MusicMan® * Manuel d’utilisation
Casque Sim Bluetooth BT–X27
Avec ce casque Bluetooth confortables et de taille appropriée,
vous profiterez d’une expérience ambiophonique et de la radio
FM en plus
Par la présente, le fabricant Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG déclare,
que cet appareil, à laquelle ces manuel d’utilisation se rapportent, est
conforme avec les normes essentielles référencées de la Directive RED
2014/53/UE. Veuillez trouver ici la Déclaration de Conformité:
www.technaxx.de/ (sur la barre inférieure “Konformitätserklärung”). Avant la
première utilisation, lisez attentivement le manuel d’utilisation.
Cet appareil est muni d’une batterie rechargeable. Il doit être
complètement chargé avant la première utilisation. NB: Rechargez la
batterie de l'appareil tous les 2 ou 3 mois s'il n'est pas utilisé! Eteignez
les appareils Bluetooth à proximité pour éviter l’interférence de signal!
AVERTISSEMENT: Ne montez pas trop le volume – la perte d’audition
peut en resulter!
No. de téléphone pour le support technique: 01805 012643 (14
centimes/minute d’une ligne fixe Allemagne et 42 centimes/minute des
réseaux mobiles). Email gratuit: [email protected]
Conservez soigneusement ce manual d’utilisation pour références ultérieure
ou pour le partage du produit. Faites de même avec les accessoires d’origine
pour ce produit. En case de garantie, veuillez contacter le revendeur ou le
magasin où vous avez achéte ce produit.
Garantie 2 ans
Particularités
Transfert de musique & fonction mains libres par Bluetooth V4.2
Radio FM intégrée Réception d’un appel, le lecteur musical est
mis automatiquement en pause Prend en charge cartes MicroSD
jusqu'à 32Go
Prend en charge PC, lecteur MP3/CD, AUX–IN
Casque pliable avec coussin auriculaire doux pour un port
confortable
Qualité sonore claire et équilibrée pour graves et
aigus
Batterie 400mAh rechargable intégrée pour une utilisation
portable LED indique l’état de fonctionnement Facile à utiliser,
super mince et très léger Matériau PC + ABS plastique
Caractéristiques techniques
V4.2 / ~10m distance de transmission (sans obstacle) /
Bluetooth
Bande de fréquences 2,4GHz / Puissance d'émission
rayonnée max. 2,5mW
Haut-parleurs Gamme de fréquences 20Hz~20kHz
Bluetooth, Line–IN/AUX–IN, Mains libres, Radio FM,
5 Fonctions
Carte MicroSD (uniquement fichiers MP3)
Alimentation Batterie rechargeable intégrée 400mAh Li-polymère 3.7V
Durée de charge ~3 heures, adaptateur* CC 5V / 500mA (*non inclus)
Autonomie en lecture / veille
~8 heures (volume max.) / ~2 semaines
Profils Bluetooth
HFP, HSP, A2DP, AVRCP
SNR / Impédance
≥ 95 dB / 32Ω
Haut-parleur / Connecteur audio
40mm / 3,5mm
Poids /
150g / Bandeau casque (Lo)15x (La)6x (H)18cm / Casq.
Dimensions
(La) 8,5 x (H) 15 x (La. casque d’écoute tempes) 2,8cm
MusicMan® Slim Bluetooth Casque BT–X27, Câble de
Contenu de
chargement
Micro
USB,
Câble
AUX-IN,
Étui
de
l’emballage
protection de haut qualité, Manuel d’utilisation
Conseils pour le respect de l'environnement: Matériaux
packages sont des matières premières et peuvent être recyclés.
Ne pas jeter les appareils ou les batteries usagés avec les
déchets domestiques. Nettoyage: Protéger le dispositif de la
saleté et de la pollution (nettoyer avec un chiffon propre). Ne
pas utiliser des matériaux dures, à gros grain/des solvants/des
agents nettoyants agressifs. Essuyer soigneusement le
dispositif nettoyé. Distributeur: Technaxx Deutschland GmbH
& Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Allemagne
Vue du produit
1
Maintenez pendant 3 sec. pour allumer ou éteindre le casque. En
mode BT, appuyez brièvement pour recevoir/mettre fin à des appels.
