Synology RS3617xs Manuel utilisateur

Synology RackStation RS3617xs
Guide d'installation rapide
Table des matières
Chapitre 1 : Avant de commencer
Contenu de la boîte
Synology RackStation en quelques mots
Consignes de sécurité
3
4
5
Chapitre 2 : Installation matérielle
Outils et pièces nécessaires pour l'installation
Installation des disques
Ajouter un module de RAM sur un RackStation
Ajouter une carte d’interface réseau au RackStation
Remplacer le ventilateur du système
Démarrer votre RackStation
6
6
8
11
13
15
Chapitre 3 : Installer DSM sur un RackStation
Installation de DSM avec Web Assistant
Plus d'informations
Annexe A : Caractéristiques
Annexe B : Tableau des voyants à LED
Synology_QIG_RS3617xs_20160321
2
17
17
1
Chapitre
Avant de commencer
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Synology. Avant d'installer votre nouveau RackStation, veuillez
vérifier le contenu du colis afin de vous assurer que vous avez reçu les éléments ci-dessous. Veillez également à
lire attentivement les instructions de sécurité pour éviter de vous blesser ou d'endommager votre RackStation.
Remarque : toutes les images ci-dessous sont fournies uniquement à titre d'illustration et peuvent être différentes du
produit réel.
Contenu de la boîte
Unité principale x 1
Cordon d'alimentation secteur x 1
52 vis de fixation pour disques durs 2.5"
52 vis de fixation pour disques durs 3,5"
3
Synology RackStation en quelques mots
4
N°
Nom de l'élément
Emplacement
Description
1
Bouton d'alimentation et
indicateur
2
Voyant d'état
3
Indicateur d'alerte
4
Bouton bip désactivé
5
Voyant d'état de
disque dur
6
Tiroir à disque dur
Installez les disques durs (lecteurs de disques durs ou disques SSD) ici.
7
Port d'alimentation
Connectez les cordons d’alimentation ici pour alimenter votre
RackStation.
8
Interrupteur de
l’alimentation
Appuyez pour allumer/éteindre l’alimentation.
Élimine l'excès de chaleur et refroidit la PSU.
1. Appuyez pour allumer le RackStation.
2. Pour éteindre le RackStation, appuyez et maintenez le bouton
d'alimentation jusqu'à ce que vous entendiez un « bip » et que le
voyant d'alimentation commence à clignoter.
Affiche l'état du système. Pour plus de renseignements, voir « Annexe
B : Tableau des voyants à LED ».
Face avant
Affiche les avertissements concernant le ventilateur ou la température.
Pour plus de renseignements, voir « Annexe B : TTableau des voyants à
LED ».
Appuyez pour désactiver les bips émis en cas de dysfonctionnement.
Affiche l'état des disques durs. Pour plus de renseignements, voir
« Annexe B : Tableau des voyants à LED ».
9
Ventilateur de la PSU
10
Port console
Ce port n'est utilisé que pour la fabrication.
11
Port USB 2.0
Connectez ici des disques externes ou d'autres périphériques USB à
votre RackStation.
12
Port USB 3.0
Connectez ici des disques externes ou d'autres périphériques USB à
votre RackStation.
13
Port LAN
14
Bouton RESET
15
Port d'expansion
16
Emplacement pour
extension PCI Express
Face arrière
Connectez les câbles réseau RJ-45 ici.
1. Appuyez de manière prolongée jusqu'à ce que vous entendiez un bip
pour restaurer l'adresse IP par défaut, le serveur DNS et les mots de
passe pour le compte admin.
2. Appuyez dessus de manière prolongée jusqu'à ce que vous entendiez
un bip, puis appuyez et maintenez-le à nouveau jusqu'à ce que
vous entendiez trois bips pour replacer le RackStation en état « Non
installé », afin de pouvoir réinstaller DiskStation Manager (DSM).
Connectez des unités d’expansion Synology1 à votre Synology
RackStation.
Prend en charge deux cartes d'extension d'interface réseau PCIe x82.
1
Pour plus d'informations sur l'unité d'extension Synology prise en charge par votre RackStation, veuillez visiter www.synology.com.
2
Blanc en mode x8, noir en mode x4.
Chapitre 1 : Avant de commencer
Consignes de sécurité
Évitez l'exposition directe à la lumière solaire ou la proximité avec des produits chimiques. Assurezvous que l'environnement ne change pas brusquement de température ou d'humidité.
Placez toujours le produit avec le côté droit dirigé vers le haut.
Ne pas placer près de liquides.
