Safco 1906GR Mood™ Storage Pedestal Manuel utilisateur

Instructions
an LDI Company
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
1906
Mood™ Storage Pedestal
Mood™ Socle De Rangement
Mood™ Pedestal Del Almacenaje
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
For questions or concerns, please call 1-888-971-6225
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000138: 1 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver
OUTILS REQUIS : Tournevis À Pointe Cruciforme
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
CODE /
CODIGO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
QTY. /
QUANTITÉ/
CANTIDAD
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN
Left Frame / Cadre Gauche / Marco Izuierdo
Right Frame / Cadre Droit / Marco Derecho
Slides / Diapositives / Diapositivas
Base Left / Base Gauche / Base Izquierda
Base Right / Base Droite / Base Derecha
Bottom Slides / Glissières Inférieures / Diapositivas inferiores
Base Back / Dos de base / Base Trasera
Base Bottom / Fond De Base / Base Inferior
Base Top / Dessus De Base / Base Superior
Bottom Drawer Left / Tiroir Inférieur Gauche / Cajón Inferior Izquierdo
Bottom Drawer Right / Tiroir Inférieur Droit / Cajón Inferior Derecho
Bottom Drawer Front / Dessus De Tiroir Inférieur / Tapa Inferior Del Cajón
Drawer Bottom / Fond de tiroir / Fondo Del Cajón
Bottom Drawer Back / Tiroir Inférieur Arrière / Fondo Del Cajón Trasero
Top Drawer Left / Tiroir Supérieur Gauche / Cajón Superior Izquierdo
Top Drawer Right / Tiroir Supérieur Droit / Cajón Superior Derecho
Top Drawer Front / Face Supérieure Du Tiroir / Frente Del Cajón Superior
Top Drawer Back / Haut Tiroir Retour / Parte Posterior Superior Del Cajón
File Folder Drawer / Tiroir Dossier Fichier / Cajón De Carpetas De Archivos
Top / Haut / Arriba
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
HARDWARE PACK / PAQUET MATÉRIEL / PAQUETE MATERIAL
900000154
A
B
C
D
E
F
PART NO. /
NO DE PIECE / NO.
DE PIEZA
410000087
410000086
435000094
420000060
420000059
435000095
420000062
420000061
420000058
435000077
435000076
435000078
435000080
435000079
435000073
435000072
435000074
435000075
435000083
440000019
HARDWARE PACK /
PAQUET MATÉRIEL
/ PAQUETE
MATERIAL
900000171
15
Screw M4x14mm
Vis M4x14mm
Tornillo M4x14mm
Qty. / Qte. / Cant.: 16
#905000257
Cam Pin
Goupille De Came
Pin De Leva
Qty. / Qte. / Cant.: 12
#920000306
Cam Pin
Goupille De Came
Perno De Leva
Qty. / Qte. / Cant.: 8
#920000303
Screw M4x35mm
Vis M4x35mm
Tornillo M4x35mm
Qty. / Qte. / Cant.: 8
#905000256
G
H
I
J
Screw M4x8mm
Vis M4x8mm
Tornillo M4x8mm
Qty. / Qte. / Cant.: 8
#905000173
Cam (Pre-Installed)
Came (Pré-Installé)
Leva (Pre-Instalado)
Qty. / Qte. / Cant.: 12
#920000310
Wood Dowel
(Pre-Installed)
Cheville En Bois
(Pré-Installé)
Espiga De Madera
(Pre-Instalado)
Qty. / Qte. / Cant.: 8
#920000309
Cam (Pre-Installed)
Came (Pré-Installé)
Leva (Pre-Instalado)
Qty. / Qte. / Cant.: 8
#920000301
Screw M6x60mm
Vis M6x60mm
Tornillo M6x60mm
Qty. / Qte. / Cant.: 4
#905000260
Screw M6x25mm
Vis M6x25mm
Tornillo M6x25mm
Qty. / Qte. / Cant.: 8
#905000075
4mm Hex Key
4mm Clé Hexagonale
4mm Llave Hexagonal
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#920000005
Wrench
Rondelle
Arandela
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#920000329
Casters
Roulettes
Ruedas
Qty. / Qte. / Cant.:
(2) #970000031
(Locking)
(2) #970000032
(Non-Locking)
Screw Driver
Tournevis
Destornillador
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#920000330
990000138: 2 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
21
(2)
E
G
(2)
3
(2)
E
7
9
3
F
1
E
B
(3) B
4
F
2
5
F
(2) A
(2) F
(3)
6
F
(2) A
(2)
6
A
6
15
B
(2)
F
(2) A
B
A
8
(3)
6
15
(2)
3
(2)
G
3
G
20
(2)
(2)
19
D
17
16
6
D
A
(2)
6
18
13
C
D
(2)
A
(2)
14
11
10
D
6
A
6
12
13
C
990000138: 3 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
(2)
A
(2)
(2)
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
1
(8)
A
5
4
(4)
2
(4)
A
(8)
B
(8)
H
I
A
Note: Cam facing up.
Noter: Came vers le haut.
Note: Leva para arriba.
(8)
B (3)
(2) I
4
7
(2) I
B
8
I (2)
(3) B
5
I (2)
1
2
3
4
990000138: 4 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
B
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
3
B
(4)
H
(4)
9
(4) B
1
2
3
4
4
2
990000138: 5 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
5
G (4)
(4)
G
1
6
2
(2)
F
1
(2) F
990000138: 6 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
7
F
(2)
1
F (2)
8
F
(2)
2
F (2)
990000138: 7 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
9
(2)
F
(2) F
10
15
(4)
(4) 15
990000138: 8 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
11
E
(4)
21
(4) E
12
G
(4)
G (2)
(2) G
20
990000138: 9 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
13
(4)
C
(4)
H
1
2
3
4
C (2)
12
10
(2) C
11
14
(4)
D
13
(2) D
14
D (2)
990000138: 10 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
15
(4)
A
A (2)
(2) A
16
(4)
C
H
(4)
1
2
3
4
C (2)
16
18
(2) C
17
990000138: 11 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
17
(4)
D
13
(2) D
19
D (2)
18
(4)
A
(2) A
A (2)
990000138: 12 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
19
990000138: 13 of 13; Rev B; Rev Date: 31-OCT-2017
Safco Products Company, New Hope, MN 55428