CITROEN JUMPY - SPACETOURER 01/07/2008 - 31/10/2008 Manuel du propriétaire

4
PRÉSENTATION
Ce document est conçu pour rendre familier le nouveau véhicule
dès sa prise en main et transmettre les fonctionnements d’usage.
Sa lecture est facilitée par un contenu composé de 10 rubriques
identifiées, repérables par un code couleur spécifique à chacune.
Ses parties abordent, par thématique toutes les fonctionnalités du
véhicule dans sa conception la plus complète.
Dans la rubrique 9, retrouvez toutes les caractéristiques
techniques de votre véhicule. En fin du document, des visuels de
l’extérieur et de l’intérieur du véhicule vous aideront à localiser
un équipement ou une fonction et sa page indexée pour vous y
reporter.
Au sein des rubriques, des repères attirent votre attention sur un
contenu hiérarchisé :
vous oriente vers la rubrique et partie qui contient l’information
détaillée liée à une fonction,
vous signale une information importante relative à l’utilisation
des équipements,
vous met en garde sur la sécurité des personnes et des
équipements à bord.
A l’extérieur
9
Clé - Télécommande
5
2a
Verrouillage complet du véhicule,
cabine et portes arrière.
Déverrouillage complet du véhicule,
cabine et portes arrière.
2a
17
Porte latérale coulissante
2b
Témoin d’ouverture
S’il s’allume, un ouvrant est mal fermé.
Tirez la poignée vers vous puis
vers l’arrière et ouvrez la porte en
accompagnant le coulissement arrière
jusqu’à dépasser le point de résistance.
Si votre véhicule en est équipé, ne
pas ouvrir la porte latérale gauche car
vous risquez d’endommager la trappe à
carburant lors du remplissage.
Légende
: repère rubrique
2b
22
: repère page
9
182
PRISE en MAIN
Dimensions utiles
1
A l’extérieur
6
Portes arrière battantes
Cette commande permet l’ouverture
à envrion 180°.
2
4a
4b
2
23
8
Suspension arrière
Aide au stationnement
Deux fonctionnalités :
Correction automatique.
Correction manuelle.
Par mauvais temps ou par temps
hivernal, assurez vous que les
capteurs ne sont pas recouverts par
de la boue, du givre ou de la neige.
Changement de roue
8
4a
131
4b
134
165
7
A l’extérieur
Soulevez le cache situé au pied du siège
gauche et tirez la commande vers le haut.
Anneau de remorquage
Entrebaîllez le capot, levez la commande et
soulevez le capot.
7
Moteurs diesel
Par l’avant, déclipez le cache en appuyant
sur la partie basse de celui-ci.
Par l’arrière, déclipez le cache à l’aide
d’une pièce de monnaie ou de la partie
plate de l’anneau de remorquage.
8
180
Fixez la béquille dans l’un des deux crans,
selon la hauteur désirée, pour maintenir le
capot ouvert.
155
PRISE en MAIN
Ouverture du capot
Moteur essence
Soyez vigilant pour toute intervention sous le capot moteur.
Reportez-vous à la rubrique 7, partie «Niveaux», pour les consignes d’utilisation des
liquides.
7
156
7
157
1
A l’intérieur
8
POSTE DE CONDUITE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Commande d’éclairage et
d’indicateurs de direction.
Combiné avec afficheur.
Commandes d’essuie-vitre, lavevitre, ordinateur de bord.
Levier de vitesses.
Contact.
Commandes de l’autoradio.
Airbag conducteur, avertisseur
sonore.
Réglage hauteur et profondeur du
volant.
Réglage du faisceau des projecteurs.
Commande du régulateur, limiteur de
vitesse.
Prise accessoires 12 volts (120 W
maxi) de type allume-cigare.
Cendrier.
Boîte à gants, prise auxiliaire,
commande de neutralisation airbag
passager.
A l’intérieur
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
RÉGLER L’HEURE
-
Selon la configuration de votre véhicule,
vous disposez de soit :
-
une console centrale avec écran :
rendez-vous à la rubrique 4 dans la
partie «Régler date et heure»,
une console centrale sans écran :
rendez-vous à la rubrique 2 dans la
partie «Poste de conduite».
