Wansview Full HD Caméra IP Q3 (720P) / Q3S (1080P) Manuel d’u�lisa�on Révisé le 1 janvier 2019 CONTENT Bienvenue.............................................................................................................................5 Aver�ssement de Sécurité Important...........................................................................5 Aver�ssement et Précau�ons Importantes.................................................................5 1. Caractéris�ques et Spécifica�ons.............................................................................7 1.1 Profil du produit.........................................................................................................7 1.2 Caractéris�ques.........................................................................................................7 1.3 Usage..........................................................................................................................8 1.4 Spécifica�ons.............................................................................................................8 1.5 Système Requise........................................................................................................9 2. Ges�on de la Caméra avec les Smartphones/Table�es.................................................9 2.1 Wansview App pour iOS et Android........................................................................10 2.2 Streaming en Direct.................................................................................................12 2.3 Vidéos et images Locales.........................................................................................14 2.4 Lecture et Enregistrement dans la Carte SD / Micro Carte SD...............................15 2.5 Réglage de l’alarme..................................................................................................15 2.6 Paramètres Avancés.................................................................................................17 2.6.1 Configura�on WiFi.........................................................................................17 2.6.2 Ges�on des u�lisateurs.................................................................................17 2.6.3 Réglage de l’heure.........................................................................................18 2.6.4 Réglage de SD/TF............................................................................................18 2.6.5 Autre Réglage.................................................................................................19 2.6.6 Réglage de OSD..............................................................................................19 2.6.7 Réglage de volume........................................................................................19 2.6.8 Fréquence électronique d'éclairage.............................................................20 2.6.9 Entre�en de l’appareil....................................................................................20 2.6.10 A propos de la Caméra.................................................................................20 3. Accès au Web..................................................................................................................21 3.1 Installa�on................................................................................................................21 3.1.1 Installa�on du Plugin.....................................................................................21 3.1.2 Direct avec plug-in --- Ges�on de la caméra complet...................................21 3.1.3 Direct --- Ges�on de la caméra restreint.......................................................22 3.2 Streaming en direct et Enregistrement sur PC........................................................22 3.3 Revue de Vidéo........................................................................................................23 3.4 Paramètres...............................................................................................................23 3.4.1 Système.........................................................................................................23 3.4.2 Réseau...........................................................................................................25 3.4.3 Vidéo et Audio...............................................................................................29 3.4.4 Sécurité..........................................................................................................30 3.4.5 Alarme - Détec�on de Mouvement et Audio................................................31 3.4.6 Stockage........................................................................................................34 3.4.7 Journal...........................................................................................................35 4. Connexion aux Autres Applica�ons et Logiciels...........................................................35 5. PC Client Logiciel..............................................................................................................37 5.1 Ajouter Caméra........................................................................................................37 www.wansview.com 3 5.1.1 Ajouter caméra via LAN Rechercher .......................................................37 5.1.2 Ajouter la caméra manuellement............................................................37 5.2 Lecture/Arrêter la vidéo.....................................................................................38 5.2.1 Lecture de la vidéo...................................................................................38 5.2.2 Arrêter la vidéo........................................................................................38 5.2.3 Interface de la vidéo.................................................................................39 5.3 Réglage de la Camér...........................................................................................39 5.3.1 Modifier le disposi�f.................................................................................39 5.3.2 Paramètres avancés..................................................................................40 5.3.2.1 Informa�ons du disposi�f .............................................................40 5.3.2.2 Réglage de l’heure.........................................................................40 5.3.2.3 Réglage de l’u�lisateur...................................................................40 5.3.2.4 Réglage wifi....................................................................................41 5.3.2.5 Réglage SD/TF.................................................................................41 5.3.2.6 Autre Réglage.................................................................................42 5.3.3 Réglage de l’alarme..................................................................................43 5.3.3.1 Détec�on de mouvement..............................................................43 5.3.3.2 Détec�on de son ..........................................................................43 5.3.3.3 Alarme de liaison...........................................................................44 5.3.3.4 Réglage de l’heure.........................................................................45 5.4 Vue-mul�ple.......................................................................................................45 5.5 Réglage de local..................................................................................................46 5.6 Vidéo planifié.....................................................................................................46 5.7 Lecture de l’enregistrement local......................................................................47 5.8 L’enregistrement