Samsung VS15T7031R4 Aspirateur balai Jet 70 Blanc Samsung - Mode d'emploi

ASPIRATEUR
Série :
VS15T70****, VS20T75****
VS20T755***, VS20T751***
Modèle de base : VS15T7031R*, VS20T7531T*
Nom du modèle : VS15T7031R*, VS20T7531T*
(Code du modèle) VS15T7032R*, VS20T7532T*
VS15T7033R*, VS20T7533T*
VS15T7034R*, VS20T7534T*
VS15T7035R*, VS20T7535T*
VS15T7036R*, VS20T7536T*
VS15T7038R*, VS20T7538T*
VS15T7032P4, VS20T7536P*
VS20T7511T*, VS20T7551R*
VS20T7512N*, VS20T7551P*
VS20B7511B*, VS20B7551B*
Manuel d'
ENTRETIEN
ASPIRATEUR
CONTENU
1. Spécifications du produit
2. Vue éclatée et liste des pièces
3. Schéma de câblage
4. Schéma du circuit électronique
5. Outils pour le démontage et le remontage
6. Démontage et remontage
7. Diagnostic et contre-mesures
8. Dépannage
SOMMAIRE
1. Spécifications du produit……………………………………………………………………………………………………………… 1-1
2. Vue éclatée et liste des pièces …………………………………………………………………………………………………… 2-1
2-1. Vue éclatée de l'unité principale et liste des pièces………………………………………………………………………………………………… 2-1
2-2. Vue éclatée de l'aspirateur et liste de pièces …………………………………………………………………………………………………………… 2-2
2-2-1. Vue éclatée de l'aspirateur et liste de pièces……………………………………………………………………………………………… 2-2
2-3. Vue éclatée et liste des pièces du tube…………………………………………………………………………………………………………………… 2-9
2-4. Vue éclatée et liste des pièces du chargeur…………………………………………………………………………………………………………… 2-10
2-5. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse…………………………………………………………………………………………………………… 2-11
2-5-1. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse douce……………………………………………………………………………………
2-5-2. Vue éclatée et liste des pièces de la mini-brosse turbo……………………………………………………………………………
2-5-3. Vue éclatée et liste des pièces de l'outil combiné……………………………………………………………………………………
2-5-4. Vue éclatée et liste des pièces de l'outil à crevasses………………………………………………………………………………
2-5-5. Vue éclatée et liste des pièces de l'outil multidirectionnel………………………………………………………………………
2-11
2-14
2-16
2-17
2-18
2-5-6. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse à tapis…………………………………………………………………………………
2-5-7. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse humide…………………………………………………………………………………
2-5-8. Vue éclatée de la station de nettoyage et liste de pièces…………………………………………………………………………
2-5-9. Vue éclatée de la base de la station de nettoyage et liste de pièces………………………………………………………
2-5-10. Vue éclatée des pièces du moteur de la station de nettoyage et liste de pièces……………………………………
2-5-11. Vue éclatée du guide d'air de la station de nettoyage et liste de pièces…………………………………………………
2-5-12. Vue éclatée de la grille arrière de la station de nettoyage et liste de pièces…………………………………………
2-5-13. Vue éclatée du couvercle de poussière de la station de nettoyage et liste de pièces……………………………
2-5-14. Vue éclatée du châssis de poussière de la station de nettoyage et liste de pièces………………………………
2-5-15. Vue éclatée du cyclone de la station de nettoyage et liste de pièces……………………………………………………
2-5-16. Vue éclatée de la base du couvercle de la station de nettoyage et liste de pièces………………………………
2-5-17. Vue éclatée de l'avant du couvercle de la station de nettoyage et liste de pièces…………………………………
2-19
2-22
2-24
2-25
2-27
2-29
2-30
2-31
2-33
2-34
2-36
2-37
3. Schéma de câblage ……………………………………………………………………………………………………………………… 3-1
3-1. Schéma de câblage du nettoyeur……………………………………………………………………………………………………………………………… 3-1
3-2. Schéma de câblage de la station de nettoyage……………………………………………………………………………………………………… 3-2
4. Schéma du circuit électronique …………………………………………………………………………………………………… 4-1
4-1. VS7000 (DJ92-00178A)…………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4-1
4-2. VS7000 (DJ31-00181A)…………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4-2
4-3. VS7500 (DJ92-00178A)…………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4-3
4-4. VS7500 (DJ31-00164A)…………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4-4
5. Outils pour le démontage et le remontage………………………………………………………………………………… 5-1
6. Démontage et remontage…………………………………………………………………………………………………………… 6-1
6-1. Précautions et outils principaux……………………………………………………………………………………………………………………………… 6-1
6-2. Comment démonter l'unité principale …………………………………………………………………………………………………………………… 6-2
6-2-1. Méthode de démontage de l'aspirateur……………………………………………………………………………………………………… 6-2
6-2-2-A. Méthode de démontage des pièces du cyclone (DJ97-02827*)……………………………………………………………… 6-7
6-2-2-B. Méthode de démontage des pièces du cyclone (DJ97-02835*)……………………………………………………………… 6-9
SOMMAIRE
6-2-3. Méthode de démontage des pièces du chargeur………………………………………………………………………………………
6-2-4. Méthode de démontage de la BROSSE (BROSSE DOUCE)………………………………………………………………………
6-2-5. Méthode de démontage de la BROSSE (BROSSE TURBO)………………………………………………………………………
6-2-6. Méthode de démontage de la brosse (mini-brosse turbo)………………………………………………………………………
6-2-7. Méthode de démontage de la BROSSE (BROSSE HUMIDE)………………………………………………………………………
6-2-8. Méthode de démontage du châssis de la station de nettoyage………………………………………………………………
6-2-9. Méthode démontage du couvercle de poussière du châssis de la station de nettoyage…………………………
6-2-10. Méthode de démontage du châssis de poussière du châssis de la station de nettoyage………………………
6-2-11. Méthode de démontage de la base du châssis de la station de nettoyage……………………………………………
6-2-12. Méthode de démontage de la grille arrière de la station de nettoyage…………………………………………………
6-2-13. Méthode de démontage du guide d'air de la station de nettoyage…………………………………………………………
6-2-14. Méthode de démontage de la pièce de moteur du châssis de la station de nettoyage…………………………
6-2-15. Méthode de démontage de la base du cyclone de la station de nettoyage……………………………………………
6-3. Comment démonter les pièces principales …………………………………………………………………………………………………………
6-11
6-12
6-15
6-17
6-19
6-21
6-26
6-33
6-36
6-41
6-42
6-44
6-48
6-52
6-3-1. Comment démonter le MOTEUR……………………………………………………………………………………………………………… 6-52
6-3-2. Comment démonter le module………………………………………………………………………………………………………………… 6-54
6-3-3. How to Disassemble the SOFT ACTION Pinceau ROLLER-FRONT…………………………………………………………… 6-55
6-3-4. Méthode de démontage du ROULEAU avant de la BROSSE TURBO……………………………………………………… 6-56
6-3-5. Comment remplacer le CADRE………………………………………………………………………………………………………………… 6-57
6-4. Comment assembler l'unité principale ………………………………………………………………………………………………………………… 6-60
6-4-1. Comment assembler l'aspirateur……………………………………………………………………………………………………………… 6-60
6-4-2. Comment assembler la BROSSE (BROSSE DOUCE)………………………………………………………………………………… 6-73
6-4-3. Méthode d'assemblage de la BROSSE (BROSSE DOUCE)………………………………………………………………………… 6-77
6-4-4. Comment assembler la brosse (mini-brosse turbo)………………………………………………………………………………… 6-80
6-4-5. Comment assembler la BROSSE (BROSSE HUMIDE)……………………………………………………………………………… 6-82
7. Diagnostic et contre-mesures ……………………………………………………………………………………………………… 7-1
7-1. Diagnostic et contre-mesures ………………………………………………………………………………………………………………………………… 7-1
7-2. Diagnostic et contre-mesures (station de nettoyage)……………………………………………………………………………………………… 7-2
8. Dépannage………………………………………………………………………………………………………………………………… 8-1
8-1. L'aspirateur ne fonctionne pas………………………………………………………………………………………………………………………………… 8-1
8-2. Le moteur de la brosse ne fonctionne pas……………………………………………………………………………………………………………… 8-2
8-3. Comment inspecter le chargeur……………………………………………………………………………………………………………………………… 8-3
8-4. Comment inspecter l'unité du moteur d'aspiration (BLDC)…………………………………………………………………………………… 8-4
8-5. Comment inspecter les erreurs dans la pièce de contrôle……………………………………………………………………………………… 8-5
8-6. Comment vérifier si la batterie est défectueuse……………………………………………………………………………………………………… 8-6
8-7. Liste de contrôle si la station de nettoyage ne fonctionne pas………………………………………………………………………………… 8-7
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Spécifications du produit
1. Spécifications du produit
Nom de série
Nom du modèle (code du modèle)
VS15T70****
VS15T7036R5
VS15T7035R5
VS15T7032R1
Argent sarcelle
Pour l'intérieur
Argent sarcelle
←
Menthe sarcelle
←
410W/104W/52W
←
←
150W/36W/16W
←
←
86dB/80dB
21.6V
6 cellules li-ion 3,6 V
100-240V~50-60Hz
80W
25.85V
1.2A
21.6V
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
24A
←
←
3 heures 30 minutes
←
←
5/20/40 minutes
←
←
6/20/30 minutes
5/18/27 minutes
←
←
←
←
75 minutes
←
←
L 250 x H 1123 x P 215 mm
L 388 x H 750 x P 241 mm
2.6 kg
8.0 kg
O (filtre M15)
Filtre à poussières fines
O
O
X
O
O
O
X
←
←
←
8.6 kg
←
←
X
←
O
←
←
←
←
←
←
←
7.2 kg
←
←
←
←
X
←
←
←
←
Apparence
(Les images peuvent différer du produit réel)
Aspirateur
Chargeur
Moteur
- spécifications
Couleur du produit
Zone cible
Consommation d'énergie
(MAX/MOY/MIN)
Puissance d'aspiration
(Max/Turbo/Normal)
Bruit (Max/Normal)
Tension de la batterie
Spécifications de la batterie
Tension nominale
Capacité d'entrée nominale
Tension de sortie nominale
Courant secondaire nominal
Spécifications
Courant de charge
Temps de recharge
Brosse combinée/de
Spécificacrevasse
Temps de
tions de
Brosse douce
recharge
charge et de
Brosse turbo
décharge
Temps
Brosse humide
d'utilisation
Corps principal
Emballage
Emballage
Poids net
Poids brut
Filtre de protection du moteur
Hygiène et
propreté
Filtre d'échappement
Brosse douce
Entrée d’air
Brosse turbo
Brosse humide
Mini-brosse turbo
Outil combiné
Remarques
Outil de crevasse
Outil multidirectionnel
※ Les spécifications et la couleur du produit peuvent différer selon le modèle.
1-1
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Spécifications du produit
Spécifications du produit (suite)
Nom de série
Nom du modèle (code du modèle)
VS15T70****
VS15T7032R4
VS15T7032P4
VS15T7031R1
VS15T7031R4
Apparence
(Les images peuvent différer du produit réel)
Couleur du produit
Violet sarcelle
Violet sarcelle
Menthe sarcelle
Violet sarcelle
Zone cible
Pour l'intérieur
←
←
←
Consommation d'énergie
410W/104W/52W
←
←
←
(MAX/MOY/MIN)
Puissance d'aspiration
150W/36W/16W
←
←
←
Aspirateur
(Max/Turbo/Normal)
Bruit (Max/Normal)
86dB/80dB
←
←
←
Tension de la batterie
21.6V
←
←
←
Spécifications de la batterie
6 cellules li-ion 3,6 V
←
←
←
Tension nominale
100-240V~50-60Hz
←
←
←
Capacité d'entrée nominale
80W
←
←
←
Chargeur
Tension de sortie nominale
25.85V
←
←
←
Courant secondaire nominal
1.2A
←
←
←
Spécifications
21.6V
←
←
←
Moteurspécifications
Courant de charge
24A
←
←
←
Temps de recharge
3heures 30minutes
←
←
←
Brosse combinée/
Temps
5/20/40 minutes
←
←
←
Spécificade crevasse
d'utilisation
tions de
(Max/Turbo/
Brosse douce
6/20/30 minutes
←
←
←
charge et de
Normal)
Brosse turbo
5/18/27 minutes
←
←
←
décharge
Temps
Brosse humide
75 minutes
←
←
←
d'utilisation
Corps principal
L250 x H1,123 x P215 mm
←
←
←
Emballage
L388 x H750 x P241 mm L326 x H756 x P243 mm L3388 x H750 x P241 mm
←
Emballage
Poids net
2.6 kg
←
←
←
Poids brut
7.2 kg
13.9 kg
6.8 kg
6.8 kg
Filtre
de
protection
du
moteur
O
(filtre
M15)
←
←
←
Hygiène et
propreté
Filtre d'échappement
Filtre à poussières fines
←
←
←
Brosse douce
X
←
←
←
Entrée d’air
Brosse turbo
O
←
←
←
Brosse humide
X
←
←
←
Mini-brosse turbo
O
←
X
←
Outil combiné
O
←
←
←
Remarques
Outil de crevasse
O
←
←
←
Outil multidirectionnel
X
←
←
←
Station de nettoyage
X
O
X
←
※ Les spécifications et la couleur du produit peuvent différer selon le modèle.
1-2
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Spécifications du produit
Spécifications du produit (suite)
Nom de série
Nom du modèle (code du modèle)
VS15T70****
VS15T7038R5
VS15T7034R1
VS15T7034R4
VS15T7033R1
VS15T7033R4
Apparence
(Les images peuvent différer du produit réel)
Couleur du produit
Argent sarcelle
Menthe sarcelle Violet sarcelle Menthe sarcelle Violet sarcelle
Zone cible
Pour l'intérieur
←
←
←
←
Consommation d'énergie
410W/104W/52W
←
←
←
←
(MAX/MOY/MIN)
Puissance d'aspiration
150W/36W/16W
←
←
←
←
Aspirateur
(Max/Turbo/Normal)
Bruit (Max/Normal)
86dB/80dB
←
←
←
←
Tension de la batterie
21.6V
←
←
←
←
Spécifications de la batterie
6 cellules li-ion 3,6 V
←
←
←
←
Tension nominale
100-240V~50-60Hz
←
←
←
←
Capacité d'entrée nominale
80W
←
←
←
←
Chargeur
Tension de sortie nominale
25.85V
←
←
←
←
Courant secondaire nominal
1.2A
←
←
←
←
Spécifications
21.6V
←
←
←
←
Moteurspécifications
Courant de charge
24A
←
←
←
←
Temps de recharge
3heures 30minutes
←
←
←
←
Brosse combinée/de
Temps
5/20/40 minutes
←
←
←
←
Spécificacrevasse
d'utilisation
tions de
(Max/Turbo/
Brosse douce
6/20/30 minutes
←
←
←
←
charge et de
Normal)
Brosse turbo
5/18/27 minutes
←
←
←
←
décharge
Temps
Brosse humide
75 minutes
←
←
←
←
d'utilisation
Corps principal
L 250 x H 1123 x P 215 mm
←
←
←
←
Emballage
L 388 x H 750 x P 241 mm
←
←
←
←
Emballage
Poids net
2.57 kg
←
←
←
←
Poids brut
8.6 kg
7.2 kg
7.2 kg
6.8 kg
6.8 kg
Filtre
de
protection
du
moteur
O
(filtre
M15)
←
←
←
←
Hygiène et
propreté
Filtre d'échappement
Filtre à poussières fines
←
←
←
←
Brosse douce
O
←
←
←
←
Entrée d’air
Brosse turbo
X
←
←
←
←
Brosse humide
O
X
←
←
←
Mini-brosse turbo
O
←
←
X
←
Outil combiné
O
←
←
←
←
Remarques
Outil de crevasse
O
←
←
←
←
Outil multidirectionnel
X
←
←
←
←
※ Les spécifications et la couleur du produit peuvent différer selon le modèle.
1-3
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Spécifications du produit
Spécifications du produit (suite)
Nom de série
Nom du modèle (code du modèle)
VS20T75****
VS20T7536T5
VS20T7535T5
VS20T7532T1
VS20T7532T4
VS20T7531T1
VS20T7531T4
Appearance
Couleur du produit
Argent sarcelle
Zone cible
Pour l'intérieur
Consommation électrique
550W/115W/58W
(Max/Turbo/Normal)
Puissance d'aspiration
200W/40W/18W
(Max/Turbo/Normal)
Bruit
86dB/ 82dB / 80dB
Aspirateur
(Max/Turbo/Normal)
Tension de la batterie
21.9V
Tension de la batterie
(modèles pour l'Inde
21.6V
uniquement)
Spécifications de la batterie 6 cellules li-ion 3,6 V
Tension nominale
100-240V~50-60Hz
Capacité d'entrée nominale
80W
Chargeur
Tension de sortie nominale
25.85V
Courant secondaire
1.2A
nominal
Spécifications
21.9V
Moteurspécifications
Courant de charge
32A
Spécifications
de charge et de
Temps de recharge
3heures 30minutes
décharge
Temps
Outil combiné/de crevasse
6/30/60 minutes
d'utilisation
Brosse douce
9/20/40 minutes
(Max/Turbo/
Brosse turbo
9/20/35 minutes
Normal)
Temps
Brosse humide
75 minutes
d'utilisation
Corps principal
L 250 x H1130 x P 215 mm
Emballage
L 388 x H 750 x P 241 mm
Emballage
Poids net
2.8 kg
Poids brut
8.4 kg
Filtre de protection
O (filtre M15)
Hygiène et
du moteur
propreté
Filtre d'échappement
Filtre à poussières fines
Brosse douce
O
Entrée d’air
Brosse turbo
O
Brosse humide
X
Mini-brosse turbo
O
Outil combiné
O
ETC.
