iBT232 FR IB with melody Size: 153mm x 120mm Printing color: Black April 11, 2017 P1 Modèle: iBT232 Radioréveil FM avec Bluetooth et charge USB guide d'utilisation P2 iBT232 Présentation Merci d’avoir acheté le modèle iBT210 de iHome. Ce produit est conçu pour livrer un son sans fil de qualité supérieure à votre iPad, iPhone, iPod, ordinateur, assistant numérique ou autre appareil audio Bluetooth. Ce livret d'instructions vous explique le fonctionnement et l’entretien de base de l'appareil. À lire attentivement et à conserver pour toute référence future. Entretien • • • Tenez l’appareil sur une surface plane hors des rayons directs du soleil ou de toute chaleur excessive. Protégez vos meubles quand vous posez l’appareil sur du bois naturel ou sur une surface laquée. Un tissu ou un autre matériau de protection doit être placé entre l’appareil et le meuble. Nettoyez votre appareil uniquement avec un tissu doux et un peu de savon doux. Les agents nettoyants tels que le benzène ou autres détergents pourraient endommager la surface de l’appareil. Ce produit porte le symbole du tri sélectif des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cela signifie que ce produit doit être traité conformément à la directive européenne 2012/19/EU afin d'être recyclé soit démantelé afin de minimiser son impact sur l'environnement. Pour de plus amples renseignements, merci de contacter les autorités locales ou régionales. Les produits électroniques non inclus dans le processus de tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses. 1 P3 iBT232 Table des matières Contenu de l'emballage ................................................................................................................................ 3 Présentation d'iBT232.................................................................................................................................... 4 L'affichage/configuration de l'appareil.................................................................................................. 5 Installation et remplacement des piles de secours ......................................................................... 6 Réglage de l’heure/Réglage et utilisation des alarmes.............................................................7-8 Prévisualiser l'alarme et désactiver/activer l'alarme ....................................................................... 8 Touches Rappel d’alarme/Rétroéclairage de l’écran/mode Veille/Radio FM..................... 9 Réglage et utilisation des préréglages FM/ Utilisation de la radio Fm dans d'autres pays... ...... 10 Couplage de vos appareils Bluetooth....................................................................................................11 Écouter de l'audio via Bluetooth .............................................................................................................12 Utilisation de la fonction haut-parleur. .................................................................................................12 Utilisation des Commandes vocales......................................................................................................12 Lecture audio via l'entrée auxiliaire........................................................................................................13 Charger des appareils via le port USB................................................................................................. 14 Précautions et conseils sur l’utilisation des piles.............................................................................15 Guide de sécurité des produits de consommation ........................................................................16 Information FCC ..............................................................................................................................................17 Dépannage.........................................................................................................................................................18 