2 PORTS USB 2.0 SANS FIL POUR
SERVEUR RÉSEAU MULTIFONCTION,
300 Mbits/s
Manuel
DN-13024
SOMMAIRE
POUR COMMENCER........................................................................................ 2
Vérifier le contenu de l'emballage : .................................................................... 2
Configuration requise : ....................................................................................... 3
VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT ....................................................................... 3
LEDs..................................................................................................................... 3
Ports et boutons ................................................................................................. 4
INSTALLATION DU MATÉRIEL .......................................................................... 5
Connecter votre serveur au réseau .................................................................... 5
INSTALLATION LOGICIEL ................................................................................. 5
Installation du logiciel utilitaire .......................................................................... 5
CONFIGURATION DU SERVEUR........................................................................ 6
Configurer votre serveur de périphérique.......................................................... 6
Utiliser le serveur de périphérique ..................................................................... 7
COMMENT FAIRE : IMPRESSION ...................................................................... 8
Auto-Connect Printer .......................................................................................... 8
COMMENT FAIRE : SCAN ............................................................................... 10
Network Scanner .............................................................................................. 10
USB Storage ................................................................................................. 11
POUR COMMENCER
Vérifier le contenu de l'emballage :
•
•
•
•
Un serveur de périphériques 2 ports USB 2.0
CD d'installation avec le logiciel Print Control Center
Un bloc d'alimentation DC 5V/2A
Un guide d'installation rapide
2
Configuration requise :
Windows 7 / 10
Ce dont vous aurez besoin pour démarrer :
• Un périphérique de stockage avec le CD du pilote/logiciel du fabricant
• Un ordinateur doté d'un lecteur de CD-ROM et connecté à votre réseau domestique
• Un câble Ethernet
• Un câble USB
VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT
LEDs
Power
Ce témoin lumineux est vert lorsque votre routeur est sous tension. Sinon, si ce voyant
est éteint, votre routeur n'est pas alimenté.
Link
Ce témoin lumineux est vert lorsque des données sont transmises ou reçues par le port
LAN de votre routeur. Il est orange lorsque vous débranchez le câble, ce qui indique que
la connexion sans fil a réussi.
ACT
Ce témoin lumineux clignote en vert lorsque le mode sans fil est « On » et fonctionne
correctement avec votre routeur. Ce témoin lumineux clignote rapidement en vert
lorsque des données sont transmises ou reçues par vos clients sans fil ou les
périphériques réseau sans fil connectés à votre routeur.
USB1 / USB2
Ce témoin lumineux clignote.
3
Ports et boutons
1) Ports USB1 & USB2
Le port USB 2.0 vous permet de connecter des imprimantes et des périphériques de
stockage USB à votre réseau et de partager l'accès à ces périphériques avec les
ordinateurs de votre réseau grâce à l'utilitaire logiciel USB inclus.
2) Port LAN
Ce port vous permet de vous connecter au réseau local.
3) L'interrupteur On/Off
Déplacez l'interrupteur On/Off sur « On » pour mettre l'appareil sous tension (position
gauche) ou sur « Off » pour le mettre hors tension (position extérieure). (ON/OFF)
4) Bouton WPS / Init
Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes pour activer le Wi-Fi
Protected Setup (WPS) via la méthode Push Button Configuration (PBC). Appuyez et
maintenez pendant 15 secondes pour réinitialiser l'appareil à sa configuration d'usine
par défaut.
5) Port d'alimentation
Connectez le bloc d'alimentation fourni au port d'alimentation de votre routeur et à une
prise de courant disponible.
4
INSTALLATION DU MATÉRIEL
Connecter votre serveur au réseau
1) Utilisez le câble Ethernet et connectez une extrémité au port « LAN » du serveur de
périphériques. Connectez l'autre extrémité à un port LAN disponible sur votre
routeur de réseau.
2) Connectez le serveur à votre périphérique tout-en-un/multifonction à l'aide d'un
câble USB (non fourni).
3) Brancher le bloc d'alimentation (inclus dans l'emballage) pour mettre le serveur
d'impression sous tension. Assurez-vous que l'interrupteur On/Off soit sur la position
« ON ».
4) Une fois sous tension, assurez-vous que les voyants du serveur fonctionnent et qu'il
est connecté aux périphériques réseau et aux imprimantes.
INSTALLATION LOGICIEL
Installation du logiciel utilitaire
1) Insérez le CD d'installation du logiciel Hawking (inclus dans l'emballage) dans
l'ordinateur client souhaité et exécutez le CD.
2) Lorsque la page de chargement automatique apparaît, cliquez sur « Setup Wizard ».
Si la page de chargement automatique n'apparaît pas, cliquez sur Démarrer →
Ordinateur → Lecteur de CD/DVD → autorun.exe.
3) Cliquez sur le bouton « Next » dans les fenêtres d'installation jusqu'à ce qu'un bouton
« Finish » apparaisse, puis cliquez sur le bouton « Finish ».
5
CONFIGURATION DU SERVEUR
Configurer votre serveur de périphérique
1) Ouvrez le centre de contrôle du serveur de périphériques à partir de l'icône sur votre
bureau. Pendant l'exécution du programme, une icône devrait également s'afficher
dans la barre d'état du système si l'installation du logiciel a réussi. Une fois ouvert, il
recherchera automatiquement le serveur existant et affichera son statut.
2) Double-cliquez sur l'icône de l'appareil dans le centre de contrôle pour ouvrir un
navigateur Web affichant l'interface utilisateur du produit.
