Foscam VD1 Manuel utilisateur

Face arrière
Face avant
Fentes de fixation
Guide d'installation rapide
Allumez l 'appareil jusqu
'à ce que le message vocal
de l 'appareil ache
"Hello Foscam"
Port de type C
Fente pour carte Micro SD
2.4GHz / 5.0GHz
Foscam_2.4G
Confirme
Suivant
Capteur de lumière
Microphone
Bouton Reset
Veuillez noter qu'il est interdit de connecter la sonnette à l'AC et l'alimentation
électrique de type -C en même temps.
Attention: si vous n’avez pas entendu le message vocal, appuyez sur le bouton reset pendant 10
secondes pour réinitialiser la sonnette..
2. Assurez-vous que votre smartphone est connecté à votre routeur Wifi.
Saisissez le mot de passe
Confirmez que
Attendez le message vocal
"Hello Foscam" et appuyez sur l’appareil clignote de votre Wifi et appuyez sur
« Confirmer »
en bleu
«Suivant»
6. Veuillez placer devant la caméra le code QR affiché sur l’écran de votre smartphone, vous
entendrez un message vocal «WiFi connecting». Cochez la case en bas à gauche et cliquez sur
« Suivant ».
< Connexion
Wifi
Pou la configuration Wi-Fi veuillezs
pointer le code QR vers l’caméra
directement
Sélectionnez le type de carillon
Sélectionnez le type de carillon
Carillon mécanique
Carillon mécanique
Carillon
numérique
Carillon numérique
Foscam_1
Scannez le code QR directement
devant la caméra
Haut-parleur
Contenu
2
Ajouter une Caméra : Connexion via
l'application Foscam
1 x Bouchon en silicone
Il est conseillé de compléter le processus d'ajout d’un appareil sur
l'application Foscam avant l'installation de la sonnette vidéo.
Scanner le code QR
Quick Setup Guide
Video Doorbell
4
Attention : La caméra prend en charge les réseaux Wifi dual-band 2,4 GHz et 5 GHz, vous pouvez
alors choisir la bande avec le signal le plus fort. Par exemple, choisir votre
SSID : XXXXX_2.4G ou XXXXX_5G.
3. Ouvrez l'application Foscam et veuillez créer un compte Foscam, ou connectez-vous si vous
en avez déjà un.
4. Après connexion à l’application Foscam, sélectionnez «Appuyez pour ajouter une caméra» ou
appuyez sur l’icône « + » dans le coin en haut à droite. Ensuite sélectionnez «Scannez le code
QR» et scannez le code QR figurant sous votre caméra.
Cochez la case en bas à gauche
et cliquez sur « Suivant »
Attention: Veuillez placer le code QR affiché sur l'écran de votre smartphone à une distance
d’environ 10-15 cm de la caméra.
Étape 1
YouTube
Tournevis à double usage
Si vous n'êtes pas certain, veuillez regarder attentivement la vidéo de description du type de
6
carillon, ou consulter notre service client.
(côté tournevis cruciforme)
8
9. Appuyez sur le bouton « lecture » dans la fenêtre vidéo du smartphone afin d’accéder à
l’interface des réglages « Connexion caméra ». Pour votre sécurité, veuillez créer un nouveau
nom d'utilisateur et un nouveau mot de passe pour votre caméra avant de visionner la vidéo en
direct.
Étape 2
Coupez le disjoncteur principal de votre maison. Allumez les lumières de votre maison pour vous
assurer que l'électricité est bien coupée.
Foscam_camera
Après avoir retiré le couvercle du carillon mécanique ou du carillon numérique, utilisez la borne
de connexion des fils avec le kit d'alimentation comme illustré. Une fois le câblage terminé,
remettez le couvercle en place.
Entrez à nouveau le nouveau
mot de passe de la caméra
TRANS
Soumettre
Tournevis à double usage
(côté tournevis cruciforme)
FRONT
Soumettre
Scannez le code
QR
YouTube
Appuyez pour ajouter
une caméra
Rechercher dans
le LAN
Caméra ajoutée avec succès
Confirmer Le voyant blanc de
et le nom a été créé
l'appareil clignote
Remarque: Si le processus d'ajout d'une caméra échoue, veuillez réinitialiser votre caméra et
essayer de l'ajouter à nouveau selon la méthode ci-dessus.
