Harman Kardon BDS 5 Manuel du propriétaire

BDS 5
Récepteur de disques Blu-ray Disc™ à 5.1 canaux
Spécifications
harman kardon BDS 5
Conçu pour recréer les émotions cinématographiques
de chez vous, le système harman kardon BDS 5 associe
une impressionnante gamme de fonctionnalités et de
technologies de pointe dans un récepteur A/V élégant
et haut de gamme. Avec son lecteur Blu-ray Disc,™ son
amplificateur numérique à 5.1 canaux et les toutes
dernières technologies en matière de décodage de son
surround Dolby® et DTS®, regroupés dans un système
extraordinaire, le BDS 5 vous laissera bouche bée.
Proposant une reproduction sonore extrêmement fidèle
avec des qualités de son et d’image optimales (grâce à
la sortie HDMI® 1.3a), le BDS 5 met le divertissement
en avant et dispose même d’un menu intuitif, pour
permettre aux débutants de commencer facilement. Si
vous souhaitez utiliser le système BDS 5 dans le cadre
d’un ensemble complet, les systèmes de home cinema
BDS 800, BDS 700 et BDS 600 intègrent le BDS 5, un
son surround à 360 degrés et un caisson de basse de
200 watts de puissance pour vous faire voyager.
Points forts
Magnifique récepteur A/V à 5.1 canaux
Voici un lecteur multimédia complet et polyvalent,
pour la lecture de fichiers de musique, de films et
multimédias, à partir d’un système puissant
Décodage surround Dolby Digital et DTS
Ecoutez vos émissions ou films préférés avec un son
surround saisissant et une clarté optimale – conformes à la
volonté du réalisateur
Lit les enregistrements sur Blu-ray Disc, DVD et CD
Lit la plupart des supports enregistrables, même les fichiers
MPEG-1, MPEG-2, MP3, WMA et JPEG, par le biais du port
USB
Un design stylisé, aux lignes épurées et compact
De conception compacte, ce système complémentaire
s’intégrera facilement à votre intérieur, tout en offrant les
mêmes performances qu’un système de taille normale
Sortie HDMI 1.3a
Profitez de la norme de qualité HD la plus élevée pour la
vidéo numérique (1080p) et de l’audio haute résolution
Port USB sur le panneau avant
Un branchement facile et temporaire qui vous permet de
lire des fichiers audio, vidéo et image à partir de lecteurs
portables ou d’unités de mémoire flash
Télécommande programmable
Contrôlez l’ensemble de votre système A/V, ainsi que votre
téléviseur, décodeur et tuner satellite, à partir d’une seule
et unique télécommande préprogrammée et très conviviale.
Menu d’écran intuitif
Facilite le réglage et l’utilisation du récepteur, et cela, dès
le premier emploi
BDS 5
Récepteur de disques Blu-ray Disc à 5.1 canaux
Principales fonctionnalités
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Compatible avec les iPod/iPhone: Le système peut être
connecté aux iPod et iPhone via la station d’accueil
The Bridge IIIP harman kardon (non fournie)
Technologie d’amplificateur numérique : Permet de conserver
les signaux audio dans le domaine numérique de la source à la
sortie, réduisant ainsi les artefacts de conversion, améliorant la
qualité du son et générant moins de chaleur
Connectivité étendue : Trois entrées numériques et deux sorties
de ligne vous donnent la possibilité d’étendre votre système en
connectant d’autres composants audio
Port Ethernet : Connectez-vous à votre réseau privé et profitez
des contenus interactifs nouvelle génération via BD-Live™
Bornes plaqué or à haut rendement : Profitez de connexions de
haut-parleur ultra-sécurisées et d’une compatibilité intégrale
avec toute une série de câbles pour haut-parleur
Fonction liste de lecture : Permet de retrouver automatiquement
tous vos fichiers préférés stockés sur une clé USB ou des CD-R,
en appuyant simplement sur quelques touches
Affichage d’informations par matrice de points : Fournit des
