CITROEN C4 SPACETOURER C4 PICASSO 01/09/2007 - 31/05/2008 Manuel du propriétaire

AU TO M ATA L É G K O N D I C I O NÁLÁS
1
10
9
III
8
7
6
Javasoljuk, hogy az összes szellőző legyen nyitva.
Hideg vagy nedves időben a párásodás elkerülése végett tanácsos az AUTO (automata) üzemmódot használni.
Megjegyzés: hideg motor indításakor a ventilátor
csak lassan éri el optimális teljesítményét, nehogy túl
sok hideg levegőt áramoltasson az utastérbe.
Egy vagy több funkció kézi vezérlése
A 4-es, 6-os és 10-es funkciók kézzel is vezérelhetők,
miközben a többi funkció vezérlése automatikus marad. Ez esetben az „AUTO” visszajelző kialszik.
5
2
3
4
A. VEZETŐOLDALI VEZÉRLŐPANEL
1 - Automatikus hőmérséklet-beállítás
Nyomja be a gombot (a kijelzőn ekkor kigyullad az A/C és az AUTO felirat), és a rendszer
a kiválasztott hőmérsékletnek megfelelően
automatikusan kezeli a következő 5 funkciót:
- levegőhozam,
- utastér hőmérséklete a jobb és bal oldalon,
- levegőelosztás,
- légkondicionálás,
- automata levegőkeringetés.
104
Utasoldali (első és hátsó utasok)
hőmérséklet-szabályozás
- A vezérlőgombot hosszan benyomva szabályozhatja az utasok által előzetesen beállított hőmérsékletet.
AU TO M ATA L É G K O N D I C I O NÁLÁS
2 - Hőmérséklet-szabályozás
A rendszer külön szabályozza mind az első, mind a hátsó utastér jobb és bal oldalának hőmérsékletét. Az első
és a hátsó üléseken utazók így kedvük szerint szabályozhatják közvetlen környezetük hőmérsékletét.
A kívánt hőmérséklet eléréséhez nyomja be a következő gombok valamelyikét:
- – ha csökkenteni szeretné a hőmérsékletet,
- + ha növelni szeretné a hőmérsékletet.
Ha 21 °C körüli hőmérsékletre állítja a szabályozót,
megfelelő hőmérsékletre számíthat. A szokásos beállítási értékek 18 °C és 24 °C között váltakoznak (válasszon igényeinek megfelelően).
Az optimális hőérzet érdekében a jobb és bal oldal hőmérséklete közötti eltérés ne legyen nagyobb 3 °C-nál.
3 - A ventilátor sebességének beállítása
A ventilátor csak járó motornál működik (kivéve, ha
bekapcsolta a REST funkciót).
A levegőhozam beállításához nyomja be a következő
gombok valamelyikét:
Megjegyzés: az utastér megfelelő komfortérzettel
járó hőmérséklete függ a külső hőmérséklettől, ezért
eltérhet a kijelzett értéktől.
Ha beszálláskor az utastér hőmérséklete jelentősen
hidegebb (vagy melegebb) az optimálisnál, nincs értelme módosítani a hőmérsékletet az optimális hőmérséklet gyors elérése érdekében, mert a rendszer úgyis
maximális teljesítményre kapcsol, hogy a lehető leghamarabb kiegyenlítse a hőmérsékletkülönbséget.
Megjegyzés: ha a ventilátor kapcsolóját 0-ra állítja, a
rendszer kikapcsol. Ekkor a kijelzőn üres ventilátorlapátok és az „OFF” felirat látható.
III
ha növelni szeretné a levegő mennyiségét,
ha csökkenteni szeretné a levegő mennyiségét
(a REST funkció is ehhez a vezérlőhöz kapcsolódik)
A levegőmennyiség szintjét a kijelzőn a ventilátor lapátok fokozatos „feltöltődése” jelzi.
REST funkció (a levegőkeringetés a
motor leállása után is folytatódik)
A REST funkció rákapcsolt gyújtás mellett,
álló motor esetén is rendelkezésre áll.
A funkció lehetővé teszi, hogy a motor leállítását követően a szellőzés még pár percig folytatódjék.
Ha Ön kiszáll a kocsiból, a bent maradt utasok a motor
beindítása nélkül is használhatják a levegőkeringető
funkciót.
105
AU TO M ATA L É G K O N D I C I O NÁLÁS
III
106
(folytatás: A szellőzés folytatása leállított motornál REST funkció)
Leállított motor és ráadott gyújtás mellett:
- A kijelzők kigyulladnak és a ventilátor szimbólum
üres marad, amíg a funkció működik.