de la carte SD.........................................................................47 5.9 Verrouillez l’écran...............................................................................................47 6. FAQ...............................................................................................................................48 6.1 Paramètres de Compa�bilité d’Internet Explorer..............................................48 6.2 Impossible de visionner la caméra lorsque vous u�lisez le mode 2 sur Chrome 58........................................................................................................................48 6.3 IE Tab installa�on pour Chrome 43....................................................................49 6.4 IE Tab installa�on pour Firefox 42......................................................................50 6.5 Réacheminement de Port...................................................................................51 Garan�e...........................................................................................................................53 www.wansview.com 4 Bienvenue Merci d’avoir choisi wansview et faire confiance à nous. Si vous avez des ques�ons dans le processus de le réglage, n’hesitez pas à nous contacter, nous sommes très heureux de vous servir. 1: Par courriel : [email protected] 2: Par Skype : [email protected] ou consultez la FAQ à la fin de ce Guide de l’u�lisateur. 3: Nous contacter par Facebook h�ps://www.facebook.com/WansviewOfficial 4: Nous contacter par: h�ps://www.youtube.com/WansviewOfficial Ou en scannant le code QR pour entrer dans notre chaîne Youtube. Aver�ssement de sécurité important Afin de sécuriser votre caméra Wansview et empêcher tout accès non autorisé, s’il vous plaît assurez-vous de suivre les étapes ci-dessous : 1. La caméra a toujours le dernier firmware. Si nous me�ons en ligne le dernier firmware, vous pourriez le trouver sur h�ps://www.wansview.com/faq/index.aspx 2. Modifica�on du mot de passe par défaut pour votre caméra. Nous vous conseillons à créer un mot de passe avec 8 à 10 caractères qui con�ent une combinaison des caractères minuscules, majuscules et chiffres. Aver�ssements et précau�ons importantes 1.Sécurité Electrique Toutes les installa�ons et les opéra�ons devraient se conformer aux codes de la sécurité électrique locale. Nous ne prenons aucun devoir ou aucune responsabilité en charge pour les incendies ou les chocs électriques causés par une mauvaise manipula�on ou installa�on. 2.Sécurité de Transport Pression forte, vibra�on violente et humidité excessive ne devraient pas se produire pendant le transport, le stockage et l’installa�on de l’appareil. 3.Installa�on Prenez-le avec soin. L’appareil devrait être correctement installé. N’appliquez pas de puissance à la caméra avant de terminer l’installa�on. Ne placez pas des trucs sur la caméra. 4.Répara�ons Professionnels Tout inspec�on et travail concernants la repara�on doivent être faits par des specialists. Nous n’assumerons aucune responsabilité de tout problème causé par une modifica�on non autorisée ou une repara�on tentée d’u�lisateur. www.wansview.com 5 5.Environnement La caméra devrait être gardée dans un endroit frais et sec, qui est loin du soleil direct, loin des matériaux inflammables, des substances explosives, etc… Ce produit devrait être transporté, stocké et u�lisé uniquement dans les environnements spécifiés comme indiqué ci-dessus. Ne pas diriger la caméra à une forte source de lumière, car elle peut entraîner une surexposi�on de photos et peut affecter la longévité des capteurs de la caméra. Veiller à ce que la caméra soit placée dans un endroit ven�lé pour éviter la surchauffe. 6.Ges�on et Entre�en Veuillez ne pas toucher directement le capteur de la caméra ou l’objec�f. U�lisez un ven�lateur ou un chiffon en microfibre pour ne�oyer des poussières ou la saleté sur len�lle 7.Accessoires Veuillez à u�liser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. Avant l’installa�on, veuillez ouvrir le paquet et vérifier que tous les composants sont inclus. Contactez-nous sans hésita�on si quelque chose est brisé ou manquant dans le package. 8.Drainage de la ba�erie et de la consomma�on de données N’oubliez pas de qui�er l’app après u�lisa�on, pour éviter la consomma�on de données et de drainage ba�erie. 9.Cer�ficat FCC, CE, ROHS www.wansview.com 6 1.Caractéris�ques et Spécifica�ons La Wansview Full HD caméra IP est une camera IP intégrée d'intérieur développé spécifiquement pour les applica�ons vidéo réseau. 1.1 Profil du Produit Vue de face Antenne Rhotorésistance Objec�f Lumiére IR La Wansview Full HD caméra ip est livré avec 4 PCS IR LED, un capteur CMOS, antenne Wi-Fi et intégré haut-parleur et Microphone. Il supporte jusqu'à 128 Go carte SD. La caméra possède une fonc�on panoramique / inclinaison, avec 67° inclinaison ver�cale et 350° horizontal. Rear View Bo�om View Microphon haut-parleur RJ 45 Reset Info de la caméra Port d'alimenta�on Fente pour Camera ID(DID) Micro carte SD Code QR DDNS 1.2 Caractéris�ques •Full HD vidéo •Streaming en direct •Pan/Tilt, zoom numérique 4 x •Vision nocturne à distance jusqu'à 25 pieds •2 voies - Audio avec microphone et haut-parleur intégré www.wansview.com •Supporte Wi-Fi connec�on •Détec�on de mouvement & Son •Compa�bilité de mul�-applica�on/logiciel •Support Micro carte SD stockage jusqu’à 128Go •Montable sur murs et plafonds 7 1.3 Usage •Sécurité de la maison •Sécurité de l’entreprise •Surveillance de la porte d’entrée •Surveillance des bébé •Surveillance des animaux •surveillance des personnes âgées 1.4 Spécifica�ons CAMÉRA-VIDÉO Résolu�on Pixels Effec�fs Résolu�on Max Vidéo Fréquence d'image maximale IR CUT(Jour/Nuit) LED Infrarouge Gamme de Vision Nocturne (pieds) PTZ Compression vidéo OBJECTIF Focale (mm) Zoom numérique angle de la vision AUDIO Interface 2-voies audio RÉSEAU Ethernet WiFi Distance recommandée de routeur Protocol WPS Encrip�on U�lisateur Max sur Téléphone ENREGISTREMENT PC/Mobile DÉTECTION DE MOUVEMENT No�fica�ons Vidéo planifiée GESTION DE LA CAMÉRA Smartphone / table�e Navigateur Web Autorisa�on de compte Apps/logiciel compa�ble FONCTIONNEMENT ET COMMODITÉ Montable au mur/plafond Longueur Cordon d’alimenta�on Bloc d’alimenta�on Interrupteur d’alimenta�on Matériel En plein air/ Imperméable à l’eau Cer�fica�on www.wansview.com Q3 720P 1280*720/640*360/320*180 1280*720 30 Oui 4 PCS Q3S 1080P 1920*1080/640*360/320*180 1920*1080 25 feet 25 feet Pan:350° Tilt ：67° H.264 H.264 3.6 MM 4X 65° 3.6 MM 4X 65° microphone et haut-parleur intégrés Oui RJ-45 RJ-45 Wi-Fi (IEEE802.11b/g/n) 2.4Ghz 15m/50� Onvif,TCP/IP ,UDP, SMTP, NTP,HTTP, DHCP, DDNS, FTP WPS connexion sans fil 64/128-bit WEP, WPA2-PSK 4 u�lisateur en même temps PC/ Phone Oui. Mail/ FTP Oui Wansview app pour iOs/Android Chrome, IE, Firefox, Safari Blue Iris, Tinycam Monitor, iSpy, Sighthound Oui 9.8 feet 5V 1.5A Non En plas�que Non CE, FCC,ROHS Oui. Mail/ FTP Oui Wansview app pour iOs/Android Chrome, IE, Firefox, Safari Oui Blue Iris, Tinycam Monitor, iSpy, Sighthound Oui 9.8 feet 5V 1.5A Non En plas�que Non CE, FCC,ROHS 8 1.5 Système Requis •Un appareil mobile iOS ou •Un appareil mobile Android ou •Un Fenêtre PC/MAC. •Une adresse e-mail pour recevoir des no�fica�ons d’alerte •Un 2,4 Ghz Wi-Fi réseau (nom et mot de passe) et connexion haut débit Internet (DSL, câble, FIOS) avec une vitesse de téléchargement minimale 1 Mbit/s. Avant toute installa�on, veuillez vérifier votre vitesse d’internet. Obtenez le nom d’u�lisateur et le mot de passe de WiFi et s’ils con�ennent les caractères spéciaux comme ’ et &, supprimez-les avant installa�on (changer mot de passe). Définir le cryptage WPA2-PSK(AES), canal 6 et vérifiez si le commutateur DHCP est ac�vé. Suivez ce lien pour savoir comment accéder à votre routeur: www.wikihow.com/Access-a-Router. Placez votre caméra à