Peugeot Bipper Manuel du propriétaire

4
Prise en main
À L’EXTÉRIEUR
Galerie et barres de toit
Aide au stationnement arrière
Des points d’ancrage sont disposés de chaque
côté du toit pour fixer la galerie ou les barres
de toit transversales.
 116
Cet équipement vous avertit, par un signal
sonore, en cas de détection d’un obstacle situé
derrière le véhicule, lors du passage de la
marche arrière.
 70
Stop & Start
Ouverture à 180° des portes battantes
arrière
Ce système met le moteur momentanément en veille lors
des arrêts de la circulation (feux rouges, encombrements,
autres...). Le moteur redémarre automatiquement dès que
vous souhaitez repartir. Le Stop & Start permet de réduire
la consommation de carburant, les émissions de gaz
polluant et d’offrir le confort d’un silence total à l’arrêt.
 53
Une fois le véhicule déverrouillé, les portes
battantes arrière peuvent s’ouvrir à 180° pour
faciliter les opérations de déchargement /
chargement.
 35
Prise en main
A. Dépliage / Repliage de la clé.
B. Déverrouillage uniquement des portes
avant (Fourgonnette) ou de toutes les
portes (Combi)
(deux clignotements des feux indicateurs
de direction).
C. Verrouillage centralisé du véhicule
(un seul appui ; un clignotement des feux
indicateurs de direction).
ou
Super-verrouillage du véhicule
(deux appuis consécutifs ; un clignotement
des feux indicateurs de direction).
D. Déverrouillage de l’espace de chargement
(Fourgonnette) ou uniquement des portes
battantes arrière ou du volet arrière (Combi).
Si une porte est ouverte ou mal fermée, le nonverrouillage est signalé par trois clignotements
des feux indicateurs de direction.
 29
Ouverture / Fermeture des vitres avant
avec la télécommande
Appuyez sur le bouton B pendant plus de
trois secondes pour déclencher l’ouverture.
Maintenez l’appui jusqu’au niveau d’ouverture
désiré, puis relâchez le bouton, la vitre
s’arrête.
Appuyez sur le bouton C pendant plus de
trois secondes pour déclencher la fermeture.
Maintenez l’appui jusqu’au niveau de
fermeture désiré, puis relâchez le bouton, la
vitre s’arrête.
Ces opérations peuvent également être
effectuées en insérant et en tournant la clé
dans la serrure des portes avant.
 30
Ouverture à 180° des portes arrière
Réservoir de carburant
1.
2.
Ouverture de la trappe à carburant.
Ouverture et accrochage du bouchon de
réservoir.
Contenance du réservoir : 45 litres environ.
Appuyez sur le loquet, tout en ouvrant la porte
battante.
 35
PRISE en MAIN
Clé à télécommande
5
OUVRIR
 139
6
Prise en main
À L’INTÉRIEUR
Ordinateur de bord
Ce système permet de gérer ou consulter,
à l’aide de la touche MENU, les différentes
configurations / informations du véhicule
comme la neutralisation de l’airbag passager,
le verrouillage automatique des portes, la
langue...
 66
Système audio
Ces équipements bénéficient des dernières
technologies : autoradio compatible MP3 et kit
mains-libres Bluetooth® avec commandes au
volant.
 71
Régulateur de vitesse
Cet équipement vous permet de maintenir la
vitesse du véhicule en fonction de la valeur
programmée.
 42
Siège passager multifonctions escamotable
Boîte de vitesses manuelle pilotée
Cet équipement vous assure une conduite
parfaite en combinant un mode tout
automatique et un mode manuel.
 48
Cet équipement vous permet de configurer
votre siège passager en trois positions :
assise pour transporter un passager,
tablette pour poser vos différents
documents...,
escamotable pour le transport d’objets
longs.
 80
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Commande de réglages du volant.
Commandes d’éclairage et d’indicateurs
de direction.
Combiné.
Commandes au volant de l’autoradio.
Système mains-libres Bluetooth.
Airbag conducteur.
Avertisseur sonore.
Commandes du régulateur de vitesse.
Levier de vitesses.
Frein de stationnement.
Commande d’ouverture du capot.
Commandes des rétroviseurs extérieurs.
Boîte à fusibles.
Réglage manuel des projecteurs.
Aérateur latéral orientable et obturable.
Buse de dégivrage de vitre de porte avant.
Commandes des lève-vitres.
Buse de dégivrage du pare-brise.
Commandes d’essuie-vitre / lave-vitre /
ordinateur de bord.
Antivol et contact.
Aérateurs centraux orientables et
obturables.
Airbag passager.
Bouton MENU.
Boîte à gants.
Prise accessoires 12V.