Garantie ...............................................................................................................................................................19 2 P4 iBT232 Inclus • iBT210 Radio réveil • Adaptateur secteur universel 100V-240V avec 3 têtes de fiches • 2 piles AA Adaptateur secteur et les têtes de connexion iBT232 3 P5 iBT232 Présentation d'iBT232 Vue de dessus Touche FM/Préréglages Touche Aux Touche veille automatique ouche Alarme 1 Touche Bluetooth ouche Alarme 2 Touche Marche-arrêt/réinitialiser l'alarme Touche Augmenter la valeur d’un paramètre Touches Augmenter/ Diminuer le volume Touche Diminuer la valeur d’un paramètre Touche Terminer un appel Touche Répondre à un appel Touche Rappel d’alarme/Rétroéclairage de l'écran Lecture/Pause/commande vocale Face arrière Compartiment de la pile de secours Touche réglage de l’heure DC 7.5V 1.6A usb charging time set dst +1 -1 auto aux-in Prise CC Prise d'entrée auxiliaire Réglage de l'heure d'été OPEN Port de charge USB Antenne FM DC 7.5V 1.6A usb charging time set dst +1 -1 auto aux-in 4 P6 Utilisation d' iBT232 L'ECRAN Affichage de l'heure Indicateurs PM Indicateur Alarme 2 active Indicateur Alarme 1 active Configuration de Choisissez une fiche adaptée à une prise secteur - Insérez fermement la fiche dans l'adaptateur secteur – Appuyez sur le loquet et faites glisser la fiche Appuyez sur et tordre le bouton pour changer l'appareil l’embout Branchez une extrémité l'adaptateur secteur fourni dans la prise CC à l'arrière de l'appareil et l'autre extrémité dans une prise murale sous tension. Déployez l'antenne FM. RESET R ESET TEST T EST DC 7.5V 1.6A 5 usb charging time set aux-in P7 Utilisation d' iBT232 Remplacement et installation de la pile de secours de l'horloge Remarque : 2 piles AA sont fournies avec l'appareil. Il faut les installer avant d'utiliser l'appareil. Ce modèle est équipé d'un circuit de batteries de secours qui permet de maintenir le temps et les réglages de l'heure de l'alarme en cas de coupure de courant temporaire (l'affichage ne est pas allumé). Le circuit de pile de secours fonctionne également comme sonnerie de réveil, même si le courant es coupé à l'heure de réveil définie. Lorsque les piles de secours deviennent faibles, l'indicateur Pile de Secours Faible se met à clignoter à l'écran. Lorsque vous voyez cet indicateur, vous devez remplacer les piles de secours dès que possible. Remarque : Nous recommandons d'utiliser des piles alcalines pour une meilleure performance. Pour installer/remplacer les piles de secours : Remplacement de la pile se secours IMPORTANT : Lors du remplacement des piles de secours veillez à ce que l'appareil soit branché au secteur afin de conserver tous vos réglages, autrement il sera nécessaire de régler de nouveau l'heure, l'heure de l'alarme après le remplacement des piles. 1. Appuyez sur la languette pour ouvrir le compartiment des piles situé sous l’unité. En cas de remplacement, enlevez les piles usées. 2. Insérez 2 piles de secours AA neuves dans le compartiment à piles. Veillez à ce que les polarités des piles (« + » et « - ») correspondent à l'illustration. 3. Refermer le couvercle du compartiment à piles. Assurez-vous que l'indicateur de la pile de secours ne clignote pas à l'écran. Remarque : Veillez à jeter la pile de façon appropriée (reportez-vous à la réglementation locale) 6 P8 Réglage de l'horloge Utilisation d' iBT232 Cette unité est dotée d’un commutateur heure d’été (DST) situé à l’arrière de l'unité. Par défaut, il est réglé sur auto et règle automatiquement l’heure au début et à la fin de la période d’été. Si vous êtes dans un endroit qui ne tient pas compte de l'heure d'été ou vous voulez la régler manuellement, positionnez le commutateur sur +1 pour ajouter une heure ou sur -1 pour soustraire une heure. 