une distance de 50 pieds / 15 m du routeur et à proximité d'une prise DC. Le cordon d'alimenta�on inclus a une longueur de 10 pi. Si vous avez besoin d’un plus long cordon d’alimenta�on s’il vous plaît nous contacter pour obtenir des conseils. Les u�lisateurs peuvent étendre le signal WiFi avec une connexion WiFi Extender et obtenir un cordon plus long, si nécessaire. Vérifier la qualité de la vidéo avant le montage final. Pour les installa�ons à l’intérieur, la gamme pourrait être inférieur si les objets métalliques ou les épais murs et les plafonds sont entre la caméra et le routeur. Qualité est également affectée par le nombre de périphériques connectés au réseau et par des interférences provenant d’autres réseaux/périphériques. Si la qualité vidéo n’est pas bonne, nous vous conseillons de placer la caméra au routeur ou réduire la résolu�on et la fréquence d’images (fps). Des u�lisateurs peuvent placer caméras d’intérieur en extérieur dans des endroits (par exemple, un porche couvert) tant qu’il reste sec et à l’intérieur de sa plage de température de fonc�onnement de -10 à 50 degrés. La caméra n’est pas étanche et toute exposi�on à l’humidité ou à des températures hors de la plage d’u�lisa�on entraînera la nullité de notre garan�e limitée d’un an. Les u�lisateurs peuvent garder à l’extérieur en plaçant la caméra derrière une fenêtre, en veillant à désac�ver les Leds IR et ouvrir les lumières extérieures. La caméra de Wansview est un caméra P2P aussi longtemps que la caméra est connectée à internet. Les u�lisateurs peuvent afficher la caméra de smartphones/table�es ou PC, partout où ils sont à l’aide de données cellulaires ou des connexions Wi-Fi. Si les u�lisateurs ne veulent u�liser l’internet pour accéder à la caméra et choisir d’accéder uniquement à leur propre réseau/LAN privé, nous pouvons fournir un ou�l qui peut désac�ver les fonc�onnalités P2P et DDNS. S’il vous plaît communiquer avec notre service à la clientèle sans hésita�on si vous avez des problème. Nous vous offrons un service à toute la vie. 2. Ges�on de la caméra avec les Smartphones et Table�e Les u�lisateurs peuvent gérer la caméra par smartphones et table�es (chapitre 2) ainsi que les navigateurs web (chapitre 3). Les u�lisateurs mobiles peuvent gérer la caméra avec nos APPs propriétaires et plugins ou avec d’autres applica�ons populaires comme (chapitre 4) : -�nyCam Monitor par Tinysolu�on LLC (h�p://�nycammonitor.com) -Blue Iris par le logiciel de point de vue (h�p://blueirisso�ware.com) -Sighthound Vidéo (h�ps://www.sighthound.com) -iSpyConnect (h�p://www.ispyconnect.com). Pour les entreprises, nous fournissons aussi un logiciel local qui peut être installé au PC. Veuillez nous contacter si vous êtes intéressé, vous pouvez aussi visiter notre site official au Web. h�p://www.wansview.com/Service/download/23.html Les performances et fonc�onnalités varient selon le logiciel/app. Si vous n’êtes pas sa�sfait d’une fonc�on par�culière, essayez de le gérer avec un autre logiciel/app. Veuillez prendre en contact avec le SAV amical pour tout conseil. www.wansview.com 9 2.1 Wansview App pour iOS et Android Allez chez l’App Store ou Google Play et installez l’applica�on « Wansview ». Connectez la caméra à la source d’alimenta�on avec l’adaptateur fourni. U�lisateurs peuvent connecter des caméras par câbles Ethernet RJ-45 ou par Wi-Fi. En général, connexion par câble offre une meilleure qualité vidéo. Remarque : Wansview App images sont prises sur la Version d’iOS. App Android et App iOS ont la même structure mais il y a une pe�te difference sur le design entre eux. Programme d’installa�on de câble Caméra(derrière) Votre Appareil Intelligent (non inclus) Adapteur d'alimentaire Modem/Routeur (non inclus) www.wansview.com 10 Ajouter un autre compte d'utilisateur Dans Gestion des utilisateurs, tapez pour ajouter un utilisateur, ajoutez manuellement le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis choisissez le rôle (opérateur ou visiteur). Administrateur: droits d'accès complets Utilisateur: Peut fonctionner sur l'écran vidéo en direct de la caméra, mais pas sur d'autres paramètres comme le réglage de l'alarme, le paramètres avancé, etc. Visiteur: seulement peut visionner la caméra, pas plus d'opérations sur l'écran vidéo de la caméra. Remarque: le mot de passe ne peut pas dépasser 20 caractères. Réglages de la caméra Configure WiFi Gestion des utilisateurs Réglage de l'heure Carte SD/TF vid éo plannifiée Autre R é glage Entretien de l ' ppareil Sur la caméra FAQ 1.Comment régler la caméra pour enregistrer en permanence sur la carte mémoire? Veuillez insérer le SD dans la caméra comme indiqué ci-dessous. La plus grande capacité est de 128 Go. Veuillez formater la carte mémoire sur l'application avant de l'utiliser. Lorsque la caméra affiche "En ligne", cliquez sur > pour accéder à la page "Modifier Caméra " , “paramètre Avancé”, “carte SD/TF vidéo planifiée”. Wansview Q3 En ligne VIEW-628686-XJVPM Réglages de la caméra Configure WiFi Gestion des utilisateurs Réglage de l'heure Carte SD/TF vid éo plannifiée Autre R é glage Entretien de l ' ppareil Sur la caméra www.wansview.com 11 2.Comment visionner la vidéo enregistrée sur la carte mémoire. Lorsque la caméra est en ligne, cliquez sur [>] pour accéder à la page Modifier caméra 1. Cliquez sur [Lecture les vidéo de carte SD/TF ]. 2. Sélectionnez le type d'enregistrement [vidéo planifiée / vidéo de l’alarme / Toutes vidéo]. 3. Sélectionnez la date. 4. Cliquez sur [OK]. 5. Cliquez sur le fichier pour lire la vidéo enregistrée Conseille: le nom de fichier avec NRC est l'enregistrement programmé, celui avec ARC est l’enregistrement d'alarme. Conseils: nrc2018040318134+ indique l'heure du début d'inscription année - mois - jour - heures Après l’installa�on se rendre immédiatement à : 1)Paramètres Avancés > Ges�on des u�lisateur pour changer le nom u�lisateur et le mot de passe 2)Paramètres Avancés > sur la caméra et prendre note du IP et Port de la caméra. ATTENTION: Chaque fois que vous redémarrez la caméra ou qu'il y a une coupure de courant, la procédure de configura�on doit être répétée et l'adresse IP de la caméra changera. Pour éviter de répéter la procédure de configura�on, entrez l'IP et le port de votre caméra dans la page des Paramètres du routeur> Paramètres Avancés> Le mappage de ports 2.2 Streaming en Direct Chaque caméra est accessible par jusqu'à 4 u�lisateurs simultanément. L’administrateur peut configurer les 3 différents niveaux d’accès : Administrateur, U�lisateur et visiteur. Regarde un caméra sur un Fenêtre unique a)Tapez caméras pour visualiser les vidéos www.wansview.com 12 Indisponible Indisponible Miroir Inverser Sorite Menu b) Appuyez sur l’écran de surveillance pour voir le menu vidéo. c) Zoom numérique est disponible sur l’écran en élargissant les doigts (zoom numérique 4 X). Capture Enregistrer les vidéos Haut-parleur Micro désactivé sur smartphone d’écran désactivé Luminosité IR Activé IR Désactivé Haut-parleur activé Micro activé Contraste Restaurer à la valeur d’usine 1: Fonc�on de 2-voies Audio : Allumez pour écouter et parler. 2: IR LED s’allume pendant la nuit lorsque la luminosité est inférieur à 5 lux. Si vous souhaitez controller la Led IR manuellement, s’il vous plaît tapez pour me�re vision nocturne marche/arrêt. 3: La fonc�on prédéfinie permet de définir jusqu'à 8 points sur la vidéo et les rappeler rapidement. D’abord sélec�onnez la tache, puis appuyez sur 1 à 8, puis appelez. Regardez la caméra avec les vues mul�ples 1.Tapez “Encore plus” et choisi “Vues mul�ples”. Jusqu'à 4 caméras peuvent être lues en même temps. Tapez les caméras sur la liste pour ajouter l’affichage sur l’écran principal. 2. Tapez pour masquer la liste des caméras. 