Cisco WebEx Meetings Server 2.0 Manuel utilisateur

Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
Première publication: 06 Février 2014
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS,
INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS.
THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITH
THE PRODUCT AND ARE INCORPORATED HEREIN BY THIS REFERENCE. IF YOU ARE UNABLE TO LOCATE THE SOFTWARE LICENSE OR LIMITED WARRANTY,
CONTACT YOUR CISCO REPRESENTATIVE FOR A COPY.
The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB's public domain version
of the UNIX operating system. All rights reserved. Copyright © 1981, Regents of the University of California.
NOTWITHSTANDING ANY OTHER WARRANTY HEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWARE OF THESE SUPPLIERS ARE PROVIDED “AS IS" WITH ALL FAULTS.
CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OR ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE.
IN NO EVENT SHALL CISCO OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING, WITHOUT
LIMITATION, LOST PROFITS OR LOSS OR DAMAGE TO DATA ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THIS MANUAL, EVEN IF CISCO OR ITS SUPPLIERS
HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Any Internet Protocol (IP) addresses and phone numbers used in this document are not intended to be actual addresses and phone numbers. Any examples, command display output, network
topology diagrams, and other figures included in the document are shown for illustrative purposes only. Any use of actual IP addresses or phone numbers in illustrative content is unintentional
and coincidental.
Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: http://
www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership
relationship between Cisco and any other company. (1110R)
© 2014
Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
TA B L E D E S M AT I È R E S
Introduction et topologie du Centre de données pour votre système 1
Présentation de Cisco WebEx Meetings Server 1
Informations pour les clients Cisco Unified MeetingPlace 2
Concepts généraux pour le déploiement de votre système 3
Déploiement de votre système dans un centre de données unique 4
Utiliser VMware vSphere avec votre système 5
Avantages du déploiement de votre système sur VMware vSphere 5
Installation de VMware vSphere ESXi et configuration du stockage 8
Rejoindre des réunions 9
Topologie du réseau de votre système 11
Disposition de la machine virtuelle dans votre réseau 11
Différents types de topologie de réseau pour votre système 12
Topologie de réseau Proxy Internet inverse interne 13
Topologie de réseau Non-Split-Horizon 14
Topologie de réseau exclusivement interne 15
Topologie de réseau Split-Horizon 16
Réseau redondant dans les déploiements de HD 18
Considérations concernant le réseau à prendre en compte pour le proxy Internet inverse 18
Besoins en bande passante du réseau 20
Association NIC pour agrégation de la bande passante 24
Choisir la taille du système 27
Utilisateurs 27
Tailles de Déploiement pour votre système 28
Exigences pour la co-résidence vCenter 28
Machines virtuelles de votre système 29
Système de 50 utilisateurs 30
Système de 250 utilisateurs 30
Système de 800 utilisateurs 31
Système de 2000 utilisateurs 31
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
iii
Table des matières
Modifications réseau requises pour votre déploiement 33
Liste de contrôle du réseau de votre système 34
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique,
accès public et toutes les machines virtuelles internes 35
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel,
accès public, et DNS non split-horizon (non divisé) 37
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique,
accès public, et DNS non split-horizon (non divisé) 41
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel,
accès public, et DNS non split-horizon (non divisé) 43
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique,
Accès public et DNS split-horizon (DNS divisé) 46
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel,
Accès public, et DNS split-horizon (DNS divisé). 49
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique
et aucun accès public 52
Liste de vérification du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel
et aucun accès public 54
URL du site WebEx et de l'Administration WebEx 57
Port d'accès lorsque toutes les machines se trouvent dans le réseau interne 58
Port d'accès avec un Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ 59
Ports VMware vCenter 66
Ports de Cisco WebEx Meeting Center 67
Utiliser NAT avec votre système 67
Proxys mandataires 70
Tableaux de référence rapide sur la capacité du système 71
Capacité maximum du système et évolutivité pour chaque taille de système 71
Meilleures pratiques 73
Meilleures pratiques Cisco WebEx Meetings Server, page 73 73
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 75
Résumé de la configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 75
Liste de contrôle de la configuration 76
Configurer CUCM pour les systèmes de haute disponibilité et de non haute disponibilité 77
Configurer CUCM sur des systèmes de 50, 250 et 800 utilisateurs sans haute
disponibilité 78
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
iv
Table des matières
Configurer CUCM sur des systèmes de 50, 250 et 800 utilisateurs avec haute disponibilité 79
Configurer CUCM sur des systèmes de 2000 utilisateurs sans haute disponibilité 80
Configurer CUCM sur des systèmes de 2000 utilisateurs avec haute disponibilité 81
Configurer le profil de sécurité d'un tronc SIP 83
Configurer le profil de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur de répartition de charge 83
Configurer le profil de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur d'applications 84
Configurer un profil SIP 85
Configurer un profil SIP standard 85
Configurer un profil SIP TLS 85
Configurer un profil SIP IPv6 85
Gestion des certificats 86
Téléchargement des certificats du serveur Cisco WebEx Meetings 86
Installer le certificat CUCM d'un tiers 87
Télécharger des certificats CUCM 88
Configurer un tronc SIP 89
Configurer un tronc SIP sur un serveur de répartition de charge 89
Configurer un tronc SIP pour un serveur d'applications 91
Configuration d'un groupe de routage 92
Configuration d'une liste de routage 93
Configurer un schéma de route SIP 94
Configurer un schéma de route SIP 94
Compatibilité et prise en charge des fonctionnalités CUCM 95
Téléchargement et déploiement massif d'applications 99
Télécharger des applications à partir du site d'Administration 100
Contenu des fichiers ZIP d'application 101
Déploiement massif des Outils de productivité Cisco WebEx 104
Installation silencieuse par l'administrateur à l'aide de la ligne de commande 104
Désinstallation silencieuse par l'administrateur en utilisant la ligne de commande 105
Installation Silencieuse en utilisant le serveur SMS 105
Publier les Outils de productivité Cisco WebEx en utilisant La programmation SMS par système
à distance 106
Supprimer des composants des Outils de productivité en utilisant le programme par système
distant SMS 107
Ajouter les composants des Outils de productivité en utilisant le Programme par système
distant 108
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
v
Table des matières
Désinstaller les outils de productivité en utilisant le programme de désinstallation par système
SMS 109
Publier le programme pour Mettre à jour les outils de productivité WebEx 110
Créer un pack à partir d'une définition 110
Déploiement massif de l'application de réunions 111
Installer Cisco WebEx Meetings 111
Désinstaller Cisco WebEx Meetings localement 112
Installation silencieuse par l'administrateur à l'aide de la ligne de commande 112
Désinstallation silencieuse par l'administrateur en utilisant la ligne de commande 113
Installation Silencieuse en utilisant le serveur SMS 113
Publier l'application Cisco WebEx Meetings en utilisant le programme SMS par système
à distance 114
Désinstaller l'application Cisco WebEx Meetings en utilisant le programme de désinstallation
par système SMS à distance. 115
Déploiement massif du Lecteur Enregistreur Réseau 115
Installer le Lecteur Enregistreur Réseau 115
Installation silencieuse par l'administrateur à l'aide de la ligne de commande 116
Désinstallation silencieuse par l'administrateur en utilisant la ligne de commande 116
Installation Silencieuse en utilisant le serveur SMS 117
Publier le Lecteur Enregistreur Réseau Cisco WebEx en utilisant le programme SMS par
système à distance 117
Désinstaller le Lecteur Enregistreur Réseau Cisco WebEx en utilisant le programme SMS
de désinstallation par système à distance 118
Reconfigurer vos paramètres après avoir effectué une mise à jour 119
Configuration SSO SAML 121
Aperçu de de la signature unique SSO 121
Avantages de la signature unique (SSO) 122
Aperçu de la configuration de la signature unique SAML 2.0. 123
SSO SAML pour la connexion de l'utilisateur final et de l'administration 124
Différences de la signature unique SSO SAML 2.0 entre les services de réunions WebEx basés
sur le Cloud (Nuage de collaboration) et le serveur WebEx Meetings 124
Attributs de l'assertion SAML 132
Enregistrements de réunions 149
À propos des enregistrements de réunions 149
MIB SNMP et Exceptions prises en charge 151
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
vi
Table des matières
Bases d'informations MIB SNMP prises en charge 151
Traps SNMP pris en charge 156
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
vii
Table des matières
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
viii
CHAPITRE
1
Introduction et topologie du Centre de données
pour votre système
Ce chapitre fournit une introduction, un aperçu du centre de données et les exigences VMware vCenter
requises pour votre système.
• Présentation de Cisco WebEx Meetings Server, page 1
• Informations pour les clients Cisco Unified MeetingPlace, page 2
• Concepts généraux pour le déploiement de votre système, page 3
• Déploiement de votre système dans un centre de données unique, page 4
• Utiliser VMware vSphere avec votre système, page 5
• Avantages du déploiement de votre système sur VMware vSphere, page 5
• Installation de VMware vSphere ESXi et configuration du stockage, page 8
• Rejoindre des réunions, page 9
Présentation de Cisco WebEx Meetings Server
Cisco WebEx Meetings Server est une solution de conférence privée sur le Cloud (sur site) sécurisée,
entièrement virtualisée, qui associe l'audio, la vidéo et le web pour réduire les coûts de conférence et développer
vos investissements dans les Communications unifiées Cisco (Cisco Unified Communications).
Cisco WebEx Meetings Server répond aux besoins des sociétés d'aujourd'hui en présentant une solution de
téléconférence complète incluant tous les outils nécessaires pour une collaboration efficace et motivante. Elle
offre aux utilisateurs une expérience interactive et productive.
Vous pouvez déployer et gérer cette solution de conférence dans votre Cloud (Nuage) privé, derrière le pare-feu
de votre centre de données. Elle est conçue pour les serveurs Cisco UCS et VMware vSphere. (Pour des
informations complètes, voir les Exigences système pour la configuration de Cisco WebEx Meetings Server.)
Elle offre un déploiement virtuel rapide et de puissants outils pour permettre aux administrateurs de configurer
et gérer le système et afficher les principales métriques du système.
Comme les autres produits Cisco WebEx, elle offre des outils de collaboration en temps réel, incluant le
partage de documents, d'applications et de bureau, des outils d'annotation, un contrôle total de l'organisateur
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
1
Introduction et topologie du Centre de données pour votre système
Informations pour les clients Cisco Unified MeetingPlace
pour une gestion réussie des réunions, une liste intégrée des participants avec interlocuteur actif et le
basculement vidéo, l'enregistrement et la lecture. Ce produit utilise la vidéo haute qualité, pour une expérience
vidéo fluide et claire.
En outre, les utilisateurs de téléphones mobiles peuvent assister et participer à des réunions. Pour connaître
les périphériques pris en charge, voir la Configuration du système Cisco WebEx Meetings Server requise.
Considérations importantes pour votre système
Prenez note des informations suivantes :
• Proxys mandataires—non recommandés, bien que vous puissiez utiliser des proxys mandataires avec
des restrictions.
Pour des informations complètes, voir le Guide de dépannage de Cisco WebEx Meetings Server.
• Proxys inverses—seul le proxy Internet inverse inclus avec ce produit est pris en charge.
• NAT—pris en charge lorsqu'il répond aux exigences requises pour ce système.
Pour plus d'informations, voir Utiliser NAT avec votre système, à la page 67.
• Centres de données multiples—seul un déploiement dans un centre de données unique est supporté pour
cette version.
Pour plus d'informations, voir Déploiement de votre système dans un centre de données unique, à la
page 4.
Avertissement
Si vous ignorez les recommandations et les exigences formulées lors du déploiement de votre système,
vous ne pourrez alors pas bénéficier de l'assistance Cisco. Cisco n'est pas responsable des problèmes que
vous pourriez rencontrer en cas de non respect des recommandations suivantes.
Fonctionnalités nouvelles et modifiées pour Cisco WebEx Meetings Server
Pour une liste des fonctionnalités nouvelles et modifiées, voir la section intitulée « Fonctionnalités nouvelles
et modifiées de Cisco WebEx Meetings Server » dans les Notes de version de Cisco WebEx Meetings Server
à http://www.cisco.com/en/US/products/ps12732/prod_release_notes_list.html.
Informations pour les clients Cisco Unified MeetingPlace
Important
En raison de différences architecturales, il n'y a aucun schéma de migration (pour les comptes utilisateur
existants, les personnalisations, et les réunions) de Cisco Unified MeetingPlace vers Cisco WebEx Meetings
Server. Ce sont deux produits distincts.
Vous pouvez faciliter la transition pour vos utilisateurs en continuant de les assister à la fois pour Cisco Unified
MeetingPlace et Cisco WebEx Meetings Server pendant un certain temps tout en les encourageant à passer
sur le nouveau système. Pour aider la formation des utilisateurs pendant cette transition, Cisco offre des vidéos
de formation accessibles à partir de la page Aide de l'utilisateur final.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
2
Introduction et topologie du Centre de données pour votre système
Concepts généraux pour le déploiement de votre système
Concepts généraux pour le déploiement de votre système
Tailles de système
• Système avec 50 utilisateurs simultanés
◦ Prend généralement en charge une société de 500 à 1 000 employés
◦ Le système primaire (sans HD) comprend une machine virtuelle Admin et un Proxy Internet inverse
facultatif (pour l'accès public)
• Système avec 250 utilisateurs simultanés
◦ Prend en charge une société de 2500 à 5000 employés
◦ Le système primaire (sans HD) comprend une machine virtuelle Admin, une machine virtuelle
Média et un Proxy Internet inverse facultatif (pour l'accès public)
• Système avec 800 utilisateurs simultanés
◦ Prend généralement en charge une société de 8 000 à 16 000 employés
◦ Le système primaire (sans HD) comprend une machine virtuelle Admin, une machine virtuelle
Média et un Proxy Internet inverse facultatif (pour l'accès public)
• Système avec 2000 utilisateurs simultanés
◦ Prend généralement en charge une société de 20 000 à 40 0000 employés
◦ Le système primaire (sans HD) comprend une machine virtuelle Admin, 3 machines virtuelles
Média, 2 machines Web et un Proxy Internet inverse (pour l'accès public)
Termes utilisés pendant le déploiement
Nom du champ
Description
URL du site WebEx
URL http sécurisée pour permettre aux utilisateurs d'organiser et de
participer à des réunions.