messages d’état et permet d’écouter de la musique sur le
système BDS, sans même avoir à allumer le téléviseur
Fonction d’affichage de couvertures : Permet d’afficher la
couverture d’un album et des informations sur l’artiste pendant
la lecture de fichiers audio avec balises ID3
Fonction d’économiseur d’écran : Permet d’éviter les « brûlures
d’écran » sur les affichages CRT et plasma
Cordon d’alimentation IEC amovible : Facilite l’installation en
faisant passer le cordon d’alimentation sur le lieu d’installation,
avant de placer l’unité
Micrologiciel avec mises à jour : Vous pouvez obtenir des mises
à jour pour le système via l’écran d’affichage, afin que votre
récepteur BDS soit constamment à jour
Prise pour casque : Profitez d’une écoute personnalisée
en branchant votre casque stéréo directement dans le
récepteur BDS
Caractéristiques techniques
Section audio
Q Puissance moyenne continue, mode stéréo : 65 watts par canal,
20Hz – 20kHz, @ < 0,1 % THD, deux canaux exploités à
6 ohms
Q Puissance multi-canaux : 65 watts par canal, 20Hz – 20kHz,
@ < 0,1 % THD, tous les canaux exploités en 6 ohms
Q Sensibilité/impédance d’entrée (entrées de ligne) :
250 mV/46k ohms
Q Rapport signal-bruit (IHF-A) : – 90dB
Q Réponse de fréquence @ 1W (± 0,5dB) : de 20Hz à 20kHz
Q Vitesse de balayage : 40V/μsec
HARMAN Consumer, Inc.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
Section tuner FM
Q Gamme de fréquences : 87,5MHz à 108MHz (USA et UE)
Q Sensibilité utilisable IHF : > 14dBf
Q Rapport signal-bruit (mono/stéréo) : – 60dB/–55dB
Q Distorsion mono/stéréo : 0,3%/0,5%
Q Séparation stéréo : –45dB @ 1kHz
Q Réjection d’image : –70dB
Q Réjection IF : –80dBB
Section lecteur de CD
Q Formats de disque pris en charge : Disques BD-Video
(mono-couche ou multi-couche), DVD-Video, DVD+R/+RW,
DVD-R/-RW, CDDA (CD audio), CD-R/RW de 12 cm ou 8 cm
Q Code région (BD/DVD) : A/1 (USA) ; B/2 (UE)
Q Formats audio : Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD,
DTS Digital, DTS-HD™ High Resolution Audio,
DTS-HD Master Audio,™ PCM, WMA (uniquement la version
sans DRM) : WMA9, CBR @ 192kbits/seconde, VBR @
355kbits/seconde, MP3 : Débits binaires de 32kbits/seconde à
20kbits/seconde, avec codage de taux de bits variable
Q Format d’image fixe : JPEG
Q Système de signal vidéo : NTSC (USA) ou PAL (UE)
Q Distorsion de fréquences : 20Hz – 20kHz ± 0,5dB
Q Rapport signal-bruit : –90dB (coté A)
Q Dynamique sonore : 90dB (16 bits)
Q THD/1kHz : DVD/CD : 0,1%
Q Pleurage : Inférieur aux limites mesurables
Section vidéo
Q Format télévision : NTSC ou PAL (sélectionnable)
Q Version HDMI : 1.3a, avec couleurs de 30/36 bits
Généralités
Q Tension requise : 110 – 240V c.a., 50/60Hz
Q Consommation électrique : 110W maximum ; < 1W en veille
Q Dimensions (H x L x P) : 102mm x 401mm x 260mm
(4" x 15-25/32" x 10-1/4")
Q Poids : 6,5kg (14,3 lb)
La mesure de la profondeur ne comprend pas les bornes de connexion. La
mesure de la hauteur comprend les pieds et le châssis.
www.harmankardon.com
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. Tous droits réservés.
harman kardon est une marque commerciale de HARMAN International Industries, Incorporated, déposée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Dolby est une marque commerciale déposée
par Dolby Laboratories. DTS est une marque commerciale déposée par DTS, Inc. Blu-ray Disc et BD-Live sont des marques commerciales de la Blu-ray Disc Association. DTS-HD et DTS-HD
Master Audio sont des marques commerciales de DTS, Inc. HDMI est une marque commerciale ou une marque commerciale déposée de HDMI Licensing LLC. iPod et iPhone sont des marques
commerciales de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. iPod/iPhone non inclus.
Sous réserve de modifications.