Elsner KNX SO250 basic Manuel utilisateur

FR
Sonde ultrasonique KNX SO250 basic
2.
KNX SO250 basic
Sonde ultrasonique pour réservoirs
1
Installation et mise en service
L’installation, le contrôle, la mise en service et le dépannage de
l’appareil sont strictement réservés aux électriciens agréés.
ATTENTION !
Données techniques et indications d‘installation
Numéros d‘article 70153
1.
Description
La Sonde ultrasonique KNX SO250 basic est utilisée pour saisir la quantité de
remplissage des liquides dans les réservoirs et pour mesurer la distance dans le système de bus du bâtiment KNX. Le capteur de niveau peut être utilisée par ex. pour
les réservoirs d'eau, les étangs ou les réservoirs de carburant. Pour le remplissage,
la vidange, la protection contre la marche à sec et la signalisation de débordement,
cinq seuils sont réglables.
Fonctions :
• Mesure de la distance
• Mesure du niveau de remplissage (quantité maximale ou hauteur de
remplissage) dans des réservoirs sphériques, rectangulaires, ou cylindriques.
Plusieurs réservoirs de même type comme groupe
• 5 sorties TOR avec seuils réglables (réglables par paramètres ou via les
objets de communication)
La configuration se réalise par le logiciel KNX ETS. Le fichier de produit est disponible au téléchargement sur la page d'accueil de Elsner Elektronik
www.elsner-elektronik.de dans le menu « service ».
1.1. Contenu de la livraison
•
•
Unité d'évaluation électronique dans le boîtier de l'installation modulaire
Sonde à ultrasons avec câble de raccordement de 10 m
1.2. Caractéristiques techniques
1.2.1. Unité d'évaluation électronique
Boîtier
Couleur
Montage
Indice de protection
Dimensions
Poids
Température ambiante
Humidité ambiante
Tension de fonctionnement
Courant de bus
Sortie des données
Adresses de groupes
Affectations
Objets de communication
Plastique
Blanc
Installation modulaire sur rail DIN selon DIN
43880
IP 20 (après installation dans un distributeur)
env. 53 x 88 x 60 (L × H × P, mm), 3 modules
env. 120 g
Service -5…+45 °C, stockage -25…+70°C
Humidité relative max. de 95%, éviter la condensation
Tension de bus KNX
max. 16 mA
Borne à fiche bus KNX +/max. 254
max. 255
57
Tension électrique !
L’appareil contient des composants sous tension sans protection.
• Inspectez l'appareil avant de l'installer pour vérifier qu'il n'est pas
endommagé. Ne mettre en service que des appareils non endommagés.
• Respecter les directives, règlements et dispositions en vigueur au niveau
local en matière d'installation électrique.
• Mettez immédiatement l'appareil ou le système hors service et sécurisez-le
afin d'éviter toute utilisation accidentelle lorsqu'un fonctionnement sans
danger n'est plus garanti.
Utilisez l'appareil exclusivement pour l'automatisation des bâtiments et respectez le
mode d'emploi. Une utilisation incorrecte, des modifications apportées à l'appareil
ou le non-respect du mode d'emploi invalident toute garantie ou droit à la garantie.
N'utilisez l'appareil qu'en tant qu'installation fixe, c'est-à-dire uniquement en état
monté et après l'achèvement de tous les travaux d'installation et de mise en service
et uniquement dans l'environnement prévu à cet effet.
La société Elsner Elektronik décline toute responsabilité pour d’éventuelles modifications des normes et standards appliqués après la date de parution du présent manuel.
2.1. Instructions de montage et de service
Remarque relative à la saisie de la quantité de remplissage des réservoirs :
Lors de la saisie de la quantité de remplissage, vérifiez si la capacité totale du réservoir est disponible ou si un reste subsiste dans le réservoir en raison du modèle.
Dans les réservoirs de mazout, la plupart du temps, le tube d'aspiration p. ex. ne va
pas jusqu'au fond afin de ne pas aspirer de dépôts. Dans ces cas, 5-10% env. de la
capacité du réservoir peuvent ne pas être disponibles.
