CABASSE The Pearl An Active High Resolution Connected Speaker Manuel du propriétaire

WIRELESS SPEAKER - HOME CINEMA - HI-FI - CUSTOM INSTALL
HISTOIRE
Cabasse, société française créée en 1950 par Georges
Cabasse, s’est depuis toujours attachée à rechercher
une par faite restitution de la musique et des sons sans
aucune altération, coloration ou distorsion. Poussée par
la recherche et l ’innovation, Cabasse a inventé et développé
la technologie des haut-parleurs coaxiaux.
Situé face à la mer d ’Iroise sur la façade atlantique, son
centre de recherche et de développement unique regroupe
toutes les compétences nécessaires à l ’étude de nouveaux
matériaux:
la création de nouvelles membranes et haut-parleurs, le
design et la réalisation de prototypes, les mesures en chambre
sourde et tests de fiabilité, et enfin les écoutes et mises au
point avec les plus grands experts du son. Ce centre est
également doté d ’ un atelier de production spécialisé dans
les technologies coaxiales.
Mélomanes,
musiciens, ou
amateurs du septième art,
passionnés de Grand Son, les équipes Cabasse sont
attachées à transmettre depuis près de 70 ans, un même
goût pour la restitution des émotions acoustiques les plus
pures, les plus riches et les plus proches du son originel.
HISTORY
Cabasse, a French HiFi audio company created in 1950
by Georges Cabasse, has always striven to create per fect
reproduction of music and sound without any alteration,
coloring or distortion. Driven by research and innovation,
Cabasse invented and developed coaxial driver technology.
Facing the Atlantic Ocean, its unique research and
development center reunites all the skills needed to study
new materials including: the creation of new membranes
and loudspeakers, the design and creation of prototypes,
measurements in the anti-echoic chamber, quality testing
and fine-tuning with some of the best sound professionals.
This center is also an industrialization and production site
specializing in coaxial technology.
Music lovers, musicians, fans of the 7th art, or simply passionate
about Great Sound… the men and women that make up the
teams at Cabasse share the same taste for the reproduction
of pure acoustic emotions, as rich and authentic as the
original source of sound.
LA SPHÈRE
Coaxial 4-Voies QC-55
Coaxial 4-Ways QC-55
20 – 25 000 Hz
140 x 70 x 70 cm
98 kg
HIGH END STREAMING
ENCEINTES ACTIVES CONNECTÉES HAUTE-DÉFINITION INTÉGRANT LA TECHNOLOGIE