Allume-cigares.
Cendrier.
Commandes de chauffage / air
conditionné.
Autoradio.
PRISE en MAIN
POSTE DE CONDUITE
7
Prise en main
8
Prise en main
ESPACE DE CHARGEMENT
(FOURGONNETTE)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Anneaux d’arrimage.
Bac de rangement.
Lampe nomade.
Cloison.
Grille verticale modulaire.
Roue de secours.
Il est recommandé d’immobiliser le
chargement en le fixant solidement
au moyen des anneaux d’arrimage 1
présents sur le plancher.
 91
Prise en main
9
AMÉNAGEMENTS ARRIÈRE
(COMBI)
Avec portes battantes arrière
Avec volet arrière
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
Anneaux d’arrimage.
Filet de retenue de bagages.
Tablette arrière.
Sangles de maintien / Trousse à outils.
Lampe nomade / Éclairage de coffre.
PRISE en MAIN
Anneaux d’arrimage.
Filet de retenue de bagages.
Trousse à outils.
Tablette arrière.
 93
10
Prise en main
BIEN S’INSTALLER
Réglages du siège conducteur
Longitudinal
Hauteur
Inclinaison du dossier (A)
Maintien lombaire (B)
 78
Prise en main
11
BIEN S’INSTALLER
Réglage du volant
Réglage des rétroviseurs extérieurs
électriques
Ceintures avant
1.
2.
3.
A. Sélection du rétroviseur conducteur.
B. Sélection du rétroviseur passager.
C. Réglage de la position du miroir.
 44
A. Verrouillage.
Par mesure de sécurité, ces opérations
doivent être impérativement effectuées
à l’arrêt.
Réglage du rétroviseur intérieur
1.
2.
 46
PRISE en MAIN
Déverrouillage de la commande.
Réglage de la hauteur et de la profondeur.
Verrouillage de la commande.
Sélection de la position «jour / nuit» du
miroir.
Orientation du rétroviseur.
 44
 101
12
Prise en main
BIEN VOIR
Éclairage
Indicateurs de direction
Essuie-vitre
Bague
Bague A : essuie-vitre avant
Feux de position.
Relevez ou baissez la commande d’éclairage
en passant le point de résistance ; les
indicateurs de direction correspondants
clignoteront jusqu’au retrait de la position.
Feux de croisement / route.
Fonction «autoroute»
Feux éteints.
Projecteurs antibrouillard
Feu antibrouillard arrière.
Donnez une simple impulsion vers le haut ou
vers le bas, sans passer le point de résistance
de la commande d’éclairage ; les indicateurs
de direction correspondants clignoteront trois
fois.
ou
Arrêt.
Intermittent.
Continu lent.
Continu rapide.
Coup par coup.
Lave-vitre.
 41
Bague B : essuie-vitre arrière
Arrêt.
Feux antibrouillard avant et arrière.
Balayage intermittent.
Lave-vitre.
 39
 39
 41
Prise en main
13
BIEN VENTILER
Conseils de réglages intérieurs
Chauffage ou Air conditionné manuel
Je veux du ...
Répartition d’air
Débit d’air
Recirculation d’air /
Entrée d’air extérieur
Température
A/C manuel
CHAUD
PRISE en MAIN
FROID
DÉSEMBUAGE
DÉGIVRAGE
 86
14
Prise en main
BIEN SURVEILLER
Combiné
Témoins
Barrette de commandes
A. Contrôle de traction intelligent.
 100
A. Contact mis, l’aiguille indique le niveau de
carburant restant.
Moteur tournant, son témoin associé
s’éteint. S’il reste allumé, cela indique que
vous avez atteint le niveau minimum du
réservoir.
B. Contact mis, l’aiguille indique la
température du liquide de refroidissement.
Moteur tournant, son témoin associé
s’éteint.
C. Contact mis, le témoin du niveau d’huile
ne reste pas allumé.
1.
2.
Contact mis, les témoins d’alerte orange et
rouge s’allument.
Moteur tournant, ces mêmes témoins
doivent s’éteindre.
Si des témoins restent allumés, reportez-vous
à la rubrique concernée.
B. Stop & Start.
 53
C. Signal de détresse.
 96
D. Dégivrage lunette arrière et rétroviseurs.
 85
Si les niveaux sont incorrects, procédez à
l’appoint correspondant.
 27
ou
Antipatinage de roues (ASR).
 98
 20
E. Verrouillage / Déverrouillage espace de
chargement (Fourgonnette).
 37
Prise en main
15
BIEN SÉCURISER LES PASSAGERS
Non-bouclage ceinture
Airbag frontal passager
Séparation verticale type échelle
(Fourgonnette)
A. Témoin de non-bouclage de la ceinture
conducteur.