URL de l'Administration
WebEx
URL http sécurisée pour l'accès des administrateurs pour configurer,
contrôler et gérer le système.
VIP publique
Adresse IP pour l'URL du site WebEx
VIP privée
• Adresse IP pour l'URL du site d'administration
• Adresse IP de l'URL du site WebEx (pour les utilisateurs internes
uniquement, si vous avez un DNS split-horizon).
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
3
Introduction et topologie du Centre de données pour votre système
Déploiement de votre système dans un centre de données unique
Déploiement de votre système dans un centre de données
unique
Le design actuel du système, avec un système de HD optionnel, est conçu pour le déploiement d'un centre de
données individuel.
Le système HD comprend des machines virtuelles redondantes pour chaque type de machine virtuelle dans
votre déploiement. Par exemple :
• Un système primaire de 50 utilisateurs comprend une machine virtuelle Admin et un Proxy Internet
inverse (pour l'accès public). Si vous ajoutez un système HD, le système combiné de 50 utilisateurs
comprend deux machines virtuelles Admin et deux machines virtuelles Proxy Internet inverse.
• Un système primaire de 250 ou 800 utilisateurs comprend une machine virtuelle Admin, une machine
virtuelle média et un Proxy Internet inverse (pour l'accès public). Si vous ajoutez un système HD, le
système combiné de 250 ou 800 utilisateurs comprend deux machines virtuelles Admin, deux machines
virtuelles Média et deux machines virtuelles Proxy Internet inverse.
• Un système primaire de 2000 utilisateurs comprend une machine virtuelle Admin, trois machines virtuelles
Média, deux machines virtuelles Web et un Proxy Internet inverse (pour l'accès public). Si vous ajoutez
un système HD, le système combiné de 2000 utilisateurs comprend deux machines virtuelles Admin,
quatre (trois plus une redondante) machines virtuelles Média, trois (deux plus une redondante) machines
virtuelles Web, et deux machines virtuelles Proxy Internet inverse.
Important
L'ajout d'un système HD n'augmente pas la capacité totale du système. Que vous déployiez un système
de 800 utilisateurs avec ou sans HD, la capacité totale du système reste la même ; le nombre maximum
de connexions audio simultanées est 800.
Remarque
Pour obtenir une description de chaque type de machine virtuelle, voir Machines virtuelles de votre
système, à la page 29.
Dans un système HD (haute disponibilité, les adresses VIP publique et privée sont partagées avec le système
primaire. (L'adresse VIP publique et l'adresse VIP privée sont différentes et ne sont pas partagées.) Lorsqu'une
machine virtuelle est hors fonctionnement, l'autre machine virtuelle utilise la même adresse VIP. En raison
de ce comportement, une panne sur une machine virtuelle est presque totalement transparente pour les
utilisateurs finaux (car les réunions se poursuivront), sans placer de demandes inhabituelles sur l'infrastructure
DNS. Cependant, une adresse VIP partagée peut être implémentée uniquement sur un segment de réseau
unique ou VLAN. Par expérience, partager un VLAN sur deux centres de données engendre toute une série
de problèmes.
Nous demandons une connectivité hautement disponible entre les machines virtuelles internet, réduisant
grandement le problème de distinction entre la panne d'une machine virtuelle et une panne réseau. Autoriser
un réseau divisé peut engendrer des réunions divisées et des mises à jour de la base de données conflictuelles.
Il est plus pratique de construire un segment de réseau hautement disponible réel dans un centre de données
individuel au lieu de deux centres de données.
Cisco est d'avis que le meilleur moyen de construire un système tolérant les défaillances est lorsque tous les
composants du système fonctionnent en tant que « tous actifs ». Cependant, certains composants essentiels,
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
4
Introduction et topologie du Centre de données pour votre système
Utiliser VMware vSphere avec votre système
notamment le service de la base de données, sont « actifs/en veille ». Les serveurs Web et les composants
média dans le « Système de HD » dépendent des composants du « système primaire ». Toute latence ou
interruption de cette connexion entraine des délais pour les utilisateurs finaux, particulièrement lorsqu'ils
programment ou rejoignent des réunions. La latence entre les composants du service média augmente
directement la latence audio et vidéo de certains utilisateurs pendant les réunions. (Pour Cisco WebEx Meetings
Server, 1 ms de latence réseau est acceptable entre les machines virtuelles internes. Pour plus de détails, voir
Disposition de la machine virtuelle dans votre réseau, à la page 11.)
Utiliser VMware vSphere avec votre système
VMware vSphere
Important
Restriction
Ce produit s'installe uniquement sur une plateforme de virtualisation VMware vCenter. (Pour des
informations complètes sur les configurations VMware, voir les Exigences pour la configuration du
système Cisco WebEx Meetings Server).
Cisco mandate le déploiement du produit uniquement dans un seul centre de données. À l'exception de la
configuration la plus petite, toutes les installations déploient plusieurs machines virtuelles.
• Pour gagner du temps, Cisco recommande les serveurs Cisco UCS standard avec des configurations
matérielles spécifiques et des produits VMware.
• Cependant, Cisco WebEx Meetings Server est conçu pour fonctionner sur n'importe quel serveur
équivalent ou supérieur au serveur Cisco UCS qui répond ou dépasse ces spécifications.
Pour des informations complètes sur les configurations VMware, voir les Exigences pour la configuration
du système Cisco WebEx Meetings Server.
• Vous devez acheter VMware vSphere 5.0, la mise à jour 1 de la version 5.0 ou 5.1 pour l'utiliser en tant
que plateforme d'hypervision pour Cisco WebEx Meetings Server en effectuant l'une des actions suivantes
:
◦ Achetez vSphere directement chez Cisco sur la GPL (Liste tarifaire générale). Cisco est un partenaire
et distributeur VMware approuvé.
Ceci est pratique pour les personnes qui « veulent tout chez le même vendeur ».
◦ Achetez vSphere directement chez VMware, via les contrats d'entreprise que vous avez directement
avec VMware.
Avantages du déploiement de votre système sur VMware
vSphere
Cette section explique pourquoi VMware vSphere et vCenter sont partie intégrante de l'utilisation de ce produit
Cisco WebEx et fournit quelques considérations lors de son utilisation.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
5
Introduction et topologie du Centre de données pour votre système
Avantages du déploiement de votre système sur VMware vSphere
Déploiement du système
• Ce produit est fourni en tant que dispositif virtuel OVA compatible avec VMware vSphere et non comme
une série de packs logiciels sur un DVD. Vous devez avoir vCenter pour déployer l'OVA ou le produit
ne s'installera pas.
• En le fournissant en tant que dispositif virtuel, nous permettons un déploiement rapide ; dans certains
cas en moins d'une heure.
• Pour faciliter les installations rapides avec le dispositif OVA virtuel, vous pouvez sélectionner le
déploiement automatique du système pour la plupart des tailles de systèmes. Fournissez simplement vos
identifiants de connexion vCenter et nous déploierons toutes les machines virtuelles de votre système
sans aucune intervention manuelle. Cette innovation permet de réduire les coûts et le temps de travail.
Remarque
Le modèle OVA crée deux cartes réseau (NIC) virtuelles pour chaque machine virtuelle.
Cependant, seules les machines virtuelles Admin utilisent les deux cartes réseau virtuelles.
Pour toutes les autres machines virtuelles Cisco WebEx Meetings Server, une seule
carte réseau NIC virtuelle est utilisée et l'autre est déconnectée.
• Cisco WebEx Meetings Server nécessite que les clients exécutent VMware ESXi ou l'image installable
ISO Cisco VMware ESXi. Ces deux éditions contiennent les pilotes requis nécessaires pour la prise en
charge des Serveurs Cisco UCS requis par Cisco WebEx Meetings Server. Pour plus d'informations,
voir http://www.cisco.com/en/US/docs/unified_computing/ucs/release/notes/OL_26617.pdf.
Récupération facile suite à des erreurs du système
• En utilisant la récupération de données VMware, vous avez la possibilité de rapidement annuler les
modifications qui ont un impact sur le système, si les modifications effectuées ne répondent pas à vos
attentes. Ceci permet d'éviter que le système ne tombe en panne nécessitant le redéploiement éventuel
pénible du système.
Considérations vSphere
Notez les considérations suivantes :
• Vous pouvez déplacer votre machine virtuelle vers un autre hôte ESXi. Toutefois, vous devez conserver
la disposition des machines virtuelles sur l'hôte ESXi. En d'autres termes, si vous envisagez de déplacer
une machine virtuelle média qui est co-résidente avec une machine virtuelle Web, alors vous devez soit
la déplacer sur un autre hôte ESXi (où elle sera la seule machine virtuelle) ou la déplacer sur un hôte
ESXi qui a déjà une machine virtuelle Web.
Remarque
Votre hôte de destination ESXi doit être conforme aux mêmes exigences système que
l'hôte source ESXi.
Les fonctionnalités VMware suivantes ne sont pas prises en charge avec Cisco WebEx Meetings Server :
• Bien que vous puissiez déplacer vos machines virtuelles, vous ne pouvez pas le faire à l'aide de VMotion
et Storage VMotion, car ils ne sont pas pris en charge dans cette version.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
6
Introduction et topologie du Centre de données pour votre système
Avantages du déploiement de votre système sur VMware vSphere
• VMware Distributed Resource Schedule (DRS) n'est pas pris en charge.
• vSphere Haute disponibilité (HD) n'est pas pris en charge.
• La méthode de classification des données vSphere (clustering) et le partage des ressources ne sont pas
pris en charge.
Meilleures pratiques vSphere pour ce produit
• Cisco vous recommande de ne pas utiliser les instantanés des machines virtuelles. Si vous décidez
d'utiliser des instantanés, alors après avoir confirmé les modifications de votre système, utilisez-les ou
supprimez-les le plus tôt possible. Le fait de conserver un instantané à tout moment entrainera une
dégradation sévère de la performance.
• Pour les environnements SAS, déployez des images disques sur un SAN avec des nombres IOP élevés.
Pour un système de 800 utilisateurs, l'IOPS moyen pour un déploiement OVA est de 506 (l'IOPS maxi
est 855) pour la machine virtuelle et 475 (l'IOPS maxi est 652) pour une machine virtuelle Admin.
Lorsque ces machines virtuelles sont créées et sous tension, vous pouvez alors saisir l'URLsensible à la
casse et continuer le déploiement du système dans un navigateur Web. L'IOPS moyen pour un système
principal est 108 (l'IOPS maxi est 1558) et 163 (l'IOPS maxi est 1736) pour un système secondaire.
• Vérifiez qu'il y a suffisamment de place sur votre SAN. Les instantanés sont stockés sur le même SAN.
• Déployez un réseau de 10 Go pour le déploiement le plus rapide et la bande passante nécessaire pour
répondre à la croissance future.
• Conservez la gestion de toutes les machines virtuelles par le même vCenter. Ceci permet une récupération
plus facile dans l'éventualité où vous deviez récupérer votre système.
Pour plus d'informations sur la bande passante du réseau, voir Besoins en bande passante du réseau, à la page
20.
Exigences du serveur vCenter
En plus de vSphere, le serveur vCenter est également requis.
• Pour déployer ce dispositif virtuel, vous devez également utiliser vCenter pour déployer et gérer les
machines virtuelles de votre système. Ce produit ne fonctionnera pas sans le serveur vCenter.
• Cisco vous recommande d'effectuer des sauvegardes et des instantanés du système avant toute opération
importante de modification du système. La création de sauvegardes vous permet d'annuler les
modifications au cas où la mise à jour ne correspond pas à vos attentes. Vous pouvez automatiser des
sauvegardes et des instantanés en utilisant vCenter.
• Bien que l'édition standard de vSphere soit nécessaire pour un système de 50 ou 250 utilisateurs, vous
pouvez envisager l'alternative de l'achat du kit vSphere Essentials Plus. Toutefois, le kit vSphere Essentials
Plus est utile principalement pour les clients soucieux de leur budget qui déploient le système de 50
utilisateurs et plusieurs des capacités avancées requises par les clients d'entreprises typiques ne sont pas
fournies. Consultez votre représentant VMware pour connaitre le moyen le plus efficace pour répondre
à la configuration du système requise.
vSphere Edition pour les systèmes de 800 et 2000 utilisateurs
• Les systèmes de 800 et 2000 utilisateurs comprennent des machines virtuelles qui nécessitent entre 30
et 40 processeurs virtuels. Ces machines virtuelles utilisent ces processeurs (CPU) virtuels pour réaliser
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
7
Introduction et topologie du Centre de données pour votre système
Installation de VMware vSphere ESXi et configuration du stockage
des tâches informatisées très exigeantes telles que le codage ou le décodage SSL, le mixage des flux
audio, etc.
