gefran VDA-M Two or three-channel amplifier Fiche technique

VDA-M
AMPLIFICATEUR À DEUX OU TROIS CANAUX
Principales caractéristiques:
• Solution pour :
–– Mesure de la force de serrage
–– Protection contre les moisissures
–– Surveillance du profil de pression dans la cavité
• Un seul capteur monté soit sur la barre de liaison, ou
soit sur le basculement
• Utilisable sur les machines de moulage par injection
avec levier à bascule
L‘amplificateur VDA-M est une solution intelligente pour la
mesure de la force de serrage, la protection des moules
et la surveillance du profil de la pression dans l‘empreinte
des machines de moulage par injection à levier basculant.
L‘amplificateur à trois canaux VDA-M mesure les trois paramètres avec un seul capteur, qui est monté soit sur une
barre d‘accouplement, soit sur la bascule, selon le type
de machine. Ceci est rendu possible par une électronique
d‘amplificateur numérique sophistiquée, ou la sortie pour
la force de serrage fournit également des signaux à haute
résolution spécialement conditionnés pour l‘application
respective pour la protection des moules et l‘évaluation du
profil de la pression dans l‘empreinte.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Sortie de la force de Sortie de protection contre
serrage (CF)
les moisissures (MP)
Profil de la pression
cavitaire (CPP)
Linéarité
< ± 0.02% PE
< ± 0.02% PE
< ± 0.02% PE
Précision à température ambiante (1)
< ± 0.2% PE
< ± 1% typ. (< ± 2% max.)
< ± 1% typ. (< ± 2% max.)
Plage du signal d’entrée (PE)
0.1…3.00 mV/V
(100…3000με)
0.02…0.10 mV/V
(20...100με)
0.02…0.10 mV/V
(20...100με)
Résolution
16-Bit
16-Bit
16-Bit
Vitesse d’échantillonnage
1 kHz
1 kHz
1 kHz
Filtre passe-bas
100 Hz
100 Hz
Matériau boîtier
100 Hz
Aluminium anodisé
Temps RAZ
voir le code de commande
Tension RAZ
12…36 VDC
Tension d‘alimentation
12…36 VDC
Consommation d‘énergie
Charge admissible
0.6W
≥5 kΩ
Plage de température de fonctionnement
≥5 kΩ
-40…+85°C
Plage de température de stockage
Effets de la température
≥5 kΩ
-40…+100°C
± 0.01% FS/°C
Poids
± 0.02% FS/°C
~160 g
Classe de protection
IP65
Protection courts-circuits sortie
Oui
Protection inversion polarité alimentation
Résistance diélectrique (2)
Conformité CE
± 0.02% FS/°C
Oui
250V
Selon la directive 2014/30/EU
(1) Y compris la non-linéarité, l’hystérésis, la répétabilité, l’offset de zéro et de pleine échelle
(2) Utilise un suppresseur de tension 50 V, 2 J
Les trois plages de sortie vont de 0 à ±12 V.
L‘amplificateur dispose d‘un détecteur de rupture de câble intégré. En cas d‘interruption d‘une ou plusieurs lignes de
capteurs, la tension de sortie augmente ou diminue jusqu‘à une valeur de ±11,5 V ... ±12 V.
Afin d‘utiliser correctement la détection de rupture de câble, il est conseillé d‘utiliser l‘amplificateur uniquement dans la plage
de ±10,0 V et de s‘assurer que l‘amplificateur est réinitialisé après chaque cycle de la machine.
DIMENSIONS
VDA-M
Dimensions en mm
FONCTION RAZ
24V - TYPE
V
24V
Entrée de commande RAZ
0V
Fonctionnement
RAZ
Fonctionnement
t
Durée minimum de l’impulsion
de RAZ
RAZ
12...36V
Fonctionnement
0V / ouvert
HR11: >25ms
HR14: >5ms
Avec la fonction „réinitialisation lors de la mise sous tension l‘amplificateur génère un signal de réinitialisation
quand le dispositif est mis sous tension.
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES CÔTÉ CAPTEUR
Capteur 4/4 pont M16 6-broches
Alimentation +
2
Signal +
1
3
4
6
5
Brochage
connecteur
Fonction
1
Alimentation +
2
Alimentation +
3
Alimentation -
4
Signal +
5
Signal -
6
Alimentation -
Signal Alimentation -
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES CÔTÉ CONTRÔLEUR
Contrôleur M12 8-broches
5
6
7
1
4
3
8
2
2
4
11
12
8
Alimentation 12...36VDC
2
CF Signal -
3
Alimentation GND
4
CF Signal +
5
RAZ CF signal
6
MP or CPP signal MP or CPP signal +
RAZ MP or CPP Signal
Brochage
connecteur
Fonction
1
Alimentation 12…36VDC
2
CF signal -
10
3
Alimentation GND
4
CF signal +
1
5
RAZ CF signal
6
MP signal -
9
7
1
8
5
6
Fonction
7
Contrôleur M12 12-broches
3
Brochage
connecteur
7
MP signal +
8
RAZ MP signal
9
CPP signal -
10
CPP signal +
11
RAZ CPP signal
12
/
CODE DE COMMANDE
VDA-M
-
H
-
-
-
4
-
-
-
-
-
une tension négative donne un signal positif + une fonction de rupture de câble
H1
une tension positive donne un signal positif + une fonction de rupture de câble
H2
-
O
Branchements électriques côté contrôleur
M12 8-pin
(CF and MP) or
(CF and CPP)
L
M12 12-pin
(CF, MP and
CPP)
S
Signal de sortie
0…±10 Vdc (pour toutes les sorties)
N
0.5...+10V; -9 V (pour toutes les sorties)
D
Sortie de la force de serrage (CF)
100 µε
0100
0.50 mV/V
500 µε
0500
1.00 mV/V
1000 µε
1000
0.10 mV/V
Sortie de protection contre les moisissures(MP)
0000
Pas de deuxième sortie
0.02 mV/V
20 µε
0020
0.03 mV/V
30 µε
0030
0.05 mV/V
50 µε
0050
0.10 mV/V
100 µε
0100
Profil de la pression cavitaire (CPP)
0000
Pas de troisième sortié
0.02 mV/V
20 µε
0020
0.03 mV/V
30 µε
0030
0.05 mV/V
50 µε
0050
0.10 mV/V
100 µε
0100
Fonction spéciale
Haut
amplification
Type de RAZ
Réinitialisation externe (24 V), avec réinitialisation lors de
la mise sous tension (cycles de réinitialisation illimités)
avec un temps de remise à zéro de 25 ms
HR11
avec un temps de remise à zéro de 5 ms
HR14
ACCESSOIRES
Description
Code
Connecteur femelle M12 8-broches
TE-E-0591_00
Câble de raccordement avec connecteur
femelle M12 8-broches
2m
F085191
5m
F085192
10m
F085193
15m
F085232
Connecteur femelle M12 12-broches
Câble de raccordement avec connecteur
femelle M12 12-broches
TE-E-0590_00
2m
F085233
5m
F085234
10m
F085236
15m
F085237
Sensormate AG
Steigweg 8, - CH-8355 Aadorf, Switzerland
ph: +41(0)52-2421818 - fax: +41(0)52-3661884
Internet: http://www.sensormate.ch
GEFRAN spa se réserve le droit
d’apporter toute modification,
esthétique ou fonctionnelle, à tout
moment et sans aucun préavis.
GEFRAN spa
via Sebina, 74 - 25050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALY
ph. +39 030 9888.1 - fax. +39 030 9839063
Internet: http://www.gefran.com
DTS_VDA-M_12-2020_ENG
">