Digitus DS-55100-1 HDMI Extender Set, Full HD, 50 m Manuel du propriétaire

KIT PROLONGATEUR HDMI,
FULL HD
Mode d’emploi
DS-55100-1
Le kit de rallonge HDMI Digitus, Full HD offre une solution de rallonge
allant jusqu’à 50 m pour les exigences les plus élevées. Il transfert des
signaux numériques vidéo et audio sur une distance maximale allant
jusqu’à 50 m. La plus haute résolution vidéo prise en charge est d’environ
1080p/60 Hz. L’unité d‘émission renferme un commutateur EDID qui
permet de régler la résolution ainsi que le format audio du signal de sortie.
De même, l’émetteur est doté d’un port Loop Out Port qui permet de
brancher un moniteur local. Grâce à la prise en charge PoC (Power over
cable), seule l’unité d’émission doit être alimentée par le courant
électrique. Deux unités infrarouges bidirectionnelles (émetteur, récepteur),
permettant d’utiliser la télécommande de la source d’entrée connectée,
sont fournies.
Consignes de sécurité importantes
Lisez les consignes de sécurité ci-dessous avant l’installation et
l’utilisation du produit :
1. Ne mélangez pas l’émetteur (TX) et le récepteur (RX), le câble de
rallonge de l’émetteur IR et le câble de rallonge du récepteur IR avant
l’installation.
2. Ne branchez pas l’appareil à chaud pendant qu’il fonctionne.
3. Ce prolongateur HDMI prend en charge la norme PoE pour alimenter
le récepteur (branchez l'alimentation à l’émetteur uniquement et le
récepteur sera alimenté par l'émetteur). Veuillez noter que ce
prolongateur HDMI ne peut pas être utilisé avec un interrupteur ou
un routeur.
Caractéristiques du produit
1. Inclut un émetteur (TX) et un récepteur (RX) fonctionnant
ensemble.
2. Prend en charge une résolution maximale de 1080p full HD à 60 Hz.
3. Utilisez des câbles CAT6/6A/7 pour une transmission à longue
distance.
4. Distance de transmission maximale de 50 mètres via un câble CAT6.
5. Non compressé et sans latence.
6. Avec un interrupteur EDID pour régler le format de signal HDMI
requis
7. Prend en charge la norme PoE pour alimenter le récepteur à
travers l’émetteur.
8. Prend en charge les relais IR pour contrôler le périphérique
source à distance depuis le site du récepteur.
9. Plug-and-play, sans installation.
Contenu de l’emballage
1 émetteur (Tx)
1 récepteur (Rx)
1 mode d'emploi
1 câble prolongateur
avec émetteur IR
1 câble prolongateur
avec récepteur IR
1 alimentation
Spécifications
Pièce n°
Techniques
Conformité HDCP
Bande passante vidéo
Formats vidéo pris en
charge
Formats audio pris en
charge
Signal d’entrée TMDS
Signal d’entrée DDC
Protection contre les
décharges
électrostatiques
EDID pris en charge
Sortie loop-out sur
l’émetteur
PoE pris en charge
Relais IR
Gamme de
fréquences IR (kHz)
DS-55100-1
Émetteur-TX
Récepteur-RX
1.2a
225 MHz (10,2 Gbit/s)
480I/P, 576I/P, 720P, 1080I/P, 3D
PCM, AC3, DTS
1,2 Vp-p
5V
8KV
Oui
Une sortie HDMI loop-out sur l’émetteur
Récepteur alimenté par l'émetteur
Oui
20-60 kHz
Mécaniques
Boîtier
Dimensions
Poids net
Fixation
Alimentation
Consommation
Température de
fonctionnement
Température de
stockage
Humidité relative
Émetteur-TX
Récepteur-RX
Boîtier en métal
71,6 x 66,9 x 22,6 mm 71,6 × 66,9 × 22,6 mm
70g
70g
Boîtier de montage mural avec vis
5V2A
≤3W
≤3W
0 ~ 40 °C
-20 ~ 70°C
0~95 %(sans condensation)
Conditions d’installation requises
1. Appareil source HDMI (carte graphique d’ordinateur, lecteur DVD, PS3,
équipement de télésurveillance HD, etc.).
2. Dispositif d’affichage HDMI tel que TV SD, TV HD ou projecteur doté
d’un port HDMI.
3. Câble UTP/STP CAT6/6A/7, conforme à la norme IEEE-568B.
(Il est conseillé d'utiliser des câbles réseau blindés pour éviter les
interférences, conformément aux exigences de la CE)
Description des boîtiers
1. Émetteur (TX)
① Sortie de signal IR pour raccorder un
câble de rallonge d'émetteur IR
② Sortie du signal RJ45
③ Voyant de signal HDMI : reste allumé
lorsqu'un signal HDMI est reçu,
clignote lorsqu’aucun signal n’est reçu
④ Bouton de réinitialisation
⑤ Entrée d’alimentation
5 V CC
⑥ Sortie du signal HDMI
⑦ Commutateur EDID
⑧ Entrée du signal HDMI
2. Récepteur (RX)
① Entrée d’alimentation 5 V CC
② Sortie du signal HDMI
③ Entrée de signal IR pour raccorder un câble de rallonge de récepteur IR
④ LENGTH : pour ajuster la longueur du câble réseau
⑤ Entrée du signal RJ45
⑥ Voyant RJ45 : reste allumé lorsqu'un signal HDMI est transmis,
clignote lorsqu’aucun signal n’est transmis
Installation et connexion
1. Comment fabriquer un câble réseau CAT6/6A/7 Conforme à la norme
IEEE-568B :
1. Comment fabriquer un câble réseau CAT5/5E/6
Conforme à la norme IEEE-568B :
1357-
Orange/blanc
Vert/blanc
Bleu/blanc
Marron/blanc
2468-
Orange
Bleu
Vert
Marron
2. Connexion
PROLONGATEUR HDMI RX
PROLONGATEUR HDMI RX
Câble CAT6/6A/7
SORTIE HDMI
DVD
Écran HDMI
SORTIE HDMI
Écran HDMI
3. Instructions de connexion
1) Branchez l’appareil source à l’émetteur (TX) et le dispositif
d’affichage au récepteur (RX) à l’aide de câbles HDMI.