UID:XXXXXXXXXXX
S/N:FIAI1403000001
Autres
1 x Support d'inclinaison verticale 5° 1 x Support de montage épais
2 x Ecrous
1 x Support d'inclinaison
horizontale 15°
1 x Câble de type C
1 x Tournevis à double usage
1 xGabarit de position
des trous de forage
1 x Vis d'expansion
1
Télécharger
l'APP Foscam
Vidéo d'instruction
de l'APP pour l'ajout
de la sonnette
Pour garantir une expérience vidéo plus fuide sur le smartphone, il est recommandé que votre
smartphone possède les caractéristiques suivantes:
iOS: Version 8.1 ou supréieure.
Android: 4.1 ou supérieur, utilisant un appareil doté d'une fonction GPU (Graphics Processing Unit).
Remarque: pour une meilleure expérience, veuillez mettre à jour l'application vers la dernière
version !
3
Appuyez sur «
»
Bypass Mode
Model: XXX
FHD Wireless IP Camera
MAC ID:000000000000
Username(default):admin
Password(default):(blank)
DDNS:XXXXXX.
myfoscam.org
FCC ID:XXXXX
IC:12558A-XX
Créer un nouveau nom
d'utilisateur et un nouveau
mot de passe
10. Après avoir effectué les étapes ci-dessus, vous pouvez commencer à installer votre caméra.
Appuyez sur l’icône +
Scannez le code
QR situé sous votre
caméra.
5. Dans "Ajouter un périphérique", si vous entendez "Hello Foscam", cochez la case et appuyez sur
"Suivant", vérifiez que l’appareil clignote en bleu et appuyez sur "Suivant". Dans "Connexion
WiFi", entrez le mot de passe de votre WiFi et appuyez sur "Confirmer".
Sélectionnez
« Scannez le code QR»
5
Étape 4
Retirez le bouton de sonnette existant près de la porte d'entrée. Retirez les deux fils avec
précaution lorsque vous enlevez l’ancienne sonnette. Redresser les extrémités des fils si
nécessaire.
Matériel nécessaire : Tournevis à double usage
Retirer le cache
OFF
Nouveau nom d'utilisateur
de la caméra
On
Ma caméra
Suivant
14
12
10
Compte d’utilisateur
Caméra ajoutée avec succès
Veuillez définir le nom de la
caméra:
Le voyant blanc de
l'appareil clignote
Scannez le code QR
Vous pouvez scanner le code QR ci-dessous pour consulter la vidéo d'installation du kit
d'alimentation.
REAR
Ajouter des périphériques
1 x Guide d'installation
rapide
YouTube
Définir le nom
un appareil
La configuration Wi-Fi est
terminée et le voyant blanc
de l'appareil clignote
Modèle de dérivation: Si vous ne souhaitez pas utiliser le carillon existant, vous pouvez passer le
câble du kit d’alimentation par l'interface de dérivation, puis le connecter en parallèle au carillon
existant. Cela aura pour effet de court-circuiter le carillon à votre domicile. Vous pouvez choisir
d'ajouter le carillon WiFi, pour assurer la fonction du carillon. Si vous choisissez d'utiliser le kit
d’alimentation en mode dérivation, assurez-vous de régler le type de carillon sur "Aucun" dans
votre APP afin d'éviter d'endommager le transformateur.
Testez la sonnette existante, assurez-vous qu'elle fonctionne et localisez l'emplacement de vos
carillons existants dans la maison.
produite en jouant de la musique par un haut-parleur.
7. Attendez quelques secondes jusqu’à ce que la sonnette vous annonce « Wireless connection
succeeded », votre sonnette s'est connectée avec succès à votre Wifi. Ensuite, inscrivez le nom
de la sonnette dans l’interface dédiée puis cliquez sur "Soumettre”.
<Ajouter
Remarque :
1. Assurez-vous d'avoir installé l'application Foscam, d'avoir scanné le code QR de la sonnette vidéo
et d'avoir effectué le processus d'ajout de périphérique dans l'application avant de commencer
l'installation du matériel.
2. Si vous choisissez d'utiliser le courant alternatif pour alimenter la sonnette vidéo, vous devez
vous assurer que le transformateur dans votre maison est de 8V~24V AC, la puissance minimale
requise est de 8VA.
3. Si vous utilisez le courant continu pour alimenter la sonnette vidéo, vous devez utiliser un
adaptateur électrique DC12V~30V, la puissance minimale requise est de 6W.
4. Si vous utilisez l'interface Type-C pour alimenter la sonnette vidéo, vous devez utiliser un
adaptateur électrique DC5/1A, la puissance minimale requise est de 5W.
Étape 3
Les carillons d'intérieur sont généralement de deux types : mécaniques ou numériques. Si vous
avez besoin d'utiliser le carillon mécanique ou numérique existant dans votre maison, veuillez
installer le kit d'alimentation parallèlement au carillon. Le kit d'alimentation est utilisé pour
corriger un problème de sonnerie anormale du carillon après le remplacement de la sonnette
traditionnelle par la sonnette vidéo Foscam.