Pour des informations complètes sur les exigences requises pour les vCPU (CPU virtuels), voir les
Exigences requises pour la configuration du système Cisco WebEx Meetings Server.
• Au minimum, vous devez acheter l'édition vSphere 5.0 Enterprise Plus ou l'édition vSphere 5.1 Enterprise,
car les éditions vSphere antérieures ne prennent pas en charge le nombre de vCPUs requis.
Installation de VMware vSphere ESXi et configuration du
stockage
Cisco WebEx Meetings Server est une solution logicielle. Il ne s'agit pas d'un pack associant un matériel/logiciel.
Vous avez le choix sur la façon d'acheter et d'installer votre matériel et plateformes tant que le matériel répond
ou dépasse la configuration requise pour le CPU (processeur), la mémoire et le stockage.
Vous pouvez déployer Cisco WebEx Meetings Server sur les serveurs Cisco UCS répondant à nos spécifications
minimales. Ou vous pouvez choisir de déployer ce produit sur des serveurs UCS plus récents et haut de gamme
qui dépassent nos spécifications minimales.
Plusieurs contrôleurs RAID et des options réseau sont disponibles. Vous pouvez utiliser le stockage SAN au
lieu de RAID local. Nous ne fournissons pas de détails sur chaque type de configuration de stockage que vous
pouvez choisir.
Cependant, Cisco WebEx Meetings Server étant déployé sur des serveurs Cisco UCS, reportez-vous à la
section Guide RAID des serveurs Cisco UCS à http://www.cisco.com/en/US/docs/unified_computing/ucs/c/
sw/raid/configuration/guide/RAID_GUIDE.html.
• Pour installer VMware vSphere ESXi sur un serveur Lame UCS de série B, voir http://www.cisco.com/
en/US/docs/unified_computing/ucs/os-install-guides/vmware/b_B-Series_VMware_Install.html.
• Pour installer VMware vSphere ESXi sur un serveur Rack UCS de série C, voir http://www.cisco.com/
en/US/docs/unified_computing/ucs/os-install-guides/vmware/b_C-Series_VMware_Install.html.
Configurer le cache d'écriture sur un contrôleur RAID
Pour une performance optimale du système vous devez cocher le paramètre Écriture par défaut sur votre
contrôleur RAID. Vous pouvez configurer l'écriture par défaut sur trois paramètres : Réécriture avec batteries
(BBU), Écriture complète, ou Toujours réécrire. Certaines instructions pour la sélection du paramètre approprié
de l'écriture par défaut sur vos serveurs Cisco UCS sont :
• Réécriture avec batteries (BBU) - utilisez ce paramètre si vous avez installé une unité de sauvegarde
sur batterie sur votre contrôleur RAID. En cas de perte d'alimentation d'un système, l'unité de sauvegarde
sur batterie conserve le contenu de la mémoire cache.
Au cas où l'unité de sauvegarde sur batterie échoue ou est déconnectée pour un nouveau cycle, le
paramètre Réécrire avec batterie (BBU) passe automatiquement sur Écriture complète du cache. Sans
unité de sauvegarde sur batterie, le paramètre Écriture complète est plus sûr, bien que vous puissiez
noter une dégradation de la performance sur le sous-système de la machine hôte.
• Écriture complète - utilisez ce paramètre et activez le cache explicitement (en utilisant l'option Cache
du disque) si vous avez besoin de supprimer l'unité de sauvegarde sur batterie pour la réparer. Ce
paramètre doit vous permettre d'obtenir une meilleure performance mais qui ne sera pas optimale. Après
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
8
Introduction et topologie du Centre de données pour votre système
Rejoindre des réunions
avoir remplacé la batterie défectueuse, vous pouvez rechanger le paramètre Écriture par défaut sur le
mode Réécriture avec BBU en toute sécurité.
• Toujours réécrire - utilisez ce paramètre si l'organisateur qui héberge le contrôleur RAID est connecté
à une unité d'alimentation constante (sans interruption)/
Rejoindre des réunions
L'expérience de l'utilisateur final avec Cisco WebEx Meetings Server se fait sur un site Web auquel les
utilisateurs accèdent pour programmer et participer à des réunions. Ce site web inclut les éléments de conférence
en temps réel qui facilitent les réunions en ligne. Les utilisateurs peuvent rejoindre des réunions via un
navigateur ou un client sur leurs bureaux.
Pour des détails complets sur l'expérience de l'utilisateur final, connectez-vous au site WebEx et sélectionnez
Aide.
Utilisateurs sous Windows
Le cas suivant suppose qu'un utilisateur dispose suffisamment des privilèges d'administrateur Windows sur
son PC pour lui permettre de rejoindre les réunions WebEx. Si ce n'est pas le cas, les administrateurs du
système peuvent pousser l'application WebEx Meetings sur le bureau d'un utilisateur en utilisant le logiciel
de gestion de bureau standard tel qu'IBM Tivoli. Voir Téléchargement et déploiement massif d'applications.
• Les utilisateurs de Microsoft Internet Explorer peuvent installer un contrôle Active X ou un module
d'extension Java, télécharger le fichier d'installation de l'application WebEx Meetings, ou exécuter
l'application dans un dossier système temporaire (tel que TFS). La première fois que l'utilisateur rejoint
une réunion, le logiciel client est téléchargé et installé.
• Pour Google Chrome et Mozilla Firefox, les utilisateurs peuvent installer un module d'extension Java,
télécharger l'application WebEx Meetings, ou lancer l'application dans un dossier système temporaire.
Le logiciel client est téléchargé et automatiquement installé la première fois que l'utilisateur rejoint une
réunion.
Il n'est pas nécessaire de changer les paramètres d'Active X, du module d'extension Java, du fichier d'installation
de l'application WebEx Meetings, ou TFS.
Utilisateurs sur Mac
• Si Java est activé (Java est désactivé par défaut dans Mac OS X Lion (version 10.7) et OS X Mountain
Lion (version 10.8), le logiciel client est téléchargé et automatiquement installé la première fois que
l'utilisateur rejoint une réunion.
• Si Java est désactivé, l'utilisateur peut télécharger et installer l'application WebEx Meetings.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
9
Introduction et topologie du Centre de données pour votre système
Rejoindre des réunions
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
10
CHAPITRE
2
Topologie du réseau de votre système
Ce chapitre décrit les différentes topologies de réseau prises en charge pour ce produit, y compris les avantages
et les inconvénients de chacune d'elles. Sélectionnez celle qui correspond le mieux à vos besoins et au
déploiement de votre réseau.
Important
Si vous souhaitez que les utilisateurs participent aux réunions, alors sélectionnez une topologie de réseau
qui inclut la machine virtuelle Proxy Internet inverse. Vous devez déployer le Proxy Internet inverse quelle
que soit la manière dont l'utilisateur mobile participe à une réunion.
Lorsqu'ils utilisent un réseau de données cellulaires, les utilisateurs de téléphones mobiles rejoignent la
réunion par Internet via le proxy Internet inverse. Lorsqu'ils utilisent une connexion wifi locale, les utilisateurs
de téléphones mobiles rejoignent la réunion via le proxy Internet inverse (topologie de réseau non divisé
(non-split horizon).
• Disposition de la machine virtuelle dans votre réseau, page 11
• Différents types de topologie de réseau pour votre système, page 12
• Topologie de réseau Proxy Internet inverse interne, page 13
• Topologie de réseau Non-Split-Horizon, page 14
• Topologie de réseau exclusivement interne, page 15
• Topologie de réseau Split-Horizon, page 16
• Réseau redondant dans les déploiements de HD, page 18
• Considérations concernant le réseau à prendre en compte pour le proxy Internet inverse, page 18
• Besoins en bande passante du réseau, page 20
• Association NIC pour agrégation de la bande passante, page 24
Disposition de la machine virtuelle dans votre réseau
Cisco WebEx Meetings Server comprend deux groupes de machines virtuelles : les machines virtuelles internes
et les machines virtuelles Proxy Internet inverse. Tous les systèmes doivent comprendre une ou plusieurs
machines virtuelles internes. Le Proxy Internet inverse est nécessaire uniquement pour les systèmes dans le
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
11
Topologie du réseau de votre système
Différents types de topologie de réseau pour votre système
cas où des utilisateurs externes peuvent organiser ou rejoindre des réunions depuis Internet et les appareils
mobiles. Sans Proxy Internet inverse, seuls les clients internes et VPN peuvent organiser ou rejoindre des
réunions.
Important
Si vous souhaitez que les utilisateurs participent aux réunions, alors sélectionnez une topologie de réseau
qui inclut la machine virtuelle Proxy Internet inverse. Vous devez déployer le Proxy Internet inverse quelle
que soit la manière dont l'utilisateur mobile participe à une réunion.
Pour plus d'informations sur l'utilisation d'un proxy Internet inverse, voir Considérations concernant le réseau
à prendre en compte pour le proxy Internet inverse, à la page 18.
Machines virtuelles internes
Les machines virtuelles internes font référence à la machine virtuelle Admin, et le cas échéant, les machines
virtuelles média et web.
• Les machines virtuelles internes doivent être sur un VLAN ou un sous-réseau commun unique. Pendant
le déploiement du système, vous verrez des messages d'erreur, si les affectations de vos adresses IP
violent cette règle. Le design du système suppose que toutes les machines virtuelles internes, incluant
les machines virtuelles de HD, soient connectées les unes aux autres sur un LAN local, offrant un haute
bande passante, une perte de paquets négligeable et une latence inférieure à 1 ms, entre ces machines
virtuelles. Le système de Cisco WebEx Meetings Server n'est pas conçu pour être divisé entre plusieurs
centres de données.
• Cisco recommande de placer toutes les machines virtuelles sur le même commutateur Ethernet. Cependant,
lors de la préparation de systèmes de haute disponibilité vous devez déployer deux commutateurs Ethernet
pour assurer une redondance au niveau réseau.
La voix, les données, la vidéo et le SAN se basent tous sur la bande passante du réseau. Il est essentiel
de déployer un réseau capable de gérer la charge requise.
• Si vous préférez placer les machines virtuelles sur des commutateurs Ethernet différents dans le même
centre de données, alors votre réseau doit répondre aux exigences spécifiques requises concernant la
bande passante et la latence réseau décrites dans Besoins en bande passante du réseau, à la page 20.
Dans ce cas, le tronc commutateur-à-commutateur doit avoir les mêmes caractéristiques de Latence L3
et de débit de sortie que pour un commutateur physique unique.
Pour des informations complémentaires concernant les systèmes avec haute disponibilité, voir Réseau redondant
dans les déploiements de HD, à la page 18.
Différents types de topologie de réseau pour votre système
Ce produit prend en charge les topologies de réseau suivantes :
• Topologie de réseau Proxy Internet inverse interne, à la page 13
• Topologie de réseau Non-Split-Horizon, à la page 14
• Topologie de réseau exclusivement interne, à la page 15
• Topologie de réseau Split-Horizon, à la page 16
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
12
Topologie du réseau de votre système
Topologie de réseau Proxy Internet inverse interne
Remarque
Si la topologie de votre réseau inclut des proxys mandataires, ils doivent répondre aux exigences spécifiques
requises pour permettre au Proxy Internet inverse de fonctionner correctement. Voir le Guide de dépannage
de Cisco WebEx Meetings Server pour des informations complètes.
Topologie de réseau Proxy Internet inverse interne
Cette section décrit la topologie réseau lorsque toutes les machines virtuelles dans votre système, y compris
le vProxy Internet inverse, sont dans le même réseau interne.
Remarque
Cette configuration permet aux utilisateurs de se connecter et de rejoindre des réunions en toute sécurité
depuis Internet sans connexion VPN.
Remarque
Si vous utilisez un déploiement automatique, alors les hôtes ESXi de toutes vos machines virtuelles
(incluant le proxy Internet inverse) doivent être gérées à partir du même VMware vCenter. Cette information
du vCenter est requise pendant le déploiement automatique du système.
Remarque
Cette configuration prend en charge l'accès mobile.
Vous allez définir l'URL de l'administration, l'URL du site WebEx, l'adresse VIP privée et l'adresse VIP
publique pendant le déploiement de votre système. Pour plus d'informations concernant ces termes, et à quel
moment vous devez les fournir, voir la section Installation du Guide d'Administration de Cisco WebEx Meetings
Server.
Ceci est un diagramme schématique d'une topologie de réseau Proxy Internet inverse exclusivement interne.
Remarque
Pour la liste complète des ports d'accès requis pour ce déploiement, voir Port d'accès lorsque toutes les
machines se trouvent dans le réseau interne, à la page 58.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
13
Topologie du réseau de votre système
Topologie de réseau Non-Split-Horizon
Avantages d'une topologie de réseau Proxy Internet inverse exclusivement interne
• Comparé à la topologie de réseau non-split-horizon (non divisé), il n'y a pas de machines virtuelles dans
le DMZ.
• Comparé à la topologie de réseau non-split-horizon (non divisé), le trafic du réseau des utilisateurs
internes ne se connectera pas par le DMZ pour organiser ou participer à des réunions.
Inconvénients d'une topologie de réseau Proxy Internet inverse exclusivement interne
• L'accès public (permettant aux utilisateurs externes d'accéder au système) nécessite l'ouverture des ports
d'entrée (80 et 443) directement d'Internet vers le réseau interne.
Pour plus d'informations sur les Proxys Internet inverses, voir Considérations concernant le réseau à prendre
en compte pour le proxy Internet inverse, à la page 18.
