Schneider Electric Diagnostic du Système de Communication Acti9 Mode d'emploi

Diagnostic du système de
communication Acti 9
Manuel utilisateur
DOCA0042FR-00
04/2012
www.schneider-electric.com
Le présent document comprend des descriptions générales et/ou des caractéristiques techniques des
produits mentionnés. Il ne peut pas être utilisé pour définir ou déterminer l’adéquation ou la fiabilité de
ces produits pour des applications utilisateur spécifiques. Il incombe à chaque utilisateur ou intégrateur
de réaliser l’analyse de risques complète et appropriée, l’évaluation et le test des produits pour ce qui est
de l’application à utiliser et de l’exécution de cette application. Ni la société Schneider Electric ni aucune
de ses sociétés affiliées ou filiales ne peuvent être tenues pour responsables de la mauvaise utilisation
des informations contenues dans le présent document. Si vous avez des suggestions d’amélioration ou
de correction ou avez relevé des erreurs dans cette publication, veuillez nous en informer.
Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que
ce soit, électronique, mécanique ou photocopie, sans l’autorisation écrite expresse de Schneider Electric.
Toutes les réglementations locales, régionales et nationales pertinentes doivent être respectées lors de
l’installation et de l’utilisation de ce produit. Pour des raisons de sécurité et afin de garantir la conformité
aux données système documentées, seul le fabricant est habilité à effectuer des réparations sur les
composants.
Lorsque des équipements sont utilisés pour des applications présentant des exigences techniques de
sécurité, suivez les instructions appropriées.
La non-utilisation du logiciel Schneider Electric ou d’un logiciel approuvé avec nos produits matériels
peut entraîner des blessures, des dommages ou un fonctionnement incorrect.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des lésions corporelles ou des dommages matériels.
© 2012 - Schneider Electric. Tous droits réservés.
2
DOCA0042FR-00 04/2012
Table des matières
DOCA0042FR-00 04/2012
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
A propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Organigramme général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Cas N° 1 - Dysfonctionnement sur tous les appareils
d'un Acti 9 Smartlink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Cas N° 2 - Dysfonctionnement sur les seuls changements d'états . . . . . .
10
Cas N° 3 - Reflex iC60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Cas N° 4 - RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Cas N° 5 - iACT24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Cas N° 6 - iATL24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Cas N° 7 - Compteur d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Cas N° 8 - Autres produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
3
Consignes de sécurité
Informations importantes
AVIS
Lisez attentivement ces instructions et examinez le matériel pour vous familiariser avec l’appareil avant de tenter de
l’installer, de le faire fonctionner ou d’assurer sa maintenance. Les messages spéciaux suivants que vous trouverez
dans cette documentation ou sur l’appareil ont pour but de vous mettre en garde contre des risques potentiels ou
d’attirer votre attention sur des informations qui clarifient ou simplifient une procédure.
La présence d'un de ces symboles sur une étiquette de sécurité Danger
collée sur un équipement indique qu'un risque d'électrocution existe,
susceptible d'entraîner la mort ou des blessures corporelles si les
instructions ne sont pas respectées.
Ce symbole est le symbole d'alerte de sécurité. Il vous avertit d'un risque de
blessures corporelles. Respectez scrupuleusement les consignes de
sécurité associées à ce symbole pour éviter de vous blesser ou de mettre
votre vie en danger.
DANGER
DANGER indique une situation immédiatement dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse et
susceptible d'entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION
ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse et susceptible
d'entraîner des blessures mineures ou modérées.
AVIS
AVIS indique des pratiques n'entraînant pas de risques corporels.
REMARQUE IMPORTANTE
L’installation, l’utilisation, la réparation et la maintenance des équipements électriques doivent être assurées par du
personnel qualifié uniquement. Schneider Electric décline toute responsabilité quant aux conséquences de
l’utilisation de ce matériel.
Une personne qualifiée est une personne disposant de compétences et de connaissances dans le domaine de la
construction, du fonctionnement et de l’installation des équipements électriques, et ayant suivi une formation en
sécurité leur permettant d’identifier et d’éviter les risques encourus.
4
DOCA0042FR-00 04/2012
A propos de ce manuel
Présentation
Objectif du document
Ce manuel est une aide au diagnostic décrit sous forme de logigrammes.
Champ d’application
Le système de communication Acti 9 s’intègre facilement dans toute architecture de gestion de bâtiments.