3. Tapez pour qui�er le fenêtre mode mul�ple. 4. Presse pour jouer la caméra. Touchez à nouveau pour arrêter la www.wansview.com 13 2.3 Vidéos et Images Locales Indisponible Indisponible Miroir Inverser Sorite Menu Capture Enregistrer les vidéos Haut-parleur Micro désactivé sur smartphone d’écran désactivé Luminosité Contraste Restaurer à la valeur d’usine Au cours de la streaming en direct, u�lisateurs peuvent prendre des instantanés en tapant sur instantané au téléphone et les enregistrer au téléphone. Pour arrêter à enregistrer, veuillez appuyer à nouveau ou qui�er directement le streaming en direct. Accédez-vous à l’op�on des images et vidéos locales, vous trouverez toutes les images et vidéos prises. Partager des images et videos Afin de partager des images et vidéos, procédez-vous comme indiqué par les captures d’écran svp. L’enregistrement et la suppression des vidéos au téléphone. Sélec�onnez les vidéos enregistrées, Tapez pour enregistrer des vidéos sur le téléphone mobile. Tapez pour supprimer les vidéos. www.wansview.com 14 2.4 Lecture les vidéos de Micro Carte SD Enregistrement de carte SD Lecture les vidéos de Micro Carte SD Si une carte SD est insérée dans le caméra, dans le " Paramètre Avancés ", u�lisateurs peuvent choisir d’enregistrer ou non sur la carte SD en ac�vant la touche d’enregistrement SD/TF. Pour consulter les enregistrements, accédez à la lecture et l’enregistrement SD/TF. Choisir un jour dans le calendrier, puis sélec�onnez “vidéo planifié “ou “vidéo d’alarme”ou “toutes les vidéos ” pour voir la liste des vidéos enregistrées sur la carte SD. 2.5 Réglage de l’alarme La caméra IP commence à enregistrer lorsqu’il détecte le mouvement/audio et arrête l’enregistrement en 30 secondes. Dans ce�e sec�on, les u�lisateurs peuvent personnaliser la fonc�onnalité de détec�on de mouvement. Ce�e fonc�on peut être réglé sur l’applica�on ou dans l’interface web. Mouvement est détecté par des changements dans les pixels des images. Veuillez noter que détec�on de mouvement ne fonc�onne pas à travers les Fenêtre. Dans ce cas, nous vous recommandons de connecter un détecteur de mouvement extérieur par Fenêtre en u�lisant le port d’alarme IO. Accès à « Réglage de l’ alarme» pour me�re en place déploiement de l’alarme , Ac�on d’alarme and déploiement du temps. www.wansview.com 15 Déploiement de l’alarme A cet op�on , u�lisateurs peuvent me�re en place: Détec�on IO: Caméra permet à u�lisateur d’ajouter une source externe d’alerte (détecteur de mouvement ou bouton poussoir). Nous vous recommandons le stade larvaire IN-500 détecteur détecteur de mouvement extérieur. Type de capteur : Le capteur offert deux modes "toujours ouvrir " et "toujours fermer". " toujours ouvrir " signifie que une alarme externe est nécessaire, et cet op�on fonc�onne seulement quand la camera est connectée avec une alarme de déclenchement, alarme sera valide. Si nous choisissons "toujours fermer", la caméra sera alarme en con�nu par 30 secondes. Sensibilité : Les u�lisateurs peuvent choisir une sensibilité base / moyen / haute sensibilité selon leurs besoins. Dans l’Interface Web, les u�lisateurs peuvent définir la sensibilité dans un intervalle 1-100. Détec�on de son : L’u�lisateur peut choisir base / moyen / haute selon leurs besoins. Dans l’Interface Web, les u�lisateurs peuvent définir la sensibilité d’une plage de 1 à 10. Type de déclencheur d’alarme Seul déclencheur : L’alarme se déclenchera pour tout type d’alarme ac�ve (Mouvement/ Son/IO). Lien de déclenchement: L’alarme se déclenchera pour détec�on mul�ple en même temps (Movement / son/IO). Ac�on d’alarme Une fois que l’alarme est définie, u�lisateurs recevront une no�fica�on sur le téléphone intelligent et peuvent choisir de : Enregistrer les images à E-mail: Lorsqu’une alarme est détectée, la caméra envoie 3 photos de la boite email. Les u�lisateurs peuvent définir jusqu'à 2 des�nataires. Cliquez sur Mail Se�ng pour configurer le courrier électronique. Consultez votre fournisseur de messagerie pour le serveur SMTP et le Port. Enregistrer les images à serveur FTP: Lorsqu’une alarme est détectée, la caméra envoie 2 photos à votre serveur FTP. Cliquez sur réglage FTP pour installer FTP. Enregistrez les vidéos à serveur FTP: Lorsqu’une alarme est détectée, la caméra envoie un 15 secondes vidéo à votre serveur FTP. Enregistrer les images sur la carte SD/TF: Lorsqu’une alarme est détectée, la caméra envoie 2 photos sur la carte SD. Enregistrer les vidéos sur la carte SD/TF: Lorsqu’une alarme est détectée, la caméra envoie un 30 secondes vidéo sur la carte SD. Sor�e de déclenchement IO: U�lisateur peut ajouter une sirène ou un autre disposi�f d’alarme à la caméra. Lorsqu’une alarme est détectée, la sor�e d’externe fonc�onnera. U�lisateurs peuvent choisir la durée de l’alarme de 5 à 30 secondes. Liaison prédefinie: Lorsqu’une alarme est détectée, la caméra se concentrera sur un des 8 Preset spots (voir ci-dessus). Liaison de haut – parleur: Lorsqu’une alarme est détectée, le haut-parleur agira comme une sirène pour la durée choisie (5-30sec). Temps de déploiement Les u�lisateurs peuvent définir heure et le jour de la semaine où la fonc�on de l’alarme est ac�vée. La couleur rose signifie que le temps est armé, tandis que gris signifie que l'heure est désarmée. www.wansview.com 16 2.6 Paramètres Avancés 2.6.1 Configura�on WiFi Tapez Configure Wi-Fi à entrer manuellement le Wi-Fi mot de passe. Remarque : 1. la caméra supporte seulement le fréquence de 2,4 GHz. 2. Le mot de passe ne doit pas dépasser 31 caractères. Les caractères spéciaux suivants ne sont pas supportées dans le SSID et le mot de passe ' et &. 2.6.2 Ges�on des u�lisateurs (changement d’u�lisateur et de mot de passe) Dans ges�on des u�lisateurs, les u�lisateurs peuvent definer 3 niveau d’accès à la caméra: - Administrateur : droits d’accès complets - U�lisateur : peut fonc�onner la camera, mais pas d’accès aux Paramètres avancés - Visiteur: Peut uniquement afficher la caméra. Pas de photos ou enregistrements Remarquer: le mot de passe doit être pas plus de 20 caractères. www.wansview.com 17 2.6.3 Réglage de l’heure Tapez <Réglage de l’heure> pour régler l’heure et le fuseau horaire. 2.6.4 Réglage de SD/TF Tapez « Carte SD/TF vidéo planifiée» pour vérifier la capacité de la carte SD et l’État. Une carte de 128Gb SD peut stocker des vidéos en con�nu jusqu'à 3 jours. Ac�vez la « Ecraser la vidéo » pour écraser les anciens fichiers automa�quement. Dans le cas contraire, lorsque la carte SD est pleine, fonc�on d’enregistrement s’arrête. U�lisateurs peuvent enregistrer des vidéos de 2 à 15 minutes en mode con�nu. Ac�ver la carte SD d’enregistrement, pour enregistrer en permanence. Par exemple, si la durée d’enregistrement définie à 2 minutes, la caméra enregistre toutes les 2 minutes. Les u�lisateurs peuvent définir le bitrate d’enregistrement (résolu�on) : 1: 1920x1080 pixels 2: 640x360 pixels 3: 320x180 pixels www.wansview.com 18 2.6.5 Autre Réglage 2.6.6 Réglage de OSD Tapez « Réglage de OSD» pour régler : - Temps d’a�ente: Si vous ac�vez Temps d’a�ente, vous pouvez regarder l’heure dans la vidéo en direct. - Nom d’a�ente: Si vous ac�vez Nom d’a�ente, vous pouvez regarder le nom de la caméra dans la vidéo en direct. 