TÉLÉPHONE
QU'EST- CE
PHONE ?
QUE LA FONCTION
TÉLÉ-
L'AFFICHEUR MULTIFONCTIONS
Chaque appui sur l'une des commandes du
clavier permet de faire défiler les caractères
qui lui sont attribués.
La fonction téléphone est réalisée par un
téléphone GSM intégré au NaviDrive.
Il possède une fonction « Main libre »,
assurée par un micro situé dans le plafonnier avant et des commandes au volant
qui permettent d'accéder à la plupart des
fonctions.
Ne vous laissez pas distraire quand
vous êtes au volant.
Respectez la législation nationale en
vigueur.
Arrêtez-vous pour poursuivre une
conversation téléphonique ou pour
procéder à certaines actions (composer un numéro par exemple).
Comme tout téléphone portable, ce téléphone fonctionne grâce aux réseaux
cellulaires et terrestres. De ce fait, il
ne peut garantir une connexion dans
tous les cas.
LA CLAVIER ALPHANUMÉRIQUE
Touche
Hors communication, il vous indique :
• la présence de messages vocaux ou de
mini-messages (SMS) non consultés,
• le temps de communication depuis la
dernière remise a zéro,
• le niveau de réception du réseaux.
En communication, il vous indique :
• le temps écoulé depuis le début de la
communication,
• le numéro (si option et service disponibles),
• le nom de votre correspondant (si enregistré dans le répertoire),
• le niveau de réception du réseau.
V
Sélection
[1]
1 ou espace par appui court en
saisie texte (SMS)
[2]
2 ou ABC ou abc
[3]
3 ou DEF ou def
[4]
4 ou GHI ou ghi
[5]
5 ou JKL ou jkl
[6]
6 ou MNO ou mno
[7]
7 ou PQRS ou pqrs
[8]
8 ou TUV ou tuv
[9]
9 ou WXYZ ou wxyz
[0]
En saisie texte (SMS) :
• Appui court : Espace ou 0
• Appui long : Espace
En numérotation :
• Appui court : 0
• Appui long : +
[#]
[*]
• En numérotation :
• Appui court : #
En saisie texte (SMS) :
• Appui court : Effacement du
dernier caractère
• Appui long : Effacement progressif de la ligne complète
En numérotation :
• Appui court : *
• Appui long : Effacement du
dernier caractère
Le clavier permet une recherche
rapide d'un nom dans le répertoire et dans la carte SIM.
43
TÉLÉPHONE
LA FONCTION TÉLÉPHONE
V
COMMENT INSTALLER
CARTE SIM ?
ET RETIRER LA
RECOMMANDATION POUR INSTALLER
UNE CARTE SIM JUMELLE
COMMENT SAISIR LE CODE PIN ?
Appuyez sur la commande A avec la pointe
d'un stylo pour éjecter le support B.
Placez la carte SIM sur le support B.
Insérez le support B.
Nota :
• Arrêtez votre NaviDrive avant de retirer
la carte SIM (clé en position S (Antivol)
et afficheur éteint).
• La présence de la carte est obligatoire
pour le bon fonctionnement de certaines
fonctions.
Selon les pays et les opérateurs, vous pouvez
bénéficier de 2 cartes SIM pour un forfait
commun. Ces 2 cartes ont le même numéro
d'appel et la même messagerie. Les appels
arrivent en priorité sur la ligne principale. Si
le téléphone contenant la carte SIM principale est éteint, les appels sont transférés
automatiquement sur l'équipement muni de
la seconde carte SIM.
Lors de la première installation ou pour une
mise à jour de votre répertoire :
• Insérez la carte SIM de votre téléphone
portable.
• Transférez les informations vers le répertoire de votre NaviDrive.
• Insérez la carte SIM jumelle.
• Saisissez le code PIN sur le clavier.
• Tournez la molette pour sélectionner
OK.
• Appuyez sur la molette pour valider.
Nota : Appuyez sur la commande C pour
corriger la saisie.
A
B
Votre NaviDrive peut mémoriser définitivement le code PIN
d'une carte SIM. En acceptant
la mémorisation, votre code PIN
vous sera demandé uniquement
lors de le première saisie.
C OMMENT
PHONE ?
Votre carte SIM doit être valide.
Avant de lancer un appel, vérifiez
que vous vous situez dans une zone
couverte par votre opérateur téléphonique.
44
Ce transfert nécessite un renvoi d'appel
(consultez votre opérateur téléphonique).
Pour un fonctionnement optimal des
services, il est recommandé d'introduire la carte SIM principale dans votre
NaviDrive.
DÉBLOQUER LE TÉLÉ -
Après trois erreur de saisie, le téléphone
sera bloqué.
Saisissez votre code PUK pour débloquer
le téléphone.
Nota : Le code PUK vous sera fourni par le
vendeur de votre carte SIM. La saisie du code
PUK tolère 10 erreurs successives.
Après cela, la carte SIM sera définitivement
inutilisable.
Consultez votre opérateur téléphonique.
TÉLÉPHONE
ACCÉDER AU MENU
COMMENT ACCÉDER AU MENU TÉLÉPHONE ?
V
• Appuyez sur la commande MENU.
A
• Tournez la molette pour sélectionner l’icône Télématique (A).
• Appuyez sur la molette pour valider.
COMMENT ACCÉDER AUX RACCOURCIS DU MENU TÉLÉPHONE ?