1. Maintenez appuyée pendant 2 secondes la touche Réglage de l'heure située à l'arrière de l'appareil jusqu'à ce que l’heure se mette à clignoter et un signal sonore soit émis. 2. Appuyez sur les touches ou pour régler le réveil à l'heure actuelle (maintenez pour un réglage rapide). Assurez-vous de régler correctement l'heure AM/PM. L'indicateur PM s'affiche sur la gauche de l'écran ; il n'y a pas d'indicateur AM. 3. Appuyez sur la touche de Réglage de l'heure pour confirmer l'heure. L’année se met à clignoter sur l’écran. 4. Utilisez les touches / pour régler l'année (maintenez appuyée la touche pour aller rapidement). 5. Appuyez sur la touche de Réglage de l'heure pour confirmer l'année. Le mois se met à clignoter. 6. Utilisez les touches / pour régler le mois (maintenez appuyée la touche pour aller rapidement). 7. Appuyez sur la touche Réglage de l'heure pour confirmer le réglage du mois. La date se met à clignoter sur l’écran. 8. Utilisez les touches / pour régler le jour (maintenez appuyée la touche pour aller rapidement). 9. Appuyez sur la touche de Réglage de l'heure pour confirmer le jour et quitter le mode réglage de l'horloge. Deux bips confirment la fin du réglage de l’heure. CONSEIL : Pour basculer entre l'affichage de l’heure au format 12 heures standard et 24 heures (« militaire ») appuyez sur la touche Alarm ou Alarm pendant que l'affichage clignote lors du réglage de l'heure. Réglage et utilisation des alarmes Cet appareil comprend deux alarmes qui peuvent être réglées à différentes heures et sources d'alarme. Les réglages des deux alarmes se font de la même manière. Lorsque qu’une instruction « touche d'Alarm » est donnée, vous pouvez utiliser la touche Alarm ou Alarm pour régler les alarmes correspondantes. Remarque : Chaque étape doit être effectuée alors que l'affichage clignote, autrement l'étape expirera et les modifications effectuées seront enregistrées. 7 P9 Utilisation d' iBT232 Réglage et utilisation de l'alarme (suite) 1. Maintenez appuyée la touche Alarm pendant 2 secondes, jusqu'à ce que l'heure de l'alarme s'affiche, la touche et l'icône d'alarme se mettent à clignoter. Un bip. 2. Appuyez sur les touches ou pour régler l'alarme à l'heure souhaitée (maintenez pour un réglage rapide). Assurez-vous de régler le bon horaire d'alarme AM/PM. L'indicateur PM s'affiche sur la gauche de l'écran ; il n'y a pas d'indicateur AM. 3. Appuyez sur la touche Alarm pour confirmer le réglage de l'alarme. Le calendrier d'alarme se met à clignoter. 4. Utilisez les touches / pour atteindre le calendrier d'alarme souhaité : 7 jours (chaque jour), 5 jours (jours de semaine) ou 2 jours (week-ends). 5. Appuyez sur la touche Alarm pour confirmer le réglage du calendrier d'alarme. Le message wake-to source se met à clignoter. 6. Appuyez sur les touches ou pour sélectionner les sources de réveil souhaitées en tant que source d'alarme : Bluetooth, radio FM ou une tonalité sélectionnée. Pour se réveiller au Bluetooth : Vous vous réveillerez au son du périphérique Bluetooth présentement connecté. Si aucun appareil n’est détecté à l'heure du réveil, l'alarme par défaut sera la tonalité n° 1 («t1»). Réveil à la radio : Appuyez sur la touche Alarm pour confirmer. Appuyez sur la touche Presets pour sélectionner une station FM de réveil, ou utilisez les touches ou pour syntoniser une autre station de réveil. (Pour la mémorisation des stations, reportez-vous à la section Mémorisation des stations et utilisation des stations FM mémorisées à la page 10.) Réveil sur une tonalité : Vous pouvez vous réveiller sur une tonalité sélectionnée. Appuyez sur la touche Alarm pour confirmer, puis utilisez les touches / pour afficher et sélectionner une tonalité (t1 - t4). 7. Appuyez sur la touche Alarm pour confirmer la source de réveil. Le volume de l’alarme se met à clignoter. 8. Utilisez les touches / pour sélectionner le volume de l'alarme. 9. Appuyez sur la touche Alarme pour terminer le réglage de l’alarme et quitter le mode de réglage 2 signaux sonores confirmeront que le réglage de l'alarme est terminé. L'icône de l'alarme restera affichée à l'écran, indiquant que l'alarme est activée. 