PART. T5065A
Istruzioni d’uso
Gebrauchanweisungen
Notice d’emploi
Instruction sheet
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Instruçoes para o uso
Odhgìez Xrçshz
342160
1
2
01/07-02 - AP
2
3
1
2
3
1
2
3a
3b
2
1
4
5
332500
332510
332540
332550
PL PL C NC NO
~
Utilizzare un alimentatore SELV
342240
342200
342600
342610
Ein SELV Speisegerät verwenden
Utiliser une alimentation SELV
Use a SELV power supply
Utilizar un alimentador SELV
Een SELV voeding aansluiten
Utilizar um alimentador SELV
Xrhsimopoiçste éna trofodotikò SELV
1
2
7
6
+
8
1
2
3
5
4
1 - altoparlante
2 - microfono
3 - pulsante luci scale
4 - pulsanti di chiamata
5 - led illuminazione pulsante luci scale
1 - altavoz
2 - micrófono
3 - pulsador luz escaleras
4 - pulsadores de llamada
5 - led iluminación pulsador luz escaleras
1 - Lautsprecher
2 - Mikrophon
3 - Treppenlichtschalter
4 - Ruftasten
5 - Led des Treppenlichtschalters
1 - luidspreker
2 - microfoon
3 - knop trappenhuisverlichting
4 - knoppen oproep
5 - led knop trappenhuisverlichting
1 - haut-parleur
2 - micro
3 - poussoir lumière escaliers
4 - poussoirs d'appel
5 - led éclairage poussoir lumière escaliers
1 - altifalante
2 - microfone
3 - botão da luz das escadas
4 - botões de chamada
5 - led de iluminação botão da luz das escadas
1 - loudspeaker
2 - microphone
3 - staircase lights pushbutton
4 - call pushbuttons
5 - lighting led staircase lights pushbutton
1 - hxeìo
2 - mikròfvno
3 - koympì gia fèta skàlaz
4 - koympià klçshz
5 - led fvtismoù koympì gia fèta skàlaz
9
">