Avant de nettoyer, débranchez d'abord le cordon d'alimentation. Essuyez l'appareil avec des
serviettes en papier humides. N'utilisez pas de produits chimiques ou de nettoyants aérosol.
Afin d'éviter de faire tomber l'unité, ne la placez pas sur des chariots ou des surfaces instables.
Le cordon d'alimentation doit être branché sur une prise secteur correspondant à la tension
appropriée. Assurez-vous que la tension CA fournie est correcte et stable.
Pour mettre l'appareil complètement hors tension, assurez-vous que tous les cordons d'alimentation
sont débranchés de la source d'alimentation.
Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Éliminez les batteries usagées
de façon appropriée.
5
Chapitre 1 : Avant de commencer
2
Chapitre
Installation matérielle
Outils et pièces nécessaires pour l'installation
• Un tournevis
• Au moins un disque dur SATA de 3,5” ou 2,5” (Visitez www.synology.com pour connaître les modèles de
disques durs compatibles.).
Avertissement : si vous installez un disque dur qui contient des données, le système formate le disque et efface
toutes les données existantes. Veuillez sauvegarder les données importantes avant l'installation.
Installation des disques
1 Trouvez le petit bouton situé sur la poignée du tiroir pour disque dur. Appuyez sur le bouton et tirez la poignée
du tiroir pour disque dur comme illustré ci-dessous.
2 Chargez les disques durs dans les tiroirs.
• Pour les disques durs 3,5" : placez le disque dans le tiroir à disque dur. Retournez le tiroir et serrez les vis
aux quatre points indiqués ci-dessous pour fixer le disque dur.
• Pour les disques durs 2,5" : placez le disque dans le tiroir à disque dur. Retournez le tiroir et serrez les vis
aux quatre points indiqués ci-dessous pour fixer le disque dur.
6
3 Insérez le plateau de disque dur dans la baie de disque dur vide.
Important : assurez-vous que le tiroir pour disque dur est complètement inséré. Sinon, votre disque dur pourrait ne
pas fonctionner correctement.
4 Poussez la poignée pour fixer le tiroir pour disque dur.
5 Répétez cette procédure pour installer tous les disques durs préparés.
6 Les disques sont numérotés selon le schéma ci-dessous.
Remarque : si vous voulez mettre en place une configuration RAID, il est recommandé d'installer des disques durs
de même taille pour optimiser l'utilisation de la capacité de disque.
7
Chapitre 2 : Installation matérielle
Ajouter un module de RAM sur un RackStation
Synology offre des modules de RAM qui vous permettent d’étendre la capacité mémoire de votre RackStation.
Pour installer, vérifier ou retirer votre module de RAM, veuillez suivre les étapes ci-dessous.
Pour installer un module de RAM :
1 Éteignez votre RackStation et débranchez tous les câbles reliés pour prévenir tout dommage éventuel.
Important : avant d'installer le module de RAM, attendez au moins 30 secondes après avoir débranché le cordon
d'alimentation du RackStation afin d'assurer une décharge complète. Éliminez également toute électricité statique
avant l'installation en touchant des conduites d'eau, un conduit métallique ou une autre personne pour vous
débarrasser de tout excès de charge et pour éviter d'endommager la carte mère, les périphériques et d'autres
composants.
2 Faites glisser les loquets illustrés ci-dessous pour libérer le couvercle du ventilateur.
3 Soulevez et retirez le couvercle du ventilateur.
8
Chapitre 2 : Installation matérielle
4 Pour retirer les vis fixant le couvercle, suivez les étapes ci-dessous :
a Retirez les deux vis illustrées ci-dessous.
b Retirez les deux vis situées à l'arrière. Ensuite, tirez le cache supérieur dans le sens indiqué ci-dessous
et soulevez.
c Retirez les vis du support de fixation et retirez le support de fixation pour découvrir les emplacements de
RAM.
Important : le retrait du cache exposera les composants internes sensibles à de possibles dommages. Veuillez éviter
de toucher tout autre composant lors de l’ajout ou du retrait de la mémoire.
9
Chapitre 2 : Installation matérielle
5 Pour insérer le nouveau module mémoire, procédez comme suit :
a Relâchez les éjecteurs de l’emplacement mémoire en les poussant vers l’extérieur.
b Alignez l'encoche du bord doré du module avec l'encoche du logement mémoire.
c Utilisez deux doigts pour appliquer une pression ferme et égale et pousser le module de mémoire vers le
bas.
d Lorsque la mémoire est insérée correctement, les éjecteurs se remettent en place.