Il associe des fonctions de contrôle-commande et de protection destinées à des solutions d’efficacité énergétique
pour tout type d’environnement. Basé sur le protocole maître Modbus, le système de communication Acti 9 permet
l’échange en temps réel des données avec les tableaux électriques. La supervision et le contrôle-commande sont
ainsi possibles pour chaque circuit ou charge.
Les liaisons préfabriquées de ce système permettent de gagner du temps et d’éviter les erreurs de câblage lors de
l’installation.
Document à consulter
Titre de documentation
Instruction de service de l’auxiliaire iACT24 de contacteur iCT
Instruction de service de l’auxiliaire iATL24 de télérupteur iTL
Instruction de service de Acti 9 Smartlink
Instruction de service de la télécommande RCA iC60
Instruction de service du disjoncteur à commande intégrée Reflex iC60
Instruction de service du compteur iEM2000T
Instruction de service des compteurs iEM3100, iEM3110, iEM3115
Instruction de service des compteurs iEM3150, iEM3155
Instruction de service des compteurs iEM3200, iEM3210, iEM3215
Instruction de service des compteurs iEM3250, iEM3255
Manuel de Référence de la télécommande RCA iC60 pour disjoncteurs iC60
Manuel de Référence du disjoncteur à commande intégrée Reflex iC60
Manuel d’utilisation de la passerelle Ethernet PowerLogic EGX300
Manuel utilisateur du système de communication Acti 9
Conseil technique de l’appareil Acti 9 Smartlink
Référence
S1B33421
S1B33422
S1B33423
S1A4079001
S1A5784801
S1A8936401
S1B46581
S1B46583
S1B46598
S1B46602
A9MA01FR
A9MA03FR
EGX 63230-319-216
DOCA0004FR
CA908033F
Vous pouvez télécharger ces publications et autres informations techniques depuis notre site web à l’adresse :
www.schneider-electric.com.
Commentaires utilisateur
Envoyez vos commentaires à l’adresse e-mail [email protected]
DOCA0042FR-00 04/2012
5
Acti 9 Smartlink diagnostics
Organigramme général
Commentaires
Vérifications préalables :
Le maître Modbus est en
service et émet des requètes
OUI
Dysfonctionnement
sur tous les Acti 9 Smartlink
d’une boucle maître
Modbus ?
NON
Dysfonctionnement
sur un seul appareil
raccordé à un Acti 9
Smartlink ?
OUI
NON
Dysfonctionnement
sur les seuls
changements d'états ?
Vérifications :
bb de la conformité du câblage maître Modbus
bb de la présence d'alimentation 24 V CC du
réseau maître Modbus
NON
Diagnostic Cas n° 1
page 8
OUI
Diagnostic Cas n° 2
page 10
6
DOCA0042FR-00 04/2012
Reflex iC60 ?
OUI
Diagnostic Cas n° 3
OUI
Diagnostic Cas n° 4
OUI
Diagnostic Cas n° 5
OUI
Diagnostic Cas n° 6
OUI
Diagnostic Cas n° 7
OUI
Diagnostic Cas n° 8
page 12
NON
RCA ?
page 14
NON
iACT24 ?
page 16
NON
iATL24 ?
page 18
NON
Compteur d’énergie
Schneider Electric ?
page 20
NON
Autres produits ?
page 22
7
DOCA0042FR-00 04/2012
Acti 9 Smartlink diagnostics
Cas N° 1 - Dysfonctionnement sur tous les appareils d'un Acti 9 Smartlink
Pas de communication ou défaut de communication entre le maître Modbus et l'un des Acti 9 Smartlink esclaves.
Commentaires
Note : les autres Acti 9 Smartlink, de la même ligne maître Modbus, sont opérationnels.
Vérifications préalables :
bb vérifier le raccordement maître Modbus sur Acti 9 Smartlink
bb vérifier que l'alimentation 24 V CC est sous tension
bb vérifier la présence de l'émission maître de la ligne maître Modbus
NON
Voyant "status"
allumé ?
OUI
Vérifier le circuit
d’alimentation 24 V CC
Couleur voyant
"status" ?
Positionner les roues
codeuses sur l’adresse
esclave retenue
NON
VERT
Présence de la
tension aux bornes 24 V
de l'Acti 9 smartlink ?
NON
OUI
Voyant "status"
allumé ?
ORANGE
Adresse
d’esclave
vérifiée ?