Topologie de réseau Non-Split-Horizon
Cette section décrit la topologie du réseau lorsque vous avez un DNZ non-split-horizon (non divisé) Les
machines virtuelles internes (Admin et le cas échéant Média et Web) sont dans le réseau interne et le Proxy
Internet inverse est dans le réseau DMZ.
Remarque
Cette configuration permet aux utilisateurs de se connecter et de rejoindre des réunions en toute sécurité
depuis Internet sans connexion VPN.
Remarque
Cette configuration prend en charge l'accès mobile.
Pour ce produit, la principale différence entre une topologie de réseau split-horizon et non-split-horizon est
que pour un système split-horizon, les utilisateurs internes accèdent à l'URL du site WebEx en utilisant l'adresse
VIP privée. Les utilisateurs externes (en dehors du pare-feu) accèdent à l'URL du site en utilisant l'adresse
VIP publique. Pour un réseau non-split-horizon, tous les utilisateurs (internes et externes) accèdent à l'URL
du site WebEx en utilisant l'adresse VIP publique.
Vous allez définir l'URL de l'administration, l'URL du site WebEx, l'adresse VIP privée et l'adresse VIP
publique pendant le déploiement de votre système. Pour plus d'informations concernant ces termes, et à quel
moment vous devez les fournir, voir la section Installation du Guide d'Administration de Cisco WebEx Meetings
Server.
Ceci est le diagramme schématique d'une topologie de réseau non split-horizon (non divisé).
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
14
Topologie du réseau de votre système
Topologie de réseau exclusivement interne
Remarque
Pour la liste complète des ports d'accès requis pour ce déploiement, voir Port d'accès avec un Proxy Internet
inverse dans le réseau DMZ, à la page 59.
Avantages d'une topologie de réseau Non-Split-Horizon (non divisé)
• Contrôle strict du trafic entrant et sortant d'un réseau.
• Adresses plus courantes, configuration du réseau DNS requise simple.
Inconvénients d'une topologie de réseau Non-Split-Horizon (non divisé)
• Configuration complexe, mais pas aussi complexe que la topologie du réseau split-horizon.
• Le trafic interne est dirigé vers le réseau DMZ. Tout le trafic du réseau Internet ainsi que du réseau
interne (réseau privé) sera dirigé vers le Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ, puis reviendra vers
les machines virtuelles.
• Nécessite plus de ports ouverts dans le pare-feu entre le DMZ et le réseau interne que pour une topologie
réseau exclusivement interne.
• Le déploiement automatique du système (uniquement pour les systèmes de 50, 250, ou 800 utilisateurs
simultanés) nécessite un paramétrage plus détaillé dans vCenter.
• Des trois topologies réseau, cette configuration est celle qui affecte le plus les performances du réseau,
car toute la charge des réunions passe par le Proxy Internet inverse. Du fait qu'il existe plusieurs points
de transition, la latence du réseau est également affectée.
Remarque
Reportez-vous à Besoins en bande passante du réseau, à la page 20 pour plus d'informations concernant
les exigences de vitesse requises pour les cartes réseau (NIC) pour les déploiements DNS non divisés
(non-split-horizon).
Topologie de réseau exclusivement interne
Cette section décrit la topologie de réseau lorsque toutes les machines virtuelles de votre système sont dans
le même réseau interne. Il n'y a pas d'accès public ; seuls les utilisateurs internes et VPN peuvent organiser
ou rejoindre des réunions.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
15
Topologie du réseau de votre système
Topologie de réseau Split-Horizon
Remarque
Si vous utilisez un déploiement automatique, puis les hôtes ESXi pour toutes vos machines virtuelles
doivent être gérées à partir du même VMware vCenter. Cette information du vCenter est requise pendant
le déploiement automatique du système.
Remarque
Cette configuration ne prend pas en charge l'accès mobile.
Vous allez définir l'URL de l'administration, l'URL du site WebEx et l'adresse VIP privée pendant le
déploiement de votre système. Pour plus d'informations concernant ces termes, et à quel moment vous devez
les fournir, voir la section Installation du Guide d'Administration de Cisco WebEx Meetings Server.
Ceci est le diagramme schématique d'une topologie de tout un réseau interne.
Avantages d'une topologie interne de tout le réseau
• Offre une latence plus faible car il y a moins de points de transition entre les machines virtuelles du
réseau.
Inconvénients d'une topologie interne de tout le réseau
• Il n'y a pas d'accès public (permettant aux utilisateurs externes d'accéder au système) et pas d'accès pour
les utilisateurs mobiles.
Topologie de réseau Split-Horizon
Cette section décrit la topologie d'un réseau lorsque vous avez un DNS split-horizon. Les machines virtuelles
internes (Admin et le cas échéant Média et Web) sont dans le réseau interne et le Proxy Internet inverse est
dans le réseau DMZ.
Remarque
Cette configuration permet aux utilisateurs de se connecter et de rejoindre des réunions en toute sécurité
depuis Internet sans connexion VPN.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
16
Topologie du réseau de votre système
Topologie de réseau Split-Horizon
Remarque
Cette configuration prend uniquement en charge les accès mobiles provenant d'un réseau IP (Internet)
public. L'accès mobile n'est pas pris en charge sur un réseau interne (intranet).
Dans un déploiement split-horizon (divisé), le trafic d'origine Internet (incluant les utilisateurs employant un
réseau de données cellulaire) passe par le proxy Internet inverse. Le trafic d'origine interne (incluant les
utilisateurs se servant d'une connexion wifi locale) passe directement par les machines virtuelles internes.
Pour ce produit, la principale différence entre une topologie de réseau split-horizon et non-split-horizon est
que pour un système split-horizon, les utilisateurs internes accèdent à l'URL du site WebEx en utilisant l'adresse
VIP privée. Les utilisateurs externes (en dehors du pare-feu) accèdent à l'URL du site en utilisant l'adresse
VIP publique. Pour un réseau non-split-horizon, tous les utilisateurs (internes et externes) accèdent à l'URL
du site WebEx en utilisant l'adresse VIP publique.
Vous allez définir l'URL de l'administration, l'URL du site WebEx, l'adresse VIP privée et l'adresse VIP
publique pendant le déploiement de votre système. Pour plus d'informations concernant ces termes, et à quel
moment vous devez les fournir, voir la section Installation du Guide d'Administration de Cisco WebEx Meetings
Server.
Ceci est le diagramme schématique d'une topologie de réseau split-horizon.
Remarque
Pour la liste complète des ports d'accès requis pour ce déploiement, voir Port d'accès avec un Proxy Internet
inverse dans le réseau DMZ, à la page 59.
Avantages de la topologie d'un réseau Split-Horizon
• Contrôle strict du trafic entrant et sortant d'un réseau.
• Séparation du trafic du réseau arrivant sur le système, permettant une répartition de charge plus équilibrée.
Le trafic entrant venant d'Internet sera dirigé sur le Proxy Internet inverse. Le trafic entrant en interne
(venant du réseau privé) sera dirigé directement sur les machines virtuelles internes (Admin, et le cas
échéant, média et web).
• Les performances et la latence du réseau sont meilleures que celles d'un réseau DNS non-split-horizon,
mais plus mauvaise que sur une topologie réseau avec tous les réseaux en interne.
Inconvénients d'une topologie Split-Horizon
• Des trois différentes topologies de réseau, celle-ci présente la configuration la plus complexe.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
17
Topologie du réseau de votre système
Réseau redondant dans les déploiements de HD
• Nécessite un mappage DNS sophistiqué
• Nécessite plus de ports ouverts dans le pare-feu entre le DMZ et le réseau interne que pour une topologie
réseau exclusivement interne.
• Le déploiement automatique du système (uniquement pour les systèmes de 50, 250, ou 800 utilisateurs
simultanés) nécessite un paramétrage plus détaillé dans vCenter.
• En raison de la redirection web, pour les utilisateurs internes, l'URL du site WebEx est remplacée par
l'URL exposant le nom d'hôte de la machine virtuelle contenant les services web ainsi que les machines
virtuelles média.
Reportez-vous à Besoins en bande passante du réseau, à la page 20 pour plus d'informations concernant les
exigences de vitesse requises des cartes réseau (NIC) pour les déploiements DNS split-horizon.
Réseau redondant dans les déploiements de HD
Cisco WebEx Meetings Server n'implémente pas la haute disponibilité (HA) dans le sens classique où vous
devez déployer un système primaire et déployer un deuxième système HD, puis rejoindre les deux dans un
double système HD. Au lieu de cela, Cisco WebEx Meetings Server associe le système primaire et le système
HD dans un seul système. Pour des détails sur chaque taille de système, voir Déploiement de votre système
dans un centre de données unique, à la page 4.
• Les machines virtuelles redondantes (HD) doivent être co-placées dans le même centre de données avec
les machines virtuelles primaires. Toutes ces machines virtuelles doivent être sur le même VLAN ou
sous-réseau. Les exigences de vitesse et de latence de la connectivité entre les composants primaires et
de HD sont identiques à celles définies précédemment pour les machines virtuelles primaires.
Important
Cisco ne recommande pas de diviser les composants primaires et redondants (HD) du
système entre les centres de données.
• La connectivité entre toutes les machines virtuelles, à la fois primaire et de HD, doit être entièrement
redondante, afin que toute défaillance d'un commutateur ou d'un lien du réseau n'affecte pas la connectivité
entre les composants primaires et de HD. Pour atteindre cette redondance, chaque serveur hôte doit avoir
deux connexions redondantes sur deux commutateurs Ethernet (c'est-à-dire une connexion sur le
commutateur A et une connexion sur le commutateur B).
• Les machines virtuelles primaires et redondantes (HD) Proxy Internet inverse doivent se trouver sur un
VLAN ou sous-réseau commun (généralement pas le même sous-réseau que les machines virtuelles
internes). La connectivité entre ces deux machines virtuelles Proxy Internet inverse doit être entièrement
redondante, de la même manière que les machines virtuelles internes.
Considérations concernant le réseau à prendre en compte pour
le proxy Internet inverse
Les machines virtuelles Proxy Internet inverse partagent les mêmes exigences réseau générales que les machines
virtuelles internes. Pour la configuration DNS non-split-horizon et split-horizon, les machines virtuelles Proxy
Internet inverse sont déployées dans votre réseau DMZ et non dans le réseau interne.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
18
Topologie du réseau de votre système
Considérations concernant le réseau à prendre en compte pour le proxy Internet inverse
Restriction
Même si les serveurs Cisco UCS sont configurés avec deux cartes réseau (NIC), Cisco WebEx Meetings
Server ne prend pas en charge la direction d'une carte réseau sur Internet et l'autre sur Intranet. Cette
restriction s'applique indépendamment des mappages entre les cartes réseau physiques et virtuelles utilisées
par vSphere (et le proxy Internet inverse).
La machine virtuelle Proxy Internet inverse se connecte toujours sur un réseau local virtuel (VLAN) externe
unique peu importe le nombre de cartes réseau que vous utilisez. Si vous utilisez plusieurs cartes réseau
physiques, et qu'elles sont connectées à plusieurs commutateurs ou routeurs, les cartes réseau doivent toujours
être connectées au même réseau local virtuel (VLAN).
Par conséquent, vous ne pouvez pas utiliser le proxy Internet inverse pour relier le trafic entre deux segments
de réseau séparés (l'un pointant vers Internet et l'autre vers l'Intranet). La section suivante décrit comment
vous pouvez atteindre cet objectif.
Latence entre les machines virtuelles internes et le proxy Internet inverse
La latence aller-retour maximum acceptable sur le chemin entre la carte réseau sur Ie proxy Internet inverse
et la carte réseau sur n'importe quelle machine virtuelle interne devrait être établie sur moins de 4 ms. Une
latence excessive sur ce chemin limite la bande passante utilisable par les utilisateurs finaux pour l'audio, la
vidéo, et le partage du bureau. Si la latence augmente de 4 ms à 8 ms, par exemple, la bande passante utilisable
diminue de moitié, avec l'expérience qui se dégrade progressivement au fur et à mesure que la latence augmente.
Remarque
La limite de latence de 4 ms ne s'applique pas à la trajectoire entre l'un des composants de Cisco WebEx
Meetings Server et les points de destination des utilisateurs finaux.
Remarque
Les délais potentiellement sévères sur les connexions de l'utilisateur final qui passent par le serveur Cisco
WebEx Meetings Server peuvent survenir lorsque la latence dépasse 4 MS entre les machines virtuelles
et l'IRP.
Isolement du trafic du réseau
Vous pouvez configurer l'isolation du trafic du réseau entre Internet et votre réseau interne à l'aide d'un
commutateur Ethernet DMZ. La procédure et le diagramme suivants illustrent un exemple :
1 Connectez le proxy Internet inverse à un commutateur tête de réseau ou un routeur et utilisez ce commutateur
ou ce routeur pour séparer le trafic Internet et Intranet.
2 Une fois que le commutateur ou le routeur sépare le trafic, vous pouvez alors aiguiller ces deux trajectoires
de trafic sur deux ports physiques séparés sur le commutateur ou le routeur. Un port pointe vers Internet
et l'autre port pointe vers Intranet.
Voici le diagramme d'un modèle de topologie réseau :
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
19
Topologie du réseau de votre système
Besoins en bande passante du réseau
Pour plus d'informations sur vos besoins en bande passante réseau, voir Besoins en bande passante du réseau,
à la page 20.