6 Replacez le cache supérieur, faites-le glisser en place et serrez toutes les vis.
10
Chapitre 2 : Installation matérielle
Pour vous assurer que le RackStation reconnaît la nouvelle capacité mémoire :
1 Connectez-vous à DSM en tant qu'admin ou qu'utilisateur appartenant au groupe administrators.
2 Vérifiez la Mémoire physique totale dans Panneau de configuration > Centre d'infos.
Si votre RackStation ne reconnaît pas le module de mémoire ou ne démarre pas avec succès, vérifiez que le
module a été installé correctement.
Pour retirer le module de RAM :
1 Suivez les étapes 1 à 4 de la section « Installer un module de RAM » pour retirer le cache du RackStation.
2 Pour retirer le module de RAM, procédez comme suit :
a Relâchez les éjecteurs de l’emplacement mémoire en les poussant vers l’extérieur simultanément.
b Tenez le module de mémoire par les bords puis retirez-le de son logement.
3 Replacez le cache supérieur, faites-le glisser pour le mettre en place et serrez les deux vis arrière.
Ajouter une carte d’interface réseau au RackStation
Votre RackStation contient un port d’extension PCI Express permettant d’installer une carte d’interface réseau
10G/E ou Gigabit pour l’extension de port LAN.1 Avant l'installation, assurez-vous que vos cartes d'interface réseau sont livrées avec des supports « bas profil ».
Pour remplacer un support haut profil par un support bas profil :
1 Retirez les deux vis qui maintiennent l’équerre la plus longue à la carte d’interface. Puis retirez le support.
1
11
Pour plus d'informations sur les cartes d'interface réseau 10G/E ou Gigabit prises en charge, visitez www.synology.com.
Chapitre 2 : Installation matérielle
2 Serrez les vis pour bloquer le support bas profil.
Pour installer la carte d'interface réseau :
1 Suivez les étapes 1 à 4 de la section « Installer un module de RAM » pour retirer le cache du RackStation.
2 Pour installer la carte d’interface réseau, veuillez procéder comme suit :
a Enlevez la vis sur le cache d’accès aux ports. Puis retirez le cache d’accès.
b Alignez le connecteur de la carte avec le port d’extension et insérez la carte dans le port.
Important : assurez-vous que le connecteur est complètement inséré. Autrement la carte d'interface réseau risque
de ne pas fonctionner correctement. Pour une meilleure performance, nous recommandons d'installer d'abord la
carte d'interface réseau dans l'emplacement PCI-E 3.0x8 (blanc).
c Serrez la vis pour bloquer la carte d’interface réseau.
12
Chapitre 2 : Installation matérielle
Remplacer le ventilateur du système
Si un ventilateur système est défaillant, consultez les instructions ci-dessous pour ouvrir le RackStation et le
remplacer.
1 Faites glisser les loquets illustrés ci-dessous pour libérer le couvercle du ventilateur.
2 Soulevez et retirez le couvercle du ventilateur.
3 Les ventilateurs sont numérotés selon le schéma ci-dessous :
13
Chapitre 2 : Installation matérielle
4 Trouvez le ventilateur défaillant et soulevez-le vers le haut pour le retirer.
5 Appliquez une pression ferme sur la prise d’alimentation et faites-la glisser du port d’alimentation comme
indiqué ci-dessous. Retirez le ventilateur défectueux du boîtier du ventilateur.
6 Faites glisser un nouveau ventilateur dans le boîtier. Branchez le cordon d'alimentation sur la prise électrique.
7 Faites glisser la nouvelle unité du ventilateur de refroidissement dans votre RackStation. Assurez-vous que le
port d’alimentation est aligné correctement.
14
Chapitre 2 : Installation matérielle
Démarrer votre RackStation
1 Connectez l'une des extrémités du cordon d'alimentation au port d'alimentation situé à l'arrière de votre
RackStation et l'autre extrémité à une prise électrique.
2 Connectez au moins un câble LAN à l'un des ports LAN et l'autre extrémité à votre commutateur, routeur ou
concentrateur.
3 Assurez-vous que l’interrupteur de l’alimentation est sur marche (« | »).
15
Chapitre 2 : Installation matérielle
4 Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer votre RackStation.
Votre RackStation est maintenant en ligne et peut être détecté par un ordinateur du réseau.
16
Chapitre 2 : Installation matérielle
3
Chapitre
Installer DSM sur un RackStation
Une fois que l'installation matérielle est terminée, veuillez installer DiskStation Manager (DSM) – un système
d'exploitation à interface Web de Synology - sur votre RackStation.
Installation de DSM avec Web Assistant
Le RackStation est livré avec un outil intégré appelé Web Assistant qui vous aide à télécharger la dernière
version de DSM depuis l'Internet et à l'installer sur le RackStation. Afin d'utiliser Web Assistant, veuillez suivre les
étapes ci-dessous.