2.6.7 Réglage de volume Vous pouvez adjuster le volume de micro et haut-parleur www.wansview.com 19 2.6.8 Fréquence électronique d'éclairage L'u�lisateur peut régler la fréquence d'alimenta�on,Les fréquences de puissance comprennent: 50HZ (220 V La tension sélec�onne 50HZ), 60HZ (110V La tension sélec�onne 60HZ), 60HZ u�lisé dans Japon, Canada etc. 2.6.9 Entre�en de l’appareil(redémarrer ou restaurer ) Veuillez redémarrer caméra si la caméra ne fonc�onne pas. Veuillez noter que la spécifica�on paramétrée changera une fois redémarré 2.6.10 A propos de la Caméra Sur ce�e page, l’u�lisateur peut vérifier la version du firmware caméra et autres appareils de données. Pour me�re à jour le firmware de l’appareil, l’u�lisateur doit se connecter à l’Interface Web. N’oubliez pas de qui�er l’app après u�lisa�on, pour éviter la consomma�on de données et de drainage ba�erie. www.wansview.com 20 3. Accès au Web 3.1 Installa�on Pour voir la caméra dans n'importe quel navigateur Web, vous aurez besoin de l'adresse IP et le port de la caméra. Si votre ordinateur et la caméra sont dans le même réseau, tapez simplement l'adresse dans la barre d'adresse du navigateur: h�p://IP: PORT par exemple: h�p://113.116.100.223:80. Les u�lisateurs peuvent obtenir ces informa�ons de l'applica�on> paramètres avancés> sur la caméra. Si votre ordinateur est situé à l'extérieur du réseau où la caméra est installée, les u�lisateurs doivent saisir manuellement l'IP de la caméra dans le routeur dans la sec�on de Réacheminement de Port (veuillez consulter la no�ce de votre routeur ou rechercher en ligne) pour visionner la caméra. Le masque de connexion s’affiche cela: 3.1.1 Installa�on du plugin La caméra a 2 mode d’affichage : Direct avec plug-in supporte par un Plugin OCX (HYPlayer.exe) Direct supporte par un Adobe Flash Player Plugin 3.1.2 Direct avec plug-in - Ges�on de la caméra complète Cliquez sur Télécharger Plugin-in et installer le plugin OCX Plugin-HYPlayer. Remarque : Si vous u�lisez Google Chrome ou Firefox vous devez installer IE tab: -Firefox > Add-ons > Extensions. Vous pouvez chercher IE Tab et installer -Chrome > More Tools > Extensions. Vous pouvez chercher IE Tab et installer.（ Détails dans la FAQ） www.wansview.com 21 3.1.3 Direct – Ges�on de Caméra Limités Ce�e opinion est soutenue par le plugin Adobe Flash Player et si n’est ne pas installé, le navigateur vous invite à télécharger et installer le plugin. Dans le mode de Flash Player, les u�lisateurs ont moins de fonc�ons. Microso� Edge n’est pas pris en charge. 3.2 Streaming en direct et Enregistrement sur PC Menu Bar Video Menu Bar Pan/Tilt Control Set Preset / Lecture / arrêt: lecture et arrêt vidéo. Écouter : Si votre PC est équipé de haut-parleurs, cliquez ici pour écouter votre caméra. Parler: Ac�ver la fonc�on de conversa�on. Un microphone est nécessaire dans votre PC. Régler le volume dans Configura�on> Vidéo & Audio > Paramètres Audio. Capture instantanée : Capture des images en direct et enregistrer sur PC. Dossier fixe pour les instantanés dans Configura�on > Mode Local. Format d'instantanés est JPG. Enregistrement : Enregistrer et sauvegarder sur PC. Zoom numérique Afficher/masquer le panneau de configura�on. Résolu�on: choisi 3 résolu�ons 1920x1080 / 640x360 / 320x180 U�lisez le panneau contrôle pour le panoramique et inclinaison de tête de votre caméra. Cliquez sur ou pour déplacer la tête de la caméra horizontalement ou ver�calement. arrêter du mouvement de la caméra et il ira à la posi�on ini�ale. Me�re en place jusqu'à 8 caméra préréglé taches, comme expliqué plus haut dans la App Sec�on. www.wansview.com 22 3.3 Revue de Vidéo Cliquez sur « Enregistrement » pour entrer dans la page de lecture de fichier vidéo de carte SD. Cliquez sur la vidéo date pour se renseigner. Cliquez sur « Recherche » pour lister les fichiers vidéo du jour sélec�onné. Cliquez sur les fichiers répertoriés pour lire. Télécharger des fichiers sur le PC avec le bouton de téléchargement. 3.4 Configura�on 3.4.1 Système Système > Statut Données sur l’état actuel de la caméra. Système > Réglage de l’heure Les u�lisateurs peuvent choisir de synchroniser le temps à un PC ou à un serveur NTP. www.wansview.com 23 Système > Pan & Tilt Les u�lisateurs peuvent régler la vitesse pan/�lt (Basse /Moyenne /Grande ) et Nombre de tours. U�lisateurs peuvent désac�ver la détec�on de mouvement lorsque la caméra panoramique ou l’inclinaison. Système > Autres Éteindre les voyants à votre choix. Système > Affichage mul�. Ajoutez des caméras pour mul�ple 4 affichage. Téléchargez leur IP et Port, entrez nom de l’u�lisateur et mot de passe. Nommez-les. www.wansview.com 24 Système > Maintenance syst. Dans la Maintenance du système, u�lisateurs peuvent redémarrer/restaurer par défaut/ sauvegarder/mise à niveau la caméra. Système > A propos Dans tout système, les u�lisateurs peuvent vérifier les firmware de caméra plus récente qui peut être téléchargé à www.wansview.com. 3.4.2 Réseau Ces fonc�ons sont des�nées à être gérés par le spécialiste technique, à l’excep�on des paramètres du serveur FTP et SMTP. Communiquez avec notre SAV amical pour besoins techniques spécifiques. Réseau >Adresse IP Vous pouvez définir adresse ip de la caméra de votre router(DHCP) ou vous pouvez définir manuellement une adresse fixe. - Adresse IP (par exemple 192.168.x.x) - Masque de sous-réseau (par exemple 255.255.255.0) - Porte d’entrée (Adresse IP de votre routeur; par exemple 192.168.x.1) - DNS primaire (Adresse IP de votre routeur; par exemple 192.168.x.1) - DNS secondaire (Adresse IP de votre routeur; par exemple 192.168.x.1) www.wansview.com 25 Réseau > Port Dans le "Port ", l’u�lisateur peut modifier le port d’accès web (port h�p). Cadre de Port Réglage: 80-65535. A�en�on ne pas à entrer en conflit avec d’autres valeurs de port. Réseau > Wi-Fi Dans "Wi-Fi", cliquez sur "Rechercher" and ouvertez "Wi-Fi". Choisissez le routeur sans fil à brancher. Entrez le mot de passe pour se connecter au routeur. Cliquez sur "Enregistrer" pour terminer la Wi-Fi Configura�on. Après avoir terminé la configura�on, cliquez sur " Tester " pour vérifier si elle est connectée au routeur sans fil. Réseau > UPNP Si l’u�lisateur souhaite de visionner la caméra via internet, le routeur et la fonc�on de redirec�on de port UPNP de caméra doivent être mis en marche. Avant mapping de port automa�que, vérifiez si votre routeur prend en charge UPNP et a été ac�vée. www.wansview.com 26 Réseau > DDNS L’u�lisateur peut accéder à la caméra via le nom de domaine DDNS fournie gratuitement par le fabricant ou un �ers nom de domaine(DDNS auxiliaire). Mapping des ports est nécessaire lorsque vous u�lisez le nom de domaine pour accéder à. Le nom de domaine auxiliaire prend en charge 3322.org/dyndns.org/- Réseau > RTSP L’u�lisateur peut définir le port RTSP après entrer dans Se�ng bar RTSP. En outre, la fonc�on vérifica�on RTSP peut être désac�vé. La valeur par défaut du port RTSP est: 554. Cadre de sélec�on : 554-65535. Certains logiciels de media streaming RTSP générales peuvent être adoptées pour accès vidéo sur le périphérique, telles que VLC. Liens d’accès sont comme suit : Le premier flux de bits : rtsp://user: password @IP:rtsp port /live/ch0 Le seconde flux de bits : rtsp://user: password @IP:rtsp port /live/ ch1 The troisième flux de bits: rtsp://user: password @IP:rtsp port /live/ ch2 Réseau > Onvif www.wansview.com ONVIF est une norme mondiale pour l’interface des produits de sécurité sur IP. Le protocole d’ONVIF garan�t l’interopérabilité entre les produits indépendamment du fabricant, vous perme�ant d’intégrer votre caméra IP comme une caméra ONVIF générique dans les systèmes de sécurité existants. Entrer Onvif. L’u�lisateur peut démarrer et étalonner Onvif fonc�ons. Le paramètre par défaut pour l’étalonnage Onvif est ac�vé. Remarque : Disposi�fs NVR de certains fabricants ne supportent pas l’accès à la caméra avec la calibra�on de l’Onvif. Notre appareil supporte Onvif versions 2.5 et ci-dessous. 