Mode d'emploi
Câble de déverrouillage
ACC-AZM400-BOW
La fonction d'interverrouillage normale est seulement rétablie après que
la clé triangulaire soit retournée de 180° en la position de départ à l'aide
d'une clé triangulaire.
Ne pas tourner au delà la butée mécanique !
FR
Mode d'emploi�������������������������������������� page 1 à 2
Déverrouillé
Original
Verrouillé
180°
Clef trois pans, 101100887, disponible comme accessoire.
Codes de commande
ACC-AZM400-BOW-(1)M-(2)M
N°
Description
➀
➁
Longueur du câble en acier gainé (en mètres)
Longueur totale du câble (en mètres)
A propos de ce document
Le présent mode d'emploi complète celui du AZM400. Le présent
document fournit des recommandations supplémentaires ou
divergentes.
Destination et emploi
Dimensions
Le déverrouillage par câble est un accessoire utilisé en liaison avec
l'interverrouillage de sécurité AZM400Z-...-BOW.
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
60
40
Afin de pouvoir garantir le fonctionnement correct du
déverrouillage par câble, le protecteur ne doit pas être
soumis à des contraintes mécaniques.
Le fonctionnement est uniquement garanti en cas d'une pose
et installation correcte du câble de traction et d'un organe
d'activation approprié (poignée, levier, etc.). Le respect de
ces 2 points est sous la responsabilité du constructeur de la
machine ou de l'installation.
52
x.000 / 01.2019 / v.A. - 103015276-FR / C / 2018-12-17 / AE-Nr. 10350
Cet accessoire permet le déverrouillage à distance à l'aide d'un câble
de traction. A l'intérieur de la zone dangereuse, le câble peut être utilisé
comme déverrouillage de secours, à l'extérieur de la zone dangereuse
comme déverrouillage d'urgence (force de traction max. 500 N, en cas
d'utilisation de la poignée en T max. 250 N).
FR
1
Mode d'emploi
Câble de déverrouillage
ACC-AZM400-BOW
Montage
Montage du câble
5. Pose du câble et de l'élément d'activation par le client
6. Vis de réglage M5 H (comprise dans la livraison)
en vue de fixation à l'extrémité du flexible (voir Fig. Montage paroi)
G
H
E
F
D
M5
B
A
H
Fig. Montage paroi
Pour garantir l'étanchéité du boîtier, les vis M4 comprises
dans la livraison ne doivent être utilisées qu'une seule fois.
C
En plus des consignes reprises dans le mode d'emploi AZM400,
observer les points suivants:
– Après le montage, vérifier le fonctionnement du câble
– Le rayon de courbure minimal du câble de traction est de 100 mm.
De façon générale, il est conseillé de réaliser le nombre de courbures
le moins que possible.
– Vérifier la facilité des mouvements du système
Légende
A:
2 x trous M4 pour la fixation du déverrouillage par câble
B:
Adaptateur
C: Triangle
D: Embout cylindrique
E:
capot adaptateur
F:
Monture pour flexible
G: 2 x vis noyées M4 avec revêtement spécial
H: Vis de réglage M5 avec écrou
Une inspection visuelle et une vérification régulière du système sont
recommandées.
Accessoires (à commander séparément)
Poignée en T (rouge) ACC-AZM-BOW-H-1-RD
Code de commande 103027454
41,5
1. Enlever l'autocollant de protection sur les deux ouvertures A
2. Poser l'adaptateur B et veiller au positionnement correct du triangle
C et de l'adaptateur
Attention: Alignement différent des marquages (flèches) sur le
triangle de l'appareil et de l'adaptateur
80
Figure poignée en T
B
C
20
Fig. Position du triangle et et de l'adaptateur
3. Placer l'embout cylindrique D dans le logement de l'adaptateur et
poser le câble dans la fente de l'adaptateur
4. Poser le capot adaptateur E comme indiqué
en observant les points suivants:
– Placer la face saillante du capot adaptateur dans l'encoche
de la monture pour flexible F
– Fixer le capot au moyen des deux vis fournies G (couple de
serrage 1,2 Nm)
D
K. A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal
Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal
Téléphone
Telefax
E-Mail:
Internet:
F
Fig. Monture pour flexible avec embout cylindrique
2
FR
+49 - (0)2 02 - 64 74 - 0
+49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00
[email protected]
www.schmersal.com
">
