FICHE TECHNIQUE
Suite logicielle Trimble Positions
AYEZ UNE TOTALE CONFIANCE
DANS VOS DONNÉES, OPTEZ
POUR TRIMBLE POSITIONS..
Trimble Positions, la façon la plus intelligente
de vous assurer que votre SIG est alimenté en
données de terrain fiables
Que vous travaillez avec Esri ArcGIS for Windows Mobile®, Windows®
Professionnel, Esri ArcPad, une application personnalisée basée sur cette
même technologie mobile Esri, ou que vous utilisiez le logiciel Trimble®
TerraSync™ ou Trimble TerraFlex™, la suite logicielle Trimble Positions™ vous
propose une procédure de travail complète et rationalisée qui vous permet
de gérer rapidement la saisie de données GNSS d’une parfaite intégrité.
Étendez les solutions de bureau et mobile d’Esri pour déployer votre SIG hors
de vos murs et procéder à une saisie nomade directe, intuitive et productive,
de sorte que l’ensemble de votre équipe disposera de données de SIG
précises et à jour.
Une qualité de données éprouvée
Parce que la qualité des décisions prises dépend avant tout de celle des
données disponibles, Trimble vous garantit l’exhaustivité des données GNSS
recueillies sur le terrain, tant au niveau des géométries que des attributs et
des métadonnées, et vous donne ainsi l’assurance d’un travail parfaitement
réalisé. Le logiciel gère les différents jeux de données complémentaires pour
vous durant toute la procédure, si bien que vous pouvez pleinement vous
concentrer sur le volume de travail accompli.
• La synchronisation intégrée entre le terrain et le bureau permet des
connexions rationalisées aussi rapides qu’efficaces.
• Définissez vos propres exigences de précision pour garantir une
localisation sûre de tous les équipements.
• Utilisez des déports pour capturer des entités géographiques dans des
environnements difficiles.
• Recourez à l’enregistrement fondé sur la précision pour une confiance
maximale dans vos données avant de rentrer au bureau.1
• Procédez aux corrections et aux vérifications requises pour que seules
des données répondant à tous vos critères servent à la mise à jour dans
le SIG. Chaque mise à jour déclenchée par simple pression d’une touche
ajoute de la valeur à votre géodatabase, lui faisant gagner en fiabilité et
en utilité.
• Des métadonnées GNSS Trimble sont associées à toutes les positions,
garantissant un parfait suivi des données.
1 Not available with Esri ArcPad workflows.
Effectuez votre travail en toute confiance
La confiance se mesure également à la cohérence et à l’efficacité du travail
réalisé quotidiennement par votre équipe. C’est pourquoi Trimble entend
vous faciliter la gestion du processus complet de saisie des données sur
le terrain.
• Réduisez le niveau de complexité sur le terrain en configurant vos
collecteurs de données de façon que les résultats produits par l’ensemble
de votre équipe soient cohérents.
• Une procédure de travail simple et un feedback approprié guident le
personnel de terrain tout au long de la saisie de données, aussi complexe
soit-elle. Vous n’avez pas besoin d’experts en GNSS ou en SIG pour
obtenir des résultats dont la qualité élevée est parfaitement prévisible.
• Gérez les corrections que vous utilisez, en temps réel et en posttraitement :
–– procédez à des contrôles et à une préconfiguration pour accroître
la cohérence des données par une gestion simple des sources de
connexion d’un accès aisé ;
–– utilisez des profils de post-traitement pour vous assurer efficacement
que les données sont toujours d’un niveau de qualité élevé.
• Travaillez sans fil et de façon synchronisée pour une transmission directe
et rapide des données dans le SIG.
• Profitez de la gamme étendue des moyens de saisie de données proposés
par Trimble. Tirez avantage de la technologie Trimble Floodlight™ de
réduction d’ombre satellite pour accroître le nombre de positions GNSS et
la précision dans des environnements GNSS défavorables. Avec les services
de correction Trimble RTX™, accédez au GPS différentiel autonome en
temps réel. Grâce aux déports et aux télémètres, réalisez des mesures
à distance dans des situations où les mesures auraient été difficiles ou
impossibles auparavant. Un vaste éventail d’équipements robustes est
disponible, permettant de satisfaire les besoins de toutes les applications
ou presque.
