▼
Scroll to page 2
of
15
4 PRÉSENTATION La notice d’emploi est conçue pour rendre familier votre nouveau véhicule dès sa prise en main et transmettre les fonctionnements d’usage. Sa lecture est facilitée par une prise en main, suivie de 8 rubriques identifiées et repérables par un code couleur spécifique à chacune. Ses parties abordent, par thématique toutes les fonctionnalités du véhicule dans sa conception la plus complète. Dans la rubrique 2, retrouvez toutes les caractéristiques techniques de votre véhicule. En fin de notice, des visuels de l’extérieur et de l’intérieur du véhicule vous aideront à localiser un équipement ou une fonction et sa page indexée pour vous y reporter. Au sein des rubriques, des repères attirent votre attention sur un contenu hiérarchisé : vous oriente vers la rubrique et partie qui contient l’information détaillée liée à une fonction, vous signale une information importante relative à l’utilisation des équipements, vous met en garde sur la sécurité des personnes et des équipements à bord. La prise en main L’aide au stationnement arrière Des points d’ancrage sont disposés de chaque côté du toit pour fixer la galerie ou les barres de toit transversales. 103 Cet équipement vous avertit, par un signal sonore, en cas de détection d’un obstacle situé derrière le véhicule lors du passage de la marche arrière. 65 L’éclairage d’accompagnement «follow me home» L’ouverture à 180° des portes arrière Après avoir coupé le contact, lorsque vous quittez votre véhicule, les feux avant restent allumés pendant une courte durée. 38 Une fois le véhicule déverrouillé, les portes arrière peuvent s’ouvrir à 180° pour faciliter les opérations de déchargement/chargement. 33 PRISE en MAIN La galerie et les barres de toit 5 À L’EXTÉRIEUR 6 La prise en main OUVRIR Clé à télécommande Ouverture à 180° Réservoir de carburant A. Dépliage / Repliage de la clé. B. Déverrouillage des portes avant (Fourgonnette) ou des portes avant et latérales (Combi) (deux clignotements des feux indicateurs de direction). C. Verrouillage centralisé du véhicule (un seul appui ; un clignotement des feux indicateurs de direction). ou Super-verrouillage du véhicule (deux appuis consécutifs ; un clignotement des feux indicateurs de direction). D. Déverrouillage de l’espace de chargement (Fourgonnette) ou des portes battantes arrière (Combi). Si une porte est ouverte ou mal fermée, le nonverrouillage est signalé par trois clignotements des feux indicateurs de direction. 29 Appuyez sur le loquet, tout en ouvrant la porte. 1. 2. Ouverture de la trappe à carburant. Ouverture et accrochage du bouchon de réservoir. Contenance du réservoir : 45 litres environ. 33 122 La prise en main 7 À L’INTÉRIEUR L’ordinateur de bord Ce système permet de gérer ou consulter, à l’aide de la touche MENU, les différentes configurations / informations du véhicule comme la neutralisation de l’airbag passager, le verrouillage automatique des portes, la langue ... 61 Le système audio Ces équipements bénéficient des dernières technologies : autoradio compatible MP3 et kit mains-libres Bluetooth®. 66 Le régulateur / limiteur de vitesse Le siège passager multifonctions escamotable (Fourgonnette) La boîte de vitesses manuelle pilotée Cet équipement vous assure une conduite parfaite en combinant un mode tout automatique et un mode manuel. 43 Cet équipement vous permet de configurer votre siège passager en trois positions : assise pour transporter un passager, tablette pour poser vos différents documents, ... escamotable pour le transport d’objets longs. 73 PRISE en MAIN Ces deux équipements vous permettent de maintenir la vitesse du véhicule en fonction de la valeur programmée. 45, 48 8 La prise en main LE POSTE DE CONDUITE 1. Commande de réglages du volant. 2. Commandes d’éclairage et d’indicateurs de direction. 3. Combiné. 4. Airbag conducteur. Avertisseur sonore. 5. Commande du régulateur, limiteur de vitesse. 6. Levier de vitesses. 7. Frein de stationnement. 8. Commande d’ouverture du capot. 9. Commandes des rétroviseurs extérieurs. 10. Boîte à fusibles. 11. Réglage manuel des projecteurs. 12. Aérateur latéral orientable et obturable. 13. Buse de dégivrage de vitre de porte avant. 14. Buse de dégivrage du pare-brise. 15. Antivol et contact. 16. Commandes d’essuie-vitre / lave-vitre / ordinateur de bord. 17. Aérateurs centraux orientables et obturables. 18. Airbag passager. 19. Bouton MENU. 20. Boîte à gants. 21. Allume-cigares. 22. Cendrier. 23. Commandes de chauffage / air conditionné. 24. Autoradio. 25. Commandes des lève-vitres. 26. Prise 12V. L’ESPACE DE CHARGEMENT (FOURGONNETTE) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 9 La prise en main Anneaux d’arrimage. Bac de rangement. Lampe nomade. Cloison. Grille verticale modulaire. Roue de secours. PRISE en MAIN Il est recommandé d’immobiliser le chargement en le fixant solidement au moyen des anneaux d’arrimage 1 présents sur le plancher. 