'actionnement long Action lorsque la durée d'actionnement long est atteinte Action sur relâchement, lorsque la durée d'actionnement long est atteinte envoie valeur 2 seulement pour la fonction à fronts élargie : envoie valeur 2 immédiatement puis cyclique uniquement pour « avec valeur initiale et valeur finale » Envoie valeur initiale, puis augmente cycl. par valeur de pas uniquement pour « avec valeur initiale et valeur finale » Envoie valeur finale, puis réduit cycl. par valeur de pas Augmente valeur objet actuelle de manière cyclique Augmente valeur objet actuelle une fois Réduit valeur objet actuelle de manière cyclique seulement pour la fonction à fronts élargie : envoie valeur 2 cycl. uniquement Réduit valeur objet actuelle une fois seulement pour la fonction à fronts élargie : définit valeur objet sur valeur 2 (lisible uniq.) Pas à pas jusqu'aux limites et retour Inverser sens de travail et envoyer de manière cyclique aucun (stoppe l'envoi cyclique) envoie sa valeur seulement pour la fonction à fronts élargie : envoie valeur 1 et après une durée de cycle, valeur 2 seulement pour la fonction à fronts élargie : aucun (stoppe l'envoi cyclique) aucune modification Valeur initiale 0 - 255 en pas de un Valeur de pas 0 - 255 en pas de un Valeur finale 0 - 255 en pas de un Base temps de cycle 0,1 seconde 1 seconde 1 minute aucune 1 heure 1 jour Entrée X - valeurs Facteur temps de cycle (3-255) Paramètre Réglage Valeur type objet Virgule flottante 3 - 255 en pas de un, préréglage 5 Nombre entier avec signe (32768 ... 32767) Si « sélection de fonction » dans le registre « Entrée X » est réglé sur « scénario » : Nombre entier sans signe (0 ... 65535) Entrée X Valeur 1/2 différentes valeurs de Valeur de base, plage de valeurs 0,01 à 327,68 en valeurs de pas réglable entre parenthèses différentes, 0,01 (0 à 20,47) Préréglage Paramètre Réglage Sélection de fonction Scénario Valeur 1/2 (-32768 - 32767) -32768 - 32767 Détection actionnement long à 4 -250 par pas de un, préréglage partir de 100 ms * facteur (4-250) 30 Valeur 1/2 (0 -65535) 0 - 65535 Fonction scénario normal (bref = éditer/long = enregistrer) étendu Si « sélection de fonction » dans le registre « Entrée X » est réglé sur « régulateur linéaire 8 bits » : Nombre d'objets deux Adresse du scénario (0-63) 20 un 0 -63 en pas de un © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 Entrée X - (objet A/B) Entrée X Paramètre Réglage Paramètre Action lors de l'actionnement envoie valeur 1 Base temps de cycle Réglage 0,1 seconde envoie valeur 2 1 seconde commute 1 minute commute cyclique, envoie immédiatement, puis cyclique 1 heure envoie valeur 1 et après une durée de cycle, valeur 2 1 jour Facteur temps de cycle (3-255) 3 - 255 en pas de un, préréglage 10 aucun (stoppe l'envoi cyclique) aucune modification Action lors du relâchement, avant envoie valeur 1 écoulement de l'actionnement envoie valeur 2 long commute commute cyclique, envoie immédiatement, puis cyclique envoie valeur 1 et après une durée de cycle, valeur 2 Si « sélection de fonction » dans le registre « Entrée X » est réglé sur « compteur de commutations » : Entrée X Paramètre Réglage Sélection de fonction Compteur de commutations Comptage des impulsions avec Front ascendant Front descendant front ascendant et descendant aucun (stoppe l'envoi cyclique) aucune modification Action lorsque la durée d'action- envoie valeur 1 nement long est atteinte envoie valeur 2 Instruction pour état de compteur n'envoie aucun télégramme maximal envoie télégramme ON envoie télégramme OFF commute commute commute cyclique, envoie immédiatement, puis cyclique État compteur maximal (1-65535) 1 -65535 en pas de un, préréglage 65535 envoie valeur 1 et après une durée de cycle, valeur 2 Sortie compteur par valeur de pas 1 - 255 en pas de un, préréglage (1-255) 10 aucun (stoppe l'envoi cyclique) aucune modification Action sur relâchement, lorsque la envoie valeur 1 durée d'actionnement long est atenvoie valeur 2 teinte commute commute cyclique, envoie immédiatement, puis cyclique envoie valeur 1 et après une durée de cycle, valeur 2 aucun (stoppe l'envoi cyclique) Si « sélection de fonction » dans le registre « Entrée X » est réglé sur « réinitialiser compteur » : Entrée X Paramètre Réinitialiser compteur Agit sur l'entrée (1-4) 1-4 Comportement avec front ascen- aucune action dant envoie télégramme ON envoie télégramme OFF aucune modification Adresse du scénario 1 (0-63) Adresse du scénario 2 (0-63) 0 -63 en pas de un Adresse du scénario 1 : le scéna- activé (préréglage pour valeur 1) rio est enregistré (préréglage pour Adresse du scénario 2 : le scénavaleur 2) rio est Base temps de cycle 0,1 seconde commute Comportement avec front descendant réinitialiser avec front descendant 1 jour réinitialiser