10. Pour désactiver une alarme déclenchée et la réinitialiser pour le lendemain à la même heure, appuyez sur la touche d’alimentation ou la touche d'alarme correspondante ( ou ) pour réinitialiser l'alarme. Prévisualiser l'alarme et désactiver/activer l'alarme Appuyez plusieurs fois sur la touche d'alarme pour pré-visualiser l'alarme et pour activer l'alarme (indiqué par l'icône d'alarme et la touche d'alarme allumée) ou la désactiver(Aucune icône d'alarme/touche d'alarme n'est allumée) 8 P10 Utilisation d' iBT232 Touche Rappel d’alarme/Rétroéclairage de l'écran 1. Lorsque l'alarme retentit, appuyez sur et relâchez la touche Snooze/Display Dimmer pour désactiver temporairement l'alarme pendant la durée programmée (9 minutes par défaut). Le rappel d'alarme peut être utilisé plusieurs fois pendant l'alarme. 2. Pour régler la luminosité du rétroéclairage de l'écran, appuyez sur la touche Snooze/Display Dimmer pendant le fonctionnement normal (lorsque l'alarme n’est pas déclenchée) pour parcourir les différents niveaux de luminosité d'affichage, y compris Désactivé. 3. Pour régler la durée de rappel d’alarme, maintenez appuyée la touche Snooze/Display Dimmer pendant 2 secondes pendant le fonctionnement normal (quand l'alarme n'est pas déclenchée). Un signal sonore se fera entendre. 4. Appuyez sur les touches ou pour sélectionner le délai de rappel d'alarme souhaité (entre 1 et 29 minutes). 5. Appuyez sur et relâchez la touche Snooze/Display Dimmer pour confirmer le réglage du rappel d'alarme. 2 bips seront émis. Mode Veille automatique Cet appareil vous permet de dormir sur la source sonore en cours pendant une durée déterminée avant que l'appareil ne s’éteigne. 1. Pour régler le temps du sommeil, appuyez et relâchez la touche Sleep/Clock Adjust au besoin pour sélectionner la durée du sommeil souhaitée : 120, 90, 60, 30 ou 15 minutes ou OFF (éteint l'appareil). 2. Appuyez sur les touches ou pour régler le volume de l'appareil. Notez que le réglage du volume du sommeil est stocké séparément des autres paramètres de volume. Radio FM Déployez l'antenne FM pour une réception optimale 1. Appuyez brièvement plusieurs fois sur la touche Mode jusqu'à ce que l'icône de l'indicateur FM et la fréquence FM de la station en cours apparaissent sur l'écran. 2. Appuyez sur les touches ou pour régler la radio sur la station souhaitée (maintenez la touche enfoncé pour rechercher la station suivante la plus nette). Déployez l'antenne FM pour une réception optimale. 3. Appuyez sur les touches et pour régler le volume de l'appareil. 4. Lorsque vous aurez terminé d'écouter, appuyez sur la touche Power/Alarm Reset pour éteindre l'appareil. 9 P11 Utilisation d' iBT232 Configuration et utilisation des préréglages FM L'appareil vous permet d'enregistrer jusqu'à 6 présélections de stations de radio FM. 1. Appuyez sur et relâchez la touche Presets FM au besoin jusqu'à ce que l'icône de l'indicateur FM apparaisse à l'écran. 2. Appuyez plusieurs fois sur la touche Presets FM jusqu'à ce que le numéro de préréglage (P1 P6) que vous souhaitez régler apparaisse, puis maintenez appuyée la touche Presets FM pour accéder au mode réglage. 3. Appuyez sur les touches ou pour régler la radio sur la station souhaitée (maintenez la touche enfoncé pour rechercher la station suivante la plus nette). 4. Appuyez et relâchez la touche Presets FM. 2 signaux sonores se feront entendre pour confirmer la présélection attribuée. Répétez les étapes 2-4 jusqu'à ce que vous ayez mémorisé 6 stations. 5. Pour écouter une station FM préréglée, suivez les étapes 1 à 2 pour activer le mode radio FM et syntonisez la station de présélection souhaitée. Utilisation de la radio Fm dans d'autres pays Plusieurs régions du monde utilisent différentes gammes et pas de fréquences FM. Cet appareil est réglé par défaut au pas de fréquence des EUROPE. Utilisation de la radio en dehors des États-Unis: 1. Assurez-vous que l'appareil est désactivé. 2. Appuyez sur et maintenez enfoncé la touche Presets FM jusqu'à ce qu'« EU » apparaisse à l'écran. 