Instructions
an LDI Company
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
6830BM / 6830ST
Medina™ Task Chairs
Chaises de travail Medina™
Sillas de trabajo Medina™
Model 6830BM
Modèle 6830BM
Modelo 6830BM
Model 6830ST
Modèle 6830ST
Modelo 6830ST
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
For questions or concerns, please call 1-888-971-6225
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000293: 1 of 9; Rev A; Rev Date 28-JUL-2020
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
TOOLS REQUIRED: None
OUTILS REQUIS : Aucun
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Ninguno
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
CODE /
CODIGO
A
B
C
D
E
F
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN
Base / La Plaque Supérieure / La Placa Superior
Cylinder / Tube Central / Tubo Central
For 6830BM
For 6830ST
Seat / Tube Central / Tubo Central
For 6830BM
For 6830ST
Back / La Plaque Supérieure / La Placa Superior
Left Arm / La Plaque Supérieure / La Placa Superior
Right Arm / La Plaque Supérieure / La Placa Superior
QTY. /
QUANTITÉ/
CANTIDAD
PART NO. /
NO DE PIECE /
NO. DE PIEZA
1
205000127
1
1
210000067
210000068
1
1
1
1
1
220000139
220000140
230000030
240000022
240000023
Hardware Pack / Paquet Matérial / Paquete Material:
900000346 (6830ST / 6830BM)
G
H
I
J
Arm Assembly Knob
Bouton D’assemblage Du bras
Perilla de Ensamblaje del Brazo
Back Assembly Knob
Bouton D’assemblage Arrière
Perilla de Ensamblaje Posterior
Lock Washer
Rondelle de Blocage
Arandela de Seguridad
Washer
Rondelle
Arandela
Qty. / Qté. / Cant. 2
920000532
Qty. / Qté. / Cant. 1
920000531
Qty. / Qté. / Cant. 1
915000085
Qty. / Qté. / Cant. 1
915000084
Hardware Pack /
Paquet Matérial /
Paquete Material:
900000347 (6830ST / 6830BM)
K
Caster
Roulette
Castor
Qty. / Qté. / Cant. 5
970000068
990000293: 2 of 9; Rev A; Rev Date 28-JUL-2020
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
D
D
C
C
F
F
E
E
G
G
G
G
B
J
A
I
H
J
B
I
H
A
K
K
Model 6830BM
Modèle 6830BM
Modelo 6830BM
990000293: 3 of 9; Rev A; Rev Date 28-JUL-2020
Model 6830ST
Modèle 6830ST
Modelo 6830ST
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
1
(5)
K
A
K
2
B
B
A
A
Model 6830BM
Modèle 6830BM
Modelo 6830BM
990000293: 4 of 9; Rev A; Rev Date 28-JUL-2020
Model 6830ST
Modèle 6830ST
Modelo 6830ST
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
2
(2)
G
G
Model 6830BM
Modèle 6830BM
Modelo 6830BM
G
E
F
C
(2)
G
G
Model 6830ST
Modèle 6830ST
Modelo 6830ST
G
E
C
990000293: 5 of 9; Rev A; Rev Date 28-JUL-2020
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
3
H
(1)
I
(1)
(1)
J
Model 6830BM
Modèle 6830BM
Modelo 6830BM
H
I
J
D
C
H
(1)
I
(1)
(1)
J
Model 6830ST
Modèle 6830ST
Modelo 6830ST
H
I
J
D
C
990000293: 6 of 9; Rev A; Rev Date 28-JUL-2020
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
4
Model 6830BM
Modèle 6830BM
Modelo 6830BM
C
A
Model 6830ST
Modèle 6830ST
Modelo 6830ST
C
A
990000293: 7 of 9; Rev A; Rev Date 28-JUL-2020
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
5
Model 6830BM
Modèle 6830BM
Modelo 6830BM
Tilt Lock
Verrouillage de L’inclinaison
Bloqueo de Inclinación
Seat Height Adjustment
Réglage de la Hauteur du Siège
Ajuste de Altura del Asiento
990000293: 8 of 9; Rev A; Rev Date 28-JUL-2020
Tilt Tension
Tension D’inclinaison
Tensión de Inclinación
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
5
Model 6830ST
Modèle 6830ST
Modelo 6830ST
Tilt Tension
Tension D’inclinaison
Tensión de Inclinación
Seat Height Adjustment
Réglage de la Hauteur du Siège
Ajuste de Altura del Asiento
990000293: 9 of 9; Rev A; Rev Date 28-JUL-2020
Tilt Lock
Verrouillage de L’inclinaison
Bloqueo de Inclinación
Seat Glide Mechanism
Mécanisme de Glissement du Siège
Mecanismo de Deslizamiento del Asiento
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
">