Outil de crevasse
O
Outil multidirectionnel
O
Argent sarcelle
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
8.9 kg
←
←
←
7.6 kg
←
←
←
7.6 kg
←
←
←
7.1 kg
←
←
←
7.1 kg
←
←
←
←
←
←
X
←
O
←
←
←
←
←
←
←
X
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
X
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
※ The Spécifications du produit and color may differ depending on the mode.
1-4
Menthe sarcelle Violet sarcelle Menthe sarcelle Violet sarcelle
←
←
←
←
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Spécifications du produit
Spécifications du produit (suite)
Nom de série
Nom du modèle (code du modèle)
VS20T75****
VS20T7538T5
VS20T7534T1
VS20T7534T4
VS20T7533T1
VS20T7533T4
VS20T7536PA,
VS20T7536P5
Appearance
Menthe sarcelle Violet sarcelle Menthe sarcelle Violet sarcelle
Couleur du produit
Argent sarcelle
Argent sarcelle
Zone cible
Pour l'intérieur
←
←
←
←
←
Consommation électrique
550W/115W/58W
←
←
←
←
←
(Max/Turbo/Normal)
Puissance d'aspiration
200W/40W/18W
←
←
←
←
←
(Max/Turbo/Normal)
Bruit
86dB/ 82dB / 80dB
←
←
←
←
←
Aspirateur
(Max/Turbo/Normal)
Tension de la batterie
21.9V
←
←
←
←
←
Tension de la batterie
(modèles pour l'Inde
21.6V
←
←
←
←
←
uniquement)
Spécifications de la batterie 6 cellules li-ion 3,6 V
←
←
←
←
←
Tension nominale
100-240V~50-60Hz
←
←
←
←
←
Capacité d'entrée nominale
80W
←
←
←
←
←
Chargeur
Tension de sortie nominale
25.85V
←
←
←
←
←
Courant secondaire
1.2A
←
←
←
←
←
nominal
Spécifications
21.9V
←
←
←
←
←
Moteurspécifications
Courant de charge
32A
←
←
←
←
←
Spécifications
de charge et de
Temps de recharge
3heures 30minutes
←
←
←
←
←
décharge
Temps
Temps de recharge
6/30/60 minutes
←
←
←
←
←
d'utilisation
Soft
Action
Pinceau
9/20/40
minutes
←
←
←
←
←
(Max/Turbo/
Turbo Action Pinceau
9/20/35 minutes
←
←
←
←
←
Normal)
Temps
Brosse humide
75 minutes
←
←
←
←
←
d'utilisation
Corps principal
L 250 x H1130 x P 215 mm
←
←
←
←
←
Emballage
L 388 x H 750 x P 241 mm
←
←
←
←
L640 x H 770 x P255 mm
Emballage
Poids net
2.8 kg
←
←
←
←
←
Poids brut
8.9 kg
7.5 kg
7.5 kg
7.1 kg
7.1 kg
16.5 kg
Filtre de protection
O (filtre M15)
←
←
←
←
←
Hygiène et
du moteur
propreté
Filtre d'échappement
Filtre à poussières fines
←
←
←
←
←
Brosse douce
O
←
←
←
←
←
Entrée d’air
Brosse turbo
X
←
←
←
←
O
Brosse humide
O
X
←
←
←
X
Zone cible
O
←
←
X
←
O
Combination Tool
O
←
←
←
←
←
ETC.
Crevice Tool
O
←
←
←
←
←
Multi-Direction Tool
O
←
←
←
←
←
Clean Station
X
←
←
←
←
O
※ The Spécifications du produit and color may differ depending on the mode.
1-5
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Spécifications du produit
Spécifications du produit (suite)
Nom de série
Nom du modèle (code du modèle)
VS20T751***/ VS20T755***
VS20T7511T5
VS20T7512N7
VS20T7551R5
VS20T7551P5
Appearance
(The image are different from the actual.)
Couleur du produit
Argent sarcelle
Or sarcelle
Argent sarcelle
Argent sarcelle
Zone cible
Pour l'intérieur
←
←
←
Consommation électrique
550W/410W/104W/52W
←
←
←
(JET/MAX/MID/MIN)
Puissance d'aspiration
200W/150W/36W/16W
←
←
←
Aspirateur
(Jet/Max/Turbo/Normal)
Bruit (Jet/Normal)
86dB / 80dB
←
←
←
Tension de la batterie
21.6V
←
←
←
Spécifications de la batterie
6 cellules li-ion 3,6 V
←
←
←
Tension nominale
100-240V~50-60Hz
←
←
←
Capacité d'entrée nominale
80W
←
←
←
Chargeur
Tension de sortie nominale
25.85V
←
←
←
Courant secondaire nominal
1.2A
←
←
←
Spécifications
21.6V
←
←
←
Moteurspécifications
Courant de charge
32A
←
←
←
Spécifications
de charge et de
Temps de recharge
3 heures 30 minutes
←
←
←
décharge
Temps
Brosse combinée/
3/5/30/60 minutes
←
←
←
d'utilisation
de crevasse
(Jet/Max/
Brosse turbo
5/9/18/27 minutes
←
←
←
Turbo/Normal)
Corps principal
L 250* H1130* P 215 mm
←
←
←
Emballage
L 450* H 800* P150 mm L 265* H 758* P 213 mm L 450* H 800* P150 mm L 626* H 756* P 243 mm
Emballage
Poids net
2.6 kg
←
←
←
Poids brut
5.8kg
←
6.1 kg
14.0 kg
Filtre de protection du
O(M115 filter)
←
←
←
Hygiène et
moteur
propreté
Filtre d'échappement
Fine Dust Filter
←
←
←
Brosse douce
X
←
←
←
Entrée d’air
Brosse turbo
O
←
←
←
Brosse humide
X
←
←
←
Mini-brosse turbo
X
O
X
←
Outil combiné
O
X
O
←
Remarques
Outil de crevasse
O
←
←
←
Outil multidirectionnel
O
X
←
←
Station de nettoyage
X
←
←
O
※ The Spécifications du produit and color may differ depending on the mode.
1-6
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Spécifications du produit
Spécifications du produit (suite)
Nom de série
Nom du modèle (code du modèle)
VS20B751***/VS20B755***
VS20B7511BF
VS20B7551BF
Appearance
(The image are different from the actual.)
Couleur du produit
Argent sarcelle
Zone cible
Pour l'intérieur
Consommation électrique
550W/410W/104W/52W
(JET/MAX/MID/MIN)
Puissance d'aspiration
200W/150W/36W/16W
Aspirateur
(Jet/Max/Turbo/Normal)
Bruit (Jet/Normal)
86dB / 80dB
Tension de la batterie
21.6V
Spécifications de la batterie
6 cellules li-ion 3,6 V
Tension nominale
100-240V~50-60Hz
Capacité d'entrée nominale
80W
Chargeur
Tension de sortie nominale
25.85V
Courant secondaire nominal
1.2A
Spécifications
21.6V
Moteurspécifications
Courant de charge
32A
Spécifications
de charge et de
Temps de recharge
3 heures 30 minutes
décharge
Temps
Brosse combinée/
3/5/30/60 minutes
d'utilisation
de crevasse
(Jet/Max/
Brosse turbo
5/9/18/27 minutes
Turbo/Normal)
Corps principal
L250*H1130*P215 mm
Emballage
L260*H757*P209 mm
Emballage
Poids net
2.6 kg
Poids brut
4.9 kg
Filtre de protection du
O(M115 filter)
Hygiène et
moteur
propreté
Filtre d'échappement
Fine Dust Filter
Brosse douce
X
Entrée d’air
Brosse turbo
O
Brosse humide
X
Mini-brosse turbo
X
Outil combiné
X
Remarques
Outil de crevasse
O
Outil multidirectionnel
X
Station de nettoyage
X
※ The Spécifications du produit and color may differ depending on the mode.
1-7
Argent sarcelle
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
5.8 kg
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2. Vue éclatée et liste des pièces
2-1. Vue éclatée de l'unité principale et liste des pièces
1
1-1
3
1-2
2
4
5
6
N° loc.
N° code
Description
Qté Service
Remarques
DJ97-02792*
ASPIRATEUR
1
SND
VS15T70*
DJ97-02646*
ASPIRATEUR
1
SND
VS20T75*
1-1
DJ97-02641*
GRILLE ARRIÈRE
1
SD
1-2
DJ97-02827*
CYCLONE
1
SD
2
DJ96-00231*
CHARGEUR
1
SD
3
DJ96-00227A
BATTERIE
1
SD
VS15T70*
3
DJ96-00221A
BATTERIE
1
SD
VS20T75*
4
DJ97-02823*
TUYAU
1
SD
5
DJ44-00007*
ADAPTEUR
1
SD
6
DJ97-02635*
BROSSE
1
SD
1
* SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-1
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-2. Vue éclatée de l'aspirateur et liste de pièces
2-2-1. Vue éclatée de l'aspirateur et liste de pièces
6-10
6-10-2
6-9
6-11
6-3
6-1
6-1
0
6
6-7-1
6-7
6-7-2
6-7-3
6-1
6-1
6-6-2
6-6-1
6-6
4-2
6-6-3-1
1
6-6-3
4-3
1
1
3
4-1
4
1
5-1
2
5
5-2
2-2
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
6-5-6
6-5-10
6-5
6-5-3
6-5-1
6-4A
6-5-7
6-5-8
6-4A-3
6-5-9
6-5-2-1
6-4A-4
6-4A-1
6-5-2
6-5-4
6-4A-4
6-5-5
6-4A-4
6-4A-5
6-2A
6-4A-2
6-8
6-8-3
6-4B
6-8-1
6-4B-3
6-4B-4
6-8-2
6-4B-1
6-4B-4
6-1
6-4B-4
6-1
6-4B-5
6-4B-6
6-4B-2
2-3
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
7-3
7-1
7
7-4
7-2-1
7-5
7-2
2-4
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
8-2
8-1-5
8-1-3
8-2-1
8-2-2
8-1
8-2-4
8-1-2
8-1-6
8-2-3
8-2-2
8-1-4
8-3A-14
8-3A-2
8-3A-8
8-3A-4
8-3A-12
8-3A-13
8-3A-1
8-3A-7
8-3A-10
8
8-3A-3
8-3A-5
8-3A-1
8-3A-6
8-3A
8-3A-9
8-3A-1
8-3A-15
8-3B-15
8-3A-11
8-3B-4
8-3A-1
8-3B-10
8-3B-13
8-3B-5
8-3B-2
8-3B-11
8-3B-14
8-3B-7
8-3B-6
8-3B-9
8-3B-12
8-3B
8-3B-3
8-3B-1
8-3B-8
8-3B-16
8-3B-1
2-5
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
0
1
N° code
Description
Qté Service
Remarques
DJ97-02792*
ASPIRATEUR
1
SND
VS15T70*
DJ97-02646*
ASPIRATEUR
1
SND
VS20T75*
6003-000159
TYPE DE VIS
6
SND
2
DJ61-02553*
CADRE AVANT
1
SD
3
DJ64-01350*
BOUTON-POUSSOIR
1
SD
4
DJ97-02643A
CONDUIT D'ENTRÉE
1
SD
4-1
DJ62-00459A
CONNECTEUR DE TUYAU
1
SND
4-2
DJ63-01653A
JOINT DE CONDUIT
1
SD
4-3
DJ67-00832A
ENTRÉE CONDUIT
1
SND
5
DJ97-02671A
SUPPORT
1
SD
5-1
DJ39-00293A
BORNE DU FAISCEAU DE FILS
1
SND
5-1-1
DJ37-00014A
BORNE
3
SND
5-2
DJ61-02555A
SUPPORT DE BORNE
1
SND
DJ97-02793*
CHÂSSIS
1
SND
VS15T70*
DJ97-02683*
CHÂSSIS
1
SND
VS20T75*
6003-000159
TYPE DE VIS
11
SND
6-2A
DJ63-01659A
COUSSIN MOTEUR
1
SND
6-3
DJ92-00178A
MODULE
1
SD
6-4A
DJ94-00892B
PIÈCES DU MOTEUR
1
SND
6
6-1
6-4A-1
DJ31-00164B
VENTILATEUR MOTEUR BLDC
1
SD
6-4A-2
DJ61-02605A
SUPPORT MOTEUR
1
SD
6-4A-3
DJ61-02604A
SUPPORT DE MOTEUR
1
SD
6-4A-4
DJ63-01683A
COUSSIN ETC
3
SND
6-4A-5
DJ63-01686A
JOINT ETC
1
SD
6-4B
DJ94-00892C
PIÈCES DU MOTEUR
1
SD
6-4B-1
DJ31-00181A
VENTILATEUR MOTEUR BLDC
1
SD
6-4B-2
DJ61-02833A
SUPPORT MOTEUR
1
SD
6-4B-3
DJ61-02834A
SUPPORT DE MOTEUR
1
SD
6-4B-4
DJ63-01683A
COUSSIN ETC
3
SND
6-4B-5
DJ63-01686A
JOINT ETC
1
SD
6-4B-6
DJ63-01790A
COUSSIN MOTEUR
1
SND
6-5
DJ97-02642C
SUPPORT DE BORNE
1
SD
6-5-1
DJ32-00022A
AIMANT CAPTEUR
1
SND
6-5-2
DJ39-00290A
FAISCEAU DE FILS
1
SND
6-5-2-1
DJ61-02567A
SUPPORT DE BORNE
1
SND
6-5-3
DJ39-00291A
FAISCEAU DE FILS-PBA
1
SND
6-5-4
DJ61-01350A
BOUTON À RESSORT ETC
1
SD
6-5-5
DJ61-02557A
LIAISON GUIDE
1
SND
6-5-6
DJ63-01646A
JOINT DE FIL
1
SND
6-5-7
DJ63-01647A
JOINT DE FIL
1
SND
6-5-8
DJ66-00824A
LEVIER DE DÉGAGEMENT
1
SND
6-5-9
DJ66-00825A
LEVIER DE DÉGAGEMENT
1
SND
6-5-10
DJ64-01351B
COUVERCLE DÉCORATIF
1
SND
6-6
DJ97-02644*
SUPPORT
1
SD
6-6-1
DJ37-00016A
BORNE
2
SND
6-6-2
DJ39-00284A
BORNE DU FAISCEAU DE FILS
2
SND
6-6-3
DJ63-01654*
COUSSIN ETC
1
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-6
A : SAMSUNG pièce de moteur
B : WELLING pièce de moteur
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
N° code
6-6-3-1
DJ61-02558*
SUPPORT ETC
1
SND
DJ97-02794*
ENSEMBLE DU CADRE
1
SND
VS15T70*
DJ97-02645*
ENSEMBLE DU CADRE
1
SND
VS20T75*
6-7
Description
Qté Service
Remarques
DJ61-02617*
CADRE
1
SND
VS15T70*
DJ61-02552*
CADRE
1
SND
VS20T75*
6-7-2
DJ63-01680A
FILTRE DE SÉCURITÉ
1
SND
6-7-3
DJ67-00831C
CAPUCHON ETC
1
SND
6-8
DJ97-02670A
BOÎTIER MOTEUR F
1
SD
6-8-1
DJ63-01656A
COUVERCLE MOTEUR
1
SND
6-8-2
DJ63-01657A
JOINT DE GRILLE
1
SND
6-8-3
DJ63-01674A
JOINT ETC
1
SND
6-9
DJ97-02678A
ENSEMBLE BOUTON
1
SD
6-9-1
DJ64-01354A
BOUTON DE COMMANDE
1
SND
6-9-2
DJ69-00789A
FEUILLE D'EMBALLAGE
1
SND
6-10
DJ97-02679B
FENÊTRE COUVERCLE
1
SD
6-10-1
DJ64-01352A
FENÊTRE
1
SND
6-10-2
DJ64-01366B
FENÊTRE INTÉGRÉE
1
SND
6-10-3
DJ69-00790A
FEUILLE D'EMBALLAGE
1
SND
6-11
DJ64-01353B
PANNEAU DE COMMANDE
1
SD
6-7-1
7
DJ97-02641*
GRILLE ARRIÈRE
1
SD
7-1
DJ61-02559A
SUPPORT DE GRILLE
1
SND
7-2
DJ63-01658*
JOINT DE GRILLE
1
SND
7-2-1
DJ64-01355*
FILTRE DE GRILLE
1
SND
7-3
DJ63-01674A
JOINT ETC
1
SND
7-4
DJ63-01675A
SORTIE DU FILTRE
1
SND
7-5
DJ63-01681A
ABSORBEUR ETC
1
SND
DJ97-02827*
CYCLONE
1
SD
0,8 L Ancien type ~Fév.2020
DJ97-02835*
CYCLONE
1
SD
0,8L Nouveau type Mar.2020~
8-1
DJ97-02649A
FILTRE
1
SD
8
8-1-1
DJ61-02608A
AIMANT NÉODYME-CAPTEUR
4
SND
8-1-2
DJ61-02590A
SUPPORT FILTRE
1
SND
8-1-3
DJ61-02591A
FILTRE DE SOUTIEN
1
SND
8-1-4
DJ63-01671A
SUPPORT DE JOINT
1
SND
8-1-5
DJ63-01678A
FILTRE CYCLONE
1
SND
8-1-6
DJ63-01679A
FILTRE CYCLONE
1
SND
8-1-7
DJ67-00837A
CAPUCHON ETC
1
SND
8-2
DJ97-02829*
ENSEMBLE DU BOÎTIER
1
SD
8-2-1
DJ61-02753A
BOÎTIER CYCLONE
1
SND
8-2-2
DJ61-02594A
RESSORT À BOBINE
2
SND
8-2-3
DJ64-01362A
BOUTON CYCLONE-GAUCHE
1
SND
8-2-4
DJ64-01363A
BOUTON CYCLONE-DROITE
1
SND
8-3A
DJ97-02828*
GRILLE DE CYCLONE
1
SD
8-3A-1
6002-000630
VIS TARAUDEUSE
10
SND
8-3A-2
6002-001262
TYPE DE VIS
4
SND
8-3A-3
DJ61-02582B
BOÎTIER CYCLONE-HAUT
1
SND
8-3A-4
DJ61-02587A
BOÎTIER CYCLONE-INTÉRIEUR
1
SND
8-3A-5
DJ61-02588A
BOÎTIER CYCLONE-MOYEN
1
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-7
0,8 L Ancien type
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
N° code
Description
Qté Service
8-3A-6
DJ61-02593A
RESSORT À BOBINE
1
SND
8-3A-7
DJ61-02748A
BOÎTIER CYCLONE-BAS
1
SND
8-3A-8
DJ63-01667A
JOINT CYCLONE
1
SND
8-3A-9
DJ63-01668A
JOINT CYCLONE-HAUT
1
SND
8-3A-10
DJ63-01669A
JOINT CYCLONE-INTÉRIEUR
1
SND
8-3A-11
DJ63-01670A
JOINT CYCLONE
1
SND
8-3A-12
DJ64-01360*
CYCLONE DÉCORATIF-HAUT
1
SND
8-3A-13
DJ64-01361*
BOUTON CYCLONE
1
SND
8-3A-14
DJ64-01364A
GRILLE CYCLONE
1
SND
8-3A-15
DJ97-02744A
ENSEMBLE GUIDE D'AIR
1
SND
8-3A-15-1
DJ61-02621A
GUIDE D'AIR
1
SND
8-3A-15-2
DJ63-01692A
JOINT DE CONDUIT
1
SND
8-3B
DJ97-02837*
GRILLE DE CYCLONE
1
SD
8-3B-1
6002-000462
VIS TARAUDEUSE
4
SND
8-3B-2
6002-001262
TYPE DE VIS
4
SND
8-3B-3
DJ61-02761A
BOÎTIER CYCLONE-HAUT
1
SND
8-3B-4
DJ61-02765A
BOÎTIER CYCLONE-INTÉRIEUR
1
SND
8-3B-5
DJ61-02762A
BOÎTIER CYCLONE-MOYEN
1
SND
8-3B-6
DJ61-02764A
BOÎTIER CYCLONE-BAS
1
SND
8-3B-7
DJ61-02593A
RESSORT À BOBINE
1
SND
8-3B-8
DJ63-01762A
JOINT CYCLONE-MOYEN
1
SND
8-3B-9
DJ63-01668A
JOINT CYCLONE-HAUT
1
SND
8-3B-10
DJ63-01761A
JOINT CYCLONE-INTÉRIEUR
1
SND
8-3B-11
DJ63-01763A
JOINT ETC
1
SND
8-3B-12
DJ63-01670A
JOINT CYCLONE
1
SND
8-3B-13
DJ64-01360*
CYCLONE DÉCORATIF-HAUT
1
SND
8-3B-14
DJ64-01361*
BOUTON CYCLONE
1
SND
8-3B-15
DJ64-01401A
GRILLE CYCLONE
1
SND
8-3B-16
DJ97-02838A
ENSEMBLE GUIDE D'AIR
1
SND
8-3B-16-1
DJ61-02766A
GUIDE D'AIR
1
SND
8-3B-16-2
DJ63-01692A
JOINT DE CONDUIT
1
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-8
Remarques
0,8L Nouveau type
0.8L
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-3. Vue éclatée et liste des pièces du tube
7
0
8
14
4
12
9
1
6
2
3
13
11
5
10
N° loc.
