▼
Scroll to page 2
of
6
Notice d'utilisation IO-Link DISPLAY 1,44" E30391 80261797 / 00 02 / 2017 FR Contenu 1 Consignes de sécurité ���������������������������������������������������������������������������������������2 2 Fonctionnement et caractéristiques ��������������������������������������������������������������������3 3 Fonction���������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 4 Montage ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 5 Raccordement électrique�������������������������������������������������������������������������������������5 6 Eléments de service et de visualisation���������������������������������������������������������������6 7 Mise en service et programmation ���������������������������������������������������������������������6 8 Données techniques��������������������������������������������������������������������������������������������6 Données techniques, homologations, accessoires et informations supplémentaires sur www.ifm.com. 1 Consignes de sécurité • Lire cette notice avant la mise en service de l'appareil. S'assurer que le produit est approprié pour l'application concernée sans aucune restriction d'utilisation. • Le non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages matériels et/ou corporels. • L'emploi non approprié ou incorrect peut mener à des défauts de fonctionnement de l'appareil ou à des effets non désirés dans votre application. C'est pourquoi le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien de l'appareil doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation. • Il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que l'appareil correspond à l'application respective. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les conséquences d'une mauvaise utilisation. Une mauvaise installation ou utilisation des appareils entraîne la perte des droits de garantie. 2 2 Fonctionnement et caractéristiques L'IO-Link DISPLAY sert à visualiser quatre valeurs process, au maximum, ainsi que des informations et messages correspondants (données de sortie). De plus, des commandes peuvent être envoyées au système de commande via des boutons-poussoirs (données d'entrée). Les informations sont transmises via IO-Link. 3 FR 1 2 4 5 6 Exemple d'une intégration dans le système 1: Capteur IO-Link 2: Bus de terrain 3: API 4: IO-Link DISPLAY 5: Communication entre l'API et l'IO-Link DISPLAY 6: Maître IO-Link 3 3 Fonction L'IO-Link DISPLAY peut visualiser des valeurs process, des textes ainsi que des codes QR à définir librement. Affichage des valeurs process (fonctionnement cyclique) Jusqu'à quatre textes ou chiffres peuvent être visualisés simultanément en combinaison d'une unité et d'un bref texte descriptif. Pour les chiffres, le nombre des positions après le point décimal peut aussi être réglé. Accumulateur 26.4 A l'extérieur °C A l'intérieur 64.8 °C Accumulateur A l'intérieur 64,82 °C Pages d'information Des messages comme "niveau réfrigérant bas, remplir svp" ou "système prêt, appuyer sur le bouton-poussoir pour la mise en marche" peuvent être indiqués en différentes couleurs, par ex. rouge pour alarme ou jaune pour avertissements. Code QR Un code QR pour scanner par un smartphone ou une tablette peut mener à une information reliée online (exemple : descriptions ou fiche technique). Le code QR peut contenir un texte d'information bref (par ex. "recette #5"). 4 Système de rinçage Système prêt. Appuyer sur le bouton-poussoir pour la mise en marche. Système de rinçage Boutons-poussoirs Les boutons-poussoirs sur l'appareil permettent l'utilisation comme boîtier de commande. Pendant son fonctionnement un API peut évaluer les signaux des boutons-poussoirs, adapter les réglages et envoyer les données à afficher à l'IOLink DISPLAY. Paramétrage Des préréglages peuvent être effectués via l'API ou un outil de paramétrage IOLink, par ex. LR DEVICE. Plus de détails sur la mise en service et la programmation sont fournies dans la notice d'utilisation détaillée → www.ifm.com. FR 4 Montage ►► Monter l'appareil dans le système de manière à éviter que des forces mécaniques s'exercent sur le boîtier. 5 Raccordement électrique L'appareil doit être monté par un électricien qualifié. Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique doivent être respectés. Alimentation en tension selon EN 50178, TBTS, TBTP. ►► Mettre l'installation hors tension. ►► Raccorder l'appareil comme suit : 2 3 1 4 BK: noir BN: brun BU: bleu 1 BN 4 BK 3 BU L+ IO-Link L Couleurs selon DIN EN 60947-5-2 Broche 1 Broche 3 Broche 4 L+ LIO-Link 5 6 Eléments de service et de visualisation 1 5 2 et LED d'état : LED à piloter librement 3 Afficheur TFT : • Affichage des valeurs process • Affichage des informations supplémentaires Boutons-poussoirs [▲] et [▼] : Boutons-poussoirs à affecter librement 4 Bouton-poussoir [●] = Enter : Bouton-poussoir à affecter librement 7 Mise en service et programmation La mise en service et la programmation sont décrites dans la notice d'utilisation détaillée → www.ifm.com. 8 Données techniques Données techniques et schéma d'encombrement sur www.ifm.com. 6