MOOER Pedal Controller L6 MKII Programmable Loop Switcher Manuel du propriétaire
PDF
Document
GuideDeDémarrageRapide SOMMAIRE Avertissement Caractéristiquesprincipales 01 02 SCHÉMA Modes 02-03 04-05 Instructions 06-07 Branchements 08 Caractéristiques 08 Avertissement *VEUILLEZLIREATTENTIVEMENTCESINSTRUCTIONSAVANTDEPOURSUIVRE* Alimentation Branchezlecâbled'alimentationindiquéàuneprisesecteurdetension adéquate.Débranchezlecâbled'alimentationlorsquel'appareiln'estplus utiliséoupendantlesorages. Branchements Déconnectezsystématiquementlecâbled'alimentationduL6MKIIetdes autresappareilsavantdelesconnecterensembleoudelesdéconnecter. Vouspréviendrezainsitoutdommageoudysfonctionnementpouvantêtre occasionnéauxautresappareils.Assurez-vouségalementd'avoirdébranché touslescâblesdeliaisonetd'alimentationavantdedéplacerl'appareil. Environnement Afind'éviterlesdéformations,décolorationsoudégâtsimportants,prenez soindenepasexposerl'appareilauxconditionsci-dessous: Lumièredirectedusoleil ourcesdechaleur S C hampsmagnétiques Températureouhumiditéextrême Emplacementsexcessivementsales oupoussiéreux H ygrométrieélevéeoucondensation Fortesvibrationsouchocs Interférencesavecd'autresappareilsélectriques Lesappareilsderadioetdetélévisionsituésàproximitépeuventsubirdes interférencesderéception.Veillezàutilisercetappareilàunedistance suffisantedesradiosettélévisions. Nettoyage Nettoyezl'appareiluniquementàl'aided'unchiffondouxetsec.Si nécessaire,nettoyezl'appareilavecunchiffonlégèrementhumide.N'utilisez pasdenettoyantabrasif,d'alcool,dediluantàpeinture,decire,desolvant, deproduitdenettoyageoudelingetteimbibée Manutention N'appliquezpasdeforceexcessivesurlesinterrupteursetlesboutonsde réglage. Nelaisseraucuncorpsétranger(papier,métal,ouautreobjet)pénétrerdans l'appareil. Prenezsoindenepasfairetomberl'appareiletdenepaslesoumettreàdes chocsouunepressionexcessive. 01 Caractéristiquesprincipales ●Sélecteurdebouclesprogrammableavec6boucles. ●LeL6MKIIpossèdeunbufferenamont(BUF-F)etenaval(BUF-B) pouvantêtreactivésafindeminimiserl'atténuationdusignaletgarantir unepertedesonminimaldanslesignaldelaguitare. ●Deuxmodesdefonctionnement:ModePLAYetmodeLIVE.Permettent d'utiliserlesfootswitchespourrappelerjusqu'à36presetssauvegardés oubouclesdepédaleactivesindividuellementdemanière traditionnelle. ●Pourchaqueboucle,uneLEDdefootswitchpermetd'identifier rapidementetfacilementlesbouclesquisontactivées. ●FootswitchMUTEdédié. ●Accordeurintégréetgestiond'unaccordeurexterne. SCHÉMA 02 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 JackINPUT:Entréejackaudio6,35mmpourbrancheruninstrument JackTuner:Jackdesortieaudio¼"pourbrancherunaccordeur JackDCIN:Jackd'entréepouralimentationduL6MKII Jackdeboucle1-6:Jacksd'entréeetsortieaudio¼"pourconnecter despédalesd'effets Jackdesortie:Jackdesortieaudio¼"pourconnecterleL6MKIIà unampliouautreéquipementaudio FOOTSWITCHMUTE:Footswitchdédiépourcouperlesondu pedalboard BUF-F:Boutond'activationdubufferenamont.BUF-Festplacéavant lapremièreboucle BUF-B:Boutond'activationdubufferenaval.BUF-Bestplacéaprès ladernièreboucle LIVE/BACK:Enfonctionnement,ceboutonactivelemodeLive. Pendantl'éditiond'unpreset,ceboutonannuleégalementlafonction desauvegarde EDIT/SAVE:Ceboutonestutilisépouréditeretsauvegarderles presets Écrand'affichageàLED:Indiquelemode,labanque,lenumérode presetetautresétatsdiversdel'appareilL6MKII Footswitches1-6:Contrôlelasélectiondespresets,activeou désactivelespédalesindividuelles,lesbanquesdechangementetle fonctionnementdelasortieaccordeur 03 Modes DeuxmodesdefonctionnementsontdisponiblessurleL6MKII:ModePLAYet modeLIVE. ModePLAY LemodePLAYestlemodedefonctionnementpardéfautduL6MKII.Dansce mode,l'utilisateurpeutsauvegarderetrappelerjusqu'à36presetsde configuration,cequipermetsimultanémentd'activer/désactiverplusieurs bouclesenpressantunfootswitch.LeL6MKIIdisposedesixbanquesavecsix presetsdanschaquebanque. Navigueràtraverslesbanques:Pressezsimultanémentlesfootswitches numéro1et2pourpasseràlabanqueinférieure.Pressezsimultanémentles footswitchesnuméro3et4pourpasseràlabanquesupérieure. Sélectionnezlespresets:Aprèssélectiondelabanquevoulue,pressezun footswitchàpartirdunuméro1-6pourrappelerlepresetdésiré. ConsultezlarubriqueINSTRUCTIONSdecemanuelpourensavoirplussurles presetsd'éditionetdesauvegarde. Reportezvousauschémapourunedescriptiondel'affichageenmodePLAY. 