Besoins en bande passante du réseau
Cette section décrit les besoins en bande passante pour les systèmes de 50, 250, 800 et 2000 utilisateurs.
Répondre aux besoins en bande passante indiquées dans la section offre une expérience utilisateur de qualité
pour vos utilisateurs qui organisent et participent à des réunions WebEx, et permet de garantir que votre réseau
peut prendre en charge les demandes de trafic du partage Web, de l'audio et de la vidéo.
Estimation de bande la passante pour les sessions des utilisateurs finaux
Il est important d'estimer la bande passante du réseau pour prendre en charge le trafic de la vidéo, de l'audio,
et du partage Web selon la taille de votre système. Les besoins en bande passante pour ce produit sont
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
20
Topologie du réseau de votre système
Besoins en bande passante du réseau
fondamentalement les mêmes que pour les services Cisco WebEx sur le cloud (nuage). Si vous souhaitez
optimiser le fonctionnement de votre réseau, l'utilisation de la bande passante du cloud (nuage de collaboration)
Cisco WebEx est présenté dans le Livre blanc de la bande passante du réseau WebEx.
Les informations dans le tableau suivant indiquent la bande passante attendue pour la vidéo, l'audio et le
partage Web.
Composant WebEx Meeting
Agrégation de la bande passante de la
session de l'utilisateur final
Vidéo (360p + 6 miniatures)
1.5 Mo/s
Audio
0.1 Mo/s
Partage Web
0.6 Mo/s
(Cette valeur suppose que vous changiez de diapositive toutes
les 30 secondes.)
2.2 Mo/s
Bande passante maximale totale
Bien que 2,2 Mo/s représente la bande passante maximale attendue pour la connexion d'un seul utilisateur,
Cisco recommande d'utiliser la bande passante maximale de 1,5 Mo/s lors du calcul de vos besoins en bande
passante. Du fait que seule la moitié du nombre maximal d'utilisateurs peuvent employer le partage vidéo,
audio et Web alors que le reste des utilisateurs doivent utiliser uniquement le partage Web et audio, il ne reste
qu'une bande passante moyenne d'environ 1,5 Mo/s par connexion utilisateur.
Si vous vous référez au Livre blanc sur la bande passante du réseau WebEx, vous remarquerez que les valeurs
de la bande passante figurant dans le tableau précédent se basent sur des conditions de trafic les plus mauvaises.
Le chiffre de l'utilisation moyenne de la bande passante est beaucoup plus petit, mais Cisco vous recommande
d'utiliser les chiffres les plus mauvais pour les raisons suivantes:
• Le fait d'utiliser les plus mauvais chiffres pour votre calcul devrait vous aider à fournir la bande passante
nécessaire pour éviter une dégradation de l'expérience utilisateur comme résultat d'utilisation intensive.
• Le système Cisco WebEx Meetings Server envoie les mêmes données simultanément à tous les participants
d'une réunion. Lorsqu'un organisateur WebEx tourne la page d'une présentation, une image de cette page
(éventuellement comprenant plusieurs mégaoctets) est envoyée séparément à chaque point de destination,
simultanément et le plus rapidement possible.
Bande passante sur les schémas de réseau
Utilisez le processus suivant pour déterminer la bande passante nécessaire sur différents schémas de réseau.
1 Déterminez la bande passante moyenne pour une session utilisateur à l'aide du tableau fourni dans la
section précédente.
2 Déterminez le nombre maximal d'utilisateurs que vous prévoyez se connecter simultanément sur ce lien.
3 Multipliez la bande passante totale par le nombre maximal d'utilisateurs.
Exemples de cas :
• Si vous prévoyez qu'un maximum de 100 utilisateurs se connecteront simultanément à partir d'Internet,
vous aurez probablement besoin de 1,5 Mo/s x 100 = 150 Mo/s de bande passante disponible sur votre
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
21
Topologie du réseau de votre système
Besoins en bande passante du réseau
connexion ISP et votre pare-feu externe vers le proxy Internet inverse. Pour en savoir plus en savoir
plus sur le proxy Internet inverse, voir Considérations concernant le réseau à prendre en compte pour
le proxy Internet inverse, à la page 18
• Supposons que vous avez un système de 2000 utilisateurs et que toutes les connexions passent par le
proxy Internet inverse. Dans ce cas, vous devez assumer que le trafic de tous les 2000 utilisateurs se
connectera au proxy Internet inverse, puis du proxy Internet inverse vers les machines virtuelles internes.
La bande passante cumulée entrant sur le proxy Internet inverse provenant d'autres parties du réseau
sera de 2000 x 1.5 Mo/s = 3 Go/s. Pour plus d'informations sur le réseau non divisé (non-split-horizon),
voir Topologie de réseau Non-Split-Horizon, à la page 14.
Remarque
Le même trafic de 3 Go/s entre et sort via le proxy Internet inverse, nécessitant que la
carte réseau (NIC) sur le proxy Internet inverse gère un trafic utilisateurs de 6 Go/s.
Reportez-vous à la section suivante pour plus d'informations sur les exigences de bande
passante pour la carte réseau du proxy Internet inverse.
• Supposons que vous avez un système de 2000 utilisateurs dans un déploiement DNS non-split horizon
(non divisé). Dans ce cas, les utilisateurs sur Internet se connectent au proxy Internet inverse alors que
les utilisateurs sur l'intranet se connectent directement aux machines virtuelles internes. Supposons que
dix pour cent de vos utilisateurs se connectent à une réunion en utilisant Internet contre 90 pour cent
des utilisateurs qui se connectent à leurs réunions via l'intranet. Le résultat est que la bande passante
cumulée entrant sur le proxy Internet inverse sera maintenant d'environ 300 Mo/s (10 pour cent de 2000
utilisateurs fois 1,5 Mo/s équivaut à 300 Mo/s). Si ce même trafic de 300 Mo/s passe par le proxy Internet
inverse, la carte réseau sur le proxy Internet inverse devra pouvoir gérer un trafic utilisateurs de 600
Mo/s. Ce besoin de bande passante est considérablement inférieur à celui requis pour un réseau DNS
non-split horizon (non divisé) décrit dans le scénario précédent. La réduction du trafic réseau a une
influence directe sur les recommandations concernant la vitesse de l'interface de la carte réseau ou du
commutateur (voir la section suivante) qui peut vous permettre de déployer des cartes réseau (NIC) de
1 Go/s moins chères sur le serveur Cisco UCS pour le proxy Internet inverse ou une infrastructure de
commutation Ethernet de 1 Gigabit dans le réseau DMZ. Pour plus de détails sur le réseau split-horizon
(divisé), voir Topologie de réseau Split-Horizon, à la page 16.
Remarque
Il vous faudra peut-être déployer des cartes réseau (NIC) Ethernet d'1 Gigabit configurées
pour l'association de cartes réseau si l'utilisation du proxy Internet inverse se rapproche
du seuil de 1000 Mo/s.
Voir Association NIC pour agrégation de la bande passante, à la page 24 pour plus d'informations.
Bande passante sur les interfaces réseau de Cisco WebEx Meetings Server
Pour les interfaces directes entre votre architecture de commutation et votre système, nous vous recommandons
de configurer l'interface de vos cartes réseau sur les limites maximum présentées dans le tableau suivant. Ces
vitesses concernent la connectivité entre les serveurs Cisco UCS et les ports sur les commutateurs de tête de
réseau uniquement dans votre infrastructure de commutation locale. Ce sont les vitesses recommandées
nécessaires pour prendre en charge les besoins du trafic dans les pires conditions.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
22
Topologie du réseau de votre système
Besoins en bande passante du réseau
Capacité du système
Vitesse des cartes d'interface réseau ou du commutateur
Système de 50 utilisateurs
1 Go/s
Système de 250 utilisateurs
1 Go/s
Système de 800 utilisateurs
10 Mo/s12
Système de 2000 utilisateurs
10 Mo/s3
1 Vous pouvez également choisir de réduire les coûts d'infrastructure réseau en déployant l'association de cartes réseau (NIC) à l'aide de deux cartes réseau ou
plus Gigabit Ethernet sur le serveur UCS et l'association de cartes réseau sur le commutateur de tête de réseau.
2 Pour les systèmes de 800 utilisateurs, si votre déploiement utilise le stockage interne DAS, vous pouvez facultativement choisir de réduire les coûts de
l'infrastructure réseau en déployant l'Association de cartes réseau (NIC Teaming) sur le commutateur tête de réseau. Cependant, si votre déploiement utilise le
stockage SAN ou NAS, vous aurez besoin d'un lien 10 Gigabit Ethernet.
3 Si vous avez un déploiement DNS non-split horizon, le besoin de 10 Go/s concerne l'IRP et les machines virtuelles internes. Si vous avez un déploiement DNS
split-horizon, vous pourrez peut-être réduire les besoins de l'infrastructure réseau sur votre IRP (et réseau DMZ), ce qui peut vous permettre de déployer des
cartes réseau de 1 Go/s sur le serveur Cisco UCS pour le proxy Internet inverse ou une infrastructure de commutation Ethernet de 1 Gigabit dans le réseau
DMZ, comme décrit dans la section « Bande passante sur les schémas de réseau ». Cependant l'exigence d'une vitesse de 10 Go/s reste de vigueur pour les
machines virtuelles internes (et réseau interne).
Reportez-vous à la section « Considérations à prendre en compte concernant la bande passante pour les
déploiements DNS split-horizon) pour plus d'informations sur l'utilisation de cartes réseau d'1 Go/s et de
commutateurs Ethernet pour un déploiement DNS split-horizon.
Hypothèses pour le calcul de la vitesse de la carte réseau :
• La bande passante cumulée de la session de l'utilisateur final (1,5 Mo/s) a été utilisée pour calculer les
vitesses des cartes réseau indiquées dans le tableau précédent.
• Le trafic de contrôle de la machine inter-virtuelle ne doit pas être encombré. Ceci s'applique spécialement
aux systèmes de 2000 utilisateurs et tout système configuré pour la haute disponibilité. Un encombrement
sévère des liens de la machine virtuelle peut entraîner l'instabilité du système et une interruption du
système conséquente.
• Les connexions vers le stockage NAS, utilisées pour l'enregistrement et la sauvegarde de la base de
données, ne doivent pas être encombrées.
• Les inefficacités du traitement des protocoles et d'implémentation auront comme résultat un lien de
bande passante utilisable qui aura une vitesse considérablement inférieure à 10 Go/s ou 1 Go/s.
• Si un grand pourcentage de votre trafic va passer par le proxy Internet inverse lorsque les utilisateurs se
connectent à des réunions, vous devez vous rappeler que chaque connexion utilisateur passe deux fois
par la carte réseau sur le proxy Internet inverse (entrant et sortant). En prenant l'exemple d'un système
de 2000 utilisateurs, cela signifie que la carte réseau (NIC) sur le proxy Internet inverse peut s'avérer
nécessaire pour gérer un trafic utilisateurs de 6 Go/s (2000 utilisateurs fois 1,5 Mo/s équivaut à 3 Mo/s,
fois deux pour le trafic entrant et sortant soit 6 Mo/s).
Par prudence, nous demandons que les connexions locales ne dépassent pas 60 % utilisés pour le trafic Média
de l'utilisateur final, permettant aux 40 % restants d'être disponibles pour un autre trafic, des pointes de trafic
inhabituel, et l'auto gestion du réseau. En prenant l'exemple d'un système de 800 utilisateurs, nous estimons
le trafic de l'utilisateur à 1.2 Go/s pour les machines virtuelles Admin et Média et 2.4 Go/s pour la machine
virtuelle proxy Internet inverse. Appliquant la règle de 60 %, nous souhaitons que la carte réseau (NIC) soit
capable de gérer 2 Go/s pour les machines virtuelles Admin et Média (Trafic utilisateur de 1.2 estimé pour
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
23
Topologie du réseau de votre système
Association NIC pour agrégation de la bande passante
les machines virtuelles Admin et Média divisé par 60 % de la consommation normale de bande passante
estimée égale 2.0 Go/s) et 4 Go/s pour la machine virtuelle proxy Internet inverse.
Remarque
Les vitesses de carte réseau indiquées dans le tableau précédent ne prennent pas en compte la bande
passante utilisée pour accéder au stockage SAN. Si le protocole Fibre Channel over Ethernet (FCoE) est
utilisé pour une connexion SAN, il doit être configuré pour utiliser une interface réseau indépendante.
Remarques concernant la bande passante pour les déploiements DNS Split-Horizon (divisés)
Avec un déploiement DNS split-horizon, certains de vos utilisateurs se connecteront aux réunions à partir
d'Internet et ce trafic passera sur le proxy Internet inverse, alors que la majorité des utilisateurs qui sont sur
le réseau interne se connecteront aux réunions sans passer par le proxy Internet inverse. Avec un déploiement
DNS split-horizon, si vous accélérez votre réseau et que vous segmentez votre trafic pour que le plus gros de
votre trafic reste dans le réseau interne (au lieu de passer par le proxy Internet inverse), vous pouvez
éventuellement utiliser une association de cartes réseaux et une carte réseau plus faible (carte réseau de 1
Go/s) sur le proxy Internet inverse et configurer l'infrastructure de commutation entre le proxy Internet inverse
et Internet à une vitesse de 1 Go/s, ou au moins inférieure aux 10 Go/s recommandés, pour un système de
2000 utilisateurs.