- A REST gomb benyomásával a funkció néhány percre
bekapcsol. A ventilátor két lapátja feltöltődik, jelezve,
hogy a funkció bekapcsolt.
- Működés közben a funkció bármikor ki-, illetve viszszakapcsolható.
- A működési idő leteltével a kijelző elalszik.
A motor leállításakor:
- A kijelzők égve maradnak, a ventilátor szimbólum
üres, és 30 másodperc áll rendelkezésre a funkció
bekapcsolásához.
- Ha a motor leállítását követő 30 másodpercen belül
megnyomja a REST gombot, a funkció néhány percre
bekapcsol. A funkció elérhetősége és a működési idő
hossza az akkumulátor feltöltöttségi szintjétől függ (annak érdekében, hogy a gépkocsi elindítható legyen). A
ventilátor két lapátja feltöltődik, jelezve, hogy a funkció
bekapcsolt. A funkció a működési idő végéig folyamatosan működik, még az ajtók reteszelését követően is.
- Ha a működési idő letelte előtt még egyszer megnyomja a gombot, a funkció végleg kikapcsol.
Megjegyzés: a vezérlőgomb megnyomásával csak a
ventilátorok kapcsolnak be, a klímaberendezés nem.
REST funkcióban a levegőmennyiség és a levegőelosztás automatikus, nincs lehetőség a módosításukra.
4 - A levegőelosztás beállítása
- Nyomja meg a 4-es gombot, ekkor a kijelzőn sorra
megjelennek a levegőelosztási lehetőségek.
A kiválasztott levegőelosztási módot a hozzá
tartozó visszajelző kigyulladása jelzi.
Hétféle beállításra van lehetőség.
5 - Levegőkeringetés
A vezérlőgomb segítségével kapcsolhatja be a belső levegőkeringetést, ami automatikusan is működtethető.
1
Levegőfelhasználás automata üzemmódban (alapértelmezett beállítás, az automatikus
hőmérséklet beállítással együtt kapcsol be)
Az automata üzemmódhoz egy levegőminőség-érzékelő kapcsolódik, amely elemzi a levegőt, és ha port
érzékel, elszigeteli az utasteret a külső levegőtől. Ebben az esetben a belső levegőkeringetés funkció automatikusan elindul.
2
A külső levegő felhasználás letiltása
- Nyomja meg az 5-ös gombot a külső levegő felhasználásának letiltására.
Ez az állás lehetőséget nyújt a kellemetlen külső szagoktól és füsttől való elszigetelődésre, a többi beállítás
módosítása nélkül.
Az utastér levegőjének frissítése és a páramentesítés
érdekében azonban kérjük, mielőbb kapcsoljon vissza
a külső levegőt felhasználó funkcióra.
3
Levegőfelhasználás (kézi üzemmód)
- Nyomja meg az 5-ös gombot a külső levegő felhasználáshoz. A visszajelző kialszik.
- Nyomja meg egyszer az 5-ös gombot az alap üzemmód
visszakapcsolásához (automatikus levegőfelhasználás).
Megjegyzés: a levegőkeringetés a kormánykeréken
alul, a bal oldalon található vezérlőgomb egyszeri
megnyomásával is bekapcsolható (lásd: „Rögzített
agyú kormány”).
AU TO M ATA L É G K O N D I C I O NÁLÁS
6 - Hátsó hőmérséklet-szabályozás (módja)
A vezérlőgomb segítségével engedélyezheti,
vagy letilthatja a légkondicionáló beállításainak hátsó utasok által történő használatát.
Három eset lehetséges:
A hátsó vezérlőgombok letiltása
A légkondicionáló a vezető által beállított értékeknek megfelelően működik
hátul is.
A hátsó vezérlőgombok
aktiválása
A hátul utazók igényeiknek megfelelően
állíthatják be a vezérlőgombbal a légkondicionálást.
A levegőhozam letiltása a hátsó
utastérben
A hátsó helyekre nem áramlik levegő a
légkondicionálóból.
Kiegészítő klímaberendezés esetén a téli időszakban
tanácsos lezárni a hátsó helyek levegőbefúvóit (a meleg levegő ezeken keresztül nem áramoltatható).
7 - A műszerek kijelzési módja:
„black panel” funkció
A funkció lehetővé teszi a kijelzők és a vezérlőgombok világításának kikapcsolását/bekapcsolást.
- Ha a funkció be van kapcsolva, a kijelző bármelyik
gomb megnyomásával kivilágítható egy kis időre.