Lorsque la fonction téléphone est affichée (appui sur la commande TEL), les raccourcis du menu Téléphone donnent accès aux principales fonctions
du téléphone et des services télématiques.
• Appuyez sur la molette. Une fenêtre s’ouvre.
• Tournez la molette pour sélectionner l’option de votre choix.
• Appuyez sur la molette pour valider.
A
B
C
D
Les options disponibles dans le raccourci vous permettent :
A
d'accéder à la liste d'appels,
B
de composer un numéro,
C
d'accéder au répertoire,
D
d'accéder à votre boîte vocale (messagerie de votre opérateur GSM).
Dans le répertoire, il existe 2 ensembles de numéros mémorisés accessibles :
• les numéros du répertoire courant de votre NaviDrive,
• les numéros de la carte SIM.
Les numéros contenus dans la carte SIM sont précédés d’un symbole « carte SIM ».
45
TÉLÉPHONE
ARBORESCENCE DU MENU
QUELLES SONT LES FONCTIONS DU MENU TÉLÉMATIQUE ?
V
A
A1
A2
A3
A4
A5
A1
A2
A3
A4
A5
B
B1
B1
A
B
C
D
B2
B2
B3
B3
C
C1
C1
C2
C3
C4
C2
C3
C4
D
D1
D1
D2
D3
D4
46
D2
D3
D4
LANCER UN APPEL TÉLÉPHONIQUE
Consulter la liste des appels entrants, sortants et les
appels manqués.
Composer un numéro de téléphone sur le clavier
numérique.
Sélectionner une fiche dans le répertoire.
Consulter votre boîte vocale.
Sélectionnez l'un des services du réseau CITROËN
(selon souscription).
GÉRER LE RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE
Consulter, modifier, créer ou supprimer une fiche du
répertoire.
Sélectionner ou nommer un répertoire. Choisir le répertoire de démarrage.
Envoyer ou recevoir une ou plusieurs fiches par infrarouge
ou à partir de la carte SIM.
L IRE,
SMS
ENVOYER , RÉDIGER OU SUPPRIMER UN
Lire les SMS reçus ou archivés.
Envoyer un SMS archivé.
Rédiger un SMS.
Effacer tous les SMS archivés.
PARAMÉTRER LES FONCTIONS DU TÉLÉPHONE
Configurer le mode de recherche du réseau ou consulter
les réseaux disponibles.
Consulter la durée d'un ou de tous les appels entrants
ou sortant. Remettre à zéro le compteur.
Activer, désactiver, mémoriser ou modifier le code
PIN.
Configurer la présentation du numéro, le décroché
automatique, la sonnerie et le renvoi d'appel. Effacer le
journal des appels.
TÉLÉPHONE
APPELER UN CORRESPONDANT
COMMENT APPELER UN CORRESPONDANT ?
• Appuyez sur la commande « Décrocher » ou à l’extrémité de la commande au volant.
Dans le menu Téléphone :
• Tournez la molette pour sélectionner le menu (A).
• Appuyez sur la molette pour valider.
V
A
• Composez le numéro de votre correspondant sur le clavier alphanumérique.
• Appuyez sur la commande « Décrocher » ou à l’extrémité de la commande au volant pour lancer
l’appel.
• En fin d’appel, appuyez sur la commande « Raccrocher » ou à l’extrémité de la commande au volant
pour couper l’appel.
COMMENT ACCEPTER /REFUSER UN APPEL ?
Lorsque vous recevez un appel :
• Appuyez sur la commande « Décrocher » pour accepter l’appel
ou
Dans le menu Téléphone :
• Tournez la molette pour sélectionner (B).
• Appuyez sur la molette pour valider.
B
C
• Appuyer sur la commande « Raccrocher » pour refuser l’appel
ou
• Tournez la molette pour sélectionner (C).
• Appuyez sur la molette pour valider.
47
TÉLÉPHONE
RÉDIGER UN SMS
COMMENT RÉDIGER UN SMS ?
V
• Tournez la molette pour sélectionner le menu A.
• Appuyez sur la molette pour valider.
A
• Tournez la molette pour sélectionner les lettres qui composent le message.
• Appuyez sur la molette pour valider chaque lettre.
Vous pouvez sélectionner des lettres majuscules, minuscules ou des caractères spéciaux en sélectionnant l'option B.
• Sélectionnez l’option C pour corriger la saisie.
C
B
Une fois le message terminé :
• Tournez la molette pour sélectionner OK.
• Appuyez sur la molette pour valider.
Une fenêtre s’ouvre. Vous pouvez visualiser le contenu de votre SMS.
• Tournez la molette pour sélectionner OK.
• Appuyez sur la molette pour valider.
• Composez le numéro de votre correspondant sur le clavier alphanumérique, sélectionnez une fiche
dans votre répertoire ou accédez au journal des appels.
• Tournez la molette pour sélectionner l’option D.
• Appuyez sur la molette pour valider. Le message est envoyé.
Vous pouvez différer l'envoi du SMS en l'archivant (E).
À la réception d'un SMS
Un signal sonore et une fenêtre de superposition annoncent la réception d'un nouveau SMS :
• Sélectionnez OUI pour lire le SMS.
• Sélectionnez NON pour archiver le SMS sans le lire.
Vous pouvez répondre directement à un SMS ou enregistrer le numéro de l'expéditeur.
48
D
E
">