3. Appuyez sur et relâchez les touches ou pour sélectionner votre lieu de résidence : Europe, Japon, Australie, Chine ou États-Unis. 4. Appuyez sur la touche Presets FM pour quitter le mode réglage de la fréquence. 2 signaux sonores confirmeront le réglage. 10 P12 Utilisation d' iBT232 Couplage de vos appareils Bluetooth Le couplage consiste à présenter votre appareil compatible Bluetooth à iBT232 à un appareil déjà couplé. Une fois votre appareil couplé, iBT232 peut le reconnaître et reproduire les fichiers audio de l'appareil. Pour effectuer un couplage manuel, suivez les étapes ci-dessous. iHome iBT232 1. Allumez votre appareil Bluetooth et le rendre « détectable » en activant le mode Bluetooth (reportez-vous aux Options ou aux Réglages). 2. Appuyez sur la touche Bluetooth pour que l’unité passe en mode Bluetooth, « bt » s’affiche et la touche Bluetooth s’allume en vert. 3. Maintenez appuyée la touche Bluetooth pendant 2 secondes. « PAIR » se met à clignoter indiquant qu'iBT232 est en mode couplage. 4. « iHome iBT232 » devrait apparaître dans le menu Bluetooth de votre appareil. Sélectionnez « iHome iBT232 » pour la connecter. Répondez par « 1234 » sur votre appareil si un mot de passe vous est demandé. 5. Si le couplage est réussi, deux bips sont émis et la touche Bluetooth reste allumée en vert, indiquant qu'iBT232 est prête à reproduire de la musique. Il doit également y avoir une indication sur votre appareil. Si aucun appareil n'est couplé dans les 3 minutes, iBT232 retourne à son état précédent. Une fois iBT232 couplée avec un appareil, elle essaie de s’y connecter automatiquement si l’appareil se trouve à portée (environ 10m). 11 P13 Écouter de l'audio via Bluetooth Utilisation d' iBT232 1. Appuyez sur la touche Bluetooth pour passer en mode Bluetooth. «bt» apparaît et la touche Bluetooth s’allume. 3. Appuyez sur la touche Lecture/Pause/commande vocale de l'unité pour écouter à partir de votre appareil Bluetooth connecté. 4. Appuyez sur les touches ou pour passer à la piste précédente ou suivante. 5. Appuyez sur les touches ou pour régler le volume de l'appareil. Il se peut que vous deviez également régler le volume sur votre appareil. 6. Une fois l'écoute terminée, appuyez sur la touche d’alimentation pour éteindre l’unité. Utilisation de la fonction haut-parleur REMARQUE : L'appareil doit être sous tension et connecté à un téléphone Bluetooth pour recevoir un appel. 1. Lorsque vous recevez un appel, la lecture de musique est arrêtée pour vous permettre d'entendre la sonnerie. « CALL » se met à clignoter à l'écran. Réglez le volume d’appel sur votre appareil et/ou sur l’unité si nécessaire. Appuyez sur la touche Répondre pour répondre à l'appel, Appuyez sur la touche Fin pour l'ignorer. 2. Lorsqu'un appel est terminé, appuyez sur la touche End pour terminer l'appel et reprendre la fonction précédente. Utilisation des Commandes vocales REMARQUE : L'unité doit être allumée et connectée à un appareil Bluetooth iOS ou Android pour pouvoir utiliser les Commandes vocales. Maintenez appuyée la touche Lecture/Pause/commande vocale pendant 2 secondes et attendez le bip pour activer la commande vocale de Siri ou Google Now. La commande vocale nécessite une connexion Internet active sur un appareil Bluetooth connecté avec iOS 10 et Android 4.1 ou versions ultérieures. Lorsqu'elles sont activées, le haut-parleur-microphone fonctionne comme une extension du micro de votre smartphone pour les appels en entrée et en sortie, permet également de lancer des commande vocales à Siri®/Google Now™ pour lire de la musique etc. 12 P14 Utilisation d' iBT232 Lecture audio via l'entrée auxiliaire 1. Branchez une extrémité d'un câble audio stéréo standard dans la prise auxiliaire située à l’arrière de l'unité et l'autre extrémité dans la sortie casque ou auxiliaire de votre appareil audio. 2. Appuyez sur la touche Aux pour passer en mode Auxiliaire, signalé par «AUX» sur l'écran et la touche Aux allumée en vert. 4. Faites passer votre dispositif audio en mode diffusion sonore. Parcourir les morceaux et régler le volume de l'appareil. 