esotec 106016 Solar Lichtobjekt Kleeblatt Mode d'emploi

Mode d‘emploi pour
lampes solaires décoratifs
„Schmetterling“, „Kleeblatt“ et „Schneeflocke“
F
Service clients :
En cas de problèmes ou de questions relatives à ce produit, il vous suffit
de nous contacter !
esotec GmbH, Industriegebiet Weberschlag 9, D-92729 Weiherhammer
Du lundi au vendredi de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 00.
Par téléphone : +49 9605-92206-0
Par courriel, pour la commande de pièces de rechange : [email protected]
Par courriel, pour des questions relatives au produit : [email protected]
Internet: www.esotec.de
Reprise des batteries
-
-
Les batteries ne doivent pas être éliminées avec les
déchets ménagers.
Le consommateur est tenu juridiquement à restituer
les batteries après utilisation, notamment auprès des
collectes publiques ou là où sont vendues des batteries de ce type.
Les batteries contenant des substances nocives
comportent la marque « Conteneur de déchets rayé
» et l’un des symboles chimiques.
LiFe
- Les accus doivent être tenus hors de la portée des enfants. Ne laissez
jamais des accus accessibles ; des enfants ou des animaux domestiques risqueraient de les avaler.
- Les accus ne doivent jamais être court-circuités, désassemblés ou
jetés dans un feu. Il y a un risque d’explosion !
- Des accus qui s’écoulent ou qui sont endommagés risquent, lors d’un
contact avec la peau, de provoquer des irritations ; dans ce cas, veuillez utiliser des gants de protection appropriés.
- Les accus doivent être remplacés exclusivement par des accus identiques, provenant du même fabricant. Des piles ne peuvent être, en
aucun cas, utilisées car elles ne sont pas rechargeables.
- Lors de l’insertion des accus, veillez à respecter la polarité.
- En cas de non-utilisation prolongée de la lampe (par exemple, entreposage), enlevez les accus afin d’éviter un endommagement lié à un
écoulement d’accus.
Elimination:
Cher client,
Veuillez nous aider à réduire les déchets. Si vous voulez
un jour vous débarrasser de cet article, n’oubliez pas
qu’un grand nombre de ses composants sont constitués
de matières premières de valeur qui peuvent être recyclées.
Ne le jetez donc pas à la poubelle mais amenez le au
centre de collecte pour les appareils ménagers.
Merci beaucoup pour votre aide !
1. Introduction
Cher client,
Nous vous remercions d´avoie acheté cette lampe solaire.
Elle a été concue selon l´état actuel de la technique.
Ce produit satisfait auy exigences des directives européennes
et nationales en viguer. Sa conformité a ßetße prouvée, et les
déclarations et documents correspondants sont conservés
auprés du fabricant.
Afin de conserver cet état, et d´assurer un fonctionnement sans danger, vous
devez, en tant qu´utilisateur, respecter cette notice d´utilisation!
En cas de dégâts provoqués par un non-respect de cette notice
d´utilisation, votre recours en garantie n´est plus valable!
Nous n´assumons aucune responsabiliré dans le cas de dommages matérials ou corpoles provoqués par un maniement
incorrect ou par un non-respect des instructions de sécurite.
Dans de tels cas, votre recours en garantie ne peut s´appiquer.
- Por des raisons de sécurité et d´Autorisation (CE), il vous est interdit de transformer de votre popre chef et/ou de modifier la lampe solaire. Manipulez-la
correctement.
- A cet effet, veuillez respecter la notice d´utilisation.
- Dans le cas d´installations commerciales, vous devez respecter les directives
de prévention des accidents émanant de la fédération des associations professionnelles pour les installations et les matétiels élctriques.
!
La lampe solaire et le module solaire sont conçus pour une utilisation à
l’extérieur pendant toute l’année.
Afin de garantir un bon fonctionnement pendant les mois d’hiver, le
module solaire doit être maintenu sans neige. Le module solaire doit être
orienté, dans la mesure du possible, côté sud et sans ombre. Le côté
nord n’est pas approprié aux produits solaires. La couleur de la lumière
est réglable.
Le pack-batterie intégrée est chargé par la cellule solaire externe. Au
crépuscule, la lampe se met automatiquement en marche et, au lever du
jour, elle s’éteint.
Comme source lumineuse, des diodes luminescentes puissantes (DEL)
sont utilisées. Ces DEL garantissent une intensité lumineuse élevée
avec une faible consommation de courant et une durée de vie de plus de
50. 000 heures. Ne pas mettre la boule lumineuse sur l’eau !
Remarque : pendant des périodes prolongées sans rayonnement solaire,
il se peut que la batterie soit insuffisamment rechargée par la lumière
solaire. Cela ne signifie toutefois pas que la lampe solaire est défectueuse.
Le pack-batterie doit être remplacé en moyenne tous les 2 ans !
Informations relatives aux accus
2. Instructions de sécurité
3. Fonctionnement et utilisation conforme à l’usage défini
4. Mise en service
1. Enlevez avec précaution les éléments de l’emballage.
2. Retirez les six vis du couvercle (illustr. 1).
3. Branchez la fiche du pack-batterie dans la prise sur la platine (illustr. 2).
Attention : après le branchement de la fiche, les diodes luminescentes commencent à s‘allumer. Pour éviter des dommages oculaires,
ne jamais regarder directement la lumière.
