CHARGER UNIVERSAL 18-36V (6158132700) | BATTERY PACK 18V_2.5 Ah (6158132660) | eDOCK + battery Data interface (6158134000) | Desoutter BATTERY PACK 36V_2.5 Ah (6158132670) Accessory Mode d'emploi

Référence
documentation
Publication n°
Date
Page
Bloc-batterie Li-ion 2,5 Ah
Notice d'utilisation du produit
Modèle
Battery pack 18 V 2.5 Ah
Battery pack 18 V 2.5 Ah
Référence
6158132660
6158132670
Téléchargez la dernière version de ce document à l'adresse suivante :
http://www.desouttertools.com/info/6159929680_FR
AVERTISSEMENT
Lire l'ensemble des mises en garde et consignes de sécurité.
Le non-respect des mises en garde et des consignes de sécurité
peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures
graves.
Conserver l'ensemble des mises en garde et consignes pour
pouvoir les consulter ultérieurement.
6159929680_FR
02
10/2021
1 / 12
Sommaire
Informations produit ............................................................................................................................. 3
Informations générales.................................................................................................................... 3
Garantie ............................................................................................................................... 3
Site web ............................................................................................................................... 3
Informations sur les pièces de rechange ............................................................................. 3
Bloc-batterie 18 V - dimensions ........................................................................................... 4
Bloc-batterie 36 V - dimensions ........................................................................................... 4
Aperçu ............................................................................................................................................. 4
Description ........................................................................................................................... 4
Caractéristiques techniques................................................................................................. 5
Accessoires.......................................................................................................................... 5
Fonctionnement..................................................................................................................................... 6
Mode d’emploi ................................................................................................................................. 6
Comment utiliser le bloc-batterie.......................................................................................... 6
Comment obtenir plus d’informations avec CVIMONITOR .................................................. 7
Mode consommation............................................................................................................ 7
Maintenance........................................................................................................................................... 8
Instructions de maintenance ........................................................................................................... 8
Consignes de maintenance.................................................................................................. 8
Dépannage ............................................................................................................................................. 9
2 / 12
10/2021
FR
Informations produit
Informations produit
Informations générales
AVERTISSEMENT Risque de dégâts matériels ou d'accidents graves
Veiller à lire, assimiler l'ensemble des instructions avant d'utiliser l'outil. Le non-respect de l'ensemble des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie, des dégâts matériels ou un accident corporel grave.
►
Lisez toutes les consignes de sécurité fournies avec les différentes parties du système.
►
Lisez toutes les notices d'installation, d'exploitation et de maintenance des différentes parties du système.
►
Lisez l’ensemble de la réglementation locale concernant le système et les différentes parties qui le composent.
►
Conservez l'ensemble des instructions et consignes pour pouvoir les consulter ultérieurement.
Garantie
La garantie couvre uniquement les défauts des matériaux et/ou de fabrication.
La période de garantie du produit expirera au plus tôt :
• Le bloc-batterie a été chargé* 300 fois
• 12 mois après la première utilisation du bloc-batterie
• 13 mois après la livraison du bloc-batterie
• Par « chargé », on entend toute charge du bloc-batterie qui augmente l'état de charge de la batterie de plus de 10 %.
• L'usure normale et la perte de performance due à l'usure normale des cellules ne sont pas incluses dans la garantie.
• La garantie ne s'applique pas si un bloc-batterie a été mal utilisé, ouvert, démonté ou modifié.
• Les réparations dans le cadre de la garantie ne sont effectuées que dans les ateliers de Desoutter ou par des partenaires d'entretien agréés. La détérioration du bloc-batterie consécutive à un entretien inadéquat ou réalisé par des parties autres que Desoutter ou ses partenaires d'entretien agréés pendant la période de garantie ne sera pas prise en
charge.