11.
Emplacement des commandes :
- verrouillage sécurité enfants
électrique,
- verrouillage/déverrouillage
centralisé.
Commandes de chauffage et/ou air
conditionné.
Emplacement des range tickets/
cartes ou commandes :
- neutralisation de l’ESP,
- neutralisation de l’alarme
volumétrique, diode alarme,
- neutralisation de l’aide au
stationnement.
Changeur CD ou rangement.
Autoradio ou vide poche.
Aérateurs centraux réglables.
Bouton du signal de détresse.
Ecran ou rangement.
Plafonnier.
Témoins :
- neutralisation airbag passager.
Emplacement des range tickets/
cartes, commande de neutralisation
de la ventilation arrière, commandes
sièges chauffants.
PRISE en MAIN
1.
9
CONSOLE CENTRALE ET CAPUCINE
1
A l’intérieur
10
BIEN S’INSTALLER
Siège conducteur
1.
Réglage longitudinal.
2.
Inclinaison.
3.
Hauteur de l’assise.
4.
Lombaire.
5.
Hauteur de l’appuie-tête.
3
60
11
A l’intérieur
Volant
Rétroviseurs
Ajuster la hauteur et la profondeur du
volant.
Réglages manuels.
3
35
Réglages électriques, rabattement /
déploiement électrique.
Ceintures de sécurités
Réglage en hauteur.
Verrouillage.
5
82
138
3
80
PRISE en MAIN
2
Lève-vitres électriques
1
A l’intérieur
12
BIEN VOIR
Changement de lampes
Commande d’éclairage
Commande d’essuie-vitre
Feux éteints.
Par mauvais temps ou par temps hivernal,
assurez vous que les feux ne sont pas
recouverts par de la boue ou de la neige.
2 rapide.
1 normal.
I intermittent.
0 arrêt.
balayage coup par coup.
Feux de position.
Feux de route (bleu).
Feux de croisement (vert).
AUTO, allumage automatique
des feux.
3
37
8
AUTO, donnez une impulsion à la
commande vers le bas.
3
40
170
A l’intérieur
13
BIEN CONDUIRE
Autoradio multimédia GPS
Autoradio - kit mains-libres
4
4
116
Régulateur de vitesse
La vitesse du véhicule doit être supérieure
à 40 km/h avec au moins le 4ème rapport
engagé.
42
3
Kit mains-libres
83
Recevoir un appel.
Passer un appel.
4
123
Limiteur de vitesse
La vitesse minimale à programmer est d’au
moins 30 km/h.
3
45
PRISE en MAIN
Cet autoradio intègre un disque dur avec
une capacité de 10 Go, réservée à votre
musique.
La fonction Jukebox permet une écoute
sélective jusqu’à 10 heures de musique.
La cartographie détaillée de l’Europe est
contenue sur ce disque dur, sans adjonction
de CD. Elle est affichée à l’écran couleur de
7 pouces 16/9ème et propose la vue 3D.
Le téléphone GSM mains libres via votre
carte SIM vous ouvre également l’accès à la
plate-forme d’urgence de CITROËN (sous
réserves).
1
A l’intérieur
AMÉNAGEMENTS ARRIÈRE
14
AMÉNAGEMENTS CABINE
Assises arrière
Capucine
3
Boîte à gants
Vide-poches
3
72
74
3
Tablette écritoire
3
72
3
64
Aménagements places assises
63
3
77
A l’intérieur
3
Sécurité enfants électrique
71
Vitres arrière
Miroir de surveillance
2
22
Antipincement
3
81
3
81
5
145
PRISE en MAIN
Configurations des sièges/banquettes
15
ENFANTS À BORD
Sièges enfants
3
82
1
A l’intérieur
VENTILER
16
Conseils de réglages
Pour une bonne utilisation du système, nous vous conseillons :
Si je veux
du ...
Répartition
d’air
Température
Chaud
À réglage manuel
48
Dégivrage
Désembuage
À réglage automatique
À l’arrière
3
50
Recirculation
d’air
AC
-
Froid
3
Débit d’air
3
56