Gima 22520 GOUGE HANDLE Manuel du propriétaire

Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
[email protected] - [email protected]
www.gimaitaly.com
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
Manico in metallo (Gouge)
Metal handle (Gouge)
Manche en métal (Gouge)
Mango de metal (Gouge)
Cabo metálico (Gouge)
Metall-handgriffs (Gouge)
Uchwytu metalowego (Gouge)
Fém nyél (Gouge)
Metallitaltan (Gouge)
Metalne ručke (Gouge)
Mânerului din metal (Gouge)
Metalen handvat (Gouge)
Metallhandtaget (Gouge)
Skalpellhåndtaket i metall (Gouge)
Металната ръкохватка (Gouge)
Металлической рукояткой (Gouge)
Μεταλλική λαβή (Gouge)
1
2
3
Istruzioni di montaggio - Assembly instructions - Instructions de montage - Instrucciones de montaje
Montageanleitung - Instrukcja montażu - Szerelési utasítások - Asennusohjeet - Upute za sastavljanje
Instrucțiuni de asamblare - Montage-instructies - Monteringsanvisning - Monteringsanvisningar
Инструкции за монтаж - Инструкция по сборке - Οδηγίες συναρμολόγησης -
1 Ouvrir la pince
2 Pousser vers l’intérieur la lame dans la fissure
3 Tourner et serrer le manche
22520
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1
20060 Gessate (MI) Italy
Made in India
M22520-M-Rev.0.02.19
FR - Comment utiliser le manche en métal (gouge)
Le manche en métal n’est pas stérile. Il est donc
nécessaire de pré-stériliser en autoclave ou
avec un détergent enzymatique ou avec oxyde
d’éthylène (ETO)
">