27 Réseau >FTP Adresse du serveur FTP: Ce champ vous permet de désigner une adresse IP ou adresse DDNS pour le serveur FTP. Port du serveur : Ce champ vous permet désigner le numéro de port pour le serveur FTP. Nom d’u�lisateur : Entrer le FTP Nom d’u�lisateur. Mot de passe : Entrer le FTP Mot de passe. Chemin: Spécifiez un dossier pour stocker des vidéos et des images, par exemple : /NCM632GA Réseau >SMTP (E-mail) Se�ng Remarque : Si vous souhaitez enregistrer l’image et vidéo à FTP en cas de l’alarme, vous devez créer un FTP serveur, puis créez un compte FTP avec un mot de passe (pas un compte anonyme) sur votre serveur FTP et compte FTP doit avoir créer et supprimer les droits de fichier. Pour commencer, assurez-vous que votre fournisseur de messagerie supporte SMTP. Et puis entrer les paramètres requis. Incluent des principaux suffixes de courriel pris en charge par SMTP: smtp.gmail.com mail.yahoo.com, smtp.gmx.com, smtp-mail.outlook.com. Prendre le paramètre gmail à �tre d’exemple. Adresse du serveur: SMTP signifie Simple Mail Transfer Protocol. Ce champ permet à l’u�lisateur d’entrer le serveur SMTP u�lisé par le service de messagerie. Port du serveur: Ce champ permet à l’u�lisateur d’entrer dans le port correspondant au serveur SMTP sélec�onné. Le port SMTP est généralement fixé à 25 s’il n’y a aucune sécurité. Certains serveurs SMTP ont leurs propres ports, tels que 587 ou 465. Numéro de port spécifique est déterminé par le fournisseur de service de messagerie. Connexion de sécurisée: ce�e liste déroulante permet à l’u�lisateur de sélec�onner un type de chiffrement. Nom d’u�lisateur: Entrer adresse de courriel Mot de passe: Entrer le mot de passe de APP. APP Mot de passe permet 2 étapes vérifica�on dans votre compte Gmail. Cliquez sur Profile > Account > Sign-in & Security pour créer le mot de passe App. Adresse de l’expéditeur: Ce champ permet à l’u�lisateur d’entrer l’adresse e-mail à laquelle sont envoyés les alarmes. Ce�e adresse email doit correspondre avec l’adresse Email ci-dessus pour le nom d’u�lisateur. Adresse de recep�on #1 & #2 & #3 : Ces champs perme�ent à l’u�lisateur d’entrer l’adresse de courriel de récepteur qui recevront des e-mails rela�fs aux courriels d’alerte et d’alarme. Sujet de l’émail : ce champ permet à l’u�lisateur de définir la ligne d’objet du courriel. Texte de l’émail : ce champ permet à l’u�lisateur de définir le contenu du courrier. www.wansview.com 28 3.4.3 Vidéo et Audio Vidéo et Audio > Paramètre Vidéos Les u�lisateurs peuvent définir la fréquence exacte des AC. Paramètres flux incluent: résolu�on (1920 * 1080 ou 1280 * 720), débit binaire (256 ~ 4096 Kbits/s), Fréquence d’images (1 ~ 30 images par seconde) Vidéo et Audio > Paramètre Audio Ici vous pouvez régler le volume de Microphone et haut-parleur. Vidéo et Audio > Image Ici, vous pouvez ajuster la luminosité de paramètres d’image, contraste, satura�on et la teinte. Vous pouvez également inverser et miroir la vidéo quand cocher les op�ons. www.wansview.com 29 Vidéo et Audio > OS Entrez « OS » pour afficher le temps et le nom sur l’image et vidéo. Vidéo et Audio > Vue Infrarouge Entrer « Vue Infrarouge » pour définir l’éclairage infrarouge et IRCUT. Une fois que Eclairage infrarouge est éteinte, l’IR LED IR ne travaillera plus . 3.4.4 Sécurité Pour modifier / ajouter / Supprimer administrateur et spectateur et opérateur peuvent être définies dans ce�e page. (ajouter jusqu'à 8 spectateur et définir des droits au total). Rappel : Après l’opéra�on, cliquer sur " Enregistrer". Afin que le contenu modifié s’affiche sur la page web, puis cliquez sur"Actualiser". www.wansview.com 30 www.wansview.com 31 Alarme > Détec�on de Mouvement (Moniteur de l’intrus) (non disponible pour les MAC u�lisateurs) La camera ip commence à enregistrer lorsqu’il détecte le mouvement/audio et arrête l’enregistrement en 30 sec. Dans ce�e sec�on, les u�lisateurs peuvent personnaliser la fonc�onnalité de détec�on de mouvement. Ce�e fonc�on peut être définie sur l’applica�on ou dans l’interface web. Mouvement est détecté par des changements dans les pixels des images. larme > Détec�on de bruit (Moniteur pour bébé) Alarme > Ac�on de l’alarme www.wansview.com 32 Une fois que l’alarme est ac�vée, les u�lisateurs recevront une no�fica�on sur le smartphone (Android seul) si l’applica�on s’exécute sur le fond et peut choisir d’obtenir : Envoyer les photos par Email : Lorsqu’une alarme est détectée, la caméra envoie trois photos de la boite email. Les u�lisateurs peuvent définir jusqu'à 2 des�nataires. Cliquez sur " Mail " pour configurer le courrier électronique. Consultez votre fournisseur de messagerie pour le serveur SMTP et le Port. Envoyer les photos sur le serveur FTP : Lorsqu’une alarme est détectée, la caméra envoie 2 photos à votre serveur FTP. Cliquez sur " serveur FTP " pour installer FTP. Envoyer les photos sur le serveur FTP : Lorsqu’une alarme est détectée, la caméra envoie un 15 secondes vidéo à votre serveur FTP. Enregistrer les photos sur la carte SD/TF : Lorsqu’une alarme est détectée, la caméra envoie 2 photos sur la carte SD. Enregistrer les vidéos sur la carte SD/TF: Lorsqu’une alarme est détectée, la caméra envoie une vidéo de 30 secondes sur la carte SD. Déclencher indépendamment : L’alarme se déclenchera pour tout type d’alarme ac�ve (movement / son/ IO). Déclencher conjointement : L’alarme se déclenchera pour détec�on mul�ple en même temps (movement / son /IO). Alarme > Horaire d’ac�va�on Par défaut, l’alarme est armés 24h/7 jours. Les u�lisateurs peuvent choisir certains jours et plages horaires. www.wansview.com 33 3.4.6 Stockage Stockage > Ges�on de la carte SD/TF Si la carte n'est pas lisible, veuillez formater la carte SD Stockage > Photos sur la carte SD/TF (Snapshots chronométrés) Prendre des instantanés de temporisé et les enregistrer sur la carte SD. Stockage > vidéo sur la carte SD/TF Programmer enregistrement et les stocker sur carte SD. Définir l’intervalle de chaque enregistrement. Choisissez la résolu�on/débit. Rappel : Le système par défaut est écrasant pour la carte SD vidéo automa�que. Si l’espace de stockage est pleine, la nouvelle vidéo remplace automa�quement le fichier vidéo anciennes. www.wansview.com 34 3.4.7 Journal Journal > Mode local(non disponible pour les u�lisateurs de MAC) Entrer "Mode local". Vous pouvez définir l’enregistrement chemin pour les vidéos et photos sur votre PC ainsi que la durée d’enregistrement. Rappels: 1: Lorsque vous u�lisez IE9 ou supérieur, veuillez exécuter le navigateur vidéo chemin et le chemin de l’image en tant que « administrateur » afin que vous pouvez enregistrer les fichiers avec succès. Le chemin de vidéo par défaut est « HYRec » sur le disque C. Le chemin d’accès de l’image par défaut est « HYSnap » sur le disque C. 2: L’u�lisateur peut lancer Movement Détec�on Alarme et afficher la boîte de clignotante sur l’écran. 4. Connexion aux Autres Applica�ons et Logiciels Ajouter caméra à iSpy Connect Étape 1.Ajouter la caméra ip 2.Dans le masque de la vidéo Source, sélec�onnez l’onglet FFMPEG (H2.264) 3.Dans l’URL de type de champ : rtsp://user:password@IP:port/live/ch0 ou ch1 ou ch2 4.RTSP Mode : sélec�onnez TCP 5.Tester 6.Cliquez sur “OK” 7.Dans le masque suivant, cliquez sur " Terminer " 8.La caméra est en ligne Nom de l’u�lisateur: votre u�lisateur Mot de passe: votre mot de passe IP: IP de votre caméra (Téléchargez-le depuis l’applica�on) Port: port de votre caméra (Téléchargez-le depuis l’applica�on) www.wansview.com 35 Ajouter la caméra sur Blue Iris Dans “IP camera configura�on” , entrer : -IP : IP adresse de caméra -HTTP port: port de caméra -RSTP port: 554 par default -Nom de l’u�lisateur -Mot de passe -Choisir modèle: NCM GA/GB -Chemin: ch0, or ch1 or ch2 Cliquez sur “OK” Ajouter la caméra à Sighthound Vidéo Mise en place avec le câble Ethernet - ajouter caméra par Assistant Dans la configura�on de la caméra, choisissez : Type de caméra: network IP Camera fabricant: Other Cliquez sur “Next” Choisissez: setup Sighthound video with a network camera that is already working Clicquez sur “Next” Sélec�onnez votre caméra par IP Clicquez sur “Next” Entrer nom de l’u�lisateur et mot de passe Suivez les instruc�ons de l’Assistant Ajouter caméra par RSTP Dans la configura�on de la caméra, choisissez : Type de caméra : network IP Camera Référence du fabricant : Wansview Cliquez sur “Next” Choisissez le Type de caméra: other IP camera Protocol: RSTP Addresse IP RSTP port: 554 Chemin d’accès de flux: live/ch0 Entrez nom d’u�lisateur et mot de passe Cliquez sur "Next" www.wansview.com 36 5. PC Client Logiciel 5.1 Ajouter la caméra 5.1.1 Ajouter la caméra dans LAN 1） Cliquez sur pour ajouter la caméra 2）Recherchez la caméra en Lan, le numéro DID sera recherché si vous u�lisez DID (P2P) pour rechercher, tandis que Search IP ob�endra l'adresse IP 3）Double-cliquez sur l'adresse IP (caméra recherchée), et les informa�ons de la caméra seront automa�quement remplies. 