82 10 La prise en main LES AMÉNAGEMENTS ARRIÈRE (COMBI) 1. Anneaux d’arrimage. 2. Filet de retenue de bagages. 3. Trousse à outils. 4. Tablette arrière. 84 La prise en main 11 BIEN S’INSTALLER Inclinaison du dossier (A) Longitudinal Hauteur Maintien lombaire (B) PRISE en MAIN Réglages du siège conducteur 71 12 La prise en main BIEN S’INSTALLER Réglage du volant Réglage des rétroviseurs extérieurs électriques Ceinture avant 1. 2. 3. A. Sélection du rétroviseur conducteur. B. Sélection du rétroviseur passager. C. Réglage de la position du miroir. 40 1. Déverrouillage de la commande. Réglage de la hauteur et de la profondeur. Verrouillage de la commande. Verrouillage. Réglage du rétroviseur intérieur 1. 2. 42 Sélection de la position «jour / nuit» du miroir. Orientation du rétroviseur. 40 88 La prise en main 13 BIEN VOIR Éclairage Indicateurs de direction Essuie-vitre Bague Fonction «autoroute» Bague A : essuie-vitre avant Feux éteints. Feux de position. Feux de croisement / route. Donnez une simple impulsion vers le haut ou vers le bas, sans passer le point de résistance ; les indicateurs de direction correspondants clignoteront trois fois. Arrêt. Intermittent. Continu lent. Continu rapide. Lave-vitre. Projecteurs antibrouillard Feu antibrouillard arrière. 39 ou Bague B : essuie-vitre arrière Arrêt. Feux antibrouillard avant et arrière. Balayage intermittent. Lave-vitre. 37 37 39 PRISE en MAIN Coup par coup. 14 La prise en main BIEN VENTILER Conseils de réglages intérieurs Chauffage ou Air conditionné manuel Je veux du ... Répartition d’air CHAUD Débit d’air Recirculation d’air / Entrée d’air extérieur Température A/C manuel – FROID DÉSEMBUAGE DÉGIVRAGE 76 La prise en main Témoins Combiné 15 BIEN SURVEILLER Barrette de commandes A. Kit mains libres. 69 Si les niveaux sont incorrects, procédez à l’appoint correspondant. 27 B. Signal de détresse. 86 C. Dégivrage lunette arrière et rétroviseurs. 76 D. Verrouillage / Déverrouillage espace de chargement (Fourgonnette). 34 1. 2. Contact mis, les témoins d’alerte orange et rouge s’allument. Moteur tournant, ces mêmes témoins doivent s’éteindre. Si des témoins restent allumés, reportez-vous à la rubrique concernée. 21 PRISE en MAIN A. Contact mis, l’aiguille indique le niveau de carburant restant. Moteur tournant, son témoin associé s’éteint. S’il reste allumé, cela indique que vous avez atteint le niveau minimum du réservoir. B. Contact mis, l’aiguille indique la température du liquide de refroidissement. Moteur tournant, son témoin associé s’éteint. C. Contact mis, le témoin du niveau d’huile ne reste pas allumé. 16 La prise en main BIEN SÉCURISER LES PASSAGERS Non bouclage ceinture Airbag frontal passager Séparation verticale type échelle (Fourgonnette) A. Témoin de non-bouclage de la ceinture conducteur. La neutralisation de l’airbag frontal passager se fait par la touche MENU, située à gauche du volant. Une séparation verticale de type échelle protège le conducteur des risques de déplacement de charge. 1. 2. 3. 4. 88 Appuyez sur la touche MENU. Sélectionnez «Bag» et confirmez avec la touche MENU. Sélectionnez «OFF» et confirmez avec la touche MENU. Sélectionnez «OUI» et confirmez avec la touche MENU. 92 82 La prise en main 17 BIEN CONDUIRE Affichage dans le combiné Démarrage Cette boîte de vitesses à cinq rapports offre, au choix, le confort de l’automatisme ou le plaisir du passage manuel des vitesses. R. Marche arrière. N. Point mort. A. Mode automatisé. M +/-. Mode séquentiel. Le rapport de vitesse ou le mode de conduite sélectionné apparaît dans l’afficheur du combiné. R : marche arrière. N : point mort. AUTO : mode automatisé. 1 2 3 4 5 : rapports engagés. Sélectionnez la position N et appuyez franchement sur la pédale de frein pendant le démarrage du moteur. Engagez la première vitesse (position A ou M) ou la marche arrière (position R) à l’aide du levier de vitesses. PRISE en MAIN Boîte de vitesses manuelle pilotée 43 18 La prise en main BIEN CONDUIRE Régulateur de vitesse «CRUISE» Limiteur de vitesse «LIMIT» Affichage dans le combiné 1. 2. 1. 2. 3. 4. Le mode régulateur ou limiteur de vitesse apparaît dans le combiné quand celui-ci est sélectionné. 3. 4. Sélection / Arrêt du mode régulateur. Programmation d’une vitesse / Diminution de la valeur programmée. Programmation d’une vitesse / Augmentation de la valeur programmée. Marche / Arrêt de la régulation. Sélection / Arrêt du mode limiteur. Diminution de la valeur programmée. Augmentation de la valeur programmée. Marche / Arrêt de la limitation. Les réglages doivent se faire moteur tournant. Pour être programmée ou activée, la vitesse du véhicule doit être supérieure à 40 km/h, avec au moins le quatrième rapport engagé (deuxième pour la boîte de vitesses manuelle pilotée). 45 Régulateur de vitesse Limiteur de vitesse 48