Remarque : la fiche est protégée contre les inversions de polarité. Ne
pas forcer pour la brancher.
4. Vissez la base avec les 6 vis dans le boitier. Assurez vous que le joint
caoutchouc est correctement positionné (fig.3). Veuillez ne pas utiliser
de visseuse automatique pour cela.
1.
2.
3.
4.
bague d‘étanchéité
5. Ensuite, débranchez le câble du module solaire et branchez la fiche
du câble de la lampe dans la prise de la rallonge, puis bloquez l’écrou
à chapeau (illustr. 4).
6. Ensuite, choisissez un endroit ensoleillé à portée du câble pour installer le module solaire.
7. Branchez les fiches à l‘autre extrémité du câble dans la prise située à
l‘arrière du module solaire et bloquez les écrous à chapeau (illustr. 5).
5.
Rotule
Prise du module solaire
Remarque : la lampe doit devenir sombre à la lumière du jour. Le module
solaire sert en même temps de capteur crépusculaire. Si le module solaire
s’assombrit, la tension du module solaire diminue et la lampe se met en
marche.
8. Le module solaire peut être branché par la perche de mise à la terre au
sol. Le module solaire peut être orienté vers le soleil de façon optimale
au moyen du joint à rotule.
Remarque : la durée d’éclairage dépend, dans une large mesure, de l’intensité et de la durée du rayonnement solaire pendant le jour. Pendant les
mois d’hiver, il faut généralement s’attendre à avoir une durée d’éclairage
réduite. Si la lampe n’éclaire pas encore le premier soir, veuillez attendre
une journée ensoleillée.
5. Réglage couleur d‘allumage
Cette lampe présente 2 modes d’allumage possibles. Ils sont sélectionnées
par le bouton sous la lampe (Centre). Appuyer sur le bouton pour
sélectionner l’option d’allumage choisie:
7. Défaillances
La lampe ne se met pas en marche dans l’obscurité.
- Une source lumineuse externe (par exemple, lampadaires de la rue)
simule la lumière du jour sur le module solaire et empêche la mise en
marche de la lampe. Placez le module solaire dans un endroit plus
sombre.
Dans l’obscurité, la lampe ne se met pas en marche ou ne se met en
marche que pendant une courte durée.
- Connecteurs enfichables sur le câble du module solaire et batterie ok ?
- Batterie faible ou défectueuse. Remplacement de la batterie au plus
tard après 2 ans.
8. Caractéristiques techniques
lampes solaires „Schmetterling“
lampes solaires „ Kleeblatt“ lampes solaires „ Schneeflocke“
Module solaire:
• Performance :
• Tension nominale :
• Courant nominal :
• Type de protection :
• Plage des températures :
bouton
5.1. La couleur de lumière change à chaque minute
La couleur de la lumière change alors toutes les minutes avec une transition
douce.
5.2. Choix de couleur fixe
Quand vous voulez choisir une couleur en mode permanent, il suffit de
presser le bouton en bas de la lampe. Pour repartir dans le mode couleur
changeante, il suffit de presser à nouveau le bouton.
6. Remplacement des batteries
Le pack-batterie doit être remplacé, en moyenne, tous les 2 ans par une
batterie de même modèle et de même type. Une batterie LiFe 3,2V/ 1500
mAh est utilisée. Une batterie de rechange est disponible auprès de votre
revendeur ou de votre fabricant.
Pour le remplacement, veuillez procéder de la façon suivante :
1. Desserrez le connecteur enfichable sur la base de la lampe.
2. Retirez les six vis du couvercle
3. Débranchez la fiche du pack-batterie de la platine et enlevez la batterie
usagée du support.
4. Remplacez la batterie par une batterie identique neuve. (www.esotec.
de - numéro d‘article: 901025)
5. Ensuite, rebranchez la lampe dans l’ordre inverse et n’oubliez pas de
rebrancher le câble du module solaire.
Remarque : les batteries et les accus usagés doivent être éliminés conformément aux prescriptions relatives à la protection de l’environnement et
n’entrent pas dans la catégorie des ordures ménagères. Votre revendeur
est légalement tenu de reprendre les accus usagés.
numéro d‘article: 106014
numéro d‘article: 106016
numéro d‘article: 106018
2 Wp cristallin
5,76 V
347 mA
IP 65
de -30°C à +70°C
lumière:
• Ampoules :
• Couleur de la lumière blanche :
• Matière de la lampe:
• Type de protection de la
boule lumineuse :
• Classe de protection:
• Plage des températures :
• Durée de charge jusqu’à la charge totale :
• Durée d’éclairage avec une charge
• entièrement chargée :
• Pack-batterie :
LED
4500 K
PE
IP 65
III
de -10°C à +40°C
env. 3-4 h de rayonnement
solaire total
max. 12 h
LiFe 3,2V / 1500mAh
numéro d‘article: 901025