2
MODE: Carte MicroSD, entrée auxiliaire, Bluetooth, Radio FM
3
Appuyez brièvement pour Lecture/Pause. Mode radio FM, appuyez
brièvement
longuement
4
accéder à la recherche automatique. Appuyez
apparier de nouveau un dispositif Bluetooth.
Appuyez brièvement pour aller à la piste suivante.
Appuyez longuement pour augmenter le volume.
5
Appuyez brièvement pour aller à la piste précédente.
Appuyez longuement pour diminuer le volume.
6
LED
9
Microphone
7
Fente MicroSD 8
Line–IN / AUX–IN
10 Connecteur de charge Micro USB
Chargement du casque d’écoute
Rechargez complètement la batterie avant la première utilisation,
avec le câble de charge Micro USB d’origine fourni. Branchez le
câble de charge Micro USB à un chargeur ou à un port USB d’un
ordinateur, et l’autre extrémité au port de charge Micro USB (10) du
casque d’écoute. Le voyant ROUGE s’allume pendant la charge
quand l’appareil est éteint. Le voyant ROUGE s’éteint à la fin de la
charge (nous recommandons aux utilisateurs d’éteindre le casque
lors de la charge. Le chargement durera plus longtemps si le casque
d’écoute est utilisé).
Attention: Le casque d’écoute se porte bien sur la tête
uniquement d’une seule façon! Veuillez vous assurer que le
côté droit est à droite et le côté gauche à gauche!
1. Marche (ON) - Arrêt (OFF) (voir touche 1)
Allumer le casque: Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 sec.
Éteindre le casque: Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 sec.
2. Couplage Bluetooth
Allumez le casque et le voyant BLEU clignotera rapidement. Activez
la connexion Bluetooth de votre dispositif (par ex. un smartphone)
que vous souhaitez coupler au casque d’écoute. Le casque activera
automatiquement la connexion Bluetooth. Recherchez l’appareil
avec le nom «MusicMan BT-X27». La musique sera diffusée après
avoir réussi le couplage (le voyant BLEU s’allumera fixe).
3. Musique Bluetooth
Après avoir réussi le couplage, cliquez une fois sur la touche
pour diffuser la musique de votre smartphone (le voyant BLEU
clignote). Cliquez à nouveau pour mettre en pause.
pour
Changer de titres: Appuyez brièvement sur la touche
accéder au titre suivant. Appuyez brièvement sur la touche
pour
accéder au titre précédent.
Régler le volume: Maintenez longuement la touche + enfoncée
pour augmenter le volume. Maintenez longuement la touche enfoncée pour diminuer le volume.
4. Appels Bluetooth
Dès que vous recevez un appel, appuyez sur la touche
pour
répondre en utilisant le casque d’écoute.
Appuyez une fois sur la touche
pour mettre fin à la
conversation.
5. Mode carte MicroSD
Insérez une carte MicroSD dans le logement prévu (7) (seules les
cartes ayant une capacité allant jusqu’à 32 Go et formatées en
FAT32 sous Windows sont compatibles). Après avoir inséré la carte
MicroSD, la musique sera automatiquement diffusée et le voyant
BLEU se mettra à clignoter. Appuyez une fois sur
pour mettre
en pause la musique (le voyant BLEU s’allume fixe) et appuyez de
nouveau pour reprendre la lecture.
Appuyez brièvement sur
et vous écouterez le titre précédent.
Appuyez brièvement sur
et vous écouterez le titre suivant.
Appuyez longuement - pour diminuer le volume. Appuyez
longuement sur + pour augmenter le volume. Pour lire la musique
depuis la carte MicroSD, insérez la carte dans le logement prévu,
dans n’importe quel mode (seuls les fichiers MP3 à 128 kbit/s de la
carte MicroSD seront lus). Il est impossible d’accéder à la carte
MicroSD via le port Micro USB du casque via USB sur un ordinateur.
