West Elm Swoop Arm Chandelier Shades Manuel utilisateur

Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
15-May-2020
1/4
Swoop Arm Shades Set of 3
A
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
15-May-2020
1
2/4
2
G16.5 Globe bulb
G16.5 Globe bulb
(not included/ non incluses/ no incluidas)
3
4
A
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
15-May-2020
3/4
ENGLISH
Important Safety Instructions:
This lamp shade is intended for TYPE G16.5 Globe light bulbs (not included).
WARNING:

Remove plastic cover before using this lamp shade.

Do not touch bulb when fixture is turned on. Do not look directly at lit bulb.

Keep flammable materials away from lit bulb.
Care instructions:

Wipe clean with a soft, dry cloth or static duster.

Always avoid the use of harsh chemicals or abrasive cleaners as they may cause damage to the lamp shade’s finish.

Thank you for your purchase
Stores | catalog | www.westelm.com
USA 888-922-4119
FRANÇ AIS
Consignes de Sécurité Importantes:
Ce abat-jour a été évalué pour utilisation avec TYPE G16.5 ampoule globe (non incluses).
AVERTISSEMENT:

Enlever la pellicule en plastique avant d’utillise cet abat-jour.

Ne pas toucher l’ampoule lorsque le luminaire est allumé. Ne pas regarder directement l’ampoule allumée.

Ne pas approcher de matières inflammables de l’ampoule allumée.
Entretien:

Essuyez avec un chiffon doux et sec ou un plumeau antistatique.

Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs ou abrasifs qui pourraient endommager la finition du produit.
Merci de votre achat
Magasins| catalogue | www.westelm.com
Étas-Unis 888-922-4119
A
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
15-May-2020
4/4
ESPAÑ OL
Instrucciones de seguridad importantes:
Esta pantalla de lámpara está diseñada para bombillas de globo TIPO G16.5 (no incluidas).
ADVERTENCIA:

Retire la cubierta de plástico antes de usar esta pantalla de lámpara.

No tocar la bombilla cuando la lámpara está encendida. No mirar directamente a la bombilla encendida.

Mantener los materiales inflamables alejados de la bombilla encendida.
Instrucciones de cuidado:

Limpiar con un paño seco y suave o un plumero.

Evitar siempre el uso de químicos fuertes o limpiadores abrasivos, ya que pueden causar daños al acabado del artefacto.
Gracias por su compra
Tiendas| catálogo | www.westelm.com
USA 888-922-4119
© 2020 Williams-Sonoma, Inc.
A