N° code
Description
0
DJ97-02823*
TUYAU
1
SD
1
6003-000167
TYPE DE VIS
1
SND
2
DJ39-00303A
BORNE DU FAISCEAU DE FILS
1
SND
3
DJ61-00584A
RESSORT DU CAPUCHON ETC
1
SND
4
DJ61-02555A
SUPPORT DE BORNE
1
SND
5
DJ61-02746A
SUPPORT DE TUYAU
1
SND
6
DJ61-02747A
SUPPORT DE BOUTON
1
SND
7
DJ62-00481A
CONNECTEUR DE TUYAU
1
SND
8
DJ62-00484*
TUYAU EXTERIEUR
1
SND
9
DJ62-00485A
TUYAU INTÉRIEUR
1
SND
10
DJ63-01618A
JOINT ETC
1
SND
11
DJ63-01651A
COUVERCLE DE BORNE
1
SND
12
DJ64-01348*
BOUTON DE TUYAU
1
SD
13
DJ66-00823A
LEVIER DE DÉGAGEMENT
1
SND
14
DJ67-00828*
CAPUCHON DU BOUTON
1
SD
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-9
Qté Service
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-4. Vue éclatée et liste des pièces du chargeur
1
7-3
7-2
7-1
7
5
0
1
2
6
3
2
4
N° loc.
N° code
Description
0
DJ96-00231B
CHARGEUR
1
SD
1
6003-000167
TYPE DE VIS
2
SND
2
6003-000170
TYPE DE VIS
3
SND
3
DJ39-00304A
FAISCEAU DE FILS-ALIMENTATION
1
SD
4
DJ61-02751B
SUPPORT D'ACCESSOIRE
1
SD
5
DJ61-02752B
CHARGEUR D'UNITÉ
1
SD
6
DJ63-01751B
CHARGEUR DE COUVERCLE
1
SND
7
DJ97-02824B
SUPPORT DE BORNE
1
SND
7-1
6003-000167
TYPE DE VIS
2
SND
7-2
DJ37-00019A
BORNE
2
SND
7-3
DJ61-02750B
SUPPORT DE BORNE
1
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-10
Qté Service
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse
2-5-1. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse douce
1-24-17-3
1-24-17-2
1-24-17-1
1-24-17-2
1-24-17
1-24-8
0
1
1-24
1-24-12
1-24-15
1-24-5
1-24-1
1-24-3
1-24-7
1-24-13
1-24-11
1-24-16
1-24-14
1-24-6
1-24-8
1-24-2
1-24-4
1-24-9
1-24-10
1-3
1-26
1-11
1-14
1-26-3 1-26-2
1-26-1
1-26-4
1-1
1-16
1-18
1-10
1-4
1-20
1-19
1-23
1-19-1
1-6
1-5
1-15
1-21
1-7
1-1
1-17
1-13
1-12
1-8
1-9
1-22
SAM
SUN
G
1-25
1-2
2-1
2-8
2-11
2
2-6
2-5
2-9
2-2
2-4
2-7
2-12
2-11
2-3
2-10
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
N° code
Description
Qté Service
0
DJ97-02632*
BROSSE
1
SD
1
DJ97-02850*
BROSSE DU CHÂSSIS
1
SD
1-1
6002-000630
VIS TARAUDEUSE
4
SND
1-2
6003-000170
TYPE DE VIS
6
SND
1-3
6006-000112
MACHINE À VISSER
2
SND
1-4
6601-003453
BILLE D'APPUI
1
SND
1-5
6601-003318
APPUI SANS ROULEMENT
1
SND
1-6
DJ64-01330D
COUVERCLE DÉCORATIF
1
SND
1-7
DJ66-00549C
ARBRE ETC
1
SND
1-8
DJ66-00813A
ROULEAU SORTI
1
SD
1-9
DJ66-00837A
ARBRE ROULEAU
2
SND
1-10
6602-004036
ENGRENAGE DE SYNCHRONISATION DES COURROIES
1
SD
1-11
DJ67-00823*
CAPUCHON BOÎTIER
1
SND
1-12
DJ61-02528*
BROSSE UNITÉ
1
SND
1-13
DJ61-02529B
BOÎTIER DE TAMBOUR
1
SND
1-14
DJ61-02534B
GUIDE D'AIR
1
SND
1-15
DJ63-01636*
BROSSE DE COUVERCLE
1
SD
1-16
DJ63-01637*
COUVERCLE BOÎTE D'ENGRENAGES
1
SD
1-17
DJ66-00811A
TAMBOUR A POULIE
1
SND
1-18
DJ61-02533A
CLÉ DE GUIDE
1
SND
1-19
DJ66-00813A
ROULEAU SORTI
1
SD
1-19-1
DJ66-00812A
ROULEAU INTÉRIEUR
1
SND
1-20
DJ60-00040A
BROSSE D'ESPACEMENT
1
SND
1-21
DJ60-00051A
BROSSE D'ESPACEMENT
1
SND
1-22
DJ60-00060A
BROSSE D'ESPACEMENT
1
SND
1-23
DJ66-00838A
ARBRE ROULEAU
1
SND
1-24
DJ97-02637*
ENSEMBLE TUYAU/BROSSE
1
SD
1-24-1
DJ61-02592A
RESSORT ETC
1
SND
1-24-2
6002-000630
VIS TARAUDEUSE
2
SND
1-24-3
DJ39-00286A
FAISCEAU DE FILS-MOTEUR
1
SD
1-24-4
DJ61-00584A
RESSORT DU CAPUCHON ETC
1
SD
1-24-5
DJ61-02551A
SUPPORT DE BORNE
1
SND
1-24-6
DJ62-00300A
JOINT-C/TUYAU
1
SND
1-24-7
DJ63-01651A
COUVERCLE DE BORNE
1
SND
1-24-8
DJ63-01618A
JOINT ETC
3
SND
1-24-9
DJ64-01348*
BOUTON DE TUYAU
1
SD
1-24-10
DJ67-00828*
CAPUCHON DU BOUTON
1
SD
1-24-11
DJ66-00823A
LEVIER DE DÉGAGEMENT
1
SND
1-24-12
DJ62-00460*
CONNECTEUR DE TUYAU
1
SND
1-24-13
DJ61-02565*
SUPPORT ETC
1
SND
1-24-14
DJ63-01662*
PORTE-COUVERCLE
1
SND
1-24-15
DJ63-01635*
COUVERCLE DU CONNECTEUR
1
SD
1-24-16
DJ60-00046*
BROSSE DE CONNECTEUR
1
SND
1-24-17
DJ97-02639A
ENSEMBLE TUYAU
1
SND
1-24-17-1
DJ60-00056A
TUYAU DE CONNEXION
2
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-12
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
N° code
Description
Qté Service
1-24-17-2
DJ67-00838A
FIL TUYAU
1
SND
1-24-17-3
DJ73-20100A
JOINT TUYAU
1
SND
1-25
DJ68-00816A
ÉTIQUETTE SIGNALÉTIQUE
1
SND
1-26
DJ94-00888A
PIÈCES DU MOTEUR
1
SD
1-26-1
DJ31-00148C
MOTEUR CC
1
SND
1-26-2
DJ63-01191A
COUSSIN TAMBOUR MOTEUR
1
SND
1-26-3
DJ66-00595A
POULIE TAMBOUR MOTEUR
1
SND
1-26-4
DJ92-00184A
MODULE
1
SND
2
DJ97-02612*
BROSSE TAMBOUR
1
SD
2-1
6003-000170
TYPE DE VIS
1
SND
2-2
6003-001615
TYPE DE VIS
1
SND
2-3
6601-002678
BILLE D'APPUI
1
SD
2-4
DJ61-02488A
GUIDE ETC
1
SND
2-5
DJ61-70001P
RESSORT ETC-POUSSOIR
1
SND
2-6
DJ64-01328*
BROSSE BOUTON
1
SD
2-7
DJ61-02532A
TAMBOUR DE GUIDE
1
SND
2-8
DJ61-02531A
SUPPORT TAMBOUR
1
SND
2-9
DJ61-02530*
SUPPORT DE BOUTON
1
SND
2-10
DJ67-00824*
CORPS DU CAPUCHON
1
SND
2-11
DJ66-00817B
BROSSE DU TAMBOUR
1
SD
2-12
DJ60-00051A
BROSSE D'ESPACEMENT
1
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-13
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-2. Vue éclatée et liste des pièces de la mini-brosse turbo
11
16
0
4
22
21
20
7
2
13
19
18
17
23
15
9
22
26-2
3
25-4
26-3
26-4
26-2
25-2
26-1
26-3
26
25-3
26-2
25-1
14
25
1
10
14
8
5
6
3
6
2-14
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
N° code
0
DJ97-02636B
BROSSE
Description
Qté Service
1
SD
1
6602-002831
ENGRENAGE DE SYNCHRONISATION DES COURROIES
1
SND
2
6002-000630
VIS TARAUDEUSE
1
SND
3
6003-000170
TYPE DE VIS
6
SND
4
DJ39-00283A
FAISCEAU DE FILS-MOTEUR
1
SND
5
DJ60-00032A
BROSSE D'ESPACEMENT
1
SND
6
DJ60-00038A
BROSSE D'ESPACEMENT
2
SND
7
DJ61-00584A
RESSORT DU CAPUCHON ETC
1
SD
8
DJ61-02484C
BROSSE UNITÉ
1
SD
9
DJ61-02485A
BOÎTIER DE TAMBOUR
1
SND
10
DJ61-02486A
GUIDE D'AIR
1
SND
11
DJ61-02551A
SUPPORT DE BORNE
1
SND
12
DJ61-02566B
SUPPORT DE FIL
1
SD
13
DJ62-00461B
CONNECTEUR DE TUYAU
1
SND
14
DJ63-00604A
COUVERCLE-TAMBOUR
2
SD
15
DJ63-01605C
BROSSE DE COUVERCLE
1
SND
16
DJ63-01651A
COUVERCLE DE BORNE
1
SND
17
DJ63-01628A
JOINT ETC
1
SND
18
DJ64-01331B
COUVERCLE DÉCORATIF
1
SND
19
DJ64-01348C
BOUTON DE TUYAU
1
SD
20
DJ67-00828C
CAPUCHON DU BOUTON
1
SD
21
DJ66-00823A
LEVIER DE DÉGAGEMENT
1
SND
22
DJ67-00807C
CORPS DU CAPUCHON
1
SND
23
DJ67-00808C
CAPUCHON D'AIR
1
SND
24
DJ68-00816C
ÉTIQUETTE SIGNALÉTIQUE
1
SND
25-1
DJ94-00891A
PIÈCES DU MOTEUR
1
SND
25-2
DJ31-00148C
MOTEUR CC
1
SND
25-3
DJ92-00184A
MODULE
1
SND
25-3
6006-000112
MACHINE À VISSER
1
SND
25-4
DJ61-02498A
SUPPORT MOTEUR
1
SND
25-5
DJ66-00801A
TURBINE À POULIE
1
SND
26
DJ97-02574B
BROSSE TAMBOUR
1
SD
26-1
DJ61-02345C
SUPPORT TAMBOUR
1
SND
26-2
DJ62-00418B
BUSE DU TAMBOUR
3
SND
26-3
DJ66-00206B
ARBRE DU TAMBOUR
2
SND
26-4
DJ66-00749C
BROSSE DU TAMBOUR
1
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-15
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-3. Vue éclatée et liste des pièces de l'outil combiné
0
9
3
8
4
6
5
11
10
10-1
1
2
7
N° loc.
N° code
Description
Qté Service
0
DJ98-01129B
ACCESSOIRE DÉPOUSSIÉRAGE
1
SD
1
6002-000630
VIS TARAUDEUSE
1
SND
2
DJ61-00584A
RESSORT DU CAPUCHON ETC
1
SD
3
DJ64-01333C
BOUTON-POUSSOIR
1
SND
4
DJ61-02508A
RESSORT À BOBINE
1
SD
5
DJ60-00057B
BROSSE D'ESPACEMENT
1
SND
6
DJ64-01348C
BOUTON DE TUYAU
1
SD
7
DJ67-00828C
CAPUCHON DU BOUTON
1
SD
8
DJ66-00823A
LEVIER DE DÉGAGEMENT
1
SND
9
DJ62-00454B
CONNECTEUR DE TUYAU
1
SND
10
DJ67-00827B
BROSSE À ÉPOUSSETER
1
SND
10-1
DJ62-00371H
BUSE À BROSSE
6
SND
11
DJ63-01644B
PORTE-COUVERCLE
1
SD
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-16
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-4. Vue éclatée et liste des pièces de l'outil à crevasses
6
1
0
2
10
7
5
8
4
9
N° loc.