La suite logicielle Trimble Positions vous propose un choix d’options
rationalisées pour intégrer une saisie de données hautement performante
dans l’environnement Esri ArcGIS, vous permettant de travailler
intelligemment et avec toute la confiance dont vous avez besoin aussi bien
aujourd’hui que demain.
FICHE TECHNIQUE
Les éléments de la suite logicielle
Trimble Positions
Extension Trimble Positions Mobile Project Center
À configurer pour définir la qualité et le type des données à saisir et à mettre en
oeuvre sur le terrain pour assurer la cohérence de la saisie utilisant ArcGIS pour
Windows Mobile.
Extension Trimble Positions Mobile
La saisie des données complétée par les métadonnées GNSS peut être contrôlée
intelligemment en faisant dépendre leur enregistrement dans ArcGIS pour
Windows Mobile du respect de critères de précision (seules les géométries des
positions satisfaisant aux exigences fixées sont enregistrées).
Extension Trimble Positions ArcPad
Capture de données à haute précision avec les flux de travail Esri ArcPad
disponible sous Windows et Windows Mobile.
Complément Trimble Positions Desktop
Lancez la correction et la vérification des géométries en pressant un seul bouton.
Des profils de correction prédéfinis vous permettent d’améliorer et de vérifier la
qualité des données de terrain par rapport aux seuils de précision préconfigurés,
avant la mise à jour du SIG.
Trimble Positions Session Processor
Automatisez rapidement et facilement les tâches répétitives de post-traitement
avec cette application de bureau et affinez votre positionnement GNSS.
Outils Trimble Positions
Les développeurs peuvent rapidement concevoir et mettre en oeuvre des
solutions personnalisées basées sur la technologie Esri ArcGIS for Mobile et
les récepteurs Trimble GNSS, combinant ainsi la capacité à saisir des données
GNSS pour définir la géométrie de tous les éléments aux possibilités hautement
performantes offertes par les récepteurs Trimble.
Processus logiciel de Trimble Positions
FICHE TECHNIQUE
Suite logicielle Trimble Positions
EXTENSION TRIMBLE POSITIONS MOBILE
Configuration recommandée
Ordinateur de terrain avec Windows Mobile
• Esri ArcGIS pour Windows Mobile 10.1.1
Système d’exploitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows Mobile® version 6.x,
Windows Embedded Handheld 6.x
Type de processeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARM, XScale, ou OMAP
Vitesse du processeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 MHz ou supérieure
Mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Mo RAM
Entrée/sortie. . . . . . . . Câble série et port série RS-232 (ou adaptateur approprié)
ou technologie Bluetooth® pour la connexion
aux récepteurs GPS Pathfinder de la série Pro
Affichage. . . . . . . . . . . . . . Écran tactile couleur (240 x 320 pixels ou plus grand),
écran transflectif (ou tout autre écran adapté à une lecture en extérieur)
Logiciel requis
Récepteurs GNSS acceptés
• Récepteur Trimble Pro 6H
• Récepteur Trimble Pro 6T
• Récepteur GNSS Trimble R1
Ordinateurs de poche avec GNSS intégré acceptés
•
•
•
•
•
•
Terminal série Geo 7 de Trimble1
Terminal série Trimble GeoExplorer 5
Terminal série Trimble Juno® 5
Terminal série Trimble Juno 3
Terminal série Trimble Juno S
Terminal série Trimble Nomad® G
Langue disponible
• Anglais, espagnol, français, allemand, portugais (Brésil) et japonais
Caractéristiques recommandées
Système d’exploitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows Mobile version 6.x,
Windows® Embedded Handheld 6.x
Type de processeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARM, XScale, ou OMAP
Vitesse du processeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 MHz ou plus rapide
Mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Mo de RAM
Entrée/sortie. . . . . . . . Câble série et port série RS-232 (ou adaptateur approprié)