Par exemple, si une entreprise a 100 utilisateurs qui veulent accéder simultanément à un système avec port
de 2000 utilisateurs à partir d'Internet, vous aurez besoin d'une bande passante de 150 Mo/s (1,5 Mo/s bande
passante cumulée de session utilisateur * 100 utilisateurs = 150 Mo/s). Ceci implique qu'une infrastructure
réseau du réseau DMZ au proxy Internet inverse peut être composée de commutateurs Ethernet de 1 Go/s, et
que l'interface réseau Ethernet sur le proxy Internet inverse peut être de 1 Go/s, contrairement à l'exigence de
l'interface établie de 10 Go/s. Même si vous prenez en compte que le proxy Internet inverse reconnaît deux
fois le trafic (c'est à dire que sa carte réseau devrait gérer 300 Mo/s du trafic utilisateur), appliquer la règle de
60 pour cent (expliquée dans la section « Bande passante sur les interfaces réseau de Cisco WebEx Meetings
Server » se traduit par 500 Mo/s. Un lien de 1 Go/s est quand même suffisant, mais il ne serait pas suffisant
si nous supposions 250 utilisateurs au lieu de 100.
Remarque
L'optimisation de la bande passante concerne uniquement la carte réseau du le proxy Internet inverse dans
des déploiements DNS split-horizon.
Pour les déploiements DNS non-split-horizon, vous devez déployer des commutateurs Ethernet de 10 Go/s
et des cartes d'interface réseau Ethernet sur le proxy Internet inverse.
Association NIC pour agrégation de la bande passante
La configuration de l'association de cartes réseau (NIC) sur vos serveurs UCS contenant l'hôte ESXi avec les
machines virtuelles internes offrent deux avantages : L'association de cartes réseau (NIC) équilibre la charge
du trafic du réseau entre les réseaux physiques et virtuels et permet le basculement en cas de panne matérielle
ou d'indisponibilité du réseau. En outre, pour les déploiements où l'infrastructure de 10 Go n'est pas disponible,
il vous est possible d'associer plusieurs cartes réseau (NIC) de 1 Go pour obtenir un résultat équivalent.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
24
Topologie du réseau de votre système
Association NIC pour agrégation de la bande passante
Remarque
Pour plus d'informations sur les vitesses des cartes réseau (NIC) requises pour des systèmes utilisateur de
différentes tailles, consultez la section « Bande passante sur les interfaces réseau Cisco WebEx Meetings
Server » dans ce chapitre.
Cisco prend en charge l'association de cartes réseau (NIC) pour l'équilibrage de la charge de la bande passante
pour toutes les tailles de systèmes utilisateur--systèmes de 50, 250, 800 et 2000 utilisateurs--mais elle est plus
utile pour les clients qui tentent d'optimiser les coûts liés au réseau pour un système de 800 utilisateurs. Si
votre déploiement utilise le stockage interne DAS, les exigences requises pour l'agrégation de la bande passante
allant et provenant des serveurs Cisco UCS et les commutateurs tête de réseau pour un système de 800
utilisateurs sont similaires à l'utilisation de cartes réseau Dual 1 Gigabit Ethernet NIC (ou des cartes réseau
Quad 1 Gigabit Ethernet NIC sur un système avec HD) pour la prise en charge des exigences réseau les plus
délicates, en allégeant la nécessité de monter des cartes réseau 10 Gigabit Ethernet NIC sur les serveurs UCS
(ou d'acheter des commutateurs tête de réseau 10 Gigabit Ethernet).
Remarque
Si votre déploiement utilise le stockage SAN ou NAS, les exigences requises pour l'agrégation de la bande
passante allant et provenant des serveurs Cisco UCS et les commutateurs tête de réseau pour un système
de 800 utilisateurs sont de 10 Gigabits Ethernet.
Remarque
Pour plus d'informations sur l'association des cartes réseau (NIC) dans VMware, reportez-vous à la
documentation VMware à http://kb.vmware.com et recherchez « Association de cartes réseau (NIC) dans
ESXi/ESX ».
En supposant l'utilisation d'interfaces réseau et de commutateurs Ethernet traditionnels vous pouvez fournir
la redondance à l'aide de l'association de cartes réseau (NIC) et de commutateurs de duplication comme indiqué
dans le processus suivant :
• Configurez un commutateur Ethernet qui prend en charge le protocole d'agrégation de liens EEE
802.3ad/IEEE 802.1ax Link Agrégation Control Protocol (LACP).
• En utilisant vCenter, connectez le groupe de ports de la machine virtuelle associée aux machines virtuelles
Cisco WebEx Meetings Server aux deux adaptateurs physiques.
• Connectez les deux adaptateurs physiques au commutateur.
• Disposez le commutateur pour qu'il alimente les deux ports statiquement en tant qu'association.
• Grâce à VMware vSphere, paramétrez l'association des cartes réseau (NIC) sur Active/Active pour
autoriser le débit sur les deux interfaces NIC.
Par exemple, pour un déploiement de 800 utilisateurs, deux liens de 1 Go peuvent être substitués pour chaque
lien de 10 Go sur l'hôte ESXi avec les machines virtuelles internes et quatre liens de 1 Go peuvent être
substitués pour chaque lien de 10 Go sur le proxy Internet inverse. (Pour obtenir une tolérance de panne sur
un système avec HD, comme décrit dans la section « Connexions réseau redondantes pour déploiements HD
», il est nécessaire de doubler le nombre de liens.) Avec l'hôte ESXi avec les machines virtuelles internes,
connectez deux liens de 1 Go au premier commutateur Ethernet de 1 Go plus deux liens au deuxième
commutateur Ethernet.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
25
Topologie du réseau de votre système
Association NIC pour agrégation de la bande passante
Remarque
L'exemple des configurations de serveurs montrés dans les Exigences du système requises pour Cisco
WebEx Meetings Server n'incluent pas d'interfaces réseau suffisantes pour prendre en charge l'association
de cartes réseau (NIC) pour ce cas de figure.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
26
CHAPITRE
3
Choisir la taille du système
Ce chapitre décrit les différentes tailles de système, et fournit des conseils pour vous aider à déterminer la
taille appropriée pour votre entreprise.
• Utilisateurs, page 27
• Tailles de Déploiement pour votre système, page 28
• Exigences pour la co-résidence vCenter, page 28
• Machines virtuelles de votre système, page 29
• Système de 50 utilisateurs, page 30
• Système de 250 utilisateurs, page 30
• Système de 800 utilisateurs, page 31
• Système de 2000 utilisateurs, page 31
Utilisateurs
• Les utilisateurs ne peuvent pas être supprimés du système. Cependant, vous pouvez désactiver un
utilisateur du système.
Cette conception permet aux clients de réactiver les comptes utilisateur précédemment désactivés, même
après de longues périodes d'inactivité de l'utilisateur. Les réunions de l'utilisateur et autre contenu (y
compris les enregistrements) sont restaurés.
• Le système supporte un maximum de 400 000 comptes utilisateurs pour une durée infinie. Ce nombre
représente le total des comptes utilisateur à la fois actifs et désactivés. Le nombre maximum de cette
durée infinie est assez élevé pour répondre à la croissance attendue de la base de données des utilisateurs.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
27
Choisir la taille du système
Tailles de Déploiement pour votre système
Tailles de Déploiement pour votre système
Détermination de la taille du système
Lors de la détermination de la taille de votre système, pensez au nombre d'utilisateurs qui selon vous utiliseront
le système quel que soit le moment. Pour un système de 50 utilisateurs, le nombre maximum d'utilisateurs
participant simultanément à une réunion est de 50. Si plus de 50 utilisateurs tentent de démarrer ou de participer
à une réunion, ils peuvent voir des messages d'erreur indiquant qu'ils ne peuvent pas démarrer ou participer
à une réunion, à ce moment donné.
• Déterminez le nombre d'utilisateurs qui participeront simultanément à des réunions, à tout moment.
Nous vous recommandons de sélectionner une taille pouvant accueillir tous vos utilisateurs dans la
plupart des cas, sauf dans les cas rares ou inhabituels.
• Lorsque vous avez sélectionné une taille de système, vous pouvez toujours l'agrandir ultérieurement, à
une taille supérieure. Toutefois, votre matériel doit correspondre ou dépasser la configuration minimale
requise pour la plus grande taille, sinon vous devez acheter du matériel supplémentaire.
• Si vous envisagez d'ajouter la haute disponibilité à votre système, vous devez déployer un système
primaire et un système HD, puis les « combiner » en un seul système, avec la haute disponibilité.
Assurez-vous d'inclure les autres machines virtuelles du système HD dans vos achats de matériel.
Remarque
Remarque
L'ajout d'un système HD n'augmente pas la capacité du « port » ou du système. Il fournit
simplement une protection contre les pannes des machines virtuelles de votre système.
Une fois que vous avez déterminé la taille du système de votre société, veillez à acheter le matériel approprié
et suffisamment de licences VMware pour répondre aux conditions minimales requises pour la taille du
système.
• Système de 50 utilisateurs, à la page 30
• Système de 250 utilisateurs, à la page 30
• Système de 800 utilisateurs, à la page 31
• Système de 2000 utilisateurs, à la page 31
Exigences pour la co-résidence vCenter
Le co-emplacement (co-résidence) VMware vCenter est pris en charge uniquement avec les configurations
de systèmes de 50 et 250 utilisateurs simultanés.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
28
Choisir la taille du système
Machines virtuelles de votre système
Remarque
Si vous envisagez de placer VMware vCenter sur le même hôte que celui pour un système de 50 ou 250
utilisateurs simultanés, alors vous devez commander un supplément de RAM avec votre serveur UCS.
Pour la quantité de RAM exacte requise, voir les exigences pour cette taille de système dans les Exigences
requises pour le système du serveur Cisco WebEx Meetings.
Machines virtuelles de votre système
Ces machines sont les machines virtuelles créées pour votre système. Certaines fonctionnalités sont combinées
dans une seule machine virtuelle pour les plus petites tailles de système.
• Admin— « Nœud central » du système. Inclut la base de données du système et fournit les fonctions
administratives.
• Média—Fournit les services média (fonction audio-vidéo, services de téléphonie et de réunions).
Inclus dans la machine virtuelle Admin pour un système de 50 utilisateurs simultanés.
• Web—Fournit les services web (liste de réunions et enregistrements). Permet à l'utilisateur de programmer
des réunions futures.
Inclus dans la machine virtuelle Admin pour un système de 50, 250 ou 800 utilisateurs simultanés.
Les utilisateurs finaux se connectent au site web WebEx. Les administrateurs se connectent au site web
Administration.
• Proxy Internet inverse (IRP)—Offre l'accès public, ce qui permet aux utilisateurs d'organiser ou de
participer à des réunions à partir d'Internet et des appareils mobiles. Le proxy Internet inverse est
nécessaire pour permettre à votre personnel mobile de participer à des réunions.
Remarque
Remarque
Seul le Proxy Internet inverse fourni avec ce produit doit être utilisé dans ce système.
Les proxys Internet inverse ou les répartiteurs de charge Web, fournis par d'autres
vendeurs, ne sont pas pris en charge. Le proxy Internet inverse fourni avec ce produit
est optimisé pour traiter le trafic du partage web, audio et de données en temps réel des
utilisateurs externes qui rejoignent les réunions à partir d'Internet.
Remarque
Pour les systèmes de 800 et 2 000 utilisateurs, nous ne recommandons pas le déploiement
de machines virtuelles supplémentaires sur un hôte DMZ. Ceci peut engendrer une perte
de paquets plus importante et une latence considérable des connexions média.
Dans cette documentation, nous utilisons le terme « machines virtuelles internes » pour parler des machines
Admin et le cas échéant, web et média.
Le Proxy Internet inverse est situé dans le réseau DMZ (topologies de réseau non-split-horizon et split-horizon)
ou dans le réseau interne (topologie de réseau entièrement en interne.)
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
29
Choisir la taille du système
Système de 50 utilisateurs
• Topologie de réseau Non-Split-Horizon, à la page 14
• Topologie de réseau Split-Horizon, à la page 16
• Topologie de réseau Proxy Internet inverse interne, à la page 13
Système de 50 utilisateurs
Ceci est le diagramme schématique d'un système de 50 utilisateurs. Le diagramme illustre les deux versions
d'un déploiement de 50 utilisateurs. Si vous prévoyez d'ajouter un système de HD, ces machines virtuelles
sont montrées comme les machines virtuelles « redondantes ». Si vous ne voulez pas de HD, alors déployez
uniquement le système primaire.
Remarque
Pour être brefs, nous utilisons l'acronyme IRP pour le Proxy Internet inverse dans le diagramme suivant.
Système de 250 utilisateurs
Ceci est le diagramme schématique d'un système de 250 utilisateurs. Si vous prévoyez d'ajouter un système
de HD, ces machines virtuelles sont montrées comme les machines virtuelles « redondantes ». Si vous ne
voulez pas de HD, alors déployez uniquement le système primaire.
Remarque
Pour être brefs, nous utilisons l'acronyme IRP pour le Proxy Internet inverse dans le diagramme suivant.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
30
Choisir la taille du système
Système de 800 utilisateurs
Système de 800 utilisateurs
Ceci est le diagramme schématique d'un système de 800 utilisateurs. Si vous prévoyez d'ajouter un système
de HD, ces machines virtuelles sont montrées comme les machines virtuelles « redondantes ». Si vous ne
voulez pas de HD, alors déployez uniquement le système primaire.
Remarque
Pour être brefs, nous utilisons l'acronyme IRP pour le Proxy Internet inverse dans le diagramme suivant.