avec front ascendant et descendant 3 - 255 en pas de un, préréglage 10 Paramètre Réglage Sélection de fonction Compteur d'impulsions Comptage des impulsions avec Front ascendant ne pas réinitialiser réinitialiser avec front ascendant 1 heure Entrée X envoie télégramme ON commute Compteur et temps de cycle 1 minute Si « sélection de fonction » dans le registre « Entrée X » est réglé sur « compteur d'impulsions » : aucune action envoie télégramme OFF 1 seconde Facteur temps de cycle (3-255) Réglage Sélection de fonction Entrée X Paramètre Réglage Sélection de fonction Surveillance cyclique Mode de fonctionnement Contact NO Contact NF Nombre d'objets un deux Front descendant front ascendant et descendant © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 21 Entrée X - (objet A/B) Sortie X Général Paramètre Réglage Paramètre Réglage Objet A/B 1 bit Information d'état objet d'acquittement actif 2 bits (forçage de priorité) 4 bits objet d'acquittement passif Fonction supérieure 1 octet par pas 0 % - 100 % 1 octet continu 0 - 255 Action lors de l'actionnement Opération logique Mode sortie Contact NO envoie valeur 1 immédiatement puis cyclique Contact NF Clignotement avec ON envoie valeur 2 immédiatement puis cyclique Action lors du relâchement envoie valeur 1 immédiatement puis cyclique aucune Clignotement avec OFF Fonction minuterie de cage d'es- désactivé calier allumé envoie valeur 2 immédiatement puis cyclique Temporisation de commutation valeur 1/valeur 2 0 - 100 % en pas de 10 %, 100 % Préréglage valeur 1, 0 % Préréglage valeur 2 Temporisation d'extinction valeur 1/valeur 2 0- 255, 255 Préréglage valeur 1, 0 Préréglage valeur 2 État en cas de rétablissement de désactivé la tension du bus allumé Base temps de cycle 0,1 seconde allumé désactivé allumé 1 seconde Sortie X Temps 1 minute Paramètre 1 heure Base temporelle temporisation de 0,1 seconde commutation 1 seconde 1 jour Facteur temps de cycle (3-255) désactivé Réglage 1 minute 3 - 255 en pas de un, préréglage 5 1 heure 1 jour Fonction verrouillage entrées Paramètre Réglage Fonction verrouillage verrouillé libéré Verrouillage avec valeur objet 0 avec valeur objet 1 Facteur de temporisation de com- 1 - 255 en pas de un, préréglage mutation (1-255) 3 La temporisation de commutation non déclenchable est déclenchable Base temporelle pour temporisa- 0,1 seconde tion d'extinction 1 seconde Comportement au début du verrouillage séparément pour chaque entrée 1 minute toutes les entrées fonctionnent comme entrée maître 1 heure Entrée maître Entrée 1... 4 1 - 255 en pas de un, préréglage 3 La temporisation d'extinction est non déclenchable Entrées 1-X : verrouillage Paramètre Réglage Entrée X verrouiller ne pas verrouiller Les actions cycliques sont..... 1 jour Facteur de temporisation d'extinction (1-255) interrompu interruption et reprise après le verrouillage poursuivi déclenchable Si « fonction supérieure » dans le registre « Entrée X » est réglé sur « opération logique » : Sortie X Opération logique Paramètre Réglage Type de combinaison OU ET ET (objet de commutation suit sortie) Type de combinaison OU ET ET (objet de commutation suit sortie) Valeur de l'objet de liaison après 1 rétablissement de la tension du 0 bus 22 © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 Si « fonction minuterie d'escalier » dans le registre « Sortie X » est allumée : Sortie X Minuterie d'escalier Paramètre Réglage Base minuterie d'escalier 0,1 seconde 1 seconde 1 minute 1 heure 1 jour Facteur minuterie d'escalier (1255) 1 - 255 en pas de un, préréglage 3 Minuterie d'escalier est non déclenchable déclenchable Minuterie d'escalier sans arrêt manuel Nombre d'avertissements 1 avec arrêt manuel 2 3 Temps de pré-avertissement (1255), facteur * 1s 1 - 255 en pas de un, préréglage 30 Fonction verrouillage sorties Paramètre Réglage Fonction verrouillage verrouillé libéré Sortie X verrouiller ne pas verrouiller Si « fonction verrouillage » dans le registre « fonctions verrouillage sorties » est sur « libéré » et « sortie X » dans « fonctions verrouillage sorties » est sur « verrouiller » : Sortie X : verrouiller Paramètre Verrouillage Réglage avec valeur objet 0 avec valeur objet 1 Comportement au début du verrouillage aucune action actionné non actionné clignoter © 2007 Schneider Electric/KNX Handbook/0107 Rev.01 23 ">
/
Download
Apenas um lembrete amigável. Você pode visualizar o documento aqui mesmo. Mas o mais importante, nossa IA já o leu. Ele pode explicar coisas complexas em termos simples, responder às suas perguntas em qualquer idioma e ajudá-lo a navegar rapidamente, mesmo nos documentos mais longos ou complicados.
Link público atualizado
O link público para seu chat foi atualizado. Você pode visualizar e gerenciar seus links de chat após o registro aqui.