1 Mettez le RackStation sous tension.
2 Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur sur le même réseau que le RackStation.
3 Saisissez l'une des chaînes suivantes dans la barre d'adresse de votre navigateur :
a find.synology.com
b rackstation:5000
4 Web Assistant démarre sur votre navigateur Web. Il va rechercher et trouver votre RackStation sur le réseau
local. Le statut de votre RackStation devrait être Non installé.
5 Cliquez sur Connexion pour lancer le processus d'installation et suivez les instructions sur l'écran.
Remarque :
1. Le RackStation doit être connecté à Internet pour installer DSM avec Web Assistant.
2. Navigateurs suggérés : Chrome, Firefox.
3. Le RackStation et l'ordinateur doivent être tous deux situés sur le même réseau local.
Plus d'informations
Félicitations ! Votre RackStation est maintenant prêt pour l'action. Pour plus d'informations ou les ressources en
ligne sur le RackStation, visitez www.synology.com.
17
A
Annexe
Caractéristiques
Élément
RS3617xs
Disque dur interne
3,5" / 2,5" SATA III / SATA II x 12
Capacité brute maximale
• 96 To (12 disques durs 8 To)
• 288 To avec RX1217 / RX1217RP (unité d'extension) x 2
• USB 3.0 x 2
Port périphérique externe
• USB 2.0 x 2
• 2 ports d’expansion (InfiniBand)
Port LAN
Emplacement PCle
Taille (H x L x P) (mm)
Poids (kg)
Client pris en charge
Système de fichiers
Type de RAID pris en charge
1GbE (RJ-45) x 4
2 emplacements PCIe x8 (L'emplacement blanc correspond au mode x8, le
noir au mode x4.)
• 88 x 480 x 605 (kits de montage en rack inclus)
• 88 x 445 x 570 (kits de montage en rack non inclus)
15,5
• Windows 7 et versions ultérieures
• Mac OS X 10.10 et versions ultérieures
• Interne : Btrfs, ext4
• Externe : Btrfs, ext4, ext3, FAT, NTFS, HFS+
• Basic • JBOD • RAID 0 • RAID 1
• RAID 5 • RAID 6 • RAID 10
Certifications d'agences
• FCC Classe A • CE Classe A • BSMI Classe A
Hibernation du disque dur
Oui
Marche/arrêt programmé
Oui
Wake on LAN
Oui
Versions localisées
• Tension de ligne : 100 V à 240 V CA
• Fréquence : 50/60 Hz
Exigences d'environnement
• Température de fonctionnement : de 40 à 95˚F (de 5 à 35˚C)
• Température de stockage : de -5 à 140 ˚F (de -20 à 60 ˚C)
• Humidité relative : 5 % à 95 % HR
Remarque : les caractéristiques du modèle sont sujettes à modifications sans préavis. Veuillez consulter www.synology.com pour les dernières
informations.
18
B
Annexe
Tableau des voyants à LED
Voyant à LED
Alimentation
Couleur
Bleu
État
Description
Statique
Allumé
Clignotant
Démarrage / arrêt
Éteint
Vert
Arrêté
Statique
Volume normal
Volume dégradé / volume planté
STATUS
Orange
Clignotant
Volume non créé
DSM non installé
Éteint
ALERT
Orange
Clignotant
Éteint
Vert
Indicateur d'état du disque dur
(sur le plateau)
Hibernation du disque dur
Rouge
Système normal
Statique
Disque prêt et inactif
Clignotant
Accès au disque en cours
Statique
Erreur de disque / port désactivé1
Éteint
LAN arrière
(sur la gauche de la prise)
Vert
Pas de disque dur interne
Statique
Réseau connecté
Clignotant
Réseau actif
Éteint
LAN arrière
(sur la droite de la prise)
Panne du ventilateur / surchauffe
Pas de réseau
Vert
Statique
Connexion Gigabit
Orange
Statique
Connexion 100 Mbps
Éteint
Connexion 10 Mbps/Aucun réseau
Remarque : les caractéristiques du modèle sont sujettes à modifications sans préavis. Veuillez consulter www.synology.com pour les dernières
informations.
1
Essayez de redémarrer votre RackStation ou réinsérez le ou les disques durs, puis exécutez l'outil de diagnostic du fabricant du HDD/SSD afin de vérifier
l'état du ou des disques. Si vous pouvez vous connecter à DSM, exécutez le test intégré S.M.A.R.T. pour analyser le ou les disques. Si le problème persiste,
veuillez contacter le support technique de Synology pour obtenir de l'aide.
19
">