3
N° code
Description
Qté Service
0
DJ98-01130B
ACCESSOIRE CREVASSE
1
SD
1
6002-000630
VIS TARAUDEUSE
1
SND
2
DJ61-00584A
RESSORT DU CAPUCHON ETC
1
SD
3
DJ64-01333C
BOUTON-POUSSOIR
1
SND
4
DJ61-02508A
RESSORT À BOBINE
1
SD
5
DJ64-01348C
BOUTON DE TUYAU
1
SD
6
DJ67-00828C
CAPUCHON DU BOUTON
1
SD
7
DJ66-00823A
LEVIER DE DÉGAGEMENT
1
SND
8
DJ62-00455B
CONNECTEUR DE TUYAU
1
SND
9
DJ62-00456B
TUYAU DE CREVASSE
1
SD
10
DJ63-01644B
PORTE-COUVERCLE
1
SD
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-17
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-5. Vue éclatée et liste des pièces de l'outil multidirectionnel
4
2
1
0
8
9
11
12
5
3
6
10
9
13-1
13-2
13
13-1
7
N° loc.
N° code
Description
Qté Service
0
DJ98-01131B
ENSEMBLE ACCESSOIRE
1
SD
1
6002-000630
VIS TARAUDEUSE
1
SND
2
DJ61-00584A
RESSORT DU CAPUCHON ETC
1
SD
3
DJ64-01348C
BOUTON DE TUYAU
1
SD
4
DJ67-00828C
CAPUCHON DU BOUTON
1
SD
5
DJ66-00823A
LEVIER DE DÉGAGEMENT
1
SND
6
DJ62-00457B
CONNECTEUR DE TUYAU
1
SND
SND
7
DJ60-00054B
BROSSE DE CONNECTEUR
1
8
DJ63-01645B
PORTE-COUVERCLE
1
SD
9
DJ67-00810C
CAPUCHON ETC
2
SND
10
DJ67-00809C
CHARNIÈRE COUVERCLE
1
SND
11
DJ64-01332C
BOUTON-POUSSOIR
1
SND
12
DJ61-70179A
RESSORT À BOBINE
1
SND
13
DJ97-02571A
ENSEMBLE TUYAU
1
SD
13-1
DJ60-00044A
TUYAU DE CONNEXION
2
SND
13-2
DJ67-00520F
FIL TUYAU
1
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-18
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-6. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse à tapis
1-24-10
1-24-17-3
1-24-17-2
1-24-10
1-24-17-1
0
1-24-9
1-24-17
1-24
1-24-15
1
1-24-7
1-24-13
1-24-8
1-24-6
1-24-10
1-24-14
1-24-3
1-24-1
1-24-4
1-24-16
1-24-5
1-24-11
1-24-2
1-24-1
1-24-12
1-15
1-9
1-23-2
1-14
1-23
1-22
1-12
1-7
1-18
1-19
1-1
1-21
1-5 1-6
1-23-3
1-13
1-23-1
1-23-4
1-3
1-16
1-4
1-10
1-11
1-17
1-20
1-20
1-17
2-7
1-8
2-2
1-2
2-10
2
2-8
2-1
2-12
2-5
2-11
2-4
2-13 2-3
2-19
2-9
2-6
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
N° code
Description
Qté Service
0
DJ97-02635*
BROSSE
1
SD
1
DJ97-02852*
BROSSE DU CHÂSSIS
1
SD
1-1
6002-000630
VIS TARAUDEUSE
2
SND
1-2
6003-000170
TYPE DE VIS
9
SND
1-3
6006-000130
MACHINE À VISSER
2
SND
1-4
6601-003318
APPUI SANS ROULEMENT
1
SND
1-5
6601-003453
BILLE D'APPUI
1
SND
1-6
6602-003994
ENGRENAGE DE SYNCHRONISATION DES COURROIES
1
SND
1-7
DJ60-00040A
BROSSE D'ESPACEMENT
1
SND
1-8
DJ60-00050A
BROSSE D'ESPACEMENT
1
SND
1-9
DJ61-02533A
CLÉ DE GUIDE
1
SND
1-10
DJ61-02538A
BOÎTIER DE TAMBOUR
1
SND
1-11
DJ61-02539B
BROSSE UNITÉ
1
SD
1-12
DJ63-01604A
COUVERCLE BOÎTE D'ENGRENAGES
1
SND
1-13
DJ63-01639*
BROSSE DE COUVERCLE
1
SND
1-14
DJ63-01640B
BROSSE À BANDE
1
SND
1-15
DJ64-01330C
COUVERCLE DÉCORATIF
1
SND
1-16
DJ66-00549C
ARBRE ETC
1
SND
1-17
DJ66-00806A
ROULEAU
2
SD
1-18
DJ66-00813A
ROULEAU SORTI
1
SD
1-18-1
DJ66-00812A
ROULEAU INTÉRIEUR
1
SND
1-19
DJ66-00814A
ARBRE ROULEAU
1
SND
1-20
DJ66-00815A
ARBRE ROULEAU
2
SND
1-21
DJ66-00820A
TAMBOUR A POULIE
1
SND
1-22
DJ67-00806*
CAPUCHON BOÎTIER
1
SND
1-23
DJ94-00889A
PIÈCES DU MOTEUR
1
SND
1-23-1
DJ31-00168A
MOTEUR CC
1
SND
1-23-2
DJ63-01602A
COUSSIN MOTEUR
1
SND
1-23-3
DJ66-00832A
TURBINE À POULIE
1
SND
1-23-4
DJ92-00184A
MODULE
1
SND
1-24
DJ97-02661*
ENSEMBLE TUYAU/BROSSE
1
SND
1-24-1
6002-000630
VIS TARAUDEUSE
2
SND
1-24-2
DJ39-00285A
FAISCEAU DE FILS-MOTEUR
1
SND
SND
1-24-3
DJ60-00046*
BROSSE DE CONNECTEUR
1
1-24-4
DJ61-00584A
RESSORT DU CAPUCHON ETC
1
SD
1-24-5
DJ61-02551A
SUPPORT DE BORNE
1
SND
1-24-6
DJ61-02565*
SUPPORT ETC
1
SND
1-24-7
DJ61-02592A
RESSORT ETC
1
SND
1-24-8
DJ62-00300A
JOINT-C/TUYAU
1
SND
1-24-9
DJ62-00460*
CONNECTEUR DE TUYAU
1
SND
1-24-10
DJ63-01618A
JOINT ETC
3
SND
1-24-11
DJ63-01635*
COUVERCLE DU CONNECTEUR
1
SND
1-24-12
DJ63-01651A
COUVERCLE DE BORNE
1
SND
1-24-13
DJ63-01662*
PORTE-COUVERCLE
1
SND
1-24-14
DJ64-01348*
BOUTON DE TUYAU
1
SD
1-24-15
DJ66-00823A
LEVIER DE DÉGAGEMENT
1
SND
1-24-16
DJ67-00828*
CAPUCHON DU BOUTON
1
SD
1-24-17
DJ97-02639A
ENSEMBLE TUYAU
1
SND
1-24-17-1
DJ60-00056A
TUYAU DE CONNEXION
2
SND
1-24-17-2
DJ67-00838A
FIL TUYAU
1
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-20
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
N° code
Description
Qté Service
1-24-17-3
DJ73-20100A
JOINT TUYAU
1
SND
2
DJ97-02640*
BROSSE TAMBOUR
1
SND
2-1
6002-000630
VIS TARAUDEUSE
1
SND
2-2
6003-000170
TYPE DE VIS
1
SND
2-3
6003-001615
TYPE DE VIS
1
SND
2-4
6601-002678
BILLE D'APPUI
1
SD
2-5
DJ61-02481A
TAMBOUR DE GUIDE
1
SND
2-6
DJ61-02482*
SUPPORT DE BOUTON
1
SND
2-7
DJ61-02483A
SUPPORT TAMBOUR
1
SND
2-8
DJ61-02488A
GUIDE ETC
1
SND
2-9
DJ61-70001P
RESSORT ETC-POUSSOIR
1
SND
2-10
DJ62-00430E
BUSE DU TAMBOUR
3
SND
2-11
DJ64-01328*
BROSSE BOUTON
1
SD
2-12
DJ66-00799B
BROSSE DU TAMBOUR
1
SND
2-13
DJ67-00840A
CAPUCHON ETC
1
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-21
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-7. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse humide
15-16
0
15-17
15
15-11
15-15
15-5
15-14
15-13
15-7
15-9
15-12
15-10
15-4
15-8
15-6
15-1
15-3
15-2
14
16
1
2
19
3
6
10
20
12
4
18
17-3
17
17-2
17-1
17-4
11-3 11-5
11-2
11-1
13
5-1
11-5
11-4
8
5
7
5-2
5-3
9
2-22
11
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
N° code
0
DJ97-02638B
Description
Qté Service
BROSSE
1
SD
1
DJ63-01660B
BROSSE DE COUVERCLE
1
SND
2
DJ61-02563B
GUIDE ETC
1
SND
3
DJ61-02560B
BROSSE UNITÉ
1
SND
4
DJ63-01661B
PORTE-COUVERCLE
2
SND
5
DJ97-02791A
SUPPORT
1
SD
5-1
DJ61-02564A
SUPPORT BROSSE
2
SD
5-2
DJ61-02610A
BROSSE DE GUIDE
6
SND
5-3
DJ67-00843A
CAPUCHON ETC
2
SND
6
DJ66-00806A
ROULEAU
1
SD
7
DJ66-00830A
PIGNON GAUCHE
1
SND
8
DJ66-00831A
PIGNON DROIT
1
SND
9
DJ61-02562A
BOÎTIER MOTEUR-BAS
1
SND
10
DJ61-02561A
BOÎTIER MOTEUR-HAUT
1
SND
11
DJ97-02664A
ENSEMBLE ARBRE
1
SND
11-1
DJ66-00833A
ARBRE ETC
1
SND
11-2
DJ66-00827A
ENGRENAGE MOY
1
SND
11-3
DJ66-00828A
ENGRENAGE PRINCIPAL
1
SND
11-4
DJ66-00829A
ENGRENAGE PRINCIPAL
1
SND
11-5
6601-002678
BILLE D'APPUI
2
SD
12
DJ66-00815A
ARBRE ROULEAU
1
SND
13
6002-000630
VIS TARAUDEUSE
7
SND
14
6003-000170
TYPE DE VIS
12
SND
15
DJ97-02662B
ENSEMBLE TUYAU/BROSSE
1
SD
15-1
DJ64-01348C
BOUTON DE TUYAU
1
SD
15-2
DJ67-00828C
CAPUCHON DU BOUTON
1
SD
15-3
DJ61-00584A
RESSORT DU CAPUCHON ETC
1
SD
15-4
DJ39-00289A
FAISCEAU DE FILS-MOTEUR
1
SD
15-5
DJ62-00460B
CONNECTEUR DE TUYAU
1
SND
15-6
DJ63-01662B
PORTE-COUVERCLE
1
SND
15-7
DJ61-02565B
SUPPORT ETC
1
SND
15-8
DJ63-01651A
COUVERCLE DE BORNE
1
SND
15-9
DJ66-00823A
LEVIER DE DÉGAGEMENT
1
SND
15-10
DJ61-02551A
SUPPORT DE BORNE
1
SND
15-11
DJ63-01618A
JOINT ETC
3
SND
15-12
6002-000630
VIS TARAUDEUSE
2
SND
15-13
DJ62-00300A
JOINT-C/TUYAU
1
SND
15-14
DJ63-01635C
COUVERCLE DU CONNECTEUR
1
SND
15-15
DJ60-00046C
BROSSE DE CONNECTEUR
1
SND
15-16
DJ60-00055A
TUYAU DE CONNEXION
1
SND
15-17
DJ67-00839A
TUYAU SANS FIL
1
SND
16
DJ61-02533A
CLÉ DE GUIDE
1
SND
17
DJ94-00890A
PIÈCES DU MOTEUR
1
SD
17-1
DJ31-00168B
MOTEUR CC
1
SND
17-2
DJ66-00826A
ENGRENAGE BROSSE
1
SND
17-3
DJ63-01682A
JOINT ETC
1
SND
17-4
DJ92-00183A
MODULE
1
SND
18
6601-002678
BILLE D'APPUI
2
SD
19
DJ66-00813A
ROULEAU SORTI
1
SD
19-1
DJ66-00812A
ROULEAU INTÉRIEUR
1
SND
20
DJ70-30110A
ARBRE ROULEAU-B
1
SD
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-23
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-8. Vue éclatée de la station de nettoyage et liste de pièces
1
5
0
7
4
1
3
1
1
2
6
N° loc.
N° code
Description
0
DJ97-02803A
CHÂSSIS
1
SND
1
6003-000170
TYPE DE VIS
16
SND
2
DJ97-02804A
BASE CHÂSSIS
1
SND
3
DJ97-02805A
GRILLE ARRIÈRE
1
SND
4
DJ97-02806A
CHÂSSIS POUSSIÈRE
1
SND
5
DJ97-02807A
COUVERCLE POUSSIÈRE
1
SND
6
DJ97-02825A
BASE DU COUVERCLE
1
SND
7
DJ97-02826A
AVANT DU COUVERCLE
1
SD
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-24
Qté Service
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-9. Vue éclatée de la base de la station de nettoyage et liste de pièces
1
0
4
1
12
1
8
7
10
6
2
5
1
9
2-25
11
3
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
N° code
Description
0
DJ97-02804A
BASE CHÂSSIS
1
SND
1
6003-000170
TYPE DE VIS
14
SND
2
DJ39-00297A
FAISCEAU DE FILS-ALIMENTATION
1
SD
3
DJ39-00334A
FAISCEAU DE FILS-PBA
1
SD
4
DJ61-02713A
CHÂSSIS
1
SND
5
DJ61-02714A
CHÂSSIS BAS
1
SND
6
DJ61-02721A
SUPPORT CONNECTEUR
1
SND
7
DJ61-02732A
VERROUILLAGE DU SUPPORT
1
SND
8
DJ63-00508Q
FILTRE DE SÉCURITÉ
1
SD
9
DJ67-00835A
ADAPTATEUR EN CAOUTCHOUC
4
SD
10
DJ94-00957A
PIÈCES DU MOTEUR
1
SND
11
DJ96-00230A
COMMUTATEUR PRESSION
1
SND
12
DJ97-02808A
ENSEMBLE GUIDE D'AIR
1
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-26
Qté Service
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-10. Vue éclatée des pièces du moteur de la station de nettoyage et liste de pièces
1
9
5
13
11
2
3
4
12
8
6
10
7
0
14
1
2-27
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
N° code
Description
0
DJ94-00957A
PIÈCES DU MOTEUR
1
SND
1
6003-000170
TYPE DE VIS
5
SND
2
DJ31-00106C
VENTILATEUR MOTEUR UNIVERSEL
1
SD
3
DJ39-00105C
FAISCEAU DE FILS-MOTEUR
1
SD
4
DJ61-01402A
SUPPORT-MOTEUR
1
SND
5
DJ61-02715A
BOÎTIER MOTEUR-HAUT
1
SD
6
DJ61-02716A
BOÎTIER MOTEUR-BAS
1
SND
7
DJ63-01306A
JOINT DE FIL
1
SD
8
DJ63-01738A
JOINT BOÎTIER MOTEUR
1
SND
9
DJ63-01753A
JOINT ETC
1
SND
10
DJ63-01760A
JOINT ETC
1
SND
11
DJ63-50138H
ÉPONGE MOTEUR
1
SD
12
DJ69-00398A
ANNEAU COUSSIN
1
SD
13
DJ69-00511A
ANNEAU COUSSIN
1
SD
14
DJ92-00105K
ENSEMBLE PCB PRINCIPAL
1
SD
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-28
Qté Service
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-11. Vue éclatée du guide d'air de la station de nettoyage et liste de pièces
1
0
7
9
6
3
5
2
4
10
8
11
N° loc.
N° code
Description
0
DJ97-02808A
ENSEMBLE GUIDE D'AIR
1
SND
1
6003-000170
TYPE DE VIS
3
SND
2
DJ31-00176A
MOTEUR ENGRENÉ
1
SD
3
DJ39-00300A
FAISCEAU DE FILS-MOTEUR
1
SD
4
DJ39-00302A
FAISCEAU DE FILS-COMMUTATEUR
1
SD
5
DJ61-02717A
GUIDE ETC
1
SND
6
DJ61-02718A
PLAQUE DE GUIDE
1
SND
7
DJ61-02719A
SUPPORT ETC
1
SND
8
DJ61-02720A
SUPPORT MOTEUR
1
SND
9
DJ63-01752A
JOINT ETC
1
SND
10
DJ63-01754A
JOINT ETC
1
SND
11
DJ97-01965A
ENSEMBLE AMORTISSEUR
1
SD
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-29
Qté Service
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-12. Vue éclatée de la grille arrière de la station de nettoyage et liste de pièces
4-1
0
4
4-2
3
4-3
1
2
N° loc.