3) Connectez-vous avec un identifiant administrateur (par défaut : admin) et un mot de
passe (par défaut : admin). Méthodes de configuration de l'adresse IP
6
Utiliser le serveur de périphérique
1) Dans le centre de contrôle, cliquez sur le serveur de périphériques USB auquel est
attaché le périphérique USB recherché.
2) Cliquez sur le périphérique USB recherché.
3) Cliquez sur le bouton « Connect ». Le message « Manually Connect by
your_computer_name » apparaît.
4) Maintenant, le PC va détecter le plugin du périphérique USB. L'opération « Connect »
est une opération logicielle qui simule un branchement réel d'un dispositif USB. En
d'autres termes, lorsque vous effectuez une opération « Connect » dans le centre de
contrôle, le PC peut alors détecter le plugin d'un périphérique USB, bien qu'en réalité
vous ne connectiez aucun périphérique USB.
5) Ensuite, il suffit d'utiliser le périphérique USB comme s'il était connecté directement
au port USB de votre PC.
7
6) Après avoir fini d'utiliser le périphérique USB, cliquez sur le périphérique USB dans le
centre de contrôle, puis cliquez sur le bouton « Disconnect » pour déconnecter le
périphérique USB. Les autres PC ne peuvent pas se « Connect » au périphérique USB
tant qu'il n'a pas été « Disconnect ». En d'autres termes, un seul PC est autorisé à se
connecter au périphérique USB à la fois.
COMMENT FAIRE : IMPRESSION
Auto-Connect Printer
1) Dans le centre de contrôle, cliquez sur le serveur de périphériques USB auquel est
attachée l'imprimante (MFP) recherchée.
2) Cliquez sur l'imprimante (MFP) recherchée.
3) Cliquez sur le bouton « Auto Connect Printer » et choisissez « Set Auto-Connect
Printer ».
4) Cliquez sur l'imprimante recherchée. L'imprimante sélectionnée doit être
l'imprimante Windows
(imprimante logique) qui correspond à l'imprimante connectée sur le serveur de
périphériques USB (imprimante physique). Puis cliquez sur le bouton « Apply ».
8
Ensuite, l'imprimante sera marquée en rouge comme « Auto-Connected Printer ». Si
vous choisissez « Auto-Connected Printer List » dans le menu « Tools », vous pouvez
voir un élément nouvellement créé qui désigne l'association entre l'imprimante
Windows et l'imprimante physique sur le serveur.
• Essayez ensuite de lancer une impression sur l'imprimante sélectionnée. Vous
constatez que le centre de contrôle effectue automatiquement l'opération de
connexion (« Connect »). Ensuite, cette impression sera envoyée à cette imprimante.
• Même si vous avez déjà correctement configuré une imprimante (« Auto-Connected
Printer »), le centre de contrôle doit être en cours d'exécution (en arrière-plan)
lorsqu'une impression est lancée. Cela signifie que le centre de contrôle doit être
exécuté à chaque fois que vous démarrez Windows. Pour éviter cette opération
manuelle, vous pouvez faire en sorte que le centre de contrôle s'exécute
automatiquement au démarrage de Windows. Pour ce faire, cliquez sur
« Configuration » dans le menu « Tools ». La fenêtre suivante s'affiche. Cliquez sur la
case à cocher et ensuite sur le bouton « OK ». Cette fonction est activée par défaut.
• Si vous souhaitez supprimer l'association entre l'imprimante Windows et
l'imprimante physique, il suffit de cliquer sur cette association puis sur le bouton
« Delete » dans la « Auto-Connected Printer List ».
9
COMMENT FAIRE : SCAN
Network Scanner
1) Dans le centre de contrôle, cliquez sur le serveur de périphériques USB auquel est
attaché le MFP
(ou scanner) recherché.
Cliquez sur le MFP (ou scanner) recherché.
2) Cliquez sur le bouton « Network Scanner ». Vous constatez que le centre de contrôle
effectue automatiquement l'opération de connexion (« Connect »). La fenêtre
suivante s'affiche.
3) Suivez les étapes habituelles pour effectuer le scan.
4) Après la numérisation, fermez la fenêtre « Auto-Connect Scanner ». Le centre de
contrôle effectue automatiquement l'opération de déconnexion (« Disconnect ») à ce
moment-là.
10
USB Storage
Vous devez utiliser « manually connect » pour le stockage USB. Après avoir connecté un
périphérique de stockage USB, comme sur l'image suivante, votre PC affichera un
nouveau disque. Si le stockage USB est une clé USB, le nouveau disque est un
« removable disk ».
Vous pouvez voir l'icône de stockage dans la barre d'état système.
Ensuite, utilisez simplement le nouveau disque dur comme un disque standard. Après
avoir terminé les opérations sur le disque, cliquez sur l'icône de stockage dans la barre
d'état système et sélectionnez « Safely remove USB Mass Storage Device » pour
déconnecter le périphérique de stockage USB, comme illustré sur la figure suivante.
Ensuite, dans le centre de contrôle, cliquez sur le périphérique de stockage USB et
cliquez sur le bouton « Disconnect » pour déconnecter le périphérique de stockage USB.
Assmann Electronic GmbH déclare par la présente que la Déclaration de Conformité est incluse
dans la livraison. Dans le cas contraire, demandez l'envoi de la Déclaration de Conformité par
courrier postal adressé au fabricant à l'adresse indiquée ci-dessous.
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Allemagne
11
">