BREVETÉE DE CALIBRATION AUTOMATIQUE ET LE SYSTÈME MULTIROOM CABA SSE
HIGH-DEFINITION WIRELESS ACTIVE SPEAKER INTEGRATING AUTOMATIC CALIBRATION
TECHNOLOGY AND MULTIROOM CABA SSE SYSTEM
Sac de transport inclus
Transport bag included
115 dB mono 121 dB stereo
30 - 27 000 Hz
Medium-tweeter | Midrange-tweeter 13 cm coaxial BCI
Woofer 17 cm HELD
Amplification
Aigu | Trebble : 300 W RMS / 600 W crête | peak
Medium | Midrange : 300 W RMS / 600 W crête | peak
Grave | Low : 450 W RMS / 900 W crête | peak
Ethernet - WiFi - Bluetooth
Micro USB - Optique SPDIF - Jack 3.5 mm
Micro-USB - SPDIF Optical - 3.5 mm Jack
MP3 - AAC -WMA - AIFF - FLAC - ALAC
Calibration automatique | Automatic calibration
DAC 768 kHz / 32 bits
Multiroom Haute Résolution | High-Resolution Multi-room
220 x 220 x 220 mm
8 kg
Pieds en option
Floorstands available
Design Français
French Design
118 dB mono 124 dB stereo
14 - 27 000 Hz
Medium-tweeter | Midrange-tweeter 13 cm coaxial BCI
Woofer 25 cm HELD
Amplification
Aigu | Trebble : 300 W RMS / 600 W crête | peak
Medium | Midrange : 300 W RMS / 600 W crête | peak
Grave | Low : 1000 W RMS / 2000 W crête | peak
Ethernet - WiFi - Bluetooth - USB
Optique SPDIF - Analogue RCA
SPDIF Optical - RCA analog
MP3 - AAC -WMA - AIFF - FLAC - ALAC
Calibration automatique | Automatic calibration
DAC 768 kHz / 32 bits
Multiroom Haute Résolution | High-Resolution Multi-room
326 x 327 x 323 mm
18 kg
Contrôleur programmable inclus
Programmable controller included
ENCEINTE NOMADE
PORTABLE SPEAKER
100 dB mono 112 dB peak
14 - 180 Hz
Woofer 25 cm HELD
Amplification
Canal gauche | L channel : 300 W RMS / 600 W crête | peak
Canal droit | R channel : 300 W RMS / 600 W crête | peak
Grave | Low : 1000 W RMS / 2000 W crête | peak
Ethernet - WiFi - Bluetooth - USB
Optique SPDIF - Analogue RCA
SPDIF Optical - RCA analog
MP3 - AAC -WMA - AIFF - FLAC - ALAC
Calibration automatique | Automatic calibration
DAC 768 kHz / 32 bits
Multiroom Haute Résolution | High-Resolution Multi-room
338 x 320 x 368 mm
20 kg
SWELL
60W
120W pour 2 enceintes en stéréo
120W for 2 speakers in stereo mode
55Hz – 22 kHz
Grave | Subwoofer 2 x 85 x 35 mm
Medium 2 x 40 mm
Entrée auxiliaire | AUX input
10h d’autonomie | Up to 10 hours
Bluetooth apt-X 4.0
185 x 75 x 75 mm
750 g
HOME CINEMA
5.1 INTEGRATION
CUSTOM INSTALL
BALTIC 5
RIGA 2
IO3
SANTORIN 38
SANTORIN 30-500
SANTORIN 25
EOLE 4
ALCYONE 2
LIPARI 21
SANTORIN 17M2
5.1 TRADITIONNEL
HOME CINEMA SYSTEM
SOCOA
MC170
JERSEY
MC170