04 PPlayModus-2Banknummer-1Preset-Nummer ModeLIVE EnmodeLIVE,lefonctionnementduL6MKIIestsemblableàceluid'un pedalboardtraditionnel.Chaquefootswitchnumérotéactive/désactivela bouclecorrespondantàsonnuméro(lefootswitch1contrôlelabouclenuméro 1,lefootswitch2contrôlelabouclenuméro2,etc.). Lorsqu'uneboucleestactivée,labouclerétro-éclairéedansl'affichageseramise ensurbrillance.Lorsquelaboucleestdésactivée,labouclerétro-éclairéedans l'affichageredeviendrasombre. PouractiverlemodeLIVE,pressezsimplementleboutonLIVE/BACK.L'affichage LEDindiqueraPL6pourconfirmerqueleL6MKIIestmodeLIVE. ModeTUNER Pouraccéderàl'accordeurintégré,pressezsimultanémentlesfootswitches5et 6.CelacouperalasortiemasterduL6MKIIetlepanneaud'affichageàLED afficheral'interfaceclaired'unaccordeur. 05 Instructions PREMIERDEMARRAGE LorsqueleL6MKIIestmissoustension,ildémarreenmodePLAYpardéfautet sonaffichageàLEDindiqueraP-1-1(Playmode‒Bank1‒Preset1).Pouractiver lemodeLIVE,pressezleboutonLIVE/BACKunefois.PourrevenirenmodePLAY, pressezleboutonLIVE/BACKunefois. Éditiondepreset EDIT:pouréditerunpresetenmodePLAY,ilsuffitdenaviguerjusqu'àla banqueetaupresetquevousdésirezéditer.PressezleboutonEDIT/SAVEune foispourpasserenmoded'édition.Lepanneaud'affichageàLEDindiquera E-suividelabanquesélectionnéeetdunumérodepreset(silabanque2, preset3sontsélectionnés,l'affichageindiqueraE-2-3) Ilsuffitd'activeretdedésactiverlesbouclesdésiréesenpressantlesnuméros desfootswitchesquileurcorrespondent(de1-6). SAVE:Aprèsavoiréditévospresets,vouspouvezlessauvegardersur l'emplacementdepresetdevotrechoix.IlsuffitdepresserleboutonEDIT/SAVE quandvousêtesenmodeEDIT.Lepanneaud'affichageàLEDindiqueraalors S-suividunumérodelabanqueetdupresetutilisés. Sélectionnezlabanquededestinationetlenumérodepresetsurlequelvous souhaitezsauvegarderlepresetquevousvenezd'éditer.Pressezsimultanément lesfootswitches1+2ou3+4pourfairedéfilerlesbanquesverslehautoulebas, puispressezunseulfootswitch(de1à6)poursélectionnerlepresetde destination.Cepanneaud'affichageàLEDafficheralabanqueetlepresetde destinationquevousavezsélectionnés.Poursauvegarderlepreset,ilsuffit d'appuyersurleboutonEDIT/SAVEunefoisdeplus. SivousdésirezannulerlasauvegardeetrevenirenmodeEDIT,presserlebouton LIVE/BACKunefoisdeplus.PoursortirdumodeEDITetrevenirau fonctionnementnormalduL6MKII,pressezleboutonLIVE/BACKunefois. 06 RETOURAUXPARAMÈTRESD'USINE ATTENTION:Cecieffaceratouslespresetssauvegardés! LorsquevousêtesenmodePLAY,maintenezenfoncéslesboutonsEDIT/SAVEet LIVE/BACKsimultanémentpendantaumoins5secondes.Ceciréinitialiseratous lespresetssauvegardésaveclesparamètresd'usinepardéfaut. BUFFERS LeL6MKIIdisposededeuxBUFFERSdesignal.Ilspeuventêtreactivésou désactivésenutilisantlesboutonsdédiésauxbuffers-BUF-BetBUF-F.Lerôle decesbuffersestderéduirel'impédancecauséeparlescâblesinstrumentqui engendrentunepertedesonetdesignal.Siaucundesbuffersn'estactif,leL6 MKIIfonctionneraenmodetruebypass. BUF-Festlebufferenamont(positionPRE)Ilgénèreuntampondesignalentre l'instrumentetl'entréeduL6MKII. BUF-Festlebufferenaval(positionPOST)Ilgénèreuntampondesignalentre lasortieduL6MKIIetl'entréedevotreampliouautreéquipementaudio.Cette caractéristiqueestidéalepourfairecirculerlesignalàtraversdescâblesde grandelongueur. 07 Branchements Caractéristiques Entrée:Jackmono6,35mm(impédance:2MΩ) Sortie:Jackmono6,35mm(impédance:4,7Ω) Alimentation:AdaptateurCA9VC.C.(Ficheàcentrenégatif),300mA. AlimentationMOOERrecommandée. Appeldecourant:300mA Dimensions:370x97x54mm(PxLxH) Poids:1,15kg Accessoires:Manueld'utilisation 08 SHENZHENMOOERAUDIOCO.LTD 6F,UnitD,JinghangBuilding,Liuxian3rdRoad, Bao' an71District,Shenzhen,China.518133 MADEINCHINA ">
/
Download
Just a friendly reminder. You can view the document right here. But most importantly, our AI has already read it. It can explain complex things in simple terms, answer your questions in any language, and help you quickly navigate even the longest or most compilcated documents.