Système de 2000 utilisateurs
Ceci est le diagramme schématique d'un système de 2000 utilisateurs. Si vous prévoyez d'ajouter un système
de HD, ces machines virtuelles sont montrées comme les machines virtuelles « redondantes ». Si vous ne
voulez pas de HD, alors déployez uniquement le système primaire.
Remarque
Pour être brefs, nous utilisons l'acronyme IRP pour le Proxy Internet inverse dans le diagramme suivant.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
31
Choisir la taille du système
Système de 2000 utilisateurs
Important
Assurez-vous de déployer les machines virtuelles comme montré dans le diagramme suivant. En déployant
différents types de machines virtuelles sur un serveur physique, vous pouvez mieux éviter un arrêt du
système en cas de panne matérielle. (Par exemple, placer des machines virtuelles média et web sur un seul
serveur physique est plus adapté que si vous placiez les deux machines virtuelles web sur le même serveur
physique.)
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
32
CHAPITRE
4
Modifications réseau requises pour votre
déploiement
Ce chapitre fournit une liste des modifications que vous devez effectuer pour le déploiement de votre système
:
• Adresses IP requises pour votre système
• Modifications de la configuration DNS
• Configuration du pare-feu et port d'accès
• Modifications du routage réseau
• Liste de contrôle du réseau de votre système, page 34
• Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique, accès
public et toutes les machines virtuelles internes, page 35
• Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, accès
public, et DNS non split-horizon (non divisé), page 37
• Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique, accès
public, et DNS non split-horizon (non divisé), page 41
• Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, accès
public, et DNS non split-horizon (non divisé), page 43
• Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique, Accès
public et DNS split-horizon (DNS divisé), page 46
• Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, Accès
public, et DNS split-horizon (DNS divisé)., page 49
• Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique et
aucun accès public, page 52
• Liste de vérification du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel et aucun
accès public, page 54
• URL du site WebEx et de l'Administration WebEx, page 57
• Port d'accès lorsque toutes les machines se trouvent dans le réseau interne, page 58
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
33
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau de votre système
• Port d'accès avec un Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ, page 59
• Ports VMware vCenter, page 66
• Ports de Cisco WebEx Meeting Center, page 67
• Utiliser NAT avec votre système, page 67
• Proxys mandataires, page 70
Liste de contrôle du réseau de votre système
La liste de contrôle du réseau répertorie les modifications réseau requises pour votre système, selon la
configuration DNS de votre société et si vous autorisez ou non l'accès public (les utilisateurs peuvent organiser
ou participer à des réunions à partir d'Internet ou des appareils mobiles).
Choisissez la liste de contrôle appropriée selon que vous utilisiez le système de déploiement automatique
(recommandé pour les déploiements de 50, 250, ou 800 utilisateurs) ou le système de déploiement manuel
(requis pour un déploiement de 2000 utilisateurs).
• Toutes les machines virtuelles, y compris le Proxy Internet inverse, sont dans votre réseau interne
(configuration la plus simple pour votre système)
◦ Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique,
accès public et toutes les machines virtuelles internes, à la page 35
◦ Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, accès
public, et DNS non split-horizon (non divisé), à la page 37
• DNS non split-horizon (configuration la plus courante pour les sociétés)
◦ Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique,
accès public, et DNS non split-horizon (non divisé), à la page 41
◦ Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, accès
public, et DNS non split-horizon (non divisé), à la page 43
• DNS Split Horizon
◦ Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique,
Accès public et DNS split-horizon (DNS divisé), à la page 46
◦ Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, Accès
public, et DNS split-horizon (DNS divisé)., à la page 49
• Systèmes sans accès public
◦ Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique
et aucun accès public, à la page 52
◦ Liste de vérification du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel et
aucun accès public, à la page 54
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
34
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique, accès public et
toutes les machines virtuelles internes
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une
extension avec déploiement automatique, accès public et toutes
les machines virtuelles internes
Déploiement de la machine virtuelle
Lors d'un déploiement automatique, nous déployons toutes les machines virtuelles (hormis la machine virtuelle
Admin) pour vous. Vous devez choisir un déploiement manuel si vous déployez un système de 50, 250, ou
800 utilisateurs.
• Vérifiez que la machine virtuelle Média (le cas échéant) est sur le même sous-réseau que la machine
virtuelle Admin.
• Assurez-vous que les machines virtuelles Proxy Internet inverse sont dans votre réseau interne.
• Assurez-vous que les hôtes ESXi de toutes vos machines virtuelles (incluant le Proxy Internet inverse)
sont gérés à partir du même VMware vCenter.
Adresses IP requises
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Admin
Interne
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Média (le cas échéant)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP réelle du Proxy Internet inverse
Interne (peut être sur le même
sous réseau que la machine
virtuelle Admin)
URL de l'Administration (utilisée
exclusivement par le système. Mappe vers
l'adresse VIP privée)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP
URL du site WebEx (utilisée exclusivement Interne (peut être sur le même
par le système. Mappe vers l'adresse VIP
sous-réseau que le Proxy Internet
publique)
inverse)
Remarque
Cette adresse IP
doit être routable
publiquement.
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Admin (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Média (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
35
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique, accès public et
toutes les machines virtuelles internes
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle du Proxy Internet inverse
HD (le cas échéant)
Interne—même sous-réseau que
le Proxy Internet inverse du
système primaire (mais vous
pouvez utiliser NAT avec une
adresse IP privée)
Adresse IP
Configuration DNS
Effectuez les modifications suivantes à votre configuration DNS.
Remarque
Il existe certaines limites pour la partie du nom d'hôte de l'URL du site WebEx et de l'URL d'Administration
du site. Pour la liste des mots que vous ne pouvez pas utiliser, voir .URL du site WebEx et de
l'Administration WebEx, à la page 57
Tâche
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
les noms d'hôtes et les adresses IP pour les machines
virtuelles internes : La machine virtuelle Admin et le
cas échéant, la machine virtuelle média.
Exemple
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
le nom d'hôte et l'adresse IP pour la machine virtuelle
Proxy Internet inverse.
• <IRP-vm-FQDN>
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
les informations de l'URL du site d'Administration et
l'adresse VIP privée.
• <Administration-site-URL>
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
les informations de l'URL WebEx et l'adresse VIP
publique.
• <WebEx-site-URL>
<IRP-vm-IP-address>
<Private-VIP-address>
<Public-VIP-address>
Configuration du pare-feu
Pour des raisons de sécurité, Cisco vous recommande de placer le Proxy Internet inverse dans un sous-réseau
différent de celui des machines virtuelles (Admin et Média, le cas échéant).
Bien que ce ne soit pas recommandé, nous prenons également en charge le placement de toutes vos machines
virtuelles (Proxy Internet inverse et machines internes) sur le même sous-réseau. Voir Port d'accès lorsque
toutes les machines se trouvent dans le réseau interne, à la page 58.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
36
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, accès public, et DNS
non split-horizon (non divisé)
Configuration du routage réseau
Effectuez les changements suivants au routage de votre réseau.
Tâche
Comparez ces adresses IP
Activer le routage L3 (couche 3) entre les réseaux
internes et DMZ
• Sous-réseau interne /24
• Sous-réseau DMZ <DMZ_subnet>/24
Vérifiez que l'adresse VIP publique et les machines
virtuelles Proxy Internet inverse sont sur le même
sous-réseau.
Remarque
Puisque vous déployez toutes les
machines virtuelles de votre système en
interne (le Proxy Internet inverse n'est
pas dans le DMZ), alors ce sous-réseau
doit être dans le réseau interne.
Assurez-vous que l'adresse VIP privée et les machines
virtuelles internes sont sur le même sous-réseau.
• <Public-VIP-address>
• <IRP-vm-FQDN>
<IRP-vm-IP-address>
• <Private-VIP-address>
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une
extension avec déploiement manuel, accès public, et DNS non
split-horizon (non divisé)
Déploiement de la machine virtuelle
Dans un déploiement manuel, vous créez toutes les machines virtuelles de votre système en utilisant l'assistant
OVA de votre client vSphere. Vous installez ensuite votre système en utilisant un déploiement manuel.
Vous devez choisir un déploiement manuel si vous déployez un système de 2000 utilisateurs.
• Assurez-vous que toutes les machines virtuelles supplémentaires (média et web, le cas échéant) sont sur
le même sous-réseau interne que la machine virtuelle Admin.
• Assurez-vous que les machines virtuelles Proxy Internet inverse sont dans votre réseau interne.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
37
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, accès public, et DNS
non split-horizon (non divisé)
Adresses IP requises
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Admin
Interne
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Média (le cas échéant)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP réelle de la seconde machine
Interne (même sous-réseau que la
virtuelle Média (système de 2000 utilisateurs machine virtuelle Admin)
uniquement)
Adresse IP réelle de la troisième machine
virtuelle (systèmes de 2000 utilisateurs
uniquement)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle Web Interne (même sous-réseau que la
(système de 2000 utilisateurs uniquement) machine virtuelle Admin)
Adresse IP réelle de la seconde machine
virtuelle Web (système de 2000 utilisateurs
uniquement)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP réelle du Proxy Internet inverse
Interne (peut être sur le même
sous réseau que la machine
virtuelle Admin)
URL de l'Administration (utilisée
exclusivement par le système. Mappe vers
l'adresse VIP privée)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
URL du site WebEx (utilisée exclusivement Interne (peut être sur le même
par le système. Mappe vers l'adresse VIP
sous-réseau que le Proxy Internet
publique)
inverse)
Remarque
Cette adresse IP
doit être routable
publiquement.
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Admin (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Média (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle Web Interne (même sous-réseau que la
HD (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
38
Adresse IP
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, accès public, et DNS
non split-horizon (non divisé)
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle du Proxy Internet inverse
HD (le cas échéant)
Interne—même sous-réseau que
le Proxy Internet inverse du
système primaire (mais vous
pouvez utiliser NAT avec une
adresse IP privée)
Adresse IP
Configuration DNS
Effectuez les modifications suivantes à votre configuration DNS.
Remarque
Il existe certaines limites pour la partie du nom d'hôte de l'URL du site WebEx et de l'URL d'Administration
du site. Pour la liste des mots que vous ne pouvez pas utiliser, voir .URL du site WebEx et de
l'Administration WebEx, à la page 57
Tâche
Exemple
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
les noms d'hôtes et les adresses IP pour les machines
virtuelles internes : La machine virtuelle Admin et
s'il y a lieu, les machines virtuelles média et web.
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
• <web-vm-FQDN>
<web-vm-IP-address>
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
le nom d'hôte et l'adresse IP pour la machine virtuelle
Proxy Internet inverse.
• <IRP-vm-FQDN>
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
les informations de l'URL du site d'Administration et
l'adresse VIP privée.
• <Administration-site-URL>
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
les informations de l'URL WebEx et l'adresse VIP
publique.
• <WebEx-site-URL>
<IRP-vm-IP-address>
<Private-VIP-address>
<Public-VIP-address>
Configuration du pare-feu
Pour des raisons de sécurité, Cisco vous recommande de placer le Proxy Internet inverse sur un sous-réseau
différent de celui des machines virtuelles (Admin, Média et Web, le cas échéant).
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
39
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, accès public, et DNS
non split-horizon (non divisé)
Bien que ce ne soit pas recommandé, nous prenons également en charge le placement de toutes vos machines
virtuelles (Proxy Internet inverse et machines internes) sur le même sous-réseau. Voir Port d'accès lorsque
toutes les machines se trouvent dans le réseau interne, à la page 58.
Configuration du routage réseau
Effectuez les changements suivants au routage de votre réseau.
Tâche
Activez le routage L3 (couche 3) entre les réseaux
interne et DMZ pour les machines virtuelles suivantes
: La machine virtuelle Admin et le cas échéant, les
machines virtuelles média et web
Comparez ces adresses IP
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
• <web-vm-FQDN>
<web-vm-IP-address>
Vérifiez que l'adresse VIP publique et les machines
virtuelles Proxy Internet inverse sont sur le même
sous-réseau.
Remarque
Puisque vous déployez toutes les
machines virtuelles de votre système en
interne (le Proxy Internet inverse n'est
pas dans le DMZ), alors ce sous-réseau
doit être dans le réseau interne.
Vérifiez que l'adresse VIP privée et les machines
virtuelles internes (Admin, média et web, le cas
échéant) sont sur le même sous-réseau.
• <Public-VIP-address>
• <IRP-vm-FQDN>
<IRP-vm-IP-address>
• <Private-VIP-address>
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
• <web-vm-FQDN>
<web-vm-IP-address>
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
40
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique, accès public, et
DNS non split-horizon (non divisé)
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une
extension avec déploiement automatique, accès public, et DNS
non split-horizon (non divisé)
Déploiement de la machine virtuelle
Lors d'un déploiement automatique, nous déployons toutes les machines virtuelles (hormis la machine virtuelle
Admin) pour vous. Vous devez choisir un déploiement manuel si vous déployez un système de 50, 250, ou
800 utilisateurs.
• Vérifiez que la machine virtuelle Média (le cas échéant) est sur le même sous-réseau que la machine
virtuelle Admin.
• Vérifiez que les machines virtuelles Proxy Internet inverse se trouvent dans votre réseau DMZ.