ANTIGUA
MC170
ORION
BA SE & BARRE DE SON
SOUND BAR & BA SE
2 x 3 Voies | Ways
1 caisson actif | active subwoofer
35 - 22 000 Hz
2 x 10W + 2 x 15W
+ 2 x 15W + 100W
101 dB SPL
barre : 7,8 x 104,5 x 9,7 cm
caisson : 33 x 20 x 40 cm
barre : 3,5 kg | caisson : 8,5 kg
STREAM BAR
STREAM BA SE
2 x 4 Voies | Ways
50 - 20 000 Hz
2 x 10 W + 2 x 15 W
+ 2 x 15 W + 40 W
98 dB SPL
8,6 x 65 x 29 cm
6,83 kg
ENCEINTES 2.1
2.1 ACTIF CONNECTÉ
2.1 ACTIVE CONNECTED RANGE
BALTIC 5
RIGA 2
IO3
2.1 INTEGRATION
CUSTOM INSTALL
BALTIC 5
RIGA 2
IO3
SANTORIN 38
SANTORIN 30-500
SANTORIN 25
EOLE 4
ALCYONE 2
LIPARI 21
SANTORIN 17M2
CONNECTEZ VOS SOLUTIONS
CONNECT YOUR SOLUTIONS
STREAM SOURCE
STREAM AMP
Optique SPDIF - Analogue RCA
SPDIF Optical - RCA analog
Bluetooth, Bluetooth NFC
Wifi
Ethernet
40 x 231 x 136 mm
Bluetooth AptX - Wi-Fi - Ethernet – USB
Dolby Digital Optique SPDIF - 2x Analogue stéréeo RCA
Dolby Digital SPDIF Optical - 2x RCA analog stereo
1 x préampli Stéréo – 1 x caisson de grave
1 x stereo RCA, 1 x subwoofer RCA
9,1 x 21,8 x 19 cm | 1,9 kg
ENCEINTES
LIFESTYLE
BALTIC 5
IO3
IO3
SUR SOCLE
SUR PIED
FLOORSTANDING ON BA SE
SUR PIED
SUR SOCLE
FLOORSTANDING ON BA SE
SUR PIED
FLOORSTANDING
SUR SOCLE
ON BA SE
3 Voies | Ways
1 x coaxial TCA
75 - 25,000 Hz
91 dB
250 W / 1210 W
128 x 40 x 42,4 cm
19 kg
2 Voies | Ways
1 x coaxial BC17
95 - 20 000 Hz
90 dB
150 W / 1000 W
123 x 34 x 39 cm
10,4 kg
2 Voies | Ways
1 x coaxial 13 cm Duocell
150 - 22 000 Hz
93 dB
80 W / 5800 W
112 x 33 x 33 cm
6 kg
20.6 x 16 x
18.8 cm
BALTIC 5
RIGA 2
27,8 x 27,3 x 27,3 cm
8 kg
RIGA 2
22,4 x 22 x 21 cm
5,5 kg
CAISSONS
SUBWOOFER
SANTORIN 30-500
SANTORIN 30-200
SANTORIN 30-500
1 Voie | Way
1 x 30 cm 30ND40
22 – 200 Hz
115 db
500 W / 1000 W
43 x 38 x 47 cm
28 kg
1 Voie | Way
1 x 30 cm 30ND40
24 - 200 Hz
112 dB
200 W / 400 W
43 x 38 x 47 cm
25 kg
1 Voie | Way
25cm 25S20
26 - 160 Hz
111 dB RMS
200 W / 400 W
42 x 36x 38 cm
17 kg
SANTORIN 21
LIPARI 21
ORION
1 Voie | Way
21 cm 21MT3
28 - 174 Hz
108 db
200 W/ 400 W
33x 33x 35 cm
9,3 kg
1 Voie | Way
21 cm
33 - 160 Hz
1 Voie | Way
21 cm 21MT
28 - 174 Hz
108 dB
200 W / 400 W
41,5 x 30,5 x 43 cm
16,5 kg
200 W / 400 W
39 x 39x 15 cm
9 kg
COLONNES
FLOORSTANDING
MURANO ALTO
JAVA MC40
JERSEY MC170
3 Voies | Ways
Medium-Tweeter coaxial BC13
Grave | Woofer 2 x 17 cm 17ND36
Nid d’abeille | Honeycomb
32/38 – 24 000 Hz
89 dB | 175 W
102,6 x 27,5 x 37,5 cm
28 kg
3 Voies | Ways
Medium-Tweeter coaxial BC10
Grave | Woofer 2 x 17MD18LB1