5. Appuyez sur les touches ou pour régler le volume de l'appareil. Vous devez également régler le volume sur votre appareil. 6. Une fois l'écoute terminée, appuyez sur la touche d’alimentation pour éteindre l’unité. DC 7.5V 1.6A usb charging time set dst +1 -1 auto aux-in Téléphone portable 13 PC/Tablette Consoles de jeu iPod Ordinateur MP3/MP4 portable P15 Utilisation d' iBT232 Charger des appareils via le port USB 1. Branchez l'extrémité d'un câble USB standard (non fourni) au port USB situé à l'arrière de l'unité et branchez l'autre extrémité au port de charge de votre appareil. Il est généralement préférable d’utiliser le câble de charge fourni avec votre appareil. 2. Surveillez l'état de charge sur votre appareil. Certains appareils utilisent une méthode de charge propriétaire et ne se chargent pas via le port USB. Si c'est le cas, vous devez charger votre appareil en utilisant le chargeur fourni avec ce dernier. 14 DC 7.5V 1.6A usb charging time set dst +1 -1 auto aux-in NOTE: Unit must be plugged into working outlet to charge devices P16 Utilisation du iBT232 Avertissements et conseils pour utiliser la batterie en toute sécurité et pour des performances optimales • N'utilisez que des piles recommandées/fournies ou de type équivalent • Utilisez des piles alcalines pour une durée plus longue • Ne mélangez pas des piles neuves et usagées, des piles alcalines, carbone-zinc et nickel-cadmium rechargeables • Insérez les piles en respectant les polarités (+/-) indiquées • Enlevez les piles usées de l'appareil • Les piles rechargeables doivent être rechargées sous la supervision d'un adulte • Ne tentez pas de recharger des piles non rechargeables • N'ouvrez pas les piles ou ne les chauffez pas au-delà des températures ambiantes normales. • Pour éviter toute fuite ou dommage de pile, enlevez les piles d'un produit si celui-ci ne va pas être utilisé pendant un mois ou plus. • Utilisez une extrême prudence lors de la manipulation de piles qui fuient (évitez le contact direct avec les yeux et la peau). En cas de contact du liquide d'une pile avec les yeux, nettoyez immédiatement les yeux à grande eau tiède et les laisser en contact avec l'eau pendant au moins 30 minutes. En cas de contact avec la peau, lavez la peau avec de l'eau claire pendant au moins 15 minutes. Consultez un médecin si des symptômes apparaissent. • A ranger dans un endroit frais, sec et aéré, loin des matières dangereuses et combustibles. • Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères ou dans un feu • Suivez les lois applicables et les règlementations locales sur la mise au rebut et le transport de piles. 15 P17 Guide du consommateur concernant la sécurité des produits IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsqu'il est utilisé de la manière indiquée, cet appareil a été conçu et fabriqué pour assurer votre sécurité personnelle.Néanmoins, une utilisation incorrecte peut entraîner des risques de décharges électriques ou d'incendie. Veuillez lire soigneusement toutes les consignes de sécurité et le mode d'emploi avant toute installation et toute utilisation; conservez-les à titre de référence. Faites attention à tous les avertissements figurant dans ces consignes et sur l'appareil. 1. Eau et humidité – L'appareil ne doit pas être utilisé près de l'eau. Exemples : près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier de cuisine ou de salle de lavage, dans un sous-sol humide ou près d'une piscine. 2. Ventilation – L'appareil doit être placé de sorte que son emplacement ou sa position ne nuise pas à une bonne ventilation. Par exemple, il ne doit pas être situé sur un lit, un sofa, un tapis ou une surface similaire pouvant bloquer les évents; d'autre part, ne le placez pas dans un endroit encastré, tel une bibliothèque ou une armoire pouvant empêcher l'air de s'écouler par les évents. 3. Chaleur – Placez l'appareil à l'écart de sources de chaleur telles qu'un radiateur, un registre de chaleur, un réchaud ou autre appareil (y compris un amplificateur) produisant de la chaleur. 