N° code
Description
0
DJ97-02805A
GRILLE ARRIÈRE
1
SND
1
DJ61-01350A
BOUTON À RESSORT ETC
2
SD
2
DJ64-01394A
GRILLE ARRIÈRE
1
SND
3
DJ64-01395A
COULISSE DE SERRURE
1
SND
4
DJ97-02830A
PRISE DE FILTRE
1
SD
4-1
DJ63-01298A
SORTIE DU FILTRE
1
SD
4-2
DJ63-01756A
ABSORBEUR ETC
1
SND
4-3
DJ97-01982B
PRISE DE FILTRE
1
SD
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-30
Qté Service
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-13. Vue éclatée du couvercle de poussière de la station de nettoyage et liste de
pièces
12
19
8
0
11
13
4
10
4
10
24
15
24
23
18
23
5
1
14
3
1
20
6
17
21
16
1
9
7
1
1
2
22
1
1
2-31
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
N° code
Description
0
DJ97-02807A
COUVERCLE POUSSIÈRE
1
SND
1
6003-000170
TYPE DE VIS
17
SND
2
DJ39-00299A
FAISCEAU DE FILS-PBA
1
SD
3
DJ39-00333A
FAISCEAU DE FILS-COMMUTATEUR
1
SD
4
DJ61-02726A
SUPPORT ETC
2
SND
5
DJ61-02727A
SUPPORT ETC
1
SND
6
DJ61-02728A
SUPPORT MOY
1
SND
7
DJ61-02729A
GUIDE D'AIR
1
SND
8
DJ61-02730A
PINCE GUIDE
1
SND
9
DJ61-02731A
SUPPORT DE BOUTON
1
SND
10
DJ61-02755A
RESSORT À BOBINE
2
SND
11
DJ61-02756A
RESSORT À BOBINE
1
SND
12
DJ63-01741A
COUVERCLE POUSSIÈRE
1
SND
13
DJ63-01742A
COUVERCLE POUSSIÈRE-BAS
1
SND
14
DJ63-01743A
JOINT
1
SND
15
DJ63-01744A
BASE DU COUVERCLE
1
SD
16
DJ63-01754A
JOINT ETC
1
SND
17
DJ64-01396A
BOUTON ALIMENTATION
1
SND
18
DJ64-01397A
DEL FENÊTRE
1
SND
19
DJ64-01398A
BOUTON-POUSSOIR
1
SND
20
DJ66-00859A
LEVIER DU COMMUTATEUR
1
SND
21
DJ92-00194A
MODULE
1
SD
22
DJ92-00195A
MODULE
1
SD
23
DJ97-02809A
ENSEMBLE AIMANT
2
SND
24
DJ61-02819A
PLAQUE À RESSORT
2
SD
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-32
Qté Service
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-14. Vue éclatée du châssis de poussière de la station de nettoyage et liste de pièces
9
0
5
14
1
2
13
3
4
7
12
15
10
6
11
8
N° loc.
N° code
Description
0
DJ97-02806A
CHÂSSIS POUSSIÈRE
1
SND
1
DJ61-01392A
RESSORT ETC-S/FILTRE
1
SD
2
DJ61-02322A
RESSORT À BOBINE
1
SD
3
DJ61-02593A
RESSORT À BOBINE
1
SND
4
DJ61-02722A
CHÂSSIS DE POUSSIÈRE
1
SND
5
DJ61-02723A
FILTRE DE SOUTIEN
1
SND
6
DJ63-01739A
COUVERCLE AVANT
1
SND
7
DJ63-01740A
JOINT DE CONDUIT
1
SND
8
DJ63-01753A
JOINT ETC
1
SND
9
DJ63-01757A
JOINT ETC
1
SND
10
DJ63-40106C
FILTRE DE GRILLE
1
SD
11
DJ64-01176A
FILTRE DE GRILLE
1
SD
12
DJ65-00089A
PINCE DE POUSSIÈRE
1
SND
13
DJ66-00857A
LEVIER DE DÉGAGEMENT
1
SND
14
DJ66-00858A
LEVIER DE SÉCURITÉ
1
SND
15
DJ67-00869A
SAC À POUSSIÈRE MICRO
1
SD
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-33
Qté Service
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-15. Vue éclatée du cyclone de la station de nettoyage et liste de pièces
2-2
2-3
0
2-2
2-1
2-4
2-6
2-5
2-6
2-5
2
2-7
1-4
2-8
2-9
1
1-1
1-5
2-10
1-6
3-11
3-15
3-7
3-2
3-10
3-5
3-13
3-12
3
3-14
3-6
3-3
3-8
3-9
3-4
3-1
3-16
3-1
2-34
1-2
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
N° loc.
N° code
Description
0
DJ97-02839*
CYCLONE
1
SD
1
DJ97-02649A
FILTRE
1
SD
1-1
DJ61-02590A
SUPPORT FILTRE
1
SND
1-2
DJ61-02591A
FILTRE DE SOUTIEN
1
SND
1-3
DJ63-01671A
SUPPORT DE JOINT
1
SND
1-4
DJ63-01678A
FILTRE CYCLONE
1
SND
1-5
DJ63-01679A
FILTRE CYCLONE
1
SND
1-6
DJ67-00837A
CAPUCHON ETC
1
SND
2
DJ97-02811C
ENSEMBLE DU BOÎTIER
1
SD
2-1
DJ61-02733A
BOÎTIER CYCLONE
1
SND
2-2
DJ61-02594A
RESSORT À BOBINE
2
SND
2-3
DJ64-01363A
BOUTON CYCLONE-DROITE
1
SND
2-4
DJ64-01362A
BOUTON CYCLONE-GAUCHE
1
SND
2-5
DJ61-02767A
RESSORT À BOBINE
2
SND
2-6
DJ64-01400A
BOUTON CYCLONE
2
SND
2-7
DJ61-02734A
SUPPORT DE BOUTON
1
SND
2-8
6002-001262
TYPE DE VIS
1
SND
2-9
DJ63-01745A
JOINT CYCLONE
1
SND
2-10
DJ63-01746A
COUVERCLE CYCLONE-BAS
1
SND
3
DJ97-02836B
GRILLE DE CYCLONE
1
SD
3-1
6002-000462
VIS TARAUDEUSE
4
SND
3-2
6002-001262
TYPE DE VIS
4
SND
3-3
DJ61-02593A
RESSORT À BOBINE
1
SD
3-4
DJ61-02761A
BOÎTIER CYCLONE-HAUT
1
SND
3-5
DJ61-02762A
BOÎTIER CYCLONE-MOYEN
1
SND
3-6
DJ61-02763A
BOÎTIER CYCLONE-BAS
1
SND
3-7
DJ61-02765A
BOÎTIER CYCLONE-INTÉRIEUR
1
SND
3-8
DJ63-01668A
JOINT CYCLONE-HAUT
1
SND
3-9
DJ63-01670A
JOINT CYCLONE
1
SND
3-10
DJ63-01761A
JOINT CYCLONE-INTÉRIEUR
1
SND
3-11
DJ63-01762A
JOINT CYCLONE-MOYEN
1
SND
3-12
DJ63-01763A
JOINT ETC
1
SND
3-13
DJ64-01360*
CYCLONE DÉCORATIF-HAUT
1
SND
3-14
DJ64-01361*
BOUTON CYCLONE
1
SND
3-15
DJ64-01401A
GRILLE CYCLONE
1
SND
3-16
DJ97-02838A
ENSEMBLE GUIDE D'AIR
1
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-35
Qté Service
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-16. Vue éclatée de la base du couvercle de la station de nettoyage et liste de pièces
2
0
1
N° loc.
N° code
Description
0
DJ97-02825A
BASE DU COUVERCLE
1
SND
1
DJ61-02724A
CADRE ARRIÈRE
1
SND
2
DJ64-01399A
POIGNÉE DE TRANSPORT
1
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-36
Qté Service
Remarques
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Vue éclatée et liste des pièces
2-5-17. Vue éclatée de l'avant du couvercle de la station de nettoyage et liste de pièces
1
3
1
3
0
2
Loc No.
Code No
Description
0
DJ97-02826A
AVANT DU COUVERCLE
1
SD
1
6003-000170
TYPE DE VIS
4
SND
2
DJ61-02725A
CADRE AVANT
1
SND
3
DJ63-01758A
PLAQUE DU COUVERCLE
2
SND
※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE
2-37
Q'ty Service
Remarks
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Schéma de câblage
3. Schéma de câblage
3-1. Schéma de câblage du nettoyeur
3-1
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Schéma de câblage
3-2. Schéma de câblage de la station de nettoyage
3-2
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Schéma du circuit électronique
4. Schéma du circuit électronique
4-1. VS7000 (DJ92-00178A)
1
3
1
4
CN3
CN1
1
8
CN2
Code de la
pièce
DJ92-00178A
Loc.
1
2
3
4
CN1
SW2
N/C
SW2
Batterie P+
CN2
5V
Connecté à BLDC
(COMMUTATEUR)
Connecté à
BLDC (DEL)
Connecté à
BLDC (DEL)
CN3
5V
TMR
CAPTEUR
GND
4-1
5
6
Connecté à
BLDC (DEL)
Connecté à
BLDC (DEL)
7
8
Connecté à
BLDC
GND
(DÉTECTEUR
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Schéma du circuit électronique
4-2. VS7000 (DJ31-00181A)
1
2
CN7
(GND) (Battery P+)
Code de la
pièce
Loc.
1
2
3
4
5
6
7
8
CN5
5V
Connecté
à PBA
N/C
N/C
N/C
N/C
Connecté
à PBA
GND
DJ31-00181A
CN7
Pinceau
Batterie P+
GND
4-2
This document
Ce document
is the est
property
la propriété
of Samsung
de Samsung
Electronics,
Electronics
and may
et peut
be subject
être soumis
to legalà limitations
des
limitationslégales
if used
s'ilwithout
est utilisé
permission
sansautorisation
or for purposes
ou à desother
fins than
autresrepair
que la
of réparation
Samsung products.
des produits Samsung.
Schéma du circuit électronique
4-3. VS7500 (DJ92-00178A)
1
3
1
4
CN3
CN1
1
8
CN2
Code de la
pièce
DJ92-00178A
Loc.
1
2
3
4
CN1
SW2
N/C
SW2
Batterie P+
CN2
5V
Connecté à BLDC
(COMMUTATEUR)
Connecté à
BLDC (DEL)
Connecté à
BLDC (DEL)
CN3
5V
TMR CAPTEUR
GND
4-3
5
6
7
8
Connecté à
BLDC (DEL)
Connecté à
BLDC (DEL)
Connecté à
BLDC
(DÉTECTEUR
GND
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Schéma du circuit électronique
4-4. VS7500 (DJ31-00164A)
CN7
1
2
SOLDERING
(GND)
Code de la
pièce
Loc.
1
CN5
5V
CN7
Connecté à la
brosse (GND
brosse)
(Battery P+)
2
3
4
5
6
Connecté à PBA Connecté à Connecté à Connecté à Connecté à
(COMMUTATEUR) PBA (DEL) PBA (DEL) PBA (DEL) PBA (DEL)
DJ31-00164A
Batterie P+
4-4
7
8
Connecté à
PBA
(DÉTECTION
D'HUMIDITÉ)
GND
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Outilspourledémontageetleremontage
5. Outils pour le démontage et le remontage
OUTIL
Remarques
Screwdriver
Nipper
Outils courants pour le service après-vente
Long nose pliers
Plastic scraper
5-1
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6. Démontage et remontage
6-1. Précautions et outils principaux
▶ Veillez à éteindre l'interrupteur d'urgence avant de démonter ou d'assembler l'appareil.
▶ Veillez à utiliser des pièces d'origine lorsque vous remplacez des composants électroniques (vérifiez le nom du
modèle, la tension/le courant nominaux, la température de fonctionnement, etc.) ▶ Lors de la réparation de l'appareil, veillez à éloigner l'eau du faisceau de câbles et à l'assembler solidement. - Il ne doit
pas glisser lorsque vous le tirez avec une force modérée.
▶ Faites attention lorsque vous tirez le faisceau de câbles, car la bobine peut s'étirer.
▶ Lors de la réparation de l'appareil, veillez à retirer complètement la poussière ou les substances étrangères du boîtier
du connecteur, des pièces de connexion des fils, des contacts des bornes, etc.
- Cela permettra d'éviter les risques d'incendie, comme les courts-circuits.
▶ Vérifiez si une trace d'eau a pénétré dans les composants électriques : si c'est le cas, remplacez les composants ou
scellez la zone avec du ruban isolant.
▶ Vérifiez l'état assemblé des composants après la réparation de l'unité. Maintenez l'état assemblé au même niveau que
l'état précédent.
▶ Vérifiez son environnement d'utilisation (l'aspirateur est destiné à un usage domestique et intérieur). S'il est utilisé à
d'autres fins, cela peut causer des dommages importants à l'appareil (erreur de fonctionnement, dysfonctionnement,
etc.).
- Ne pas utiliser dans : les greniers, les sous-sols, les entrepôts, les bâtiments industriels, les zones aquatiques, les
zones à risque d'incendie, les zones étroites et élevées comme les tables, les autres zones non résidentielles, etc.
▶ Outils nécessaires pour le démontage et le montage : tournevis, cutters, pinces à becs longs, grattoir à plastique
▶ Le montage s'effectue en suivant l'ordre inverse du démontage.
▶ Pour acheter des pièces de rechange, contactez le CENTRE DE SERVICE SAMSUNG ou le CENTRE CLIENT SAMSUNG
(www.samsung.com/fr/support)
6-1
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2. Comment démonter l'unité principale
6-2-1. Méthode de démontage de l'aspirateur
1) Appuyez sur le bouton de détachement du réservoir à
poussière pour le détacher de l'aspirateur.
2) Faites pivoter la GRILLE ARRIÈRE de l'aspirateur et
détachez-la.
3) D
étachez le BOUTON DE COMMANDE en utilisant le
gabarit de démontage.
4) Détachez la FENÊTRE.
Pour éviter d'endommager l'apparence du produit
(rayures), détachez d'abord la partie inférieure.
※ Gabarit pourle démontage
Emplacement
du crochet
5) D
évissez les 2 vis du PANNEAU DE COMMANDE.
Détachez le crochet à l'aide d'un tournevis , à tête plate,
puis détachez le PANNEAU DE COMMANDE. (TAILLE
DES VIS : 3 X 10)
6) Détachez le fil et le PCB.
Emplacement de la vis
Emplacement du
crochet
6-2
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de l'aspirateur (suite)
7) D
évissez les 2 vis du COUVERCLE DÉCORATIF. (TAILLE
DES VIS : 3 X 10)
8) Poussez le BOUTON, puis détachez-le de l'ENTRÉE
DU CONDUIT.
9) D
évissez les 2 vis à l'avant et à l'arrière du CADRE
AVANT. (TAILLE DES VIS : 3 X 10)
10) Détachez le CADRE FRONTAL.
11) Dévissez les 2 vis de l'ENTRÉE DU CONDUIT. (TAILLE
DES VIS : 3 X 10)
12) Détachez en tirant sur l'ENTRÉE DU CONDUIT.
6-3
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de l'aspirateur (suite)
13) Détachez le fil connecté à l'ENSEMBLE DE SUPPORT.
14) Détachez l'ENSEMBLE DE SUPPORT et le CADRE.
15) Dévissez les 4 vis du CADRE.
(TAILLE DES VIS : 3 x 10)
16) Tirez dans les deux sens pour détacher
l'ENSEMBLE MOTEUR et le CADRE.
6-4
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de l'aspirateur (suite)
17) Dévissez les 3 vis du COUVERCLE DU MOTEUR.
(TAILLE DES VIS : 3 X 10)
18) Détachez le COUVERCLE DU MOTEUR.
19) Détachez les 6 fils du MOTEUR.
1
3 4
2
6-5
5 6
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de l'ASPIRATEUR (suite)
20) Détachez la GRILLE ETC du SUPPORT ETC.
21) Détachez le SUPPORT ETC (HAUT) et le SUPPORT ETC
(BAS) à l'aide d'un tournevis à tête plate.
Location of Hook
(2 places on both sides)
< MOTEUR SAMSUNG >
< MOTEUR D’ASPIRATION >
(∗ Reportez-vous à la page 5-6 pour les informations sur les différentes pièces du matériel)
6-6
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-2-A. Méthode de démontage des pièces du cyclone (DJ97-02827*)
1) Faites tourner la GRILLE DE CYCLONE pour la détacher du BOÎTIER.
2) Soulevez le FILTRE CYCLONE.
3) Dévissez les 4 vis du CYCLONE DÉCORATIF HAUT.
(TAILLE DES VIS : 3X8)
4) Détachez le CYCLONE DÉCORATIF HAUT.
5) Détachez le BOUTON CYCLONE.
6) Dévissez la vis du GUIDE D'AIR.
(TAILLE DES VIS : 3 X 10)
6-7
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage des PIÈCES DU CYCLONE (DJ97-02827*) (suite)
7) D
évissez les 3 vis du BOÎTIER CYCLONE HAUT. (TAILLE 8) Dévissez les 3 vis du BOÎTIER CYCLONE MOYEN.
DES VIS : 3X8)
(TAILLE DES VIS : 3X8)
9) Tirez la GRILLE CYCLONE pour la détacher du BOÎTIER 10) Dévissez les 3 vis du BOÎTIER CYCLONE INTÉRIEUR.
CYCLONE HAUT.