Duocell
59 – 23 000 Hz
90dB | 110 W
110 x 25 x 35 cm
24 kg
3 Voies | Ways
Medium + Tweeter coaxial 10T15MC
Grave | Woofer 2 x 17 cm
17TN20
57 – 20 000 Hz
90 dB | 100 W
99 x 21 x 30 cm
15 kg
BIBLIOTHÈQUES
BOOKSHELF
MURANO
MINORCA MC40
ANTIGUA MC170
3-Voies
Medium-Tweeter coaxial BC13
Grave | Woofer 1 x 17 cm 17ND36
Nid d’abeille | Honeycomb membrane
48 – 24 000 Hz
87 dB | 150 W
38,5 x 24,8 x 30 cm
14 kg
3 Voies | Ways
Medium-Tweeter coaxial BC10
Grave | Woofer 1 x 17 cm
17MD18LB1 Duocell
65 – 23 000 Hz
89 dB | 75 W
40 x 23 x 28 cm
8,5 kg
3 Voies | Ways
Medium-Tweeter coaxial
2-voies 10T15MC
Grave | Woofer 1x17cm 17NT20 P2C
60 – 20 000 Hz
88 dB | 75 W
40 x 23 x 30 cm
9 kg
INTEGRATION
CUSTOM INSTALL
EXTÉRIEUR
OUTDOOR
ZEF 17 - ZEF 17 TR
ZEF 13 - ZEF 13 TR
2 Voies | Ways
Tweeter DOM 25
Grave:2 x 17 cm 17Tl 5AW
67 - 22 000 Hz
89 dB
90W / 630W
29,9 x 22,7 x 23,4 cm
4,5 / 5, 1 kg (TR)
2 Voies | Ways
Tweeter DOM 25
Grave: 2 x 13 cm 13Tl 5AW
70 - 22 000 Hz
86 dB
60W / 420W
25,8 x 19,5 x 19,4 cm
3,2 / 3,9 kg (TR)
PLAFOND
IO3
IN CEILING
2 Voies | Ways
150 - 22 000 Hz
93 dB 80W / 580W
ø 16 cm 1,9 Kg
En option | optional
ARCHIPEL 13 ICD
2 Voies | Ways
73- 22 000 Hz
86 ,5 dB 30W / 240W
22 x 22 x 9,5 cm 1,5 Kg
ARCHIPEL
13 ICP TR
EOLE 4
2 Voies | Ways
150 - 22 000 Hz
90 dB 70W / 490W
Ø 13 cm 1,4 Kg
En option | optional
ARCHIPEL
17 ICD
2 Voies | Ways
58-22 000 Hz
87,5 dB 40W / 320W
24 x 24 x 10,2 cm 1,6 Kg
2 Voies | Ways
80 - 21 500 Hz
84,5 dB 15 W/70-1 OOV
24 x 24 x 22 ,4cm 3,3 Kg
ALCYONE 2
ARCHIPEL 17 ICPS
ARCHIPEL 17 ICP
ARCHIPEL 13 ICP
1 Voie | Way
160 - 20 000 Hz
87 dB 50W / 350W
ø 99mm 0,75 Kg
En option | optionnal
2x2 Voies | Ways
40 -19 000 Hz
84 dB 2x20W / 2 x 160W
24 x 24 x 9, 7 cm 1,5 Kg
2 Voies | Ways
48-21 500Hz 87,5 dB
35W / 280W
24 x 24 x 9,7 cm 1,3 Kg
2 Voies | Ways
65 - 21 500 Hz
84,5 dB 25W / 200W
22 x22 x 9,2 cm 1,4 Kg
MURAL
ON WALL
BALTIC 5
RIGA 2
IO3
3 Voies | Ways
75-25 000 Hz
91 dB
250W / 1210W
27,3 x 27,3 x 34,5 cm
7,5 Kg
3 Voies | Ways
95 - 20 000 Hz
90 dB
150W / 1000W
22 x 22 x 27 cm
6 Kg
2 Voies | Ways
150 - 22 000 Hz
93 dB
80W / 580W
20.6 x 16 x 18.8 cm
1,8 Kg
EOLE 4
2 Voies | Ways
150 - 22 000 Hz
90 dB
70W / 490W
Ø 13 cm
1,4 Kg
ALCYONE 2
1 Voies| Way
160 - 20 000 Hz
87 dB
50W / 350W
Ø 9,9 cm
0,75 Kg
ENCA STRÉ
IN WALL
ANTIGUA MT IW
MINORCA MC IW
2 Voies | Ways
53 - 22 400 Hz
40W / 320W
32 x23 x 8,8 cm
2,2 Kg
3 Voies | Ways
57 - 22 400 Hz 89,5 dB
40W / 320W
31 x 22 x 8,3 cm
2,5 Kg
88 dB
www.cabasse.com