2.1.1. Unité d'évaluation électronique
Installer et utiliser uniquement dans des locaux secs.
Éviter la condensation.
L'appareil d'évaluation du KNX SO250 basic est conçu pour une installation modulaire sur les rails DIN et occupe 3TE.
Après l'application de la tension de bus, l'appareil se trouve pendant quelques secondes dans la phase d'initialisation. Dans cette période ne peut être reçue ou envoyée aucune information par le bus.
2.1.2. Sonde à ultrasons
Utiliser uniquement pour la mesure de niveau d'eau ou mazout!
Ne convient pas aux milieux agressifs (acides, alcalis)!
Ne convient pas aux milieux explosifs!
Si vous n'êtes pas sûr que la sonde est adaptée à une substance spécifique, veuillez
contacter le service technique de Elsner Elektronik.
Ne pas soumettre à des contraintes mécaniques sur la partie
avant (caoutchouc) !
La sonde doit être sèche :
la sonde à ultrasons ne doit pas entrer en contact avec des liquides !
Pas de condensation, pas de gouttes!
La section mesurée doit être dégagée :
pas de vapeur, de brouillard ou autre entre la sonde et la surface de
mesure ! La vapeur se forme par ex. lorsque du liquide chaud est versé
dans un réservoir.
Le produit est en conformité avec les normes des directives U.E.
1.2.2. Sonde ultrasonique à air
Boîtier
Couleur
Indice de protection
Résistance aux substances
Dimensions
Câble de raccordement
Poids total
Température ambiante
Plage de mesure
Plastique
Noir
IP 52
Eau, mazout
La surface de mesure doit être calme :
pas de vagues, ni de vibrations !
Afin d'éviter la formation de vagues dans les liquides, la zone de mesure peut être
séparée par un tube de mesure (diamètre d'au moins 50 mm).
Remarque : la surface de mesure est seulement calme tant que l'extrémité du tube
de mesure se trouve en dessous de la surface.
Fig. 1
Diamètre total env. 60 mm,
Hauteur totale de la tête env. 45 mm, filetage 1
½ pouce
Câble coaxial RG 58 avec connecteur BNC
Longueur d'env. 10 m (non extensible*)
env. 430 g
+0…+40 °C
12…250 cm
*Il est obligatoire de monter l‘appareil de contrôle dans la zone du câble RG 58 de
10 mètres.
La zone ne doit pas être fermée hermétiquement de manière à ce que le niveau
de remplissage dans le tuyau puisse
changer.
Si des évents d'aération sont prévus, ils
doivent être placés au niveau de la sonde (partie en caoutchouc) (dans la figure
au-dessus de la flèche). Des ouvertures
dans la zone de la section de mesure entraînent des mesures incorrectes.
Sonde ultrasonique KNX SO250 basic • Version : 25.10.2021 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. • Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne • www.elsner-elektronik.de • Service Technique: +49 (0) 7033 / 30945-250
Sonde ultrasonique KNX SO250 basic
Un niveau sonore élevé (par ex. lors du remplissage de citernes en métal) peut perturber la mesure.
Veuillez nous contacter si vous avez des questions concernant l'utilisation ou l'installation.
2.2. Conception de l'appareil/raccordement
1
2
5
Fig. 2
1 LED de programmation
2 Bouton-poussoir de programmation
3 « Power/service » LED
4 Raccordement sonde de mesure
(douille BNC)
5 Raccordement du bus (borne
KNX + / -)
3
4
3.
Adressage de l’appareil sur le bus
L’appareil est livré avec l’adresse bus 15.15.255. Il est possible de programmer une
autre adresse dans le logiciel ETS en écrasant l’adresse 15.15.255 ou en réalisant la
programmation en appuyant sur le bouton-poussoir de programmation.
4.
Elimination
Après utilisation, l'appareil doit être éliminé conformément aux dispositions légales. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères !
Sonde ultrasonique KNX SO250 basic • Version : 25.10.2021 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. • Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne • www.elsner-elektronik.de • Service Technique: +49 (0) 7033 / 30945-250
2
">