6-8
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-2-B. Méthode de démontage des pièces du cyclone (DJ97-02835*)
1) Faites tourner la GRILLE DE CYCLONE pour la détacher du BOÎTIER.
2) Soulevez le FILTRE CYCLONE.
3) Dévissez les 4 vis du CYCLONE DÉCORATIF HAUT.
(TAILLE DES VIS : 3X8)
4) Détachez le CYCLONE DÉCORATIF HAUT.
5) Détachez le BOUTON CYCLONE.
6) Dévissez la vis du GUIDE D'AIR.
(TAILLE DES VIS : 3 X 10)
6-9
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage des pièces du cyclone (DJ97-02835*) (suite)
7) D
évissez les 3 vis du SOUS-BOÎTIER CYCLONE BAS.
(TAILLE DES VIS : 3 X 10)
8) Tirez les éléments pour les détacher du BOÎTIER
CYCLONE HAUT.
JOINT CYCLONE MOYEN
BOÎTIER CYCLONE HAUT
GRILLE CYCLONE
BOÎTIER CYCLONE INTÉRIEUR
JOINT CYCLONE INTÉRIEUR
SOUS-BOÎTIER CYCLONE-BAS
6-10
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-3. Méthode de démontage des pièces du chargeur
1) Démontez le SUPPORT D'ACCESSOIRE DJ61-02751*
du CHARGEUR.
2) Dévissez les 3 vis entre le COUVERCLE DU CHARGEUR
ET LE CHARGEUR.
(TAILLE DES VIS : 4 X 12)
3) Démontez le CHARGEUR DJ61-02752 et détachez les
4 BORNES.
4) Détachez la PRISE CC.
5) Dévissez les 2 vis du SUPPORT DE BORNE.
6-11
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-4. Méthode de démontage de la BROSSE (BROSSE DOUCE)
1) Détachez la BROSSE À TAMBOUR.
2) Retournez la BROSSE et retirez les 6 vis à l'aide d'un
tournevis cruciforme.
3) Libérez les 2 crochets marqués à l'aide d'un tournevis à tête plate.
4) Insérez un tournevis à tête plate dans la position
marquée pour libérer le crochet.
5) Détachez le COUVERCLE complètement.
6) Détachez le fil fixe.
6-12
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la BROSSE (BROSSE DOUCE) (suite)
7) D
étachez le CHÂSSIS vers le bas.
8) Retournez, puis vérifiez la pièce de connexion du
MOTEUR.
9) Détachez la THERMO.
10) Détachez la BORNE.
11) Détachez complètement le faisceau de fils du
moteur.
12) Détachez la clé de guide opposée à l'aide d'un tournevis à tête plate.
6-13
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la BROSSE (BROSSE DOUCE) (suite)
13) Détachez le boîtier de tambour et l'ensemble tuyau C/
brosse.
6-14
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-5. Méthode de démontage de la BROSSE (BROSSE TURBO)
1) Démontez le TAMBOUR DE BROSSE de la BROSSE.
2) Retournez la BROSSE et retirez 9 vis à l'aide d'un
tournevis cruciforme.
3) Déverrouillez les deux crochets à l'aide d'un tournevis à tête plate.
4) Déverrouillez le crochet en insérant un tournevis à
tête plate à l'endroit indiqué.
5) Démontez complètement le COVERCLE de la BROSSE.
6) Débranchez le faisceau de fils.
6-15
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
ASSY Pinceau(TURBO ACTION Pinceau) disassembly method (suite)
7) D
émontez le CHÂSSIS dans le sens ci-dessous de la
BROSSE.
8) Retournez la BROSSE pour vérifier la connexion du
moteur, puis retirez le connecteur.
9) Démontez complètement le faisceau de fils de la
BROSSE.
10) Retirez la CLÉ DE GUIDE à l'aide d'un tournevis à tête
plate.
11) Démontez l'ensemble TUYAU C/BROSSE de la
BROSSE.
6-16
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-6. Méthode de démontage de la brosse (mini-brosse turbo)
1) Retournez la BROSSE et retirez les 4 vis.
(TAILLE DES VIS : 4 X 12)
2) Détachez l'UNITÉ DE CAPUCHON sur le côté gauche à
l'aide d'un tournevis à tête plate.
3) Détachez le CAPUCHON D'AIR opposé à l'aide d'un
tournevis à tête plate.
4) Tirez le CONNECTEUR DE TUYAU dans le sens de la
flèche et détachez-le.
5) Détachez le connecteur du faisceau de câbles.
6-17
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la brosse (mini-brosse turbo) (suite)
6) Retirez les 2 vis et détachez le MOTEUR.
(TAILLE DES VIS : 4 X 12)
6-18
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-7. Méthode de démontage de la BROSSE (BROSSE HUMIDE)
1) Retournez la BROSSE.
2) Soulevez-la verticalement à partir du bas du SUPPORT pour la démonter.
Direction
3) Retournez chaque jeu de 3 vis (6 au total) et retirez le SUPPORT DE COUVERCLE. (TAILLE DES VIS : 4X12)
6-19
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la BROSSE (BROSSE HUMIDE)(suite)
4) Retournez chaque jeu de 3 vis (6 au total) sur la
BROSSE DE CHÂSSIS. (4*12 VIS 6 EA)
5) Poussez le crochet arrière comme sur la photo et démontez la BROSSE DE COUVERCLE et le GUIDE ETC.
6) Tournez chacune des 4 vis du BOÎTIER MOTEUR
HAUT vers le haut. (3*8 VIS 4 EA)
7) D
émontez la BROSSE DE CHÂSSIS.
6-20
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-8. Méthode de démontage du châssis de la station de nettoyage
1) Détachez le CADRE FRONTAL de la station de nettoyage.
2) Dévissez les 4 vis du CHÂSSIS PRINCIPAL. (TAILLE DES VIS : 4X12)
3) Détachez le CADRE ARRIÈRE du CHÂSSIS PRINCIPAL.
6-21
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Clean Station Assy Body disassembly method (suite)
4) Dévissez les 4 vis du CADRE AVANT. (TAILLE DES VIS : 4X12)
5) Retirez le ruban à filament entre le CHÂSSIS DE POUSSIÈRE et la BASE du CHÂSSIS et déconnectez le
connecteur.
6) Retirez le ruban à filament du CHÂSSIS DE POUSSIÈRE, et séparez le fil fixe dans le bon ordre.
3
2
1
6-22
4
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Clean Station Assy Body disassembly method (suite)
7) D
ébranchez le fil connecté au PCB.
8) Dévissez les 4 vis du COUVERCLE et du CHÂSSIS
DE POUSSIÈRE (TAILLE DES VIS : 4X12)
9) T irez le COUVERCLE DE POUSSIÈRE dans le sens
de la flèche pour séparer le crochet entre le
COUVERCLE et le CHÂSSIS DE POUSSIÈRE.
6-23
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Clean Station Assy Body disassembly method (suite)
10) Détachez le fil fixe.
11) Séparez les COMMUTATEURS fixes dans l'ordre
indiqué.
1
3
2
1
2
3
6-24
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Clean Station Assy Body disassembly method (suite)
12) Dévissez les 4 vis du CHÂSSIS DE POUSSIÈRE et de la BASE DU CHÂSSIS (TAILLE
DES VIS : 4X12)
13) S éparez le crochet entre le CHÂSSIS DE POUSSIÈRE et la BASE du CHÂSSIS à l'aide d'un tournevis à tête
plate.
6-25
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-9. Méthode démontage du couvercle de poussière du châssis de la station de nettoyage
1) Détachez la PLAQUE À RESSORT et le CHÂSSIS DE POUSSIÈRE à l'aide d'un tournevis
à tête plate.
2) Détachez le COUVERCLE et le CHÂSSIS DE POUSSIÈRE à l'aide d'un tournevis à tête
plate.
3) Dévissez les 2 vis qui sont fixées au CHÂSSIS DE POUSSIÈRE et au PCB.
6-26
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode démontage du couvercle de poussière du châssis de la station de nettoyage
(suite)
4) Débranchez les fils connectés au PCB.
5) Dévissez les 4 vis qui sont fixées à la BASE DU
COUVERCLE et au SUPPORT MOY.
6) Séparez le fil fixe.
7) S éparez le COMMUTATEUR fixé à la BASE DU
COUVERCLE.
"L"shape
(Holder Button)
8) Séparez le COMMUTATEUR fixé à le SUPPORT MOY.
9) S éparez le fil qui est fixé au GUIDE D'AIR.
Forme de « - »
(support moy)
6-27
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode démontage du couvercle de poussière du châssis de la station de nettoyage
(suite)
10) Débranchez la broche du fil qui est fixé au PCB.
11) Détacher le JOINT qui est fixé au SUPPORT MOYEN.
12) Dévissez les 2 vis du PCB. (TAILLE DES VIS : 4X12)
13) D
étachez le PCB qui est fixé au GUIDE D'AIR,
SUPPORT MOYEN.
14) Dévissez les 4 vis qui sont fixées au GUIDE D'AIR et au SUPPORT MOYEN. (TAILLE
DES VIS : 4X12)
6-28
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode démontage du couvercle de poussière du châssis de la station de nettoyage
(suite)
15) Séparez GUIDE D'AIR et le SUPPORT MOY.
16) Dévissez les 2 vis qui sont fixées au SUPPORT ETC et au SUPPORT MOYEN. (TAILLE DES VIS : 4X12)
17) Détachez le SUPPORT MOY du SUPPORT ETC.
18) Détachez le LEVIER DU COMMUTATEUR du
SUPPORT ETC à l'aide d'un tournevis à tête plate.
6-29
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode démontage du couvercle de poussière du châssis de la station de nettoyage
(suite)
19) Détachez le JOINT du SUPPORT MOY.
20) Dévissez les 2 vis qui sont fixées à la BASE DU
COUVERCLE et au SUPPORT DE BOUTON. (TAILLE
DES VIS : 4X12)
21) Détachez le SUPPORT DE BOUTON de la BASE DU COUVERCLE.
22) Détachez le BOUTON D'ALIMENTATION du SUPPORT DE BOUTON à l'aide d'un tournevis à tête plate.
6-30
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode démontage du couvercle de poussière du châssis de la station de nettoyage
(suite)
23) Dévissez la vis qui fixée à la BASE DU COUVERCLE 24) Détachez la DEL DE FENÊTRE assemblée dans la
et à la DEL FENÊTRE. (TAILLE DES VIS : 4X12)
BASE DU COUVERCLE.
25) Detach the HOLDER ETC on the COVER BASE using a flat blade screwdriver.
26) D
étachez les 2 RESSORTS À BOBINE ETC assemblés dans la BASE DU COUVERCLE.
6-31
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode démontage du couvercle de poussière du châssis de la station de nettoyage
(suite)
27) Détachez le BOUTON POUSSOIR du COUVERCLE DE POUSSIÈRE à l'aide d'un tournevis à tête plate.
28) Détachez la PINCE DE GUIDE du COUVERCLE DE
POUSSIÈRE à l'aide d'un tournevis à tête plate.
29) Détachez le RESSORT À BOBINE ETC assemblé
dans le COUVERCLE DE POUSSIÈRE.
30) D
étachez le COUVERCLE DE POUSSIÈRE BAS sur le COUVERCLE DE POUSSIÈRE à l'aide d'un
tournevis à tête plate.
6-32
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-10. Méthode de démontage du châssis de poussière du châssis de la station de nettoyage
1) Détachez le COUVERCLE AVANT du CHÂSSIS DE
POUSSIÈRE.
2) Détachez la PINCE DE POUSSIÈRE sur le COUVERCLE
AVANT à l'aide d'un tournevis à tête plate.
3) Détachez le RESSORT À BOBINE ETC assemblé dans le COUVERCLE AVANT.
4) Détachez les joints supérieur et inférieur du CHÂSSIS DE
POUSSIÈRE.
TOP
BOTTOM
6-33
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Clean Station Assy Body Dust disassembly method (suite)
5) Détachez le FILTRE DE GRILLE assemblé dans le
CHÂSSIS DE POUSSIÈRE.
6) D
étachez le FILTRE DE GRILLE assemblé dans le
FILTRE DE GRILLE.
7) D
étachez le FILTRE DE SUPPORT du CHÂSSIS DE
POUSSIÈRE à l'aide d'un tournevis à tête plate.
8) Détachez le LEVIER DE DÉGAGEMENT du FILTRE DE
SUPPORT à l'aide d'un tournevis à tête plate.
9) Détachez le RESSORT À BOBINE ETC assemblé
dans le FILTRE DE SUPPORT.
10) Détachez le LEVIER DE SÉCURITÉ assemblé dans le
CHÂSSIS DE POUSSIÈRE.
6-34
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Clean Station Assy Body Dust disassembly method (suite)
11) Détachez le RESSORT À BOBINE/FILTRE assemblé dans le LEVIER DE
SÉCURITÉ.
12) Détachez le JOINT DE CONDUIT assemblé dans le CHÂSSIS DE POUSSIÈRE.
6-35
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-11. Méthode de démontage de la base du châssis de la station de nettoyage
1) Détachez la GRILLE ARRIÈRE de la BASE DU CHÂSSIS.
2) Dévissez les 4 vis qui sont fixées au bas de la BASE DU CHÂSSIS. (TAILLE DES VIS : 4X12)
3) Dévissez les 4 vis qui sont fixées au bas de la BASE DU CHÂSSIS. (TAILLE DES VIS : 4X12)
6-36
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la base du châssis de la station de nettoyage(suite)
4) Débranchez le FIL D'ALIMENTATION connecté au PBA.
5) Débranchez le connecteur relié au PBA comme indiqué.
6) Détachez la BOÎTIER MOTEUR DU CHÂSSIS.
6-37
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la base du châssis de la station de nettoyage(suite)
7) D
ébranchez le connecteur relié au PBA.
2
1
8) Détachez le FIL qui est fixé à la CAGE.
1
3
2
9) Dévissez les 4 vis entre le BOÎTIER MOTEUR et le
GUIDE D'AIR. (TAILLE DES VIS : 4X12)
10) Détachez le BOÎTIER MOTEUR HAUT et le GUIDE
D'AIR.
6-38
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la base du châssis de la station de nettoyage(suite)
11) Retirez le FILTRE DE SÉCURITÉ du CHÂSSIS BAS.
12) Détachez le CHÂSSIS BAS et le SUPPORT de VERROU à l'aide d'un tournevis à tête plate.
13) Dévissez la vis, puis détachez le CHÂSSIS BAS et le SUPPORT DE BOUTON.
6-39
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la base du châssis de la station de nettoyage(suite)
14) Détachez le faisceau de fils d'alimentation du châssis bas.
6-40
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-12. Méthode de démontage de la grille arrière de la station de nettoyage
1) Détachez la SORTIE DU FILTRE et la GRILLE ARRIÈRE.
2) Déverrouillez le crochet entre la GRILLE ARRIÈRE et la GLISSIÈRE DE SERRURE à l'aide d'un tournevis
à tête plate, puis détachez.
6-41
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-13. Méthode de démontage du guide d'air de la station de nettoyage
1) Détachez l'AMORTISSEUR du GUIDE D'AIR.
2) Dévissez la vis qui fixée au GUIDE D'AIR. (TAILLE DES VIS : 4X12)
3) Détachez la PLAQUE DE GUIDE, le GUIDE ETC assemblés dans le SUPPORT DE
MOTEUR.
6-42
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage du guide d'air de la station de nettoyage(suite)
4) Détachez le JOINT du SUPPORT MOTEUR.
4) Détachez le COMMUTATEUR MICRO du SUPPORT
MOTEUR.
6) Dévissez les 2 vis du SUPPORT MOTEUR et du MOTEUR (TAILLE DES VIS : 4X12)
7) D
étachez le FIL du MOTEUR.
8) Détachez le JOINT entre le SUPPORT MOTEUR et le
MOTEUR.
6-43
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-14. Méthode de démontage de la pièce de moteur du châssis de la station de nettoyage
1) Débranchez le FIL MOTEUR connecté au PBA.
2) Détachez le FIL qui est fixé au BOÎTIER MOTEUR.
3) D
évissez la 1 vis entre le BOÎTIER MOTEUR BAS ET
LE PBA (TAILLE DES VIS : 4X12)
4) Détachez le PBA du BOÎTIER MOTEUR BAS.
5) Détachez le JOINT ETC du BOÎTIER MOTEUR BAS.
6-44
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la pièce de moteur de la station de nettoyage (suite)
6) Tirez le FIL et détachez le JOINT DU FIL.
7) D
étachez le JOINT ETC du BOÎTIER MOTEUR HAUT.
8) Dévissez les 4 vis qui sont fixées au BOÎTIER MOTEUR HAUT. (TAILLE DES VIS : 4X12)
6-45
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la pièce de moteur de la station de nettoyage (suite)
9) Détachez le MOTEUR et le FIL du BOÎTIER MOTEUR.
10) Détachez le SUPPORT MOTEUR, l'ANNEAU COUSSIN du BOÎTIER MOTEUR BAS.
11) Détachez L'ÉPONGE MOTEUR du MOTEUR.
6-46
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la pièce de moteur de la station de nettoyage (suite)
12) Détachez le FIL du MOTEUR comme indiqué ci-dessous.