2) Connectez l’émetteur (TX) et récepteur (RX) via les câbles réseau
(CAT6, CAT6A ou CAT7).
3) Branchez l’alimentation dans l’émetteur uniquement, chaque appareil
s’allumera puis s’initialisera ; le prolongateur HDMI est en marche
[REMARQUE] Il est recommandé d’utiliser un câble réseau d'une
longueur de 15 à 50 m. Si le câble CAT6 est trop court, il se peut qu’il n’y
ait pas de sortie d’affichage car le signal est trop fort. Si le câble CAT6 est
trop long, la sortie peut être de mauvaise qualité.
4. Mode d’emploi IR
4.1 Le câble de rallonge IR blaster doit être branché dans le port IR OUT
de l'émetteur (TX) de l'émetteur-récepteur HDMI, et le câble de
rallonge du récepteur IR doit être branché dans le port IR IN du
récepteur (RX).
4.2 L’émetteur IR doit être le plus près possible de la fenêtre du
récepteur IR de l’appareil source du signal.
4.3 Dirigez la télécommande infrarouge de la source de signal vers le
récepteur IR (connecté au récepteur RX), pour la lecture à distance
du contenu source.
5. Configuration EDID
5.1 Tout d'abord, réglez la résolution de l’appareil source ; choisissez une
résolution « AUTO ». Cependant, si la résolution de votre appareil
source est déjà réglée sur « AUTO », et que la résolution de sortie
(par exemple 720p) ne correspond pas à la résolution définie par le
commutateur DIP EDID (par exemple 1080p), réglez la résolution de
votre appareil de sorte qu’elle corresponde à la résolution définie
par le commutateur DIP EDID (par exemple 1080p).
5.2 L'appareil source HDMI lit les informations EDID de l’émetteur (TX),
puis fait ressortir le signal relatif au format HDMI.
5.3 Il est nécessaire de redémarrer ou de réinitialiser l'émetteur après
avoir changé la configuration EDID.
5.4 Lorsque vous branchez un téléviseur au port HDMI loop-out de
l’émetteur (TX), vous pouvez régler le commutateur EDID pour lire et
sauvegarder les informations EDID de ce téléviseur. Pour utiliser
cette fonction, il est nécessaire de connecter d'abord le téléviseur à
l’émetteur, puis d'allumer ces appareils, de sorte que les
informations EDID soient lues et sauvegardées avec succès. Au
prochain démarrage, même si vous ne branchez pas un téléviseur au
port HDMI loop-out, l'appareil source utilisera les informations EDID
sauvegardées la fois précédente.
Statut du commutateur
commutateur-1 commutateur-2 commutateur-3
0
0
0
1
0
0
0
1
0
1
1
0
0
0
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
Informations EDID
720P à 50 Hz 2.1CH
720P à 50 Hz 7.1CH
1080i à 60 Hz 2.1CH
1080i à 60 Hz 7.1CH
1080P à 60 Hz 2.1CH
1080P à 60 Hz 7.1CH
Lit et sauvegarde les
infos EDID du
téléviseur sur
loop-out
EDID par défaut :
720P à 60 Hz 2.1CH
Commutateur vers le HAUT : représente le chiffre « 1 »
Commutateur vers le BAS : représente le chiffre « 0 »
FAQ (questions fréquemment posées)
Q : Aucune image n’est affichée ou l’affichage audio/vidéo n’est pas
normal ?
R : Appuyez sur le bouton « LENGTH » du récepteur pour régler
l’appareil de sorte qu’il s'adapte automatiquement à la longueur
du câble réseau.
Q : Le voyant « LINK » du récepteur ne cesse de clignoter ?
R:
1) Assurez-vous que le câble réseau utilisé est conformé à la
norme IEEE- 568B.
2) Vérifiez si l'émetteur reçoit un signal HDMI.
3) Réinitialisez l'émetteur et le récepteur et reconnectez-les.
Q : Le voyant « LINK » du récepteur reste allumé mais aucune image
ne s’affiche ?
R:
1) Appuyez sur le bouton « LENGTH » du récepteur pour
l’ajuster à la longueur du câble réseau
2) Assurez-vous que le câble HDMI est bien connecté au
téléviseur.
3) Assurez-vous que le câble réseau est composé de fils fins de
cuivre
Il s'agit d'un produit de Classe A. Cet appareil peut provoquer des interférences radio
dans un environnement domestique. Dans ce cas, l'utilisateur doit prendre certaines
mesures adéquates.
Par la présente, Assmann Electronic GmbH certifie que le produit contient la
déclaration de conformité. Si la déclaration de conformité est manquante, vous pouvez
la demander par post à l´adresse du fabricant ci-dessous:
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germany