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
Voyant "COM"
actif ?
NON
Voyant "COM"
clignotant ?
NON
8
DOCA0042FR-00 04/2012
Auto-go en cours (séquences
d’auto configuration esclave)
NON
Fin de la
séquence
Auto-go ?
OUI
Vérifications de la conformité
du câblâge :
bb maître Modbus (écran de
blindage, fils torsadés)
bb masse, polarité, 2 ou 4 fils
pour tous les esclaves,
adaptation…
NON
Mise en
conformité
effectuée ?
OUI
Communication
établie ?
OUI
Un des canaux du Acti 9
Smartlink est en court-circuit
ou en surcharge
NON
Perte de
communication
intermittente ?
Effectuer une déconnexion
individuelle et successive des
liaisons préfabriquées pour
identifier le canal en défaut
NON
OUI
Causes probables :
bb choc de foudre
bb 230 V sur circuit 24 V CC
bb CEM
Envisager le remplacement
de l'Acti 9 Smartlink
Causes probables : CEM
Déconnexion canal x
Vérifications : de la
conformité des règles de
câblage ModBus (masse,
polarité, 2 ou 4 fils pour tous
les esclaves, adaptation…)
Rechercher et supprimer
les causes
Voyant "status"
vert ?
NON
OUI
Tous
les canaux sont
déconnectés ?
NON
OUI
OK
9
DOCA0042FR-00 04/2012
Acti 9 Smartlink diagnostics
Cas N° 2 - Dysfonctionnement sur les seuls changements d'états
Dysfonctionnement avec un appareil Acti 9 raccordé sur l'Acti 9 Smartlink :
pas de changement d’états vus par le maître Modbus.
Commentaires
Note : les produits raccordés sur les autres canaux fonctionnent.
Appareils avec alimentation 230 V CA
Appareils sans alimentation
Reflex iC60
iACT24
iATL24
RCA
iOF+SD24 pour iC60, iID, ARA, RCA
OF+SD24 pour C60, C120, DPN
Vérifications préalables :
bb vérifier que la liaison préfabriquée est en place
bb vérifier que l'association auxiliaire avec produit est fonctionnelle
Appareil
nécessitant une
alimentation
230 V ?
NON
OUI
Appareil
alimenté en
230 V ?
OUI
NON
Vérifier le circuit d’alimentation
et la présence de la tension
230 V CA aux bornes
Vérifier et envisager le
remplacement de la liaison
préfabriquée
10
DOCA0042FR-00 04/2012
Changement
d’états vus par le
maître Modbus ?
NON
OUI
OK
Envisager le remplacement
de l'appareil
Envisager : que le canal de
l'Acti 9 Smartlink est en
défaut
11
DOCA0042FR-00 04/2012
Acti 9 Smartlink diagnostics
Cas N° 3 - Reflex iC60
Commentaires
Dysfonctionnement avec un Reflex iC60 raccordé sur l'Acti 9 Smartlink :
la télécommande du Reflex iC60 depuis le maître Modbus est impossible.
Note : les produits raccordés sur les autres canaux fonctionnent.
Vérifications préalables :
bb vérifier que la liaison préfabriquée est en place
bb vérifier le mode paramétré sur Reflex iC60
bb vérifier la cohérence avec le schéma du circuit de contrôle
Refermer le Reflex iC60
(manette sur Auto)
Le Reflex iC60
est sous tension ?
(voyant allumé)
OUI
NON
La manette
du Reflex iC60
est sur Auto ?
Vérifier la présence de
l'alimentation du circuit
de contrôle 230 V CA
Le Reflex iC60
est sous tension ?
(voyant allumé)
NON
Envisager le remplacement
du Reflex iC60
NON
OUI
Protection thermique active.
Attendre la remise en service
automatique
OUI
Le voyant
du Reflex iC60
clignote rouge ?
OUI
NON
La commande est
possible depuis le
BP en face avant ?
12
OUI
DOCA0042FR-00 04/2012
Modifier le mode séléctionné
sur le Reflex iC60
NON
Le mode
paramétré est en
cohérence avec le
schéma de
contrôle ?
NON
OUI
Vérifier le câblage et la
position du commutateur
externe "central-local"
NON
OUI
L'entrée
Y1 est sous
tension ?
Le
Reflex iC60
est en
mode 3 ?
NON
OUI
OUI
La
commande
est possible
depuis le maître
Modbus ?