Pour savoir comment distinguer un carillon numérique d’un carillon mécanique, veuillez consulter
le QR suivant.
Matériel nécessaire : Tournevis à double usage
Nouveau mot de passe
de la caméra
Scannez le code QR ci-dessous pour télécharger et installer l'application Foscam, et suivez les
instructions pour ajouter la sonnette à l'application.
Support email: [email protected]
Sélectionnez le type de
votre carillon existant.
Remarque: Veuillez être attentif à confirmer le bon type de carillon existant dans votre maison.
Installation de la Sonnette vidéo
avec un percuteur métallique, tandis qu'un carillon numérique se caractérise par une sonnerie
Confirm
Emplacements des vis de sécurité
Appuyez sur "Sélectionnez
le type de carillon"
En général, un carillon mécanique se caractérise par une sonnerie produite en frappant un métal
xxxxx_2.4G
xxxxx_5G
Foscam_2
V1.2
305503000697
Sélectionnez le type de carillon
endommagés entraînant le mauvais fonctionnement de la sonnette et du carillon.
J’ai entendu l’invite vocale
“Connexion Wifi”
Suivant
WiFi
Aucun
Maintenez le bouton de
réinitialisation enfoncé pendant
10 secondes, jusqu\'à ce que
l'appareil vous invite à
réinitialiser avec succès
Si le type de carillon est mal renseigné, le transformateur et le carillon de la maison seront
10~15cm
WiFi connection
2 x Prolongateurs de fil
WiFi porfound
L'appareil clignote en bleu
Suivant
Panneau du bas
1 x Support de montage
Connexion WiFI
OU
Bouton de sonnette
1 x Sonnette vidéo
Confirmez que l'appareil
est à l'état clignotant bleu
J'ai entendu "Hello Foscam
configuration ».
Port d'entrée
d'alimentation
1 x Kit d'alimentation
<
L'appareil sera ajouté en scannant le
code QR et les ondes sonores.
Bypass Mode
Sonnette vidéo
Email de support: [email protected]
<Ajouter des périphériques
Ajouter des périphériques
Veuillez attendre quelques secondes jusqu'à ce que vous entendiez « Ready for WiFi
Caméra
8. Dans "Sélectionner le type de carillon", appuyez sur "Sélectionner le type de carillon", puis sur
"Suivant". Dans "Sélectionner le type de carillon", sélectionnez "Type de carillon" et appuyez sur
"Carillon mécanique", "Carillon numérique" ou "Aucun" (Veuillez sélectionner le type de
carillon existant).
Connexion Wifi
1. Branchez la plus petite extrémité du câble USB dans le port de type C à l'arrière de la sonnette
vidéo, et la plus grande extrémité dans un chargeur mural USB tel que le chargeur de votre
smartphone (alimentation DC5V 1.0A sortie recommandée pour une charge plus rapide).
Bypass Mode
Description physique
Remettre le cache en place
Si vous n'êtes pas à l'aise pour le faire vous-même, consultez un électricien qualifié
Étape 3 (facultative).
Réinitialiser
7
9
11
13
15
Étape 5
Déterminez la position de montage de la sonnette. Vérifiez d'abord si vous pouvez réutiliser les
trous existants dans le mur. Utilisez le gabarit de positionnement des trous de perçage pour
marquer les trous de vis dans la zone où était située l’ancienne sonnette. Placez le gabarit de
Étape12
Étape 7
Facultatif : Utilisez le support de montage à inclinaison horizontale 15° ou le support de montage à
inclinaison verticale 5° comme support supplémentaire si vous souhaitez ajuster le champ de vision
de la caméra de la sonnette pour couvrir une zone précise.
Votre sonnette a-t-elle sonné ? Si oui, elle fonctionne ! Si non, vérifiez que les fils sont bien fixés.
Ouvrez à nouveau l’application Foscam et vérifiez que vous pouvez visionner la vidéo en direct.
positionnement du trou de forage à au moins 1,5 m de hauteur du sol pour s'assurer que la
Support d'inclinaison
horizontale 15° (facultatif)
hauteur de la sonnette installée sera adaptée, puis forez les trous (utiliser la mèche PH2).
Tournevis à double usage
(côté tournevis cruciforme)
Support de montage
épais
Fils de rallonge et
écrous (facultatif)
Tournevis cruciforme
Tournevis à double
usage (côté tournevis
cruciforme)
Foscam_camera
15°
Porte
Sonnette vidéo
Porte
On
Option d’installation A
Sonnette vidéo
Option d’installation B
Perceuse avec
Foret PH2
Veuillez noter qu'il est interdit de brancher
la sonnette sur le secteur et sur une
alimentation de type -C en même temps.
