MFC-J5830DW / MFC-J5930DW
Guide d'installation rapide
Lisez en premier le Guide de sécurité du produit, puis lisez le présent
Guide d'installation rapide pour connaître la procédure d'installation correcte.
1
D00F24001-02
CAN-FRE
Version B
Les manuels les plus récents sont disponibles sur le Brother
Solutions Center (Centre de solutions Brother) :
solutions.brother.com/manuals
Déballage de l'appareil et vérification des composants
Les composants inclus dans la boîte peuvent varier selon votre pays.
REMARQUE
Cartouches d'encre
• Noir
• Jaune
• Cyan
• Magenta
Guide d'installation rapide
Guide de l'utilisateur
Guide de sécurité du produit
Feuille d'entretien
Pour des informations sur le chargement d'autres formats et types de papier,
reportez-vous à la section Manipulation du papier dans le Guide de l'utilisateur.
Ne dépassez pas
ce repère (bbb).
Ajustez les guides-papier.
Ventilez bien le papier.
Branchement du
cordon d'alimentation
4
Câble USB
Il est recommandé d'utiliser un câble USB 2.0 (type A/B) d'une longueur maximale
de 16 pieds (5 mètres).
Cordon téléphonique
Chargement de papier de format Lettre/A4
Retirez complètement le bac à papier de
l'appareil, comme indiqué par la flèche.
Retirez le couvercle supérieur du bac.
3
Disque d'installation
Brother
Câble Ethernet (réseau)
Utilisez un câble à paire torsadée direct de catégorie 5 (ou plus) pour réseau
Ethernet Rapide 10BASE-T ou 100BASE-TX.
Visionnez les vidéos de nos
FAQ pour apprendre comment
configurer votre appareil Brother.
solutions.brother.com/videos
2
• La plupart des illustrations de ce Guide d'installation rapide représentent le
modèle MFC-J5930DW.
• Conservez tous les emballages d'origine et la boîte au cas où, pour une raison ou
une autre, vous devriez réexpédier l'appareil.
• Vous devez vous procurer le câble d'interface correspondant à l'interface
que vous souhaitez utiliser. Un câble USB est fourni avec certains modèles.
Chargez le papier dans le bac.
Réglage de la
date et de l'heure
5
Mettez en place le couvercle supérieur
du bac, puis poussez lentement le bac à
papier à fond dans l’appareil.
Installation des cartouches
d'encre de départ
Suivez les instructions affichées à
l'écran tactile pour régler la date et
l'heure.
REMARQUE
REMARQUE
Réglages de
l'appareil
Secouez rapidement la
cartouche d'encre noire
horizontalement 15 fois
comme indiqué, avant de
l'insérer dans l'appareil.
Suivez les instructions affichées à l'écran tactile
pour ranger la pièce de protection orange à
l'intérieur de l'appareil. Si vous devez transporter
l'appareil, retirez les cartouches d'encre et
remettez cette pièce en place.
Vous pouvez régler l'angle d'inclinaison
du panneau de commande pour lire
plus facilement l'écran tactile.
6
Suivez les instructions
affichées sur l'écran tactile
pour déballer et installer les
cartouches d'encre. L'appareil
prépare le circuit d'encre pour
l'impression.
Ouvrez le couvercle des cartouches d'encre
et retirez la pièce de protection orange de
l'appareil.
Branchez le cordon d'alimentation.
L'appareil s'allume automatiquement.
Tirez le support papier jusqu'à
ce qu'il se verrouille en place.
7
Branchement du cordon téléphonique
Si vous ne comptez pas utiliser la fonctionnalité de télécopie de votre appareil, allez à l'étape 8 .
REMARQUE
Lorsque l'appareil a terminé l'opération de nettoyage
initial, suivez les instructions affichées sur l'écran
tactile pour configurer les réglages de l'appareil.
• Vérifiez la qualité d'impression
• Configurez les réglages du bac ou du format de
papier
• Consultez les conseils d'utilisation
• Configurez les messages ACL par défaut de Brother
• Imprimez la page d'installation
Si vous partagez une ligne téléphonique avec un
téléphone externe, branchez ce dernier comme illustré
ci-dessous. Avant de brancher le téléphone externe,
retirez le capuchon de protection blanc c de la prise
EXT. de l'appareil.
1
2
Branchez le cordon téléphonique.
Utilisez la prise LINE et placez le
cordon dans la rainure prévue à cet
effet pour le guider vers l'arrière de
l'appareil.
Soulevez le capot du
scanner.
8
Sélection de la langue
de votre choix (si nécessaire)
1. Appuyez sur
[Settings (Param)]
> [All Settings (Ts réglages)] >
[Initial Setup (Réglage init.)] >
[Local Language (Langue locale)].
2. Appuyez sur la langue de votre choix.
3. Appuyez sur
.
9
Choix du mode
réponse approprié
Si vous ne comptez pas utiliser la fonctionnalité de
télécopie de votre appareil, allez à l'étape 11 .
La sélection du mode réponse approprié dépend des
périphériques externes et des services d'abonné téléphonique
(messagerie vocale, sonnerie spéciale, etc.) que vous utiliserez
sur la même ligne que l'appareil Brother.
Pour plus d'information, consultez la section Présentation des
modes de réception dans le chapitre 6 du Guide de l'utilisateur.
1. Appuyez sur
[Param] > [Ts réglages] >
[Fax] > [Réglage récep.] > [Mode réponse].