ou technologie Bluetooth® pour la connexion aux récepteurs de la série Pro
Affichage. . . . . . . . . . . . . . Écran tactile couleur (240 x 320 pixels ou plus grand),
adapté à une utilisation en extérieur
EXTENSION TRIMBLE POSITIONS MOBILE PROJECT CENTER
Ordinateur de terrain avec Windows Mobile
Système d’exploitation. . . . . . . . . . . . . Windows® 7 : Éditions Familiale Premium,
Professionnel, Intégrale SP 1 (32 ou 64 bits)
Vitesse du processeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 MHz ou supérieure
Mémoire. . . . . . . . . . . . . 64 Mo de RAM minimum et 8 Mo d’espace disque libre
Entrée/sortie. . . . . . . . Câble série et port série RS-232 (ou adaptateur approprié)
ou technologie Bluetooth® pour la connexion
aux récepteurs GPS Pathfinder de la série Pro
COMPLEMENT TRIMBLE POSITIONS DESKTOP
Logiciels de terrain acceptés
•
•
•
•
•
Extension Trimble Positions Mobile 10.1.1.3
Extension Trimble Positions ArcPad 10.0.0.2
Applications personnalisées conçues avec les outils Trimble Positions2 10.1.1.3
Logiciel TerraSync de Trimble
Logiciel TerraFlex de Trimble
Logiciel requis
• Esri ArcGIS Mobile Project Center 10.1.1
• Esri ArcGIS for Desktop 10.1, 10.2 Éditions Basic3, Standard ou Advanced,
et 10.3
Langues disponibles
Systèmes d’exploitation acceptés
• Anglais, espagnol, français, allemand, portugais (Brésil) et japonais
• Windows 8
• Windows 7 Intégrale, Enterprise, Professionnel, Familiale Premium
(éditions 32 et 64 bits [EM64T]) SP1
• Windows XP Professionnel (édition 32 bits), SP3
• Windows XP Professionnel (édition 64 bits [EM64T]), SP2
Logiciel requis
EXTENSION TRIMBLE POSITIONS ARCPAD
Logiciel requis
• Esri ArcPad 10 SP4
Récepteurs GNSS pris en charge
•
•
•
•
Récepteur Trimble Pro 6H
Récepteur Trimble Pro 6T
Récepteur GPS Pathfinder® ProXRT Trimble
Récepteur GNSS Trimble R1
Langue disponible
• Anglais, espagnol, français, allemand, portugais (Brésil) et japonais
Ordinateurs de poche avec GNSS intégré pris en charge
•
•
•
•
•
•
•
Terminal série Geo 7 de Trimble1
Terminal série Trimble GeoExplorer 5
Terminal série Trimble Juno 5
Terminal série Trimble Juno 3
Terminal série Trimble Juno S
Terminal série Trimble Nomad G
Tablette électronique durcie Trimble Yuma®
Langues disponibles
• Anglais, espagnol, français, allemand, portugais (Brésil) et japonais
© 2012–2015, Trimble Navigation Limited. Tous droits réservés. Trimble, le logo à Globe et Triangle, GeoExplorer, GPS Pathfinder,
Juno, Nomad, et Yuma sont des marques déposées de Trimble Navigation Limited, enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.
Floodlight, Positions, RTX, TerraFlex, et TerraSync sont des marques de commerce de Trimble Navigation Limited. Microsoft, Windows,
et Windows Mobile sont des marques déposées ou des marques de Microsoft Corporation aux Etats-Unis ou dans d’autres pays.
La marque et les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation des telles marques par Trimble Navigation
Limited est sous licence. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. PN 022501-296J-FRA (04/15)
DISTRIBUTEUR AGRÉÉ TRIMBLE
1 Geo 7X avec l’option centimétrique activée n’est pas supportée.
2 Cf. site Internet de la communauté des développeurs de SIG mobiles de Trimble pour plus d’informations :
http://www.trimble.com/gis_dev_community.shtml
3 Consultez la liste de compatibilité entre produits pour la cartographie et SIG pour plus de détails :
4 http://trl.trimble.com/dscgi/ds.py/Get/File-160913/
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis.
AMÉRIQUE DU NORD
EUROPE
ASIE-PACIFIQUE
Trimble Navigation Limited
10368 Westmoor Dr
Westminster CO 80021
ÉTATS-UNIS
Trimble Germany GmbH
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim
ALLEMAGNE
Trimble Navigation
Singapore Pty Limited
80 Marine Parade Road
#22-06, Parkway Parade
Singapore 449269
SINGAPOUR
">