6-47
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-2-15. Méthode de démontage de la base du cyclone de la station de nettoyage
1) Rotate the ASSY CYCLONE GRILLE to detach from
ASSY CASE.
2) Lift up the ASSY FILTER CYCLONE.
3) Unfasten the 4 screws on the DECORATION
CYCLONE UP. (SCREW SIZE : 3X8)
4) Detach the DECORATION CYCLONE UP.
5) Detach the BUTTON CYCLONE.
6) U
nfasten the 1 screw on the GUIDE AIR.
(SCREW SIZE : 3X10)
6-48
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la base du cyclone de la station de nettoyage (suite)
7) U
nfasten the 3 screws on the ASSY SUB CASE
CYCLONE LOW. (SCREW SIZE : 3X10)
8) Pull the items to detach from CASE CYCLONE UP.
GASKET CYCLONE MIDDEL
CASE CYCLONE UP
GRILLE CYCLONE
CASE CYCLONE IN
GASKET CYCLONE IN
ASSY SUB CASE CYCLONE LOW
6-49
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la base du cyclone de la station de nettoyage (suite)
1) Détachez le COUVERCLE CYCLONE-BAS assemblé dans le CYCLONE.
2) Détachez le JOINT CYCLONE assemblé dans le COUVERCLE CYCLONE-BAS.
3) Dévissez la vis fixée au BOÎTIER CYCLONE et au
SUPPORT DE BOUTON.
4) Détachez le SUPPORT DE BOUTON assemblé dans
le BOÎTIER CYCLONE en le tournant dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
6-50
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode de démontage de la base du cyclone de la station de nettoyage (suite)
5) Détachez le CYCLONE 2 BOUTONS du SUPPORT
CYCLONE l'aide d'un tournevis à tête plate.
6) D
étachez les 2 RESSORTS À BOBINE ETC assemblés
dans le SUPPORT BOUTON.
7) D
étachez le BOUTON CYCLONE DROIT et le
BOUTON CYCLONE GAUCHE assemblés dans le
BOÎTIER CYCLONE.
8) Détachez les 2 RESSORTS À BOBINE ETC assemblés
dans le BOÎTIER CYCLONE.
6-51
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-3. Comment démonter les pièces principales
6-3-1. Comment démonter le MOTEUR
1) Unfasten the 3 screws on the COVER MOTOR. (SCREW
SIZE : 3X10)
2) Detach the COVER MOTOR.
3) Detach the 6 MOTOR WIRES.
1
3 4
2
6-52
5 6
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment démonter le MOTEUR (suite)
4) Détachez la GRILLE ETC du SUPPORT ETC.
5) Détachez le SUPPORT ETC (HAUT) et le SUPPORT ETC
(BAS) à l'aide d'un tournevis à tête plate.
Location of Hook
(2 places on both sides)
< MOTEUR SAMSUNG >
< MOTEUR D’ASPIRATION >
(∗ Reportez-vous à la page 5-6 pour les informations sur les différentes pièces du matériel)
6-53
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-3-2. Comment démonter le module
1) Détachez le BOUTON DE COMMANDE en utilisant le
gabarit de démontage.
2) Détachez la FENÊTRE.
our éviter d'endommager l'apparence du produit
P
(rayures), détachez d'abord la partie inférieure.
※ Gabarit pour le démontage
Emplacement
du crochet
3) D
évissez les 2 vis du PANNEAU DE COMMANDE et
détachez le crochet à l'aide d'un tournevis à tête
plate, puis détachez le PANNEAU DE COMMANDE.
(TAILLE DES VIS : 3 X 10)
4) Détachez le fil et le PCB.
Emplacement
de la visla vis
Emplacement
du crochet
6-54
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-3-3. How to Disassemble the SOFT ACTION Pinceau ROLLER-FRONT
1) Détachez la BROSSE À TAMBOUR.
2) Retournez la BROSSE et desserrez les 6 vis à l'aide
d'un tournevis cruciforme.
3) Libérez les 2 crochets marqués à l'aide d'un tournevis à tête plate.
4) Insérez un tournevis à tête plate dans la position
marquée pour libérer le crochet.
5) Détachez le COUVERCLE complètement.
6) Détachez l'arbre qui est fixé au rouleau en utilisant un
tournevis à tête plate.
6-55
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-3-4. Méthode de démontage du ROULEAU avant de la BROSSE TURBO
1) Démontez le TAMBOUR DE BROSSE de la BROSSE.
2) Retournez la BROSSE et retirez les 9 vis à l'aide d'un
tournevis cruciforme.
3) D
éverrouillez les deux crochets à l'aide d'un tournevis
à tête plate.
4) Déverrouillez le crochet en insérant un tournevis à tête
plate à l'endroit indiqué.
5) Démontez complètement le COVERCLE de la BROSSE.
6) Faites sortir l'arbre maintenant le rouleau à l'aide d'un
tournevis à tête plate.
6-56
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-3-5. Comment remplacer le CADRE
1) Détachez le BOUTON DE COMMANDE en utilisant le
gabarit de démontage.
2) Détachez la FENÊTRE.
Pour éviter d'endommager l'apparence du produit
(rayures), détachez d'abord la partie inférieure..
※ Gabarit pour le démontage
Emplacement du
crochet
3) D
évissez les 2 vis du PANNEAU DE COMMANDE et
détachez le crochet à l'aide d'un tournevis à tête plate,
puis détachez le PANNEAU DE COMMANDE.
(TAILLE DES VIS : 3 X 10)
Emplacement
de la vis
Emplacement
du crochet
6-57
4) Détachez le fil et le PCB.
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment remplacer le CADRE (suite)
5) D
évissez les 2 vis du COUVERCLE DÉCORATIF.
(TAILLE DES VIS : 3 X 10)
6) P
oussez le BOUTON, puis détachez-le de
l'ENTRÉE DU CONDUIT.
7) Dévissez les 2 vis à l'avant et à l'arrière du CADRE
AVANT (TAILLE DES VIS : 3 X 10)
8) Détachez le CADRE FRONTAL.
9) D
évissez les 2 vis de l'ENTRÉE DU CONDUIT.
(TAILLE DES VIS : 3 X 10)
10) Détachez en tirant sur l'ENTRÉE DU CONDUIT.
6-58
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment remplacer le CADRE (suite)
11) Détachez le fil connecté à l'ENSEMBLE DE SUPPORT.
12) Détachez l'ENSEMBLE DE SUPPORT et le CADRE.
13) Dévissez les 4 vis du CADRE.
(TAILLE DES VIS : 3 x 10)
14) Tirez dans les deux sens pour détacher
l'ENSEMBLE MOTEUR et le CADRE.
15) Utilisez un couteau, etc. pour détacher soigneusement l'étiquette du CADRE.
16) Fixez à nouveau l'étiquette sur le nouveau CADRE.
6-59
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-4. Comment assembler l'unité principale
6-4-1. Comment assembler l'aspirateur
1) Assemblez le COUSSINET ETC (3 EA) au SUPPORT DE MOTEUR (GAUCHE, DROITE) comme indiqué sur l'illustration.
2) Faites correspondre les positions des repères + et
- sur le SUPPORT DE MOTEUR et insérez-le dans le
moteur comme indiqué sur l'illustration.
- Les marques + et - du SUPPORT DE MOTEUR et les
positions des bornes + et - du MOTEUR doivent
correspondre pour l'assemblage.
+
-
4) Fixez le JOINT ETC comme indiqué sur l'illustration.
6-60
3) A
ssemblez le SUPPORT DE MOTEUR opposé
comme indiqué sur l'illustration.
- Type d'assemblage du CROCHET
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler l'aspirateur (suite)
5) Assemblez le LEVIER DE DÉVERROUILLAGE (GAUCHE, DROITE) comme indiqué sur l'illustration.
6) I nsérez les bornes dans les 5 bornes du SUPPORT DE BORNE dans l'ordre indiqué.
- Les fils indiqués comme 1 et 2 ci-dessous sont les mêmes.
1
2 3 4 5
5
1
2
3
4
6-61
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler l'aspirateur (suite)
7) Insérez le fil dans le JOINT DU FIL comme indiqué sur l'illustration.
8) Insérez le fil dans le trou du COUVERCLE DÉCORATIF, puis assemblez le JOINT DU FIL au COUVERCLE
DÉCORATIF comme indiqué sur l'illustration.
9) P
our assembler le fil dans le MODULE, faites passer les 3 types de fils indiqués sur l'illustration par le trou du
COUVERCLE DÉCORATIF.
3
1
2
6-62
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler l'aspirateur (suite)
10) A
ssemblez le fil passé au JOINT DU FIL comme indiqué sur l'illustration, puis assemblez-le au COUVERCLE
DÉCORATIF.
11) Assemblez la LIAISON DE GUIDAGE et le RESSORT au SUPPORT DE BORNE comme indiqué sur l'illustration.
6-63
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler l'aspirateur (suite)
12) Insérez les 6 bornes dans le MOTEUR comme indiqué sur l'illustration.
(Après avoir assemblé le fil + et -, la partie courbée de la borne doit faire face à la partie supérieure du
MOTEUR comme indiqué sur l'illustration)
Assemble the bent part of the terminal should
face the upper part of the MOTOR.
6-64
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler l'aspirateur (suite)
13) Assemblez le MOTEUR sur le COUVERCLE DÉCORATIF comme indiqué sur l'illustration.
Poussez le fil jusqu'à ce qu'il soit placé sous le moteur pour éviter de laisser un espace.
PUSH HERE
14) Assemblez le COUVERCLE MOTEUR et le COUSSIN MOTEUR comme indiqué sur l'illustration.
Lors de l'assemblage, alignez la partie rainurée du COUVERCLE MOTEUR et le COUSSIN MOTEUR.
15) Insérez le DÉTECTEUR D'AIMANT dans le COUVERCLE MOTEUR comme indiqué sur l'illustration.
Il n'y a pas de structure de fixation particulière.
6-65
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler l'ASPIRATEUR (suite)
16) Placez le COUVERCLE DU MOTEUR sur le COUVERCLE DÉCORATIF comme indiqué sur l'illustration, puis fixez
les 3 vis. (TAILLE DES VIS : 3 X 10)
17) Pour l'assemblage avec le CADRE, passez d'abord le fil dans le trou du CADRE comme indiqué sur
l'illustration.
18) Fixez le crochet du COUVERCLE DÉCORATIF et du CADRE en appuyant sur la zone indiquée.
6-66
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler l'ASPIRATEUR (suite)
17) Faites passer la LIAISON DE GUIDAGE dans le trou
du CADRE comme indiqué sur l'illustration.
18) Fixez les 4 vis comme indiqué sur l'illustration.
(TAILLE DES VIS : 3 X 10)
19) A
ssemblez l'ENSEMBLE DE SUPPORT sur le CADRE
comme indiqué sur l'illustration. (Fixez le CROCHET.)
20) A
ssemblez les bornes du SUPPORT au SUPPORT
DE BORNE comme indiqué sur l'illustration.
6-67
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler l'ASPIRATEUR (suite)
23) Fixez les 2 vis comme indiqué sur l'illustration.
(TAILLE DES VIS : 3 X 10)
24) Insérez les 3 bornes dans le MODULE comme
indiqué sur l'illustration.
3
2
1
25) A
ssemblez le MODULE au CADRE comme indiqué
sur l'illustration. (Fixez le crochet.)
6-68
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler l'ASPIRATEUR (suite)
26) Assemblez le PANNEAU DE COMMANDE sur le CADRE, puis fixez les 2 vis. (TAILLE DES VIS : 3 X 10)
27) Assemblez la FENÊTRE et le BOUTON DE COMMANDE.
6-69
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler l'ASPIRATEUR (suite)
28) Faites passer le fil dans le trou de l'ENTRÉE DU CONDUIT comme indiqué sur l'illustration.
IVous pouvez l'assembler en passant par deux trous quelconques.
29) Placez l'ENTRÉE DU CONDUIT sur le CADRE, puis fixez les 4 vis comme indiqué sur l'illustration.
(TAILLE DES VIS : 3 X 10)
6-70
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler l'ASPIRATEUR (suite)
30) Connectez le CONNECTEUR DE FIL comme
indiqué sur l'illustration.
31) Insérez le fil dans les 2 rainures de fixation
comme indiqué sur l'illustration.
32) Assemblez le CADRE FRONTAL comme indiqué sur l'illustration.
6-71
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler l'ASPIRATEUR (suite)
33) Fixez les 2 vis comme indiqué sur l'illustration. (TAILLE DES VIS : 3 X 10)
34) Appuyez sur le BOUTON pour assembler. (Fixez le crochet.)
6-72
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-4-2. Comment assembler la BROSSE (BROSSE DOUCE)
1) Assemblez le BOÎTIER DU TAMBOUR et l'ENSEMBLE
TUYAU-C/BROSSE comme indiqué sur l'illustration.
2) Assemblez la CLÉ DE GUIDE comme indiqué sur .
3) Assemblez la BORNE sur le MOTEUR.
4) Assemblez le THERMO.
l'illustration. Assurez-vous que les côtés gauche
et droit de la CLÉ DE GUIDE sont assemblés
comme indiqué sur l'illustration.
érifiez le sens du THERMO lorsque vous
V
l'assemblez. (Assurez-vous que le côté vert
est visible.)
6-73
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler la BROSSE (BROSSE DOUCE) (suite)
5) Assemblez le SOUS-ASSEMBLAGE et l'ENSEMBLE BROSSE DU CHÂSSIS, puis préparez-vous à fixer le fil.
Lors du montage, assurez-vous que l'ENSEMBLE TUYAU-C/BROSSE est tourné vers le côté droit.
6) Après le montage, faites pivoter l'ENSEMBLE
TUYAU-C/BROSSE dans sa position d'origine.
7) Assurez-vous que le fil n'est pas pris dans la
section 1 et accrochez-le dans la section 2.
2
6-74
1
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler la BROSSE (BROSSE DOUCE) (suite)
8) Placez le fil comme comme indiqué sur l'illustration.
9) Faites tourner l'ENSEMBLE TUYAU-C/BROSSE
vers la gauche comme indiqué sur l'illustration.
10) Placez le fil comme comme indiqué sur
l'illustration.
11) Assemblez le COUVERCLE DE LA BROSSE.
Appuyez sur la zone marquée pour confirmer la connexion par un clic audible.
6-75
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler la BROSSE (BROSSE DOUCE) (suite)
12) ❶ Fixez le crochet
❷ Vérifiez que la partie de fixation des vis est
correctement assemblée.
13) Fixez les 6 vis comme indiqué sur l'illustration.
(TAILLE DES VIS : 4X12)
1
2
6-76
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-4-3. Méthode d'assemblage de la BROSSE (BROSSE DOUCE)
1) Assemblez l'ENSEMBLE TUYAU-C/BROSSE sur
l'ENSEMBLE BOÎTIER DU TAMBOUR.
2) Assemblez la CLÉ DE GUIDE comme indiqué.
La CLÉ DE GUIDE doit être vérifiée pour confirmer
que les deux côtés sont correctement assemblés comme
indiqué.
3) Assemblez la borne sur le MOTEUR.
4) Après avoir réglé le SOUS-ASSEMBLAGE et la BROSSE DU CHÂSSIS, préparez l'alignement des FILS.
Tournez l'ENSEMBLE TUYAU-C/BROSSE dans la bonne position.
6-77
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode d'assemblage de la BROSSE (BROSSE DOUCE) (suite)
5) Après le montage, faites pivoter l'ENSEMBLE
TUYAU-C/BROSSE dans sa position d'origine.
6) Vérifiez que le fil n'est pas coincé dans la section 1
et accrochez-le dans la section 2.
2
7) Alignez le FIL comme indiqué.
1
8) Tournez l'ENSEMBLE TUYAU-C/BROSSE en
position gauche comme indiqué.
9) Alignez le FIL comme indiqué.
6-78
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Méthode d'assemblage de la BROSSE (BROSSE DOUCE) (suite)
10) Assemblez le COUVERCLE DE LA BROSSE.
Confirmez la connexion par un clic audible en appuyant sur la marque.
11) ❶ Appuyez sur le crochet pour l'accrocher
❷ Assurez-vous que les joints sont bien engagés.
12) Serrez les 9 vis.
1
2
6-79
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-4-4. Comment assembler la brosse (mini-brosse turbo)
1) Réglez l'ensemble des pièces du moteur et faites
correspondre la roue dentée de la courroie avec
la roue dentée comme indiqué sur l'illustration.
2) Fixez les 2 vis comme indiqué sur l'illustration.
(TAILLE DES VIS : 4 X 12)
3) I nsérez le CONNECTEUR DE FAISCEAU DE
CÂBLES dans le sens de la flèche.
4) Assemblez le CONNECTEUR DE TUYAU.
5) V
érifiez la forme de la zone indiquée et assemblez le
CORPS DU CAPUCHON. (4 crochets)
6) V
érifiez la forme de la zone indiquée et assemblez
le CAPUCHON D'AIR. (5 crochets)
6-80
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler la brosse (mini-brosse turbo) (suite)
7) Fixez les 4 vis comme indiqué sur l'illustration.
