Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
S-20670
CLEAR VINYL BOXES
1-800-295-5510
uline.com
ASSEMBLY
B
B
C
C
A2
A1
B
C
1.
A1
A2
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Figure 6
Figure 7
Figure 8
Open and crease edges to create box.
TO CLOSE BOTTOM
1.
Crease edges. (See Figure 1)
2. Fold down flaps A1 and A2. (See Figure 2 )
TO CLOSE TOP
1.
Flip box over and crease edges.
(See Figure 5)
2. Fold down side flaps. (See Figure 6)
3. Tuck top closed. (See Figures 7-8)
3. Fold down flap B. (See Figure 3)
4. Fold down flap C over all other flaps and insert half
circles into slots on flap B to close. (See Figures 3- 4)
PAGE 1 OF 3
0621 IS-20670
S-20670
CAJAS DE VINIL
TRANSPARENTE
800-295-5510
uline.mx
ENSAMBLE
B
B
C
C
A2
A1
B
C
1.
A1
A2
Diagrama 1
Diagrama 2
Diagrama 3
Diagrama 4
Diagrama 5
Diagrama 6
Diagrama 7
Diagrama 8
Abra y pliegue los bordes para crear la caja.
PARA CERRAR LA BASE
1.
Pliegue los bordes. (Vea Diagrama 1)
2. Doble las solapas a A1 y A2. (Vea Diagrama 2)
PARA CERRAR LA TAPA
1.
Voltee la caja y pliegue los bordes.
(Vea Diagrama 5)
2. Doble las solapas laterales. (Vea Diagrama 6)
3. Inserte la tapa hasta cerrar. (Vea Diagramas 7-8)
3. Doble la solapa B. (Vea Diagrama 3)
4. Doble la solapa C por encima de las otras solapas e
inserte los semicírculos en las ranuras de la solapa B
para cerrar. (Vea Diagramas 3-4)
PAGE 2 OF 3
0621 IS-20670
S-20670
Boîtes En Vinyle –
Transparent
1-800-295-5510
uline.ca
ASSEMBLAGE
B
B
C
C
A2
A1
B
C
1.
A1
A2
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Figure 6
Figure 7
Figure 8
Ouvrez et pliez les rebords pour donner la forme de
la boîte.
POUR FERMER LE FOND
1.
Pliez les rebords. (Voir Figure 1)
2. Pliez les rabats A1 et A2 vers le bas. (Voir Figure 2)
POUR FERMER LE COUVERCLE
1.
Retournez la boîte et pliez les rebords.
(Voir Figure 5)
2. Pliez les rabats latéraux vers le bas. (Voir Figure 6)
3. Fermez le couvercle en faisant rentrer le rabat.
(Voir Figures 7 et 8)
3. Pliez le rabat B vers le bas. (Voir Figure 3)
4. Pliez le rabat C par-dessus tous les autres rabats et
insérez les demi-cercles dans les fentes du rabat B
pour fermer. (Voir Figures 3 et 4)
PAGE 3 OF 3
0621 IS-20670
">