• Desoutter propose une extension de garantie et un entretien préventif à la pointe de la technologie par le biais de ses
contrats Tool Care. Pour en savoir plus, s'adresser au représentant SAV local.
LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE QUALITÉ
MARCHANDE.
EN AUCUN CAS, L'OPÉRATEUR N'EST RESPONSABLE DE DOMMAGES SUPÉRIEURS À LA VALEUR DU PRODUIT DÉFECTUEUX, NI DE DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS,
DE MANQUE À GAGNER DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT OU DE PERTE D'UTILISATION DES
PRODUITS.
Site web
Des informations à propos de nos Produits, Accessoires, Pièces de rechange et Documentation sont disponibles sur le
site Web de Desoutter.
Veuillez consulter : www.desouttertools.com.
Informations sur les pièces de rechange
Les vues éclatées et les nomenclatures de pièces détachées sont disponibles en Service Link sur
www.desouttertools.com.
10/2021
3 / 12
Informations produit
FR
Bloc-batterie 18 V - dimensions
A
B
C
mm
po.
47,5
117
76
1,87
4,61
2,99
mm
po.
67
117
76
2,64
4,61
2,99
Bloc-batterie 36 V - dimensions
A
B
C
Aperçu
Description
1
2
3
Verrou
Niveau de la jauge
Recommandations de démarrage initial
4 / 12
10/2021
FR
Informations produit
Caractéristiques techniques
Poids
Référence
kg
lb
6158132660
6158132670
0,460
0,770
1,01
1,70
Conditions de stockage et d'utilisation
Température de charge
Température de stockage
Température de fonctionnement
Humidité de stockage
Humidité de fonctionnement
Utilisable dans un environnement de pollution de degré 2
Utilisation en intérieur uniquement
0 à +45 °C (32 à +113 F)
-20 à +60 °C (-4 à +140 F)
0 à +60 °C (32 à +140 F)
0-95 % RH (sans condensation)
0-90 % RH (sans condensation)
Temps de charge
85 minutes
Accessoires
Accessoires nécessaires
Chargeur du bloc-batterie
6158132700
Accessoires en option
eDOCK kit
10/2021
6158134000
5 / 12
Fonctionnement
FR
Fonctionnement
Mode d’emploi
Comment utiliser le bloc-batterie
AVIS Recommandations d’utilisation pour les blocs-batterie
Assurez une plus longue durée de vie de la batterie.
►
Débranchez le bloc-batterie lorsque l’outil n’est pas en service.
Ne laissez pas le bloc-batterie sur le chargeur lorsque ce dernier est hors tension.
AVERTISSEMENT Utilisez ou stockez le bloc-batterie uniquement dans un intervalle de température
ambiante indiqué au chapitre Caractéristiques techniques.
Démarrage initial
Lors de la livraison, le bloc-batterie est en mode veille profonde.
Utilisez le chargeur de bloc-batterie pour charger le bloc-batterie avant de l'utiliser.
Comment charger le bloc-batterie
Fixez le bloc-batterie sur le chargeur, faites-le coulisser en place.
Pour obtenir plus d'informations sur le chargeur de bloc-batterie, consultez la notice d'utilisation du produit (document imprimé : 6159925330) disponible sur https://www.desouttertools.com/resource-centre.
Pour retirer le bloc-batterie du chargeur, faites coulisser le bloc-batterie hors du support.
Comment lire l’État de charge (SOC)
L’État de charge (SOC) représente le niveau de charge du bloc-batterie par rapport à sa capacité.
Appuyez sur le bouton (1) (moins de 3 secondes).
Niveau en %
LED 1
LED 2
LED 3
LED 4
0-10
11-24
25-49
50-75
76-100
Clignotant
MARCHE
MARCHE
MARCHE
MARCHE
Clignotant
MARCHE
MARCHE
MARCHE
Clignotant
MARCHE
MARCHE
Clignotant
MARCHE
Comment vérifier l’État de Santé (SOH)
L’État de santé (SOH) compare l’état du bloc-batterie par rapport aux conditions optimales.