(TAILLE DES VIS : 4 X 12)
6-81
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
6-4-5. Comment assembler la BROSSE (BROSSE HUMIDE)
1) Vérifiez l'alignement des FILS en bas.
2) Fixez les 4 vis comme indiqué sur l'illustration pour
assembler la BROSSE DU CHÂSSIS et le BOÎTIER
MOTEUR. (TAILLE DE VIS : 3 x 8)
HAUT
BAS
3) Placez le GUIDE ETC sur le COUVERCLE DE BROSSE comme sur les images.
6-82
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler la BROSSE (BROSSE HUMIDE) (suite)
4) Assemblez le COUVERCLE DE BROSSE avec la BROSSE DU CHÂSSIS.
Lors de l'assemblage, vous devez confirmer la connexion par
un clic audible.
5) Fixez les 6 vis comme indiqué sur l'illustration
sur la BROSSE DU CHÂSSIS. (4 X 12 VIS 6 EA)
6) Placez le SUPPORT DE COUVERCLE sur la BROSSE
DE CHÂSSIS. Fixez les 6 vis à tôle comme indiqué
sur l'illustration sur le SUPPORT DE COUVERCLE.
(TAILLE DE VIS : 4 x 12)
Lors de l'assemblage, vous pouvez vérifier que
la direction est comme sur l'image avec carré
rouge.
6-83
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Démontage et remontage
Comment assembler la BROSSE (BROSSE HUMIDE) (suite)
7) P lacez le SUPPORT DE BROSSE sur le SUPPORT DE
COUVERCLE, puis poussez pour l'assembler.
8) Placez le CAPUCHON ETC sur le SUPPORT DE
BROSSE, puis poussez pour l'assembler.
Lors de l'assemblage, vous devez confirmer la
connexion par un clic audible.
Lors de l'assemblage, vous devez confirmer la
connexion par un clic audible.
6-84
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Diagnosis and Countermeasures
7. Diagnostic et contre-mesures
7-1. Diagnostic et contre-mesures
※ Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché à la prise murale avant de réparer le chargeur.
Symptôme
Cause
Contre-mesures
La batterie est déchargée.
Chargez la batterie à l'aide du chargeur.
Le fusible de la batterie a sauté.
Remplacez la batterie.
Le moteur ne tourne
pas.
Un fil interne s'est cassé.
Trouvez la partie cassée et reconnectez le fil.
Le tambour d'entrée
d'air ne tourne pas.
Le moteur d'entrée d'air a été endommagé.
Remplacez le moteur d'entrée d'air.
La courroie est cassée.
Remplacez la courroie.
La borne est mal connectée.
Réparez la fiche de connexion de la borne.
La tension de la sortie murale n'est pas compatible.
Vérifiez la tension nominale, elle doit être comprise
entre 100 et 240V à 50/60 Hz
Un fil interne s'est cassé.
Trouvez la partie cassée et reconnectez le fil.
Le bouton d'alimentation de l'unité principale est
allumé.
La borne du chargeur est contaminée par des corps
étrangers (poussière).
Le nettoyeur n'est pas correctement placé sur la
borne du chargeur.
Mettez le bouton d'alimentation de l'unité principale
hors tension.
Retirez les corps étrangers de la borne du chargeur.
- Nettoyez-la avec un chiffon doux.
Alignez correctement les bornes de charge de
l'aspirateur et du corps principal.
Remplacez ou réparez le chargeur.
- La plage normale à la borne de charge se situe entre
37,4 et 37,6 V.
La batterie ne se charge
pas.
Le moteur a été endommagé parce que la rotation a
Remplacez le moteur.
été contrainte.
Le bouton d'alimentation de l'unité principale ou du Appuyez sur le bouton d'alimentation de l'unité princichargeur est éteint.
pale pour mettre l'appareil sous tension.
Retirez le couvercle d'entrée d'air et retirez le corps
Le tambour est contaminé par un corps étranger.
étranger du tambour.
Aucune alimentation n'est fournie en raison d'un
chargeur défectueux.
Le fusible de la batterie ou le dispositif de thermostat est défectueux.
Remplacez la batterie.
Retirez tout corps étranger de l'entrée d'air ou du tuyau
télescopique.
Videz le bac à poussière, nettoyez le filtre du réservoir,
Le bac à poussière est plein.
séchez-le complètement, puis réinstallez-le.
Le filtre de protection du moteur est rempli de corps Secouez la poussière du filtre de protection du moteur
étrangers.
et réinstallez ce dernier.
L'entrée d'air ou le tuyau télescopique est bloqué.
Aucune poussière n'est
aspirée.
La batterie est déchargée.
Rechargez.
※ À propos de la batterie y
1) Ce produit est un produit à charge permanente. Chargez ce produit avec un courant de 1.2 A pendant 3 heures 30 minutes ou
plus.
2) La DEL clignote pendant la charge. Lorsque la charge est terminée, le voyant cesse de clignoter et reste allumé.
7-1
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Diagnosis and Countermeasures
7-2. Diagnostic et contre-mesures (station de nettoyage)
※ Avant l'installation, vérifiez que le tuyau et la fiche d'alimentation sont bien connectés.
Symptôme
Cause
•
•
•
•
•
•
•
Le moteur
Pièce
ne tourne principale •
pas
du châssis •
Contre-mesures
D
ébranchement du cordon d'alimentation
D
éconnexion de l'enroulement du moteur
R
upture de la surface du commutateur
U
sure ou mauvais contact du balai de carbone.
U
sure ou mauvais contact de la borne de la plaque de
support de bobine
R
upture de fil
D
éconnexion de la borne à sertir
L e fil s'est détaché du connecteur.
Court-circuit dans l'enroulement du moteur
※D
ispositif de protection contre la surchauffe (THERMO
S/W)
• L e dispositif de protection est activé pour protéger le moteur lorsque le conteneur à poussière est rempli pendant
une longue période.
• L 'aspirateur ne fonctionne pas pendant une certaine
durée lorsque le dispositif de protection est activé.
• P anne de circuit (par exemple court-circuit TRIAC)
•M
auvais câblage d'une pièce
• Activez le mode de mesure de la puissance d'aspiration.
Ne se met pas en
pause
*A
ppuyez trois fois sur le bouton Manuel en mode Arrêt
dans la minute qui suit la mise en place du cordon
d'alimentation. (Appuyez sur le bouton Manuel pendant
3 secondes pour la 3e pression)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Remplacez le cordon d'alimentation.
Remplacez le moteur.
Remplacez le moteur.
Remplacez le moteur.
Remplacez l'enrouleur de cordon et modifiez la borne.
Connectez le fil.
Replacez les bornes à sertir.
Connectez le connecteur.
Remplacez le moteur.
• Remplacez le sac à poussière par un nouveau.
• Retirez la fiche d'alimentation, puis réessayez 2 heures
plus tard.
• Remplacez ou réparez le circuit.
• Connectez ou remplacez le fil.
• Quittez le mode de mesure de la puissance d'aspiration.
1) Arrêtez en appuyant sur le bouton Manuel. (recommandé)
2) Retirez le cyclone de la station de nettoyage.
3) Retirez le cordon d'alimentation et réinstallez-le.
※ Mode de mesure de la puissance d'aspiration.
- Le produit fonctionne sans s'arrêter après 18 secondes
pour mesurer la puissance d'aspiration, et le passage de
débit de Pulse Jet est maintenu ouvert.
• L e passage d'admission de l'éjecteur est bloqué.
• L e conteneur à poussière est rempli.
Faible aspiration
• Nettoyez soigneusement le conduit d'aspiration.
• Remplacez le conteneur à poussière par un nouveau.
• Vérifiez que le BÂTON du conteneur à poussière est installé correctement.
•N
ettoyez et utilisez le filtre.
• L 'état d'assemblage de chaque pièce d'étanchéité est
incertain.
• Assemblez solidement chaque pièce d'étanchéité.
Faible rotation du
moteur
•
•
•
•
L a brosse de carbone est usée.
P roblème de roulement
L a surface du commutateur est rugueuse.
C oupure du circuit. (unité principale)
•
•
•
•
Remplacez le moteur.
Remplacez le moteur.
Remplacez le moteur.
Remplacez le circuit.
Bruit étrange
•
•
•
•
•
L a roue est gênée par des substances étrangères.
L 'écrou qui maintient la roue est desserré.
P roblème de roulement.
R
upture de la surface du collecteur.
L es performances de l'AMORTISSEUR sont retardées.
•
•
•
•
•
Retirez la substance étrangère.
Serrez l'écrou.
Remplacez le moteur.
Remplacez le moteur.
Remplacez l'AMORTISSEUR.
Grandes étincelles
• La surface du commutateur est rugueuse.
• La brosse de carbone est usée.
• Remplacez le moteur.
• Remplacez le moteur.
7-2
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Troubleshooting
8. Dépannage
8-1. L'aspirateur ne fonctionne pas
Détachez l'aspirateur de l'unité
principale.
La batterie est-elle chargée ?
Non
Vérifiez après avoir chargé
la batterie
Non
Vérifiez la batterie.
(État de montage de la batterie,
charge, décharge, etc.)
Non
Videz le bac à poussière et vérifiez
le filtre.
Oui
La batterie est-elle normale ?
La poussière
atteint-elle le MAX du bac à
poussière ?
Oui
La DEL d'alarme
de l'écran est-elle allumée ?
Non
Vérifiez l'écran.
(blocage de la voie d'écoulement,
état de blocage des brosses, défauts
d'assemblage du filtre, etc.)
Oui
Le moteur
d'aspiration (BLDC) est-il
normal ?
Non
Vérifiez le moteur d'aspiration
(BLDC).
Oui
Is the Pinceau Motor normal?
Non
Vérifiez le moteur de la brosse.
Oui
Le chargeur est-il normal ?
Non
Vérifiez le chargeur.
(État stationnaire, tension de sortie,
etc.)
Oui
Le faisceau
de câbles est-il normal ?
Oui
FIN
8-1
Non
Vérifiez le faisceau de câbles.
(Spécifications, état de montage, etc.)
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Troubleshooting
8-2. Le moteur de la brosse ne fonctionne pas
Vérifiez le tuyau et la brosse après avoir démonté
l'aspirateur.
(S'il fonctionne sur l'aspirateur manuel mais pas
lorsque la brosse est assemblée)
Le tuyau
et la brosse sont-ils correctement connectés
?
Non
Assemblez le tuyau et la brosse.
Oui
Le fil à
l'intérieur du tuyau est-il correctement connecté
?
Non
Vérifiez le raccordement ou
remplacez le tuyau.
Oui
La brosse est-elle normale ?
Non
Vérifiez l'état du verrouillage de la brosse.
→ Retirez tout objet étrangerou remplacez la pièce.
Oui
Le fil à l'intérieur
de la brosse est-il correctement
connecté ?
Non
Vérifiez la connexion du fil de la brosse, et
reconnectez ou remplacez si nécessaire.
Oui
Le moteur
à brosse est-il dans un état normal, sans
suie ni déformation ?
Non
Remplacez le moteur de la brosse.
Oui
L'arbre du
moteur tourne-t-il bien sans se bloquer
lorsqu'il tourne ? (Dans l'état où la source d'alimentation
est
indisponible)
Non
Remplacez le moteur de la brosse.
Oui
FIN
8-2
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Troubleshooting
8-3. Comment inspecter le chargeur
Placez l'ensemble dans le chargeur
La puissance
de la prise est-elle
normale ?
Non
Vérifiez l'alimentation et la
connexion de la prise.
Oui
Le cordon
d'alimentation du
support est-il correctement branché ?
(Support ↔ Sortie)
Non
Remontez le cordon d'alimentation
s'il est mal monté.
Oui
La tension
de sortie du chargeur est-elle normale ?
(25,85 V ± 0,5 V)
Non
Vérifiez le fil de connexion
interne et l'adaptateur.
Oui
L'ensemble
est-il placé correctement dans
le support ?
Non
Vérifiez le placement de
l'ensemble.
(voir le mode d'emploi).
Oui
La batterie
est-elle correctement connectée
(assemblée) ?
Oui
FIN
8-3
Non
Vérifiez la connexion de la
batterie.
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Troubleshooting
8-4. Comment inspecter l'unité du moteur d'aspiration (BLDC)
< MOTEUR D’ASPIRATION >
Vérifiez la connexion des fils
Détachez le moteur auxiliaire de l'unité
principale de l'aspirateur.
Y a-t-il des
corps étrangers dans l'entrée d'air du
moteur ?
Non
Retirez tout objet étranger.
Oui
Vérifiez la connexion des fils
Borne du moteur
L'extérieur est-il normal?
(Dommages au contrôleur, fissure du PCB,
soudure défectueuse, etc.)
Non
Remplacez le moteur.
Oui
+, - Borne
Y a-t-il un
court-circuit entre les bornes + et - du
contrôleur de moteur et le moteur ?
(plus de 0,1 MΩ)
▶ L'une des bornes +, - et l'une des bornes du moteur sont
mesurées avec un appareil.
- Total de 12 mesures : Normal si toutes les mesures sont de 0,1
MΩ ou plus.
Non
Remplacez le moteur.
Oui
< MOTEUR SAMSUNG >
Vérifiez la connexion des fils
Le fil du contrôleur
de moteur est-il correctement
connecté ?
Non
Inspectez la connexion des fils.
Oui
Vérifiez la connexion des fils
Borne du moteur
Le moteur
fonctionne-t-il normalement ?
Oui
FIN
+, - Borne
▶ L'une des bornes +, - et l'une des bornes du moteur sont mesurées
avec un appareil.
- Total de 6 mesures : Normal si toutes les mesures sontde 0,1 MΩ
ou plus.
8-4
Non
Remplacez le moteur
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Troubleshooting
8-5. Comment inspecter les erreurs dans la pièce de contrôle
Démontez la fenêtre d'affichage.
Le bouton
d'alimentation fonctionne-t-il
correctement ?
Non
Vérifiez la connexion entre CN1 et le fil, puis
replacez la fenêtre.
Oui
La tension
entre les broches 1 et 8 de CN2 est-elle
de 5 V ?
Démontez CN2 et revérifiez la tension entre les broches 1
et 8.
→ Pas de sortie de 5 V : vérifiez le moteur d'aspiration
→ Sortie de 5 V : replacez la fenêtre.
Non
Oui
Les boutons
+ et - et la DEL fonctionnent-ils
correctement ?
Non
Vérifiez la connexion entre CN2, CN3 et les fils,
puis replacez la fenêtre.
Oui
FIN
8-5
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Troubleshooting
8-6. Comment vérifier si la batterie est défectueuse
Vérifiez si la batterie est
défectueuse.
La batterie
a-t-elle été assemblée correctement?
(Vérifiez l'extérieur)
Non
Remplacez la batterie.
Oui
Est-elle chargée
lorsqu'elle est connectée au chargeur?
(**La DEL clignote continuellement
pendant la charge)
Non
Remplacez la batterie.
Oui
Est-elle déchargée
lors de la connexion à l'*unité principale ?
(Vérifiez pendant plus d'une
seconde)
Oui
La batterie est normale.
Non
Remplacez la batterie.
* Le chargeur et l'unité principale (ENSEMBLE) doivent utiliser des
produits normaux.
** En cas d'état PF (échec permanent)/Protection, la DEL clignote deux
fois et s'éteint lorsque le chargeur est connecté.
8-6
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des
limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.
Troubleshooting
8-7. Liste de contrôle si la station de nettoyage ne fonctionne pas
Test de détection des défauts de
l'éjecteur.
Le cordon
d'alimentation est-il
branché ?
Non
Vérifiez à nouveau après avoir
branché le cordon d'alimentation.
Oui
Le cordon
d'alimentation est-il branché dans
l'unité principale ?
Non
Check again after connecting
the power cord.
Vérifiez la connexion.
Non
Vérifiez à nouveau après la
connexion du PBA.
Vérifiez la connexion du
connecteur.
Non
Vérifiez à nouveau après avoir
connecté le connecteur de fil
entre le couvercle de poussière
et le châssis.
Check the connector's
connection.
Oui
Le FIL
est-il connecté au PBA
principal ?
Oui
Vérifiez la connexion du FIL.
Oui
Le MOTEUR
D'ASPIRATION est-il
normal ?
Vérifiez le fonctionnement
du moteur.
Reportez-vous à la section
4-1 Diagnostic des pannes
et contre-mesures.
Non
Vérifiez le MOTEUR
D'ASPIRATION.
Non
Vérifiez le LEVIER DU
COMMUTATEUR.
Vérifiez l'état de
fonctionnement.
Non
Vérifiez le COMMUTATEUR
MICRO.
Vérifiez l'état de
fonctionnement.
Oui
Le LEVIER
DU COMMUTATEUR fonctionne-t-il
normalement ?
Oui
Le COMMUTATEUR
MICRO fonctionne-t-il
normalement ?
Oui
FIN
8-7
Ce manuel d'entretien est la propriété de
Samsung Electronics Co.,Ltd.
Toute utilisation non autorisée de ce manuel peut
être sanctionnée par les lois internationales et/
ou nationales applicables.
Samsung Electronics HCMC CE Complex Lo I-11,
D2, High-tech Zone, Tang Nhon Phu B Ward, District 9, Ho
Chi Minh City, Vietnam
c Samsung Electronics Co., Ltd.
Fabriqué au Vietnam
October 2022
">