NON
Envisager le remplacement
du Reflex iC60
Vérifier et envisager le
remplacement de la
liaison préfabriquée
La
commande
est possible
depuis le maître
Modbus ?
OUI
NON
La
commande
est possible
depuis le maître
Modbus ?
NON
OUI
OK
Envisager : que le canal
de l'Acti 9 Smartlink est
en défaut
13
DOCA0042FR-00 04/2012
Acti 9 Smartlink diagnostics
Cas N° 4 - RCA
Dysfonctionnement avec un RCA raccordé sur l'Acti 9 Smartlink : la télécommande du RCA depuis le maître Modbus est impossible.
Commentaires
Note : les produits raccordés sur les autres canaux fonctionnent.
Vérifications préalables :
bb vérifier que la liaison préfabriquée est en place
bb vérifier que le mode paramétré sur RCA est cohérent avec
le schéma du circuit de contrôle
Mettre le commutateur
du RCA sur Auto
Le RCA est
sous tension ?
(voyant allumé)
OUI
NON
Le RCA
est sur Auto
(commutateur) ?
Vérifier la présence de
l'alimentation du circuit de
contrôle 230 V CA
NON
OUI
Le RCA est
sous tension ?
(voyant allumé)
OUI
Couleur du
voyant RCA ?
NON
ORANGE
Clignotement
du voyant
RCA ?
VERT
OUI
Mode 3
sélectionné ?
Lent
Sur B
NON
Vérifier le câblage et la
position du commutateur
externe "central local"
Rapide
Protection thermique active.
Attendre la remise en service
automatique
Le
commutateur
d'inhibition du
RCA est ?
Sur A
!! Commande impossible
si le disjoncteur est ouvert
sur un défaut électrique !!
14
DOCA0042FR-00 04/2012
NON
La
commande est
possible en
local ?
Le
commutateur est
sur central ?
OUI
NON
OUI
La
commande
est possible
depuis le maître
Modbus ?
Vérifier et envisager
le remplacement de la
liaison préfabriquée
NON
OUI
OUI
La
commande
est possible
depuis le maître
Modbus ?
NON
Envisager le
remplacement du RCA
OUI
La
commande
est possible
depuis le maître
Modbus ?
NON
OK
Envisager : que le canal de
l'Acti 9 Smartlink est
en défaut
15
DOCA0042FR-00 04/2012
Acti 9 Smartlink diagnostics
Cas N° 5 - iACT24
Dysfonctionnement avec un iACT24 raccordé sur l'Acti 9 Smartlink :
la télécommande du contacteur depuis le maître Modbus est impossible.
Commentaires
Note : les produits raccordés sur les autres canaux fonctionnent.
Vérifications préalables :
bb vérifier que la liaison préfabriquée est en place
bb vérifier que les clips jaunes sont en place sur l'iACT24 et l'iCT
bb vérifier que le schéma de contrôle local est cohérent avec la commande centrale
Vérifier la position du
commutateur externe
AUTO - ON - OFF
Présence
de la tension
sur les bornes
Ph/N ?
OUI
NON
Vérifier l'alimentation du
circuit de contrôle 230 V CA
Présence
de la tension
sur Y1 ?
NON
OUI
Version
contacteur avec
commande
manuelle ?
NON
OUI
NON
Mettre la commande manuelle
du contacteur sur Auto
La
commande manuelle
du contacteur est
sur Auto ?
OUI
16
DOCA0042FR-00 04/2012
La
commande
est possible
depuis le maître
Modbus ?
NON
OUI
La commande
est possible en
local ?
NON
OUI
Vérifier et envisager le
remplacement de la
liaison préfabriquée
OUI
La
commande
est possible
depuis le maître
Modbus ?
NON
Envisager le remplacement
de l'iACT24 (+ iCT)
OUI
La
commande
est possible
depuis le maître
Modbus ?
NON
OK
Envisager : que le canal
de l'Acti 9 Smartlink est
en défaut
17
DOCA0042FR-00 04/2012
Acti 9 Smartlink diagnostics
Cas N° 6 - iATL24
Dysfonctionnement avec un iATL24 raccordé sur l'Acti 9 Smartlink :
la télécommande du contacteur depuis le maître Modbus est impossible.
Commentaires
Note : les produits raccordés sur les autres canaux fonctionnent.