4）Entrez le mot de passe de la caméra (par défaut 123456). 5）Cliquez sur "Ajouter" 6）"Enregistrer avec succès" apparaît, cliquez sur "OK" pour fermer la boîte de dialogue. 5.1.2 Ajouter la Caméra Manuellement 1） Cliquez sur pour ajouter la caméra 2）Entrer manuellement les informa�ons de la caméra. Conseils: Le numéro DID peut être vérifié à par�r d'autocollants à l'arrière de la caméra. Vous pouvez aussi vérifier le DID de l'applica�on Wansview Si vous avez déjà ajouté la caméra sur l'applica�on "wansview" de votre téléphone mobile. 3)Cliquez sur “Ajouter” 4)"Enregistrer avec succès" apparaît, cliquez sur "OK" pour fermer la boîte de dialogue. www.wansview.com 37 5.2 Lecture/Arrêter la Vidéo 5.2.1 Lecture de la vidéo Lorsque la caméra est connecté, double-cliquez sur la caméra ou faites un clic droit et choisissez "Lecture" pour lire la vidéo. 5.2.2 Arrêter la Vidéo Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la caméra et choisissez "Arrêter" www.wansview.com 38 5.2.3 Interface de la vidéo 5.3 Réglage de la caméra 5.3.1 Modifier le disposi�f Faites un clic droit sur l'informa�on de la caméra et sélec�onnez "Modifier le disposi�f ", ici vous pouvez modifier le nom et le groupe de la caméra ; Et modifier le nom d'u�lisateur et le mot de passe si vous avez rentré le mot de passe qui est incorrecte ou vous voulez le modifier; Supprimer le disposi�f ou Enregistrez les paramètres que vous avez modifiés. www.wansview.com 39 5.3.2 Paramètres Avancésgs Dans les Paramètres avancés, l'u�lisateur peut vérifier la version du firmware de la caméra, régler l'heure, créer un autre compte pour opérateur ou visiteur, régler wifi ou l’enregistrement de la carte SD. 5.3.2.1 informa�ons du disposi�f L'u�lisateur peut vérifier le État de la caméra et Mac Adresse, et vérifiez le Firmware de la caméra version. 5.3.2.2 Réglage de l’heure L'u�lisateur peut sélec�onner un fuseau horaire spécifique ou synchroniser le temps avec un PC ou à un serveur NTP. 5.3.2.3 Réglage de l’u�lisateur www.wansview.com L'u�lisateur peut créer d'autres comptes pour les membres de la famille ou les amis dans Réglage de l’u�lisateur. Ajoutez un compte avec le nom d'u�lisateur et le mot de passe, et donner le droit à ce compte. Conseils: Administrateur: tous les paramètres peuvent être modifié Operator: permet d'u�liser toutes les icônes (par exemple, écouter, parler, inverser / miroir) sur la page de la vidéo en direct. Visiteur: ne peut 40 L'u�lisateur peut également modifier les informa�ons du compte, telles que Nom d'u�lisateur et mot de passe et modifiez le rôle pour chaque compte, puis enregistrez. Et supprimez certains comptes si vous avez besoin. 5.3.2.4 Réglage wifi L'u�lisateur peut configurer WiFi pour la caméra qui est connecté au câble Ethernet ou vous voulez changer autre WiFi disponible. Recherchez le WiFi disponible, et choisissez celui que vous voulez connecter la caméra, puis entrez le mot de passe WiFi (cliquez sur l'icône pour confirmer si le mot de passe est correct). 5.3.2.5 Réglage SD/TF Ouvrez le vidéo planifié, il enregistre con�nuellement sur la carte SD, chaque longueur d'enregistrement peut être réglée entre 2 à 15 minutes. Le flux vidéo peut être enregistré à 1080p (720p), 480p et 240p the record length can be set 2-15 minutes www.wansview.com L'u�lisateur peut enregistrer une vidéo sur une carte SD. Avant l'enregistrement, veuillez vous assurer que vous avez inséré une carte SD et formatez-la. 41 5.3.2.6 Autre Réglage 1) Réglage OSD Sur le réglage de l'OSD, les u�lisateurs peuvent configurer le Nom de la superposi�on et Temps de superposi�on, afin que l'u�lisateur puisse vérifier le nom et l'heure sur l'écran vidéo. Si le nom de superposi�on et le temps de superposi�on et la température et l'humidité de l'écran sont vérifiés de la même manière, le nom de la caméra apparaîtra Température et humidité. Remarque: La température et l'humidité ne sont pas disponibles sur ce modèle（Q3） 2) Audio 3) Fréquence CA L'u�lisateur peut régler la fréquence de puissance, les fréquences de puissance incluent: 50HZ (la tension 220V sélec�onne 50HZ); 60HZ (tension 110V sélec�onne 60HZ), 60HZ u�lisé au Japon, Canada etc. 4) Entre�en L'u�lisateur peut redémarrer et réini�aliser (restaurer) la caméra. Astuces: Pour réini�aliser la caméra, l'appareil rétablit le réglage d'usine. www.wansview.com 42 5.3.3 Réglage de l’alarme Dans Réglage alarme, u�lisateur peut régler alarme d’alerte. 5.3.3.1 Détec�on de movement L'u�lisateur peut configurer la zone de détec�on de mouvement ici pour réduire la zone de détec�on de mouvement à certains endroits importants, cochez chaque fenêtre, déplacez la souris vers la par�e inférieure droite. Le coin et le glisser peuvent ajuster la taille de la fenêtre et le déplacer dans la zone nécessaire. L'u�lisateur peut choisir la sensibilité de basse, médium et haute. La sensibilitéhaute sera facile d'obtenir une alarme. Remarqué:La détec�on IO et la détec�on de la température sont désac�vées dans ce modèle 5.3.3.2 Détec�on de son www.wansview.com 43 5.3.3.3 Alarme de liaison 1) Réglage e-mai Si l'u�lisateur configure l'alarme, la caméra exécutera une variété d'ac�ons d'alarme lors de la liaison: l'instantané au e-mail, à l'instantané et la vidéo sur le FTP, l'instantané et la vidéo sur la carte SD. Et si vous connectez un disposi�f d'alarme I/O externe, il peut également déclencher une alarme. Conseils: Le mot " Déclenchement seul" et "Déclencheur combiné", si l'u�lisateur démarre une détec�on audio et une détec�on de mouvement, le " Déclencheur combiné" sera démarré. Ce n'est que lorsqu'une anomalie est détectée simultanément par la détec�on audio Et la détec�on de mouvement, l'ac�on d'alarme sera déclenchée Compte: votre adresse e-mail. Mot de passe: votre mot de passe, si vous u�lisez Gmail, générez un Le mot de passe de l'applica�on et l'u�lisa�on du mot de passe de l'applica�on. Télécharger un document de notre site Web sur la façon de générez le mot de passe de l'applica�on. Serveur Smtp: tel que "smtp.gmail.com" etc. Port Smtp: 465 ou 587 Type de sécurité: SSL/TSL Expéditeur: votre adresse e-mail, qui est iden�que avec le Compte Le sujet et le contenu de l’e-mail peuvent être tout informa�ons Récepteur: toute adresse e-mail Une fois que toutes les informa�ons sont remplies, cliquez sur "Enregistrer" et "Tester l'email” pour voir si le paramètre de messagerie est réussi . 2) Réglage FTP Adresse du serveur FTP: ce champ permet à l'u�lisateur de désigner une adresse IP ou Adresse DDNS pour le serveur FTP. Port du serveur: ce champ permet à l'u�lisateur de désigner le numéro de port du serveur FTP. Nom d'u�lisateur: saisissez le nom d'u�lisateur FTP. Mot de passe: saisissez un mot de passe FTP. Chemin: Spécifiez un dossier pour stocker des vidéos et des images, par exemple: ./Q3 alarme Remarque: Si vous souhaitez enregistrer l'image d'alarme et la vidéo sur FTP, vous devez créer un serveur FTP, puis créer un compte FTP avec un mot de passe (pas un compte anonyme) sur votre serveur FTP et le compte FTP doit avoir créé et supprimer des droits de fichier . www.wansview.com 44 5.3.3.4 Réglage l’heure Après avoir réglé le type d'alarme et ac�on d'alarme, configurez l'heure de l'alarme, L'ac�on d'alarme ne peut être déclenchée que lorsqu'il est armé. La couleur verte signifie que le temps est armé. L'u�lisateur peut choisir "All Time" ou "effacer le temps", et peut également choisir un temps spécifique. 15 minutes pour un intervalle. L'u�lisateur peut faire glisser la souris pour effectuer Sélec�on con�nue du temps d'armement. 