Il permet de savoir si le bloc-batterie doit être remplacé ou non.
Appuyez sur le bouton (1) pendant plus de 3 secondes.
Niveau en %
LED 1
LED 2
LED 3
LED 4
0-10
11-24
25-49
50-75
76-100
Clignotant
MARCHE
MARCHE
MARCHE
MARCHE
Clignotant
MARCHE
MARCHE
MARCHE
Clignotant
MARCHE
MARCHE
Clignotant
MARCHE
6 / 12
10/2021
FR
Fonctionnement
Comment obtenir plus d’informations avec CVIMONITOR
Raccordez le eDOCK kit DATA interface au bloc-batterie et lancez CVIMONITOR.
Consulter les Instructions produit (document imprimé : 6159929690) disponibles sur https://
www.desouttertools.com/resource-centre pour obtenir plus d’informations.
Mode consommation
Pour éviter une décharge indésirable de la batterie lorsqu'elle n'est pas utilisée, la batterie passe en mode veille profonde après 1 jour d'inutilisation.
La batterie se réactive automatiquement lorsqu'elle est insérée sur un chargeur, sur un outil ou lorsqu'on appuie sur le
bouton de verrouillage.
Si la batterie se trouvait déjà sur un outil, le compteur d'un jour sera déclenché lorsque l'outil entrera en mode arrêt.
Dans ce cas, il faut retirer la batterie et la remettre en place ou appuyer sur le bouton de verrouillage pour la réactiver.
10/2021
7 / 12
Maintenance
FR
Maintenance
Instructions de maintenance
Consignes de maintenance
AVERTISSEMENT Utilisez ou stockez le bloc-batterie uniquement dans un intervalle de température
ambiante indiqué au chapitre Caractéristiques techniques.
Ne pas modifier ou tenter de réparer le bloc-batterie.
Pour des raisons de sécurité, le bloc-batterie ne doit être entretenu que par le fabricant ou des prestataires agréés pour
l’entretien.
8 / 12
10/2021
FR
Dépannage
Dépannage
Description
Solution
Le bloc-batterie ne fonctionne pas :
- aucun affichage LED après une pression sur le bouton de
jauge
- pas de courant après raccordement à un outil
La protection thermique a été activée.
La LED 2 du niveau de la jauge clignote 3 fois.
Branchez le bloc-batterie sur le chargeur de bloc-batterie.
Le bloc-batterie alimente l'outil mais les LED ne fonctionnent pas lorsque l'on appuie sur le bouton de jauge.
Décharge très profonde
10/2021
9 / 12
Laisser refroidir le bloc-batterie.
N'utilisez pas le bloc-batterie au-delà de la température de
fonctionnement (voir Caractéristiques techniques).
Appuyez longuement sur le bouton de jauge pendant plus de
8 secondes.
Le bloc-batterie doit être mis au rebut conformément aux réglementations et remplacé.
Traduction de la notice originale
Fondée en 1914, la société Desoutter Industrial Tools, dont le siège est en France, est un leader mondial
des outils d'assemblage électriques et pneumatiques qui compte un large éventail de clients dans le
domaine de l'assemblage et de la fabrication, notamment dans l'aéronautique, l'automobile, les véhicules
légers et lourds, les engins tout terrain et l'industrie générale.
Desoutter propose une gamme exhaustive de solutions – outils, service et projets – pour répondre aux
exigences spécifiques des clients locaux et mondiaux dans plus de 170 pays.
L'entreprise conçoit, met au point et apporte des solutions innovantes d'outillage industriel de qualité,
notamment des visseuses pneumatiques et électriques, des outils d'assemblage évolués, des unités de
perçage avancé, des moteurs pneumatiques et des systèmes de mesure de couple.
Pour en savoir plus, visitez le site www.desouttertools.com.
More Than Productivity