Vérifications préalables :
bb vérifier que la liaison préfabriquée est en place
bb vérifier que les clips jaunes sont en place sur l'iATL24 et l'iTL
bb vérifier que le schéma de contrôle local est cohérent avec la commande centrale
Vérifier la position du
commutateur externe
AUTO - ON - OFF
OUI
Présence
de la tension sur les
bornes Ph/N ?
NON
Vérifier l'alimentation du
circuit de contrôle 230 V CA
Présence
de la tension
sur Y1 ?
NON
OUI
Version
télérupteur avec
commutateur
AUTO-OFF ?
NON
OUI
NON
Mettre le commutateur
AUTO-OFF du télérupteur
sur Auto
Le
Commutateur
AUTO-OFF du
télérupteur est
sur Auto ?
OUI
18
DOCA0042FR-00 04/2012
La
commande
est possible
depuis le maître
Modbus ?
NON
OUI
La commande
est possible en
local ?
NON
OUI
Vérifier et envisager le
remplacement de la
liaison préfabriquée
OUI
La
commande
est possible
depuis le maître
Modbus ?
NON
Envisager le remplacement
de l'iATL24 (+iTL)
OUI
La
commande
est possible
depuis le maître
Modbus ?
NON
OK
Envisager : que le canal
de l'Acti 9 Smartlink est
en défaut
19
DOCA0042FR-00 04/2012
Acti 9 Smartlink diagnostics
Cas N° 7 - Compteur d'énergie
Dysfonctionnement avec un compteur d'énergie Schneider Electric raccordé sur l'Acti 9 Smartlink :
bbpas d’évolution de comptage vu par le maître Modbus.
bbla valeur de comptage n'est pas conforme à l’estimation.
Commentaires
Note : les produits raccordés sur les autres canaux fonctionnent.
Vérifications préalables :
bb vérifier que la liaison préfabriquée est en place
bb vérifier que l'alimentation du circuit de contrôle est active
Présence
de la tension sur
les bornes Ph/N ?
Compteurs Schneider Electric
iEM2000T
iEM2010
iEM3110
iEM3155
iEM3210
iEM3255
OUI
NON
Vérifier l'alimentation du
circuit de contrôle 230 V CA
Evolution du
comptage en face
avant ? (voyant)
OUI
NON
Vérifier le câblage et la
consommation de la
charge sur circuit mesuré
Le circuit mesuré
est-il traversé par
un courant ?
NON
OUI
20
DOCA0042FR-00 04/2012
Evolution du
comptage en face
avant ? (voyant)
OUI
NON
Evolution du
comptage vu
par le maître
Modbus ?
OUI
NON
Vérifier et envisager le
remplacement de la
liaison préfabriquée
Evolution du
comptage vu
par le maître
Modbus ?
OUI
Envisager le remplacement
du compteur d'énergie
Evolution du
comptage vu
par le maître
Modbus ?
OUI
La valeur de
comptage est
conforme à
estimation ?
OUI
NON
Vérifier que le poids du
pulse est bien paramêtré
NON
Envisager : que le canal
de l'Acti 9 Smartlink est
en défaut
OK
21
DOCA0042FR-00 04/2012
Acti 9 Smartlink diagnostics
Cas N° 8 - Autres produits
Dysfonctionnement avec un appareil non équipé d’une interface Ti24 raccordé sur l'Acti 9 Smartlink
(produits Schneider Electric ou tiers)
Commentaires
Note : les produits raccordés sur les autres canaux fonctionnent.
Vérifications préalables selon configuration
de l’appareil : vérifier que l'association de
l'auxiliaire avec son produit est fonctionnelle
Appareil
nécessitant une
alimentation auxiliaire
230 V, 24 V, ... ?
NON
OUI
Appareil sous
tension ?
OUI
NON
Vérifier le circuit
d’alimentation et la présence
de la tension auxiliaire
Changement
d’états vus par le
maître Modbus ?
OUI
NON
Vérifier le câblage des
circuits d'entrées
22
DOCA0042FR-00 04/2012
La
télécommande est
possible depuis le
maître Modbus ?
OUI
NON
Vérifier le câblage du circuit
de commande en sortie de
l'Acti 9 Smartlink
OK
23
DOCA0042FR-00 04/2012
DOCA0042FR-00
Schneider Electric Industries SAS
35, rue Joseph Monier
CS 30323
F- 92506 Rueil Malmaison Cedex
www.schneider-electric.com
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et
les images de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services.
04/2012