2. Appuyez sur votre mode réponse préféré.
3. Appuyez sur
.
3
10
a. Téléphone d'extension
b. Téléphone externe
c. Capuchon de protection
Refermez le capot du
scanner.
Définition de l'identifiant
de station
Si vous ne comptez pas utiliser la fonctionnalité de
télécopie de votre appareil, allez à l'étape 11 .
Enregistrez votre nom et votre numéro de télécopieur afin que l'appareil
les imprime sur toutes les pages des télécopies que vous envoyez.
Pour plus d'information, reportez-vous à la section Entrer du texte sur
votre appareil Brother dans l'Annexe du Guide de l'utilisateur.
1. Appuyez sur
[Param] > [Ts réglages] >
[Réglage init.] > [Id station] > [Fax].
2. Entrez votre numéro de télécopieur (20 chiffres au maximum)
sur l'écran tactile, puis appuyez sur [OK].
3. Appuyez sur [Nom].
4. Entrez votre nom (20 caractères au maximum) sur l'écran
tactile, puis appuyez sur [OK].
5. Appuyez sur
.
D00F24001-02
11
Sélection du périphérique à connecter à votre appareil
Ordinateur
Appareil mobile
Allez à 12 et suivez les instructions.
12
Allez à 13 et suivez les instructions.
Connexion de votre ordinateur
Brother met régulièrement à jour le microprogramme pour ajouter des
fonctionnalités et appliquer des correctifs de bogues.
Pour rechercher le microprogramme le plus récent, visitez le site
solutions.brother.com/up2.
Téléchargement
Suivez les instructions et invites à l'écran.
Insérez le disque d'installation dans votre lecteur de
CD/DVD ou téléchargez le Package Pilote & Logiciel à
partir de l'un des sites suivants :
Pour Windows® : solutions.brother.com/windows
Pour Macintosh : solutions.brother.com/mac
Si vous utilisez un système d'exploitation distribué
récemment sur votre ordinateur, visitez les sites
ci-dessus pour obtenir des informations sur les mises à
jour de pilote et de logiciel.
Pour Windows® :
Si l'écran Brother n'apparaît pas
automatiquement, allez à Ordinateur
(Poste de travail/Ce PC). Double-cliquez
sur l'icône CD/DVD-ROM, puis doublecliquez sur start.exe.
Pour une connexion par réseau câblé et
par USB :
Localisez le bon port (en fonction du
câble que vous utilisez) à l'intérieur de
l'appareil comme indiqué.
Terminé
Pour Macintosh :
Pour que le pilote soit pleinement
fonctionnel, nous vous recommandons
de choisir le pilote CUPS lors de l'ajout
d'une imprimante.
Impossible de se connecter? Vérifiez ce qui suit :
Réseau sans fil
Redémarrez votre point d'accès/routeur
sans fil (si possible).
Si le problème persiste, allez à 13
.
Redémarrez votre appareil et votre
Réseau câblé
Connexion USB
13
ordinateur, puis allez à 12
Déconnectez le câble.
Autre configuration sans fil
Même si vous ne disposez pas d'un point d'accès/routeur sans fil, vous
pouvez connecter votre périphérique et votre appareil directement. Pour
obtenir une aide supplémentaire concernant le réseau sans fil, visitez le
site solutions.brother.com/wireless-support.
Identifiez le SSID (nom du réseau) ainsi que la clé de réseau (mot de passe) sur
votre routeur ou point d'accès sans fil et notez-les dans le tableau ci-dessous.
Allez à votre appareil,
>
puis appuyez sur
[Assist config.] > [Oui].
SSID (nom du réseau)
Clé de réseau (mot de passe)
Si le problème n'est toujours pas résolu, visitez
support.brother.com pour consulter les FAQ et
les sections de dépannage.
.
Sélectionnez le SSID (nom du réseau)
de votre point d'accès/routeur et entrez
la clé de réseau (mot de passe).
Une fois la configuration de la
connexion sans fil réussie, l'écran
tactile affiche [Connecté].
SSID : XXXXXXX
Clé de réseau : XXXX
Si la configuration échoue,
redémarrez votre appareil Brother
Si vous ne trouvez pas cette information, contactez
l'administrateur de votre réseau ou adressez-vous au
fabricant de votre routeur ou point d'accès sans fil.
14
et votre point d'accès/routeur sans
fil, et répétez l'étape 13
Impression ou numérisation à l'aide de votre
appareil mobile
Téléchargez et installez notre application gratuite “Brother iPrint&Scan” depuis un magasin
d'applications mobiles, par exemple App Store, Google Play™ ou Windows Phone® Store à l'aide
de votre appareil mobile.
Pour un ordinateur
Allez à 12 pour installer le logiciel.
Pour un appareil mobile
Allez à 14 pour installer les
applications.
.
Brother SupportCenter est une application pour mobile qui
fournit les dernières informations de prise en charge pour votre
produit Brother.
Visitez l'App Store ou Google Play™ pour télécharger cette
application.
Terminé
Applications en option
Vous pouvez imprimer et numériser sur
votre appareil mobile en utilisant diverses
applications. Pour des instructions, consultez le
Guide de l'utilisateur en ligne.
REMARQUE
Votre appareil mobile et l'appareil doivent être connectés au même réseau sans fil.
Support sans fil supplémentaire : solutions.brother.com/wireless-support
Pour les FAQ, le dépannage et pour télécharger des logiciels et des manuels, visitez support.brother.com.
© 2018 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
">