5.4 Vue mul�ple L'u�lisateur peut surveiller simultanément plusieurs caméras, 4-écran, 9-écran, M (6, 8,16, 25, 36) et plein. www.wansview.com 45 5.5 Réglage de local à propos de la caméra : Réglage de la base: L'u�lisateur peut configurer le mot de passe de l'écran de verrouillage au cas où vous ne laisserez pas les autres voir la vidéo. Réglage de l'enregistrement: L'u�lisateur peut définir le chemin d'enregistrement, et chaque vidéo enregistrée peut être définie à par�r de 5-60 minutes. La vidéo enregistrée peut être écrasée ou arrêtée si le stockage du disque de l'ordinateur n'est pas suffisant. Réglage de la langue : vous pouvez changer la langue. 5.6 Vidéo planifié Avant d'enregistrer sur votre ordinateur local: 1: Cliquez sur "Nouveau" pour créer un enregistrement Il vous donnera automa�quement un nom (combinaison de date et d'heure), l'u�lisateur peut modifier le nom. 2: Sélec�onnez l'heure: l'u�lisateur peut “Tout sélec�onner " si vous souhaitez enregistrer 24/7, et l'effacer. Choisissez une heure spécifique en faisant glisser ou en cliquant sur l'intervalle de temps. 3: Enregistrer: enregistrez le nom de l'enregistrement et l'intervalle de temps que vous avez configuré. 4: Double-cliquez sur le nom de l'enregistrement pour le choisir comme plan d'enregistrement. 5: Appliquer: cliquez sur "U�lisa�on", un * apparaîtra devant le plan d'enregistrement, cela signifie que l'enregistrement planifié fonc�onne. L'icône sera affichée sur l'écran vidéo en direct, cela signifie que la caméra enregistre automa�quement) Sur la page "Lecture", l'u�lisateur peut lire les vidéos enregistrées sur le disque local et la carte SD. www.wansview.com 46 5.7 Enregistrement local de lecture 1) Choisissez Enregistrement local et sélec�onnez la caméra que vous souhaitez vérifier. 2) Sélec�onnez le type de média (vidéo ou image) 3) Sélec�onnez la vidéo dans la date exacte à laquelle vous souhaitez lire 4) La liste des vidéos enregistrées s'affiche (la vidéo commence avec "P" pour programmé Enregistrement et "H" pour l'enregistrement manuel) 5) Double-cliquez sur le nom de la vidéo enregistrée, la vidéo sera diffusée. L'u�lisateur peut sélec�onner une certaine ou toute la vidéo et la supprimer de la liste et du chemin d'enregistrement 5.8 L’enregistrement de la carte SD 1) Choisissez l'enregistrement de carte SD et sélec�onné la caméra que vous souhaitez vérifier. 2) Sélec�onnez le type de support (plan ou alarme) 3) Sélec�onnez la vidéo dans une date exacte que vous vouloir lire 4) La liste des vidéos enregistrées sera affichée, si elle n'est pas affiché, cliquez sur pour afficher le liste (la vidéo commence par "nrc" pour enregistrement programmé et "arc" pour enregistrement d'alarme) 5) Double-cliquez sur la nom de vidéo enregistrée, la vidéo sera diffusée. 5.8 Verrouillez l’écran Verrouillez l'écran si vous ne souhaitez pas l'u�liser ou empêcher d'autres personnes d'u�liser la caméra. Le mot de passe de verrouillage par défaut est 123456. www.wansview.com 47 6. FAQ/dépannage 6.1 Paramètres de Compa�bilité d’Internet Exploser Lorsque vous u�lisez Internet Explorer 9 ou supérieur pour afficher la caméra, si vous avez déjà téléchargé un plug-in pour la caméra, mais qui ont encore aucune vidéo en direct, veuillez effectuer les opéra�ons suivantes : Cliquez sur Compa�bility View Se�ng >Add> Close. 6.2 Impossible de voir la caméra lorsque vous u�lisez le mode 2 sur Chrome 58 Lors de l'u�lisa�on de chrome 58.0.3029.110 et en choisissant le mode 2 pour afficher la caméra, si elle montre " Error laoding palyer, No playable sources found ", le problème est que le lecteur flash est désac�vé, suivez les étapes ci-dessous pour ac�ver le lecteur flash. 1. Entrez “chrome: // flags / # run-all-flash-in-allow-mode" sur chrome jusqu'à "Enable" Exécutez tout le contenu Flash lorsque le paramètre Flash est réglé sur "allow" comme ci-dessous. h. 3.Entrez “chrome: // se�ngs / content to chrome to ac�ver "Autoriser le site Web à exécuter Flash" comme ci-dessous www.wansview.com 48 6.3 IE Tab installa�on pour Chrome 43 Parce que Chrome43 et supérieur ne supportent plus NPAPI plug-in, IE tab est besoin d’être installé pour Chrome. My Devices Voici est comment installer un IE tab pour Chrome : 1. Visite h�ps://chrome.google.com/webstore/search/IE%20tab.hl=en pour accéder au Chrome web store pour télécharger et installer un IE tab. Ouvrez Chrome, faites un clic droit sur un endroit vide ; Choisissez l’op�on IE Tab--cliquez sur Open in IE Tab. www.wansview.com 49 6.4 IE Tab installa�on pour Firefox 42 Parce que Firefox 42 et supérieur ne supportent plus NPAPI plug-in, IE tab est besoin d’être installé pour Firefox. Voici est comment installer un IE Tab pour Firefox : 1. S’il vous plaît visite h�ps://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/ie-tab/ pour télécharger le IE Tab pour Firefox. 2. Ouvrez Firefox, faites un clic droit et choisissez "View Page in IE Tab". Et puis vous pouvez affichager streaming en direct dans le caméra. www.wansview.com 50 6.5 Réacheminement de Port Chaque fois que vous redémarrez le caméra, l’adresse IP locale changera, ce qui serait mieux affecter caméra ip locale à l’aide de SearchPro (sur le CD). Il y a deux façon de la redirec�on de port : 1.un routeur connecté (seulement u�lisé un routeur et le routeur est connecté directement à la WAN) Ouvrez une session sur le routeur, trouver le Port forwarding (ou Port Mapping ou serveur virtuel), puis ajoutez les IP et le Port local de la caméra comme sur la figure ci-dessous : www.wansview.com 51 2 . Plusieurs routeurs connectés (il y a 2 ou plusieurs routeurs u�lisés, et votre caméra n’est pas directement connecté au routeur qui est connecté au port WAN) Par exemple, il y a deux routeurs. Le routeur 1 est directement connecté au port WAN et le routeur 2 est connecté au routeur 1. Le caméra et l’ordinateur sont connectés au routeur 2. Routeur 1 Local IP: 192.168.0.5 Routeur 2 Local IP: 192.168.10.12 WAN IP: 192.168.0.10 Camera IP : 192.168.10.14 Port :255 Tout d’abord, s’il vous plaît connectez-vous au routeur 2, trouver la redirec�on de port, puis ajouter IP et le port de caméra. Deuxièmement, s’il vous plaît connectez-vous au routeur 1, trouver la redirec�on de port, puis ajouter IP du routeur 1 et le numéro de Port de caméra. Remarque : Chaque marque du routeur étant différent, des méthodes de transfert de port peut être différent, veuillez consulter le manuel u�lisateur de votre routeur pour effectuer la redirec�on de port. Support Technique Nous espérons que votre camera ip de Wansview est agréable et facile à installer et à u�liser. Vous pouvez avoir quelques autres ques�ons ou des préoccupa�ons qui ne sont pas explicitées dans ce manuel de l’u�lisateur. Remarque : Ce manuel de l'u�lisateur est pour référence seulement. On trouvera des légères différences dans l’interface u�lisateur. Tous les dessins et modèles et les logiciels ici sont suje�es à modifica�on sans avis préalable. Pour le dernier firmware et manuel, rendez-vous sur www.wansview.com pour télécharger. Merci de votre comprehension. www.wansview.com 52 Garan�e Tous les produits vendus par Wansview sont couverts par la garan�e de 12 mois. Wansview fera tout son possible fournir les clients avec les services de la plus sa�sfaisantes. Si vous recevez un produit qui est défectueux ou endommagé en arrivant s’il vous plaît contactez-nous immédiatement sans hésita�on. Notre technicien va ensuite examiner le produit défectueux et traiter la réclama�on de garan�e a par�r de là. Lorsque vous nous contactez, veuillez tenir les informa�ons suivantes dans la main pour un traitement rapide : Nom du modèle : Nom de l’app : Votre problème (joindre photo pour montrer votre problème si nécessaire) : Merci beaucoup. 7.4 Install IE Tab for Firefox 42 www.wansview.com 53 www.wansview.com ">
Link público atualizado
O link público para o seu chat foi atualizado.