La neutralisation de l’airbag frontal passager
se fait par la touche MENU, située à gauche
du volant.
Une séparation verticale de type échelle
protège le conducteur des risques de
déplacement de charge.
3.
4.
 101
Appuyez sur la touche MENU.
Sélectionnez «Bag» et confirmez avec la
touche MENU.
Sélectionnez «OFF» et confirmez avec la
touche MENU.
Sélectionnez «OUI» et confirmez avec la
touche MENU.
 105
PRISE en MAIN
1.
2.
 91
16
Prise en main
BIEN CONDUIRE
Boîte de vitesses manuelle pilotée
Cette boîte de vitesses à cinq rapports offre,
au choix, le confort de l’automatisme ou le
plaisir du passage manuel des vitesses.
N. Point mort.
R. Marche arrière.
M +/-. Mode séquentiel.
A. Mode automatisé.
E. Programme économique.
Affichage dans le combiné
Démarrage
Le rapport de vitesse et le mode de conduite
sélectionnés apparaissent dans l’afficheur du
combiné.
N : point mort.
R : marche arrière.
1 2 3 4 5 : rapports engagés.
AUTO : mode automatisé.
E : programme économique.
Sélectionnez la position N et appuyez
franchement sur la pédale de frein pendant le
démarrage du moteur.
Démarrez le moteur.
Sélectionnez la première vitesse (déplacement
en position centrale puis vers le +) ou la
marche arrière (position R) à l’aide du levier de
vitesses.
Desserrez le frein de stationnement.
Relâchez la pédale de frein, puis accélérez.
 48
Prise en main
17
BIEN CONDUIRE
Stop & Start
Passage en mode START du moteur
Le témoin «S» s’éteint et le moteur
redémarre :
Le témoin «S» s’allume au combiné
et le moteur se met en veille :
-
-
avec une boîte de vitesses manuelle ;
véhicule à l’arrêt, passez le levier de
vitesses au point mort, puis relâchez la
pédale d’embrayage,
avec une boîte de vitesses manuelle
pilotée ; véhicule à l’arrêt, maintenez la
pédale de frein enfoncée ou passez le
levier de vitesses en position N.
Dans certains cas particuliers, le mode STOP
peut être indisponible ; un message apparaît
sur l’afficheur du combiné, accompagné du
témoin «S» qui clignote quelques secondes,
puis s’éteint.
Neutralisation / Réactivation
-
avec une boîte de vitesses manuelle ;
enfoncez la pédale d’embrayage,
avec une boîte de vitesses manuelle
pilotée ;
● levier de vitesses en position A ou M,
relâchez la pédale de frein,
● ou levier de vitesses en position N et
pédale de frein relâchée, passez en
position A ou M,
● ou engagez la marche arrière.
Dans certains cas particuliers, le mode START
peut se déclencher automatiquement ; un
message apparaît sur l’afficheur du combiné,
accompagné du témoin «S» qui clignote
quelques secondes, puis s’éteint.
Vous pouvez à tout moment neutraliser le
système en appuyant sur la commande
«S - OFF» ; le voyant de la touche s’allume,
accompagné d’un message sur l’afficheur du
combiné.
Le système se réactive automatiquement à
chaque nouveau démarrage avec la clé.
L’arrêt automatique du moteur est
possible uniquement quand on a
dépassé une vitesse d’environ 10 km/h,
pour éviter des arrêts répétés du moteur
lorsque l’on roule lentement.
 53
Avant le remplissage en carburant,
avant toute intervention sous le capot
ou avant de quitter le véhicule, coupez
impérativement le contact avec la clé.
 54
 55
PRISE en MAIN
Passage en mode STOP du moteur
18
Prise en main
BIEN CONDUIRE
DÉMARRER
Régulateur de vitesse
Contacteur
1.
2.
3.
4.
Sélection / Arrêt du mode régulateur.
Diminution de la valeur programmée.
Programmation d’une vitesse /
Augmentation de la valeur programmée.
Reprise de la régulation.
Pour être programmée ou activée, la vitesse
du véhicule doit être supérieure à 30 km/h,
avec au moins le deuxième rapport engagé sur
la boîte de vitesses.
 42
Affichage dans le combiné
Le mode régulateur de vitesse apparaît dans le
combiné quand celui-ci est sélectionné.
1.
2.
3.
Position STOP - Arrêt.
Position MAR - Contact.
Position AVV - Démarrage.
Régulateur de vitesse
Evitez d’accrocher un objet lourd à la
clé qui pèserait sur son axe dans le
contacteur ; celui-ci pourrait engendrer
un dysfonctionnement.
 32