4. Sources d'alimentation – Branchez l'appareil uniquement à un bloc d'alimentation du type décrit dans le mode d'emploi ou indiqué sur l'appareil. 5. Protection du câble d'alimentation – Acheminez les cordons d'alimentation de sorte que personne ne puisse marcher dessus ou qu'ils ne puissent être coincés par des éléments placés sur eux ou contre eux. Il vaut toujours mieux avoir une surface dégagée entre la sortie du cordon de l'appareil et son branchement dans une prise secteur. 6. Nettoyage – L'appareil ne doit être nettoyé que tel qu'il l'est recommandé. Consultez la section Entretien du présent manuel pour consulter les instructions de nettoyage. 7. Pénétration par des objets et des liquides – Assurez-vous qu'aucun objet ne tombe ou qu'aucun liquide ne se déverse dans les ouvertures ou évents du produit. 8. Accessoires – Évitez d'utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant du produit. 9. Protection contre la foudre et la surtension – Débranchez l'appareil de la prise murale et déconnectez l'antenne ou le câble pendant un orage électrique, ou lorsqu'il est laissé inutilisé et sans surveillance pendant de longues périodes. Ceci permettra d'éviter d'endommager l'appareil pour cause de foudre ou de surtension temporaire. 10. Surcharge – Évitez de surcharger les prises murales, cordons d'alimentation ou prises de courants intégrées car cela peut entraîner un risque de feu ou de choc électrique. 11. Dommages nécessitant un entretien – L'appareil doit être réparé par des techniciens qualifiés dans les situations suivantes: A. Le cordon d'alimentation ou la prise a été endommagé; B. Des objets ou des liquides ont pénétré à l'intérieur du boîtier; C. L'appareil a été exposé à la pluie; D. L'appareil a subi une chute ou bien son boîtier a été endommagé; E. L'appareil fonctionne bien moins que d'habitude ou ne fonctionne pas normalement. 12. Périodes de non utilisation – Pendant de longues périodes de non utilisation de l'appareil, d'un mois ou plus, le cordon d'alimentation doit être débranché de l'appareil, et ce, afin de prévenir tout dommage ou toute corrosion. 13. Entretien – L'utilisateur doit éviter tout entretien de l'appareil qui n'est pas explicitement décrit dans le mode d'emploi. Les entretiens non traités dans le manuel d'emploi doivent être confiés à un personnel de service qualifié. 16 P18 Dépannage L'appareil ne répond pas (pas d'alimentation) • Vérifiez que toutes les connexions sont correctes et correctement branchées. • Assurez-vous que votre appareil est correctement couplé avec iBT232. • Assurez-vous que Power est activé. L'appareil ne répond pas (verrouillée ou bloquée) Il faut peut-être la réinitialiser. Pour ce faire, débranchez l'appareil de l'alimentation CA et retirez la pile de secours. Laissez reposer l'appareil pendant 3 à 5 minutes. Réinstallez la pile de secours et reconnectez-le à l'alimentation CA. Problème de couplage d'un appareil/ordinateur avec l'iBT232 Le couplage Bluetooth dépend du matériel de votre matériel et de son système d'exploitation. Visitez notre site web pour avoir des mises à jour sur les couplages. • Lorsque vous allumez l'appareil, il se connecte automatiquement au dernier appareil Bluetooth précédemment connecté tant que cet appareil est à portée (environ 10 m). Pour coupler un autre appareil, vous devez désactiver le Bluetooth de l'appareil connecté, ou le placer hors de portée. • Assurez-vous que votre appareil fonctionne correctement. Consultez le manuel de votre périphérique pour plus de détails sur le couplage et la connexion Bluetooth. Pour plus d'informations et voir les dernières directives, visitez www.ihomeintl.com/support Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG Inc. La technologie Bluetooth est incorporée sous licence de Bluetooth SIG Inc. 18 P20 Questions ? Rendez-vous sur www.ihome.com © 2017 SDI Technologies Inc. Tous droits réservés iBT232E-032317-A(FR) Imprimé en Chine ">
Public link updated
The public link to your chat has been updated.
