Toro Float Kit, GrandStand Multi Force Mower or Snow Machine Riding Product Guide d'installation

Form No. 3454-838 Rev B
Kit de flottement
Tondeuse ou souffleuse à neige GrandStand® Multi Force®
N° de modèle 136-8350
Instructions de montage
Sécurité
Autocollants de sécurité et
d'instruction
Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près
de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé
ou manquant.
decal136-5708
136-5708
1. Descente
2. Flottement
Montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucune pièce requise
–
Préparation de la machine.
2
Interrupteur
Faisceau de câblage
Relais
Autocollant
1
1
2
1
Montage du kit.
© 2022—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à
www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
*3454-838*
1
Préparation de la machine
Aucune pièce requise
Procédure
1.
Garez la machine sur une surface plane et
horizontale.
2.
g396953
Figure 1
Désengagez la PDF, serrez le frein de
stationnement et écartez les leviers de
commande de déplacement vers l'extérieur à la
position de VERROUILLAGE AU POINT MORT.
3.
Coupez le moteur et enlevez la clé.
4.
Débranchez le câble négatif (-) de la batterie.
1. Cache amovible
• Machines sans cache amovible :
Percez un trou près du commutateur
d'allumage à l'emplacement indiqué sur la
Figure 2.
2
Montage du kit
Pièces nécessaires pour cette opération:
1
Interrupteur
1
Faisceau de câblage
2
Relais
1
Autocollant
g212536
Figure 2
Procédure
1. 26 mm (1 po)
1.
Abaissez le coussin arrière.
2. Trou de 12 mm (½ po) de
diamètre
2.
Effectuez les opérations correctes pour votre
machine comme suit :
3.
• Machines avec cache amovible :
Retirez le cache amovible (Figure 1) près du
commutateur d'allumage.
3. 29 mm (1,1 po)
Retirez l'écrou hexagonal de l'interrupteur,
insérez l'interrupteur dans le trou, avec la fente à
gauche, et fixez-le en place avec l'écrou (Figure
3).
Remarque: Machines sans cache amovible :
vous pouvez utiliser la rondelle à languette
(fournie avec l'interrupteur) pour aligner
l'interrupteur dans le panneau.
2
g214828
g220212
Figure 5
Figure 3
1. Interrupteur
1. Connecteur du faisceau
du contrôleur
2. Connecteur du boîtier de
l'interrupteur (P02)
3. Fente
2. Écrou
4.
Branchez le connecteur de l'interrupteur
(P06) situé au bout du faisceau de câblage à
l'interrupteur (Figure 4).
3. Connecteur du kit bas
débit
4. Connecteur du collecteur
(P01)
7.
Branchez le connecteur sur le faisceau
du contrôleur au connecteur du boîtier de
l'interrupteur (P02), comme montré à la Figure 5.
8.
Retirez la diode du faisceau de câblage du kit
bas débit, branchez le connecteur du faisceau
du contrôleur (P03) à ce connecteur, et branchez
la diode dans sa douille (P07), comme montré
à la Figure 6.
g214830
Figure 4
1. Faisceau de câblage
4. Relais
2. Connecteur de
l'interrupteur (P06)
5. Connecteur de relais (P05)
3. Interrupteur
6. Connecteur de relais (P04)
g214829
5.
Installez les 2 relais sur les connecteurs de
relais (P04 et P05), comme montré à la Figure 4.
6.
Débranchez le faisceau du kit bas débit du
faisceau du contrôleur et branchez-le au
connecteur du collecteur (P01) sur le faisceau
de câblage du kit (Figure 5).
Figure 6
1. Connecteur de diode du
kit bas débit
2. Connecteur du faisceau
du contrôleur (P03)
9.
3
3. Douille de diode (P07)
4. Diode
Apposez l'autocollant devant l'interrupteur
(Figure 7).
Utilisation
Utilisation de l'interrupteur
de flottement
Placez l'interrupteur à la position FLOTTEMENTFigure
8 et appuyez sur l'interrupteur gauche du contrôleur
de bas débit pour permettre à l'outil de suivre le
relief du terrain (Figure 9. Poussez l'interrupteur
gauche du contrôleur de bas débit vers l'arrière pour
désengager le mode flottement et soulevez l'outil du
sol. Placez l'interrupteur de flottement à la position de
fonctionnement normal pour commander l'outil avec
le kit hydraulique bas débit.
g220331
Figure 7
1. Autocollant
10.
Branchez le câble négatif (-) à la batterie.
11.
Démarrez la machine et vérifiez que l'interrupteur
fonctionne correctement; voir Utilisation de
l'interrupteur de flottement (page 4).
g210832
Figure 8
1. Descente à la position de
fonctionnement normal
2. Position de flottement
g223023
Figure 9
1. Pousser pour engager et désengager le mode flottement
4