Uline S-17644, S-17645, S-20443 Wax Produce Box Mode d'emploi

S-17644, S-17645
S-20443
WAX PRODUCE BOX
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
1-800-295-5510
uline.com
FRES
PRO
H
DU
WITHHANDLE CE
CARE
ASSEMBLY
Bottom View
B
A
B
A
B
A
B
A
Figure 2
Figure 1
Top View
Figure 3
E
E
E
D
D
C
C
1.
Push corners in toward the middle to square up the
box. Flip upside down to assemble the bottom.
(See Figure 1)
2. Fold flaps A at creases toward the middle.
(See Figure 2)
3. Crease flaps B at scores and slide into slots on flaps
A, pushing down to secure in place.
(See Figure 3)
PAGE 1 OF 3
C
D
D
Figure 4
D
D
Figure 5
Figure 6
4. Flip the box over. To close box, fold flap C at crease
toward the middle of the box. (See Figure 4)
5. Fold flaps D at creases over flap C. (See Figure 5)
6. Crease flap E at scores and insert corners into slots
on flaps D, pushing down to secure in place.
(See Figure 6)
0521 IS-17644
S-17644, S-17645
S-20443
CAJA ENCERADA PARA
FRUTAS/VERDURAS
800-295-5510
uline.mx
FRES
PRO
H
DU
WITHHANDLE CE
CARE
ENSAMBLE
Vista de la
Parte Inferior
B
A
B
A
B
A
B
A
Diagrama 2
Diagrama 1
Vista de la Parte
Diagrama 3
E
E
E
D
D
C
C
1.
Empuje las esquinas hacia el centro para que
la caja quede cuadrada. Voltee la caja para
ensamblar la parte inferior. (Vea Diagrama 1)
C
D
D
Diagrama 4
D
D
Diagrama 5
Diagrama 6
4. Voltee la caja. Para cerrar la caja, doble la solapa
C por el pliegue hacia el centro de la caja.
(Vea Diagrama 4)
2. Doble las solapas A por los pliegues hacia el centro.
(Vea Diagrama 2)
5. Doble las solapas D por los pliegues de forma que
queden sobre la solapa C. (Vea Diagrama 5)
3. Pliegue las solapas B por las marcas y deslícelas en
las ranuras de las solapas A, empujándolas hacia
abajo para fijarlas en su lugar.
(Vea Diagrama 3)
6. Pliegue la solapa E por las marcas e inserte
las esquinas en las ranuras de las solapas D,
empujándolas hacia abajo para fijarlas en su lugar.
(Vea Diagrama 6)
PAGE 2 OF 3
0521 IS-17644
S-17644, S-17645
S-20443
BOÎTE CIRÉE POUR
DENRÉES
1-800-295-5510
uline.ca
FRES
PRO
H
DU
WITHHANDLE CE
CARE
ASSEMBLAGE
Vue du
dessous
B
A
B
A
B
A
B
A
Figure 2
Figure 1
Vue de dessus
Figure 3
E
E
E
D
D
C
C
1.
Soulevez les coins de la boîte vers le milieu pour
former un carré. Retournez la boîte pour assembler
le dessous. (Voir Figure 1)
C
D
D
Figure 4
D
D
Figure 5
Figure 6
4. Retournez la boîte. Pour fermer la boîte, pliez le
rabat C à la pliure vers le milieu de la boîte.
(Voir Figure 4)
2. Pliez les rabats A à la pliure vers le milieu.
(Voir Figure 2)
5. Pliez les rabats D à la pliure par-dessus le rabat C.
(Voir Figure 5)
3. Pliez les rabats B à la pliure au centre du rabat et
glissez-les dans les fentes des rabats A en poussant
vers le bas pour fixer solidement. (Voir Figure 3)
6. Pliez le rabat E à la pliure au centre du rabat et
insérez les coins dans les fentes des rabats D en
poussant vers le bas pour fixer solidement.
(Voir Figure 6)
PAGE 3 OF 3
0521 IS-17644