Option d’installation C
35mm
Vis de montage
22mm
Vis de montage
Gabarit de position
des trous de forage
Accédez à la Sonnette
Appuyez sur la sonnette pour tester le branchement du carillon.
1.8m
1.5m
1m
Foscam VMS est un nouvel outil pour PC. Il ne nécessite pas de plug-ins et est compatible avec
Windows et Mac, il prend en charge toutes les caméras Foscam HD (jusqu'à 36 caméras en
simultané). Si vous souhaitez gérer plusieurs caméras, nous vous suggérons d'installer le Foscam
VMS. Vous pouvez télécharger la version Windows “Foscam VMS” à partir de foscam.com/vms,
Vous pouvez télécharger la version Mac "Foscam VMS" dans l’APP store :
Remarque: pour une meilleure expérience, veuillez mettre à jour Foscam VMS vers la dernière
version !
Ajouter la caméra IP
1. Exécutez Foscam VMS, puis vous pouvez créer un compte administrateur local et connectez-vous.
2. Appuyez sur le bouton "+" du Foscam VMS et suivez l'assistant de configuration pour ajouter
votre caméra.
Veuillez visiter foscam.com/downloads pour consulter le mode d’emploi d’utilisateur et connaître
les étapes détaillées complémentaires.
Si ce n'est pas le cas, retirez la sonnette et appuyez sur le bouton de réinitialisation pour la
réajouter dans l'application.
5°
Foscam VMS
https://apps.apple.com/cn/app/foscamvms/id1521202507?mt=12
35mm
Vis de montage
Performance du produit
Stockage Media
Support de stockage sur Cloud, NVR (enregistreur vidéo réseau), carte micro SD (supporte le
format FAT32 et exFAT ) Si vous souhaitez un enregistrement vidéo en continu et de longue
durée, nous vous conseillons d'utiliser le NVR Foscam équipé d’un disque dur.
Gamme de fréquences WLAN: 2412MHz - 2472MHz and 5725MHz - 5850MHz
Puissance d'émission maximale: < 16dBm
Norme sans fil: IEEE802.11b/g/n (2.4GHz)
IEEE802.11a/n/ac (5GHz)
Source de courant: DC 5V 1.0A 5W or AC 8~24V
Mise à jour Firmware
Support Technique
Vous pouvez mettre à jour le Firmware sur l'application mobile Foscam avec la nouvelle
fonctionnalité "One-key Online Upgrade" (lancez l'application mobile Foscam et connectez la
caméra, sélectionnez “Settings > Firmware Upgrade”).
Si vous avez un problème avec votre caméra IP Foscam, contactez le revendeur Foscam de votre
caméra. Si le problème ne peut être résolu, envoyez un e-mail à l'équipe du support technique
Foscam à l'adresse suivante: [email protected]
Vous pouvez aussi télécharger la dernière version pour mettre à jour votre caméra sur le site
officiel foscam.com/upgrades.
Vos commentaires et vos suggestions pour améliorer les produits Foscam nous sont précieux et
sont les bienvenus !
0.3m
Porte
16
Étape 6
Utilisez les chevilles fournies si vous installez dans des matériaux tels que le stuc, la brique ou le
béton. Si vous installez dans un cadre de porte en bois, il n'est pas nécessaire d'utiliser les chevilles.
Mur
Support de montage
Avec support d'inclinaison
Avec support d'inclinaison
Sans équerre
verticale de 5°
horizontale de 15°.
Support de
montage
20
Matériel nécessaire : Support de montage / Pack de vis / Support d'inclinaison verticale 5°(en option)
/ Support d'inclinaison horizontale 15° (optionnel) / Tournevis à double usage Support de montage,
Support d'inclinaison verticale 5° (facultatif), Packs de vis (les chevilles sont facultatives), Tournevis
à double usage (côté tournevis cruciforme), Support d'inclinaison horizontale 15° (facultatif),
Support de montage épais
Chevilles
Option d’installation E
Option d’installation D
22mm
Vis de montage
45mm
Vis de montage
YouTube
FAQ
18
Étape 8
Faites passer les deux fils de la sonnette existants par le trou carré central du support avant de
commencer à monter.
Insérez les deux vis fournies dans les trous de vis, ou dans, au choix :
- le support d'inclinaison verticale de 5° - le support d'inclinaison horizontale 15°
- le support de montage épais - le support de montage + le support d'inclinaison verticale 5° + le
support d'inclinaison horizontale 15° et fixez les vis fermement.
