nvent Compact Series 4 Flange Coupling Manuel utilisateur

Document

COMPACT&reg;
Flange/Standard Coupling
Flansch−/Standard−Kupplung
Embout Pivotant
Acoplamiento de brida
Rev. C
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
P/N 21309001
87567739
WARNING
WARNUNG
AVERTISSEMENT
PRECAUCION
To avoid personal injury and/or product damage,
alternate set screw (item 12) is required when enclosure
is mounted below joint fitting.
um Personensch&auml;den und/oder Produkt zu vermeiden
besch&auml;digen Sie, wechselnde Klemmschraube
(Position 12) wird angefordert, wenn Einschlie&szlig;ung
unterhalb der gemeinsamen Befestigung eingehangen wird.
Pour &eacute;viter les blessures et/ou le produit endommagez,
vis de r&eacute;glage alternative (rep&egrave;re 12) est exig&eacute; quand la
rubrique de description est mont&eacute;e au−dessous de
l’ajustage de pr&eacute;cision commun.
Para evitar da&ntilde;os corporales y/o el producto da&ntilde;e,
tornillo de presi&oacute;n alterno (n&uacute;mero 12) cuando el recinto
se monta debajo de la guarnici&oacute;n com&uacute;n.
-2-
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
87567739
1
2
50/60/80
(1x)
4
80/140
3
(1x)
5
(1x)
7
(1x)
6
50/60/80M6x12
80/140M6x30
(1x)
(4x)
9
8
22 Ft−lbs (30 Nm)
80/140
(4x)
10
80/140
(4x)
(1x)
11
22 Ft−lbs (30 Nm)
(2x)
(3x)
87567739
50/60/80
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
(4x)
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
-3-
See Detail X
Sehen Einzelheit X
Voir D&eacute;tail X
Ver Detalle X
80/140
-4-
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
87567739
System
A
B
&Oslash;C
In.
mm
In.
mm
In.
mm
50
2.36
60
2.36
60
1.97
50
60
2.36
60
2.36
60
2.52
64
80
3.15
80
3.15
80
3.58
91
80/140
6.30
160
6.30
160
6.06
154
87567739
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
-5-
See Detail X
Sehen Einzelheit X
Voir D&eacute;tail X
Ver Detalle X
50/60/80
-6-
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
87567739
Mounting Options
Einbaum&ouml;glichkeiten
Accessorires de Montage
Opciones de Montaje
Countersink screw (item 12), see detail Y
Ansenkung Schrauben (position 12), sehen Einzelheit Y
Contre−sʼeffondrer Vis (rep&egrave;re 12), voir d&eacute;tail Y
Broca tornillo (n&uacute;mero 12), ver detalle Y
Tube
Tragrohr
Tubes
Tubo
Flange/Standard Coupling
Flanch Kupplung
Embout Pivotant
Acoplamiento de brida
87567739
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
-7-
Tube
Tragrohr
Tubes
Tubo
Screw (item 12)
Schraube
Vis
Tornillo
See Detail Y
Sehen Einzelheit Y
Voir D&eacute;tail Y
Ver Detalle Y
Gasket
Dichtung
Joint dʼ&eacute;tanch&eacute;it&eacute;
Empaque
Detail X
Einzelheit X
D&eacute;tail X
Tube
Tragrohr
Tubes
Tubo
Detalle X
Drill &Oslash; .216 Inch
Bohrer &Oslash; 5.5mm
Perceuse &Oslash; 5.5mm
Taladro &Oslash; 5.5mm
22 Ft−lbs
(30 Nm)
Gasket
Dichtung
Joint dʼ&eacute;tanch&eacute;it&eacute;
Empaque
Detail Y
-8-
Einzelheit Y
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
D&eacute;tail Y
Screw (item 12)
Schraube
Vis
Tornillo
Detalle Y
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
87567739
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the nvent Compact Series 4 Flange Coupling Manuel utilisateur. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.