- A 7-es gomb megnyomásával a funkció kikapcsolható, ekkor a vezérlők és a kijelző újra világítanak.
Megjegyzés: a funkciónak köszönhetően éjszakai vezetésnél is optimális, a szemet nem zavaró fényerősség alakítható ki.
8 - A hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
A funkció csak járó motor mellett működik.
- A 8-as gomb benyomásával kapcsolhatja be a hátsó
szélvédő, valamint (változattól függően) a visszapillantók
pára- és jégmentesítését. A visszajelző ekkor kigyullad,
és a kijelzőn megjelenik a funkcióhoz tartozó szimbólum.
Egy idő után - a túlzott áramfogyasztás elkerülése végett - a funkció önműködően kikapcsol.
III
9 - Az első és hátsó ablakok gyors
pára- és jégmentesítése
- Nyomja be a 9-es gombot, ekkor a visszajelző kigyullad.
A funkció lehetővé teszi a gépkocsi gyors pára- és
jégmentesítését a következő funkciók párhuzamos működtetésével:
- első szélvédő jégmentesítése optimális hőmérsékleten,
- optimális levegőhozam,
- levegőkeringetés letiltása,
- visszapillantók és hátsó szélvédő jégmentesítése,
- szükség esetén légkondicionálás.
A funkció kikapcsolásához nyomja meg még egyszer
a 9-es vagy az „AUTO” gombot. A visszapillantók és a
hátsó szélvédő jégmentesítése tovább működik.
10 - Légkondicionálás
- Nyomja be a 10-es gombot a légkondicionálás bekapcsolásához.
A kijelzőn megjelenik az A/C visszajelző.
107
AU TO M ATA L É G K O N D I C I O NÁLÁS
B. UTASOLDALI VEZÉRLŐPANELEK
1. Első utas
2. Hátsó utasok (jobb és bal oldalon)
Alapbeállításban, AUTO (automata)
üzemmódban a levegőmennyiség az
első szellőzéshez igazodik.
- A levegőmennyiség csökkentéséhez
vagy növeléséhez fordítsa el a gombot.
III
Megjegyzés: a levegőmennyiség
szabályozására csak abban az esetben van lehetőség, ha a vezető engedélyezi (vezetőoldali vezérlőpanel
6-os gombja).
Az első utas a „+” és „-” gombok segítségével saját
maga is bármikor beállíthatja a neki megfelelő hőmérsékletet a jobb oldalon.
A jobb oldali hőmérsékletet az első utas állítja be.
Az utasoldal hőmérséklete a vezetőoldali hőmérséklethez igazodik.
108
AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÁS -
KIEGÉSZÍTŐ LÉGKONDICIONÁLÓ
C. HÁTSÓ UTASOK VEZÉRLŐPANELEI
(BAL/JOBB OLDALON)
1. Hőmérséklet-szabályozás
A hátsó utasok a „+” és „-” gombok segítségével maguk szabályozhatják a
levegő hőmérsékletét.
III
Megjegyzés: a beállított hőmérséklet legfeljebb 2 °C fokkal lehet magasabb a vezető által beállított értéknél. A maximális érték elérése esetén a
kijelzés villogni kezd.
1
2
2. A ventilátor sebességének beállítása
Ez a funkció kizárólag járó motornál működik.
A levegőhozamot a megfelelő vezérlőgomb megnyomásával állíthatja be:
levegőhozam növelése
levegőhozam csökkentése
A kiegészítő klímaberendezés használatával kellemesebbé tehető az
utastér hőmérséklete a nyári időszakban. Az általa termelt hideg többletlevegőt a hátsó szellőzők osztják el.
Ezzel a klímaberendezéssel nincs
lehetőség meleg levegő befúvására
a hátsó szellőzőkön keresztül.
A levegőmennyiség szintjét a kijelzőn a ventilátorlapátok fokozatos „feltöltődése” jelzi.
Ha a ventilátor sebességét minimálisra csökkenti, a légkondicionáló rendszer kikapcsol (OFF).
Megjegyzés: a levegőmennyiség szabályozására csak abban az esetben
van lehetőség, ha a vezető engedélyezi (vezetőoldali vezérlőpanel 6-os
gombja).
A jelzőlámpa azt jelzi, hogy az utasok vezérlőgombjai le vannak
tiltva, a vezető által beállított hőmérséklet és levegőmennyiség módosítására nincs lehetőség.
A jelzőlámpa azt jelzi, hogy a levegőbefújás le van tiltva.
Téli időszakban javasolt, mivel a szellőzők nem továbbítanak meleg levegőt.
109