Réinitialiser
Support Support de montage
d'inclinaison
horizontale 15°
Support
Mur Support
d'inclinaison de montage
verticale 5°
Mur
Sonnette vidéo
22
Étape 10
Étape 13
Accrochez la sonnette en haut du support de montage, puis enclenchez la sonnette en bas sur le
Utilisez le tournevis fourni pour serrer la vis anti-vol.
support. Vous pouvez entendre un "clic".
Avec un support d’inclinaison verticale de
5° et un support d’inclinaison horizontale de 15°
redémarre automatiquement, et les paramètres par défaut sont restaurés.
Après avoir restauré les paramètres d’usine, vous devrez supprimer votre sonnette sur l’application
mobile Foscam et l’associer à nouveau.
Support de montage
épais
Avec support de fixation épais
Cette méthode d'installation peut être
utilisée avec l'alimentation en courant
continu ou l’alimentation avec le câble USB-C.
Étape 11
Tournevis à double
usage (vis Torx)
Remettez le disjoncteur principal de votre maison sur ON.
Le fil peut se connecter à n'importe quelle borne car le courant électrique est un courant alternatif.
Support de montage
L’identifiant et le mot de passe du compte Foscam Cloud sont utilisés pour accéder à l’application
mobile Foscam ou au site web du service Foscam Cloud. Vous pouvez créer un compte via ces
deux plateformes.
Site web du certificat CE:
Pour éviter tout risque électrique ou d'incendie, conservez votre sonnette dans un endroit
https://www.foscam.com/company/ce-certificate.html
frais et sec, à l'abri de l'humidité.
La sonnette est un équipement électronique. Positionnez-la hors de portée des enfants.
de hackeurs. Comment changer le port par défaut : veuillez visiter foscam.com/downloads
Vérifiez régulièrement les rapports de connexion à votre caméra Foscam. Ces rapports
19
Tournevis cruciforme
une éventuelle intrusion.
23
25
27
Valley, Nanshan Dist., Shenzhen, 518055, China
En raison des mises à niveau du produit et d'autres raisons, la mise à jour de ce guide peut être lente, ce qui
entraîne de légères incohérences avec les informations
ON
21
Fabricant: Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd
Addr: Room 901-902, Building 1B, Xingke 1st Street, Shenzhen International Innovation
Email de support: [email protected]
Matériel nécessaire : câbles de rallonge et écrous (facultatif) / Sonnette vidéo /
17
Ouverture au public de l'information sur les exportateurs et les
importateurs:https://www.foscam.com/company/open-information.html
www.foscam.com
pour consulter le mode d’emploi d’utilisateur.
comportent la liste des adresses IP ayant accédé à votre caméra et permettent de détecter
écrous fournis pour les rendre plus longs. Utilisez du ruban adhésif pour les câbles électriques afin
de sécuriser la connexion s’il n’y a pas assez de place pour les écrous.
fonctionnement du produit.
Changez les ports de connexion par défaut sur une plage plus étendue pour éviter l'intrusion
avoir connectés au bornier d’alimentation. Si les fils sont trop courts, utilisez les rallonges et les
Pack de vis(en option)
la température ambiante est trop élevée ou trop basse, cela peut entraîner un mauvais
adulte.
Identifant et Mot de passe du compte Service Foscam Cloud
ON
Remarque : pour éviter tout court-circuit, assurez-vous que les fils ne se touchent pas après les
Veuillez utiliser ce produit dans la plage de température -4°F~122°F (-20℃~50℃). Lorsque
Ce produit n'est pas un jouet ; les enfants doivent utiliser le produit sous la surveillance d'un
Étape 9
Connectez les fils aux deux bornes situées à l'arrière de la sonnette, puis serrez les vis de fixation.
Support d'inclinaison
verticale 5°(en option)
Fixez fermement la sonnette sur son support avec les vis fournies pour éviter sa chute.
Identifant et Mot de passe de la Sonnette
Si vous les avez oubliés, vous devez appuyer et maintenir le bouton de réinitialisation "Reset"
lorsque la sonnette est sous tension et maintenez-le pendant plus de 10 secondes. La sonnette
Mur
30
Vérifiez les branchements de votre caméra avant toute utilisation.
L’identifiant et le mot de passe sont utilisés pour accéder et gérer votre sonnette en toute sécurité .
Support de
montage
Support
Mur Support
d'inclinaison d'inclinaison
verticale 5° horizontale 15°
Installation video
on YouTuBe
Conseils de sécurité
Remarque Importante
Matériel nécessaire : Tournevis à double usage
28
26
24
Foscam APP
29
31