Uline H-7192 Oversized Drum Funnel Manuel utilisateur

H-7192
OVERSIZED
DRUM FUNNEL
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
1-800-295-5510
uline.com
ASSEMBLY
1.
Insert funnel spout into hole on top of drum.
(See Figure 1)
2. Place flame arrestor in funnel spout with mesh
positioned at bottom. (See Figure 1)
3. Press firmly on outer rim of flame arrestor until it
snaps into place. (See Figure 2)
FIgure 2
Outer Rim
FIgure 1
Funnel
Spout
Snap Bead
Flame Arrestor
PAGE 1 OF 3
0721 IH-7192
H-7192
EMBUDO EXTRAGRANDE
PARA TAMBOS
800-295-5510
uline.mx
ENSAMBLE
1.
Inserte la boquilla del embudo dentro del orificio en
la parte superior del tambo.
(Vea Diagrama 1)
2. Coloque el supresor de llamas en la boquilla del
embudo con la malla colocada en la parte inferior.
(Vea Diagrama 1)
3. Oprima firmemente en el borde exterior del supresor
de llamas hasta que se coloque en su lugar.
(Vea Diagrama 2)
Diagrama 2
Borde exterior
Diagrama 1
Embudo
Boquilla
PAGE 2 OF 3
Núcleo de Presión
Supresor de Llamas
0721 IH-7192
H-7192
ENTONNOIR DE BARIL
SURDIMENSIONNÉ
1-800-295-5510
uline.ca
ASSEMBLAGE
1.
Insérez le bec verseur dans le trous sur le dessus du
baril. (Voir Figure 1)
2. Placez un pare-flammes dans le bec verseur avec
la maille placée au fond. (Voir Figure 1)
FIgure 2
Rebord extérieur
FIgure 1
Bec
verseur
3. Pressez fermement sur le rebord extérieur du
pare-flammes jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
(Voir Figure 2)
Bourrelet encliquetable
Pare-flammes
PAGE 3 OF 3
0721 IH-7192