6. Mode Radio FM
Appuyez sur Mode (2) tant que vous n’accédez pas au mode
radio FM. Si une station est reçue (bande de fréquence de 87,5 –
108MHz), vous entendrez le programme; si aucune station n’est
reçue, vous entendrez un bruit de souffle. Dans ce cas, vous devez
rechercher une station. Appuyez longuement sur la touche
. Le
voyant BLEU clignote rapidement durant la recherche (les touches
ne fonctionneront pas). À la fin de la recherche, le casque d’écoute
lira la première station trouvée. Si une station est reçue, le voyant
BLEU clignotera lentement.
Les stations balayées seront
automatiquement mémorisées. Pour changer de station: Appuyez
sur la touche
pour passer à la station précédente ou appuyez sur
la touche
pour passer à la station suivante. Régler le volume:
Maintenez longuement la touche + enfoncée pour augmenter,
maintenez longuement la touche - enfoncée pour diminuer.
7. Mode LINE–IN (8)
Lorsque vous êtes en mode LINE–IN, peut écouter de la musique à
partir d’autres appareils (par ex. un ordinateur). Insérez le câble
AUX–IN (câble de 3,5mm) dans le port de LINE–IN (8) et l’autre
extrémité dans la prise audio du téléphone mobile, de l’ordinateur
portable, de la tablette, du lecteur MP3/MP4, etc. Après quoi, vous
pourrez écoutez la musique. Les touches du casque
et
sont
sans effet. Utilisez les touches + et - pour augmenter ou diminuer le
volume. Sur certains dispositifs, il est possible de lire/mettre en
pause la musique en appuyant sur
(le voyant BLEU s’allumera
fixe à la mise en pause). Pour passer à une autre piste, il suffit
d’utiliser les touches de votre dispositif mobile !
Le voyant BLEU clignote lorsque l’entrée auxiliaire est
branchée !
8. Comment plier le casque
Repliez soigneusement les deux bras du casque vers l’intérieur.
Vous pouvez désormais transporter facilement le casque dont les
dimensions sont de 8,5cm (l) x 15,0cm (H).
Dépannage
Le BT-X27 de karaoké s’éteint ou ne se rallume pas
batterie
faible ou problème avec l’alimentation
mettez en charge la
batterie et vérifiez la connexion du câble Micro-USB. (Il est conseillé
de recharger l’enceinte tous les 2-3 mois si elle n'est pas utilisée
pendant longtemps.)
Le BT-X27 émet des bruits
signal BT éventuellement de
mauvaise qualité
pour éviter le bruit, restez à portée BT de ~10m.
Aucune connexion Bluetooth
(a) la connexion Bluetooth n’est
pas à portée ou (b) un autre appareil mobile (p.ex. Smartphone,
tablette) est appairé au BT-X27
(a) rapprochez-vous du
Smartphone, ou (b) désappairez l’autre appareil.
Mises en garde
Rechargez l’enceinte uniquement sur un port CC 5V avec le câble
de charge Micro USB d'origine fourni. L'adaptateur de charge USB
peut également être utilisé, mais UNIQUEMENT (!) jusqu’à CC
5V/500mA. Ne (!) rechargez pas l’enceinte avec une puissance
supérieure!
Si l'enceinte fonctionne en mode AUX IN,
n'augmentez pas (!) le volume de votre téléphone mobile, ordinateur,
lecteur MP3/MP4/CD/DVD etc. à un niveau élevé. Cela pourrait
causer une distorsion du son. Dans ce cas, baissez le volume du
téléphone mobile, du PC, du lecteur MP3/MP4/CD/DVD ou de
l'enceinte. Le son redevient rapidement normal.
Si l’enceinte ne
parvient pas à se connecter à votre appareil mobile ou si elle ne
parvient pas à lire la musique après la connexion, l'utilisateur doit
vérifier que l'appareil mobile prend en charge A2DP.
Ne tentez
pas de démonter l’enceinte, car cela peut causer un court-circuit ou
même l'endommager.
Ne laissez pas tomber ou secouer
l’enceinte, car cela peut endommager les circuits imprimés internes
ou les mécanismes. Gardez l’enceinte dans un endroit sec et aéré.
Évitez de l’exposer à une forte humidité et à une température élevée.
De plus, les batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur
excessive ou au plein soleil. Cette enceinte n'est pas étanche, par
conséquent protégez-la de l'humidité.
Gardez l’enceinte hors de
portée des jeunes enfants.
">
