IFM N95001 Inductive NAMUR dual sensor for valve actuator Mode d'emploi

Notice d‘utilisation
(Partie relative à la sécurité ATEX)
Détecteurs inductifs NAMUR
FR
706249 / 00
02 / 2012
N95001 / N95002
Informations concernant l‘emploi dans les zones explosives
Fonctionnement et caractéristiques
• Emploi dans des zones explosives selon la classification
II 2G (groupe II, catégorie 2G, appareils pour l‘atmosphère gazeuse).
Les exigences des normes EN 60079-0:2009 et EN 60079-11:2012 sont remplies.
Certificat de l‘échantillon testé CE
BVS 03 ATEX E131
• Emploi dans les zones explosives (seulement pour des poussières non conductrices)
selon la classification
II 1D (Groupe II, catégorie 1D, appareils pour l‘atmosphère poussiéreuse).
Les exigences des normes EN 60079-0:2009 et EN 60079-11:2012 sont remplies.
Certificat de l‘échantillon testé CE
BVS 04 ATEX E153
• Marquage
II 2G Ex ia IIC T6 Gb
Ta: -20...70°C
II 1D Ex ia IIIB T 90°C Da
Ta: -20...70°C
II 2G Ex ia IIC T5 Gb
Ta: -20...80°C
II 1D Ex ia IIIB T 100°C Da
Ta: -20...80°C
Montage / Mise en service
Les détecteurs ne doivent être montés, raccordés et mis en service que par du personnel
compétent. Le personnel doit connaître les classes de protection, les règlements et les
dispositions concernant l‘installation d‘appareils en zone explosive.
Vérifiez si la classification (voir „Marquage“ ci-dessus et le marquage sur l‘appareil) est
appropriée pour la zone dans laquelle se trouve l‘application.
• Raccordement des détecteurs: Seulement aux circuits ou amplificateurs certifiés de
sécurité intrinsèque qui ne dépassent pas les valeurs maximales suivantes des appareils:
Ui = 15 V, Ii = 50 mA, Pi = 120 mW
2
• Raccordement de l‘électrovanne: Seulement aux circuits de l‘électrovanne certifiés de
sécurité intrinsèque qui ne dépassent pas les valeurs maximales suivantes des appareils.
Consultez aussi la fiche technique.
Ui = 28V, Pi = 2W
• Raccordement connecteur Rd 24x1/8 (raccordement terrain) :
Broche 1
Broche 2
Broche 3
Broche 4
Broche 5
Broche 6
+
+ capteur 1 - capteur 2 + capteur 2 - capteur 1
électrovanne électrovanne
Broche PE : embase du connecteur M12
• Raccordement connecteur M12 :
Broche 1
Broche 2
+ raccordement électrovanne
- raccordement électrovanne
Broche 3, broche 4, broche 5: non utilisées
• Température ambiante admissible (Ta) de l‘application (par rapport à la puissance
maximale admissible de 120 mW):
FR
-20...70°C
2G
IIC
T6
-20...80°C
2G
IIC
T5
-20...70°C
1D
90°C
-20...80°C
1D
100°C
• Inductance (Li) et capacité (Ci) effectives intérieures maximales par détecteur :
Référence
N95001
N95002
Inductance intérieure en μH
150
150
Capacité intérieure en nF
150
100
3
Remarques sur l‘installation / Montage
• Respectez les règlements et dispositions nationaux.
• Les règlements d‘installations (par exemple EN 60079-14, EN 1127-1) doivent être
respectés.
• Les parties métalliques (connecteur, éléments de fixation etc.) doivent être raccordées
à un équipotentiel pour éviter des charges électrostatiques. A cet effet, l‘embase du
connecteur M12 (raccordement de l‘électrovanne) est ramené à broche PE du connecteur
RD 24x1/8. Selon les exigences des règlements d‘installations, l‘embase du connecteur
peut être mise à la terre via cette broche pour éviter des charges électrostatiques si la
mise à la terre n‘est pas assurée autrement.
• Protégez efficacement l‘appareil contre les chocs qui peuvent l‘endommager.
ATTENTION
Evitez les charges électrostatiques sur des boîtiers et câbles.
Entretien / Réparation
L‘appareil ne doit pas être modifié, aucune réparation n‘est possible. En cas de défaut
veuillez contacter le fabricant.
Vous pouvez demander les fiches techniques ou les certificats de l‘échantillon testé CE au
fabricant, si nécessaire.
4
FR
5