Adresses IP requises
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Admin
Interne
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Média (le cas échéant)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP réelle du Proxy Internet inverse
DMZ (mais vous pouvez utiliser
NAT avec une adresse IP privée)
URL de l'Administration (utilisée
exclusivement par le système. Mappe vers
l'adresse VIP privée)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP
URL du site WebEx (utilisée exclusivement DMZ (même sous-réseau que le
par le système. Mappe vers l'adresse VIP
Proxy Internet inverse)
publique)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Admin (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Média (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle du Proxy Internet inverse
HD (le cas échéant)
DMZ—même sous-réseau que le
Proxy Internet inverse du système
primaire (mais vous pouvez
utiliser NAT avec une adresse IP
privée)
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
41
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique, accès public, et
DNS non split-horizon (non divisé)
Configuration DNS
Effectuez les modifications suivantes à votre configuration DNS.
Remarque
Il existe certaines limites pour la partie du nom d'hôte de l'URL du site WebEx et de l'URL d'Administration
du site. Pour la liste des mots que vous ne pouvez pas utiliser, voir .URL du site WebEx et de
l'Administration WebEx, à la page 57
Tâche
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
les noms d'hôtes et les adresses IP pour les machines
virtuelles internes : La machine virtuelle Admin et le
cas échéant, la machine virtuelle média.
Exemple
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
le nom d'hôte et l'adresse IP pour la machine virtuelle
Proxy Internet inverse.
• <IRP-vm-FQDN>
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
les informations de l'URL du site d'Administration et
l'adresse VIP privée.
• <Administration-site-URL>
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
les informations de l'URL WebEx et l'adresse VIP
publique.
• <WebEx-site-URL>
<IRP-vm-IP-address>
<Private-VIP-address>
<Public-VIP-address>
Configuration du pare-feu
Pour des raisons de sécurité, Cisco vous recommande de placer le Proxy Internet inverse dans un sous-réseau
différent de celui des machines virtuelles (Admin et Média, le cas échéant). Voir Port d'accès avec un Proxy
Internet inverse dans le réseau DMZ, à la page 59.
Configuration du routage réseau
Effectuez les changements suivants au routage de votre réseau.
Tâche
Activer le routage L3 (couche 3) entre les réseaux
internes et DMZ
Comparez ces adresses IP
• Sous-réseau interne /24
• Sous-réseau DMZ <DMZ_subnet>/24
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
42
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, accès public, et DNS
non split-horizon (non divisé)
Tâche
Comparez ces adresses IP
Vérifiez que l'adresse VIP publique et les machines
virtuelles Proxy Internet inverse sont sur le même
sous-réseau.
• <Public-VIP-address>
• <IRP-vm-FQDN>
<IRP-vm-IP-address>
Assurez-vous que l'adresse VIP privée et les machines
virtuelles internes sont sur le même sous-réseau.
• <Private-VIP-address>
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une
extension avec déploiement manuel, accès public, et DNS non
split-horizon (non divisé)
Déploiement de la machine virtuelle
Dans un déploiement manuel, vous créez toutes les machines virtuelles de votre système en utilisant l'assistant
OVA de votre client vSphere. Vous installez ensuite votre système en utilisant un déploiement manuel.
Vous devez choisir un déploiement manuel si vous déployez un système de 2000 utilisateurs.
• Assurez-vous que toutes les machines virtuelles supplémentaires (média et web, le cas échéant) sont sur
le même sous-réseau interne que la machine virtuelle Admin.
• Vérifiez que les machines virtuelles Proxy Internet inverse se trouvent dans votre réseau DMZ.
Adresses IP requises
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Admin
Interne
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Média (le cas échéant)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP
Adresse IP réelle de la seconde machine
Interne (même sous-réseau que la
virtuelle Média (système de 2000 utilisateurs machine virtuelle Admin)
uniquement)
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
43
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, accès public, et DNS
non split-horizon (non divisé)
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle de la troisième machine
virtuelle (systèmes de 2000 utilisateurs
uniquement)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP
Adresse IP réelle de la machine virtuelle Web Interne (même sous-réseau que la
(système de 2000 utilisateurs uniquement) machine virtuelle Admin)
Adresse IP réelle de la seconde machine
virtuelle Web (système de 2000 utilisateurs
uniquement)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP réelle du Proxy Internet inverse
DMZ (mais vous pouvez utiliser
NAT avec une adresse IP privée)
URL de l'Administration (utilisée
exclusivement par le système. Mappe vers
l'adresse VIP privée)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
URL du site WebEx (utilisée exclusivement DMZ (même sous-réseau que le
par le système. Mappe vers l'adresse VIP
Proxy Internet inverse)
publique)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Admin (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Média (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle Web Interne (même sous-réseau que la
HD (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle du Proxy Internet inverse
HD (le cas échéant)
DMZ—même sous-réseau que le
Proxy Internet inverse du système
primaire (mais vous pouvez
utiliser NAT avec une adresse IP
privée)
Configuration DNS
Effectuez les modifications suivantes à votre configuration DNS.
Remarque
Il existe certaines limites pour la partie du nom d'hôte de l'URL du site WebEx et de l'URL d'Administration
du site. Pour la liste des mots que vous ne pouvez pas utiliser, voir .URL du site WebEx et de
l'Administration WebEx, à la page 57
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
44
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, accès public, et DNS
non split-horizon (non divisé)
Tâche
Exemple
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
les noms d'hôtes et les adresses IP pour les machines
virtuelles internes : La machine virtuelle Admin et
s'il y a lieu, les machines virtuelles média et web.
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
• <web-vm-FQDN>
<web-vm-IP-address>
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
le nom d'hôte et l'adresse IP pour la machine virtuelle
Proxy Internet inverse.
• <IRP-vm-FQDN>
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
les informations de l'URL du site d'Administration et
l'adresse VIP privée.
• <Administration-site-URL>
Effectuez la mise à jour de votre serveur DNS avec
les informations de l'URL WebEx et l'adresse VIP
publique.
• <WebEx-site-URL>
<IRP-vm-IP-address>
<Private-VIP-address>
<Public-VIP-address>
Configuration du pare-feu
Pour des raisons de sécurité, Cisco vous recommande de placer le Proxy Internet inverse sur un sous-réseau
différent de celui des machines virtuelles (Admin, Média et Web, le cas échéant). Voir Port d'accès avec un
Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ, à la page 59.
Configuration du routage réseau
Effectuez les changements suivants au routage de votre réseau.
Tâche
Comparez ces adresses IP
Activez le routage L3 (couche 3) entre les réseaux
interne et DMZ pour les machines virtuelles suivantes
: La machine virtuelle Admin et le cas échéant, les
machines virtuelles média et web
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
• <web-vm-FQDN>
<web-vm-IP-address>
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
45
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique, Accès public et
DNS split-horizon (DNS divisé)
Tâche
Comparez ces adresses IP
Vérifiez que l'adresse VIP publique et les machines
virtuelles Proxy Internet inverse sont sur le même
sous-réseau.
• <Public-VIP-address>
• <IRP-vm-FQDN>
<IRP-vm-IP-address>
Vérifiez que l'adresse VIP privée et les machines
virtuelles internes (Admin, média et web, le cas
échéant) sont sur le même sous-réseau.
• <Private-VIP-address>
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
• <web-vm-FQDN>
<web-vm-IP-address>
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une
extension avec déploiement automatique, Accès public et DNS
split-horizon (DNS divisé)
Déploiement de la machine virtuelle
Lors d'un déploiement automatique, nous déployons toutes les machines virtuelles (hormis la machine virtuelle
Admin) pour vous. Vous devez choisir un déploiement manuel si vous déployez un système de 50, 250, ou
800 utilisateurs.
• Vérifiez que la machine virtuelle Média (le cas échéant) est sur le même sous-réseau que la machine
virtuelle Admin.
• Vérifiez que les machines virtuelles Proxy Internet inverse se trouvent dans votre réseau DMZ.
Adresses IP requises
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Admin
Interne
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Média (le cas échéant)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
46
Adresse IP
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique, Accès public et
DNS split-horizon (DNS divisé)
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle du Proxy Internet inverse
DMZ (mais vous pouvez utiliser
NAT avec une adresse IP privée)
URL de l'Administration (utilisée
exclusivement par le système. Mappe vers
l'adresse VIP privée)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
URL du site WebEx (utilisée exclusivement
par le système. Mappe vers deux adresses
VIP)
• utilisateurs internes—adresse VIP
privée
• utilisateurs externes—adresse VIP
publique
Adresse IP
• Utilisateurs
internes—Interne (même
sous réseau que la machine
virtuelle Admin)
• Utilisateurs externes—DMZ
(même sous-réseau que le
Proxy Internet inverse)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Admin (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Média (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle du Proxy Internet inverse
HD (le cas échéant)
DMZ—même sous-réseau que le
Proxy Internet inverse du système
primaire (mais vous pouvez
utiliser NAT avec une adresse IP
privée)
Configuration DNS
Effectuez les modifications suivantes à votre configuration DNS.
Remarque
Il existe certaines limites pour la partie du nom d'hôte de l'URL du site WebEx et de l'URL d'Administration
du site. Pour la liste des mots que vous ne pouvez pas utiliser, voir .URL du site WebEx et de
l'Administration WebEx, à la page 57
Tâche
Exemple
Procédez à la mise à jour votre serveur DNS (qui
active la recherche interne) avec les noms d'hôte et
les adresses IP des machines virtuelles internes : La
machine virtuelle Admin et le cas échéant, la machine
virtuelle média.
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
47
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique, Accès public et
DNS split-horizon (DNS divisé)
Tâche
Procédez à la mise à jour de votre serveur DNS (qui
active la recherche interne) avec le nom d'hôte et
l'adresse IP de la machine virtuelle DMZ.
Procédez à la mise à jour de votre serveur (qui permet
la recherche interne) avec les informations de l'URL
du site WebEx, l'URL du site Administration, et
l'adresse VIP privée.
Exemple
• <IRP-vm-FQDN>
<IRP-vm-IP-address>
• <Administration-site-URL>
<Private-VIP-address>
• <WebEx-site-URL>
<Private-VIP-address>
Mettez à jour votre serveur DNS (qui permet la
recherche externe) avec les informations de l'URL
WebEx et l'adresse VIP publique.
• <WebEx-site-URL>
<Public-VIP-address>
Configuration du pare-feu
Pour des raisons de sécurité, Cisco vous recommande de placer le Proxy Internet inverse dans un sous-réseau
différent de celui des machines virtuelles (Admin et Média, le cas échéant). Voir Port d'accès avec un Proxy
Internet inverse dans le réseau DMZ, à la page 59.
Configuration du routage réseau
Effectuez les changements suivants au routage de votre réseau.
Tâche
Activer le routage L3 (couche 3) entre les réseaux
internes et DMZ
Comparez ces adresses IP
• Sous-réseau interne /24
• Sous-réseau DMZ <DMZ_subnet>/24
Vérifiez que l'adresse VIP publique et les machines
virtuelles Proxy Internet inverse sont sur le même
sous-réseau.
• <Public-VIP-address>
• <IRP-vm-FQDN>
<IRP-vm-IP-address>
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
48
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, Accès public, et DNS
split-horizon (DNS divisé).
Tâche
Comparez ces adresses IP
Assurez-vous que l'adresse VIP privée et les machines
virtuelles internes sont sur le même sous-réseau.
• <Private-VIP-address>
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une
extension avec déploiement manuel, Accès public, et DNS
split-horizon (DNS divisé).
Déploiement de la machine virtuelle
Dans un déploiement manuel, vous créez toutes les machines virtuelles de votre système en utilisant l'assistant
OVA de votre client vSphere. Vous installez ensuite votre système en utilisant un déploiement manuel.
Vous devez choisir un déploiement manuel si vous déployez un système de 2000 utilisateurs.
• Assurez-vous que toutes les machines virtuelles supplémentaires (média et web, le cas échéant) sont sur
le même sous-réseau interne que la machine virtuelle Admin.
• Vérifiez que les machines virtuelles Proxy Internet inverse se trouvent dans votre réseau DMZ.
Adresses IP requises
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Admin
Interne
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Média (le cas échéant)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP
Adresse IP réelle de la seconde machine
Interne (même sous-réseau que la
virtuelle Média (système de 2000 utilisateurs machine virtuelle Admin)
uniquement)
Adresse IP réelle de la troisième machine
virtuelle (systèmes de 2000 utilisateurs
uniquement)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle Web Interne (même sous-réseau que la
(système de 2000 utilisateurs uniquement) machine virtuelle Admin)
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
49
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, Accès public, et DNS
split-horizon (DNS divisé).
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle de la seconde machine
virtuelle Web (système de 2000 utilisateurs
uniquement)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP réelle du Proxy Internet inverse
DMZ (mais vous pouvez utiliser
NAT avec une adresse IP privée)
URL de l'Administration (utilisée
exclusivement par le système. Mappe vers
l'adresse VIP privée)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
URL du site WebEx (utilisée exclusivement
par le système. Mappe vers deux adresses
VIP)
• utilisateurs internes—adresse VIP
privée
• utilisateurs externes—adresse VIP
publique
Adresse IP
• Utilisateurs
internes—Interne (même
sous réseau que la machine
virtuelle Admin)
• Utilisateurs externes—DMZ
(même sous-réseau que le
Proxy Internet inverse)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Admin (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Média (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle Web Interne (même sous-réseau que la
HD (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle du Proxy Internet inverse
HD (le cas échéant)
DMZ—même sous-réseau que le
Proxy Internet inverse du système
primaire (mais vous pouvez
utiliser NAT avec une adresse IP
privée)
Configuration DNS
Effectuez les modifications suivantes à votre configuration DNS.
Remarque
Il existe certaines limites pour la partie du nom d'hôte de l'URL du site WebEx et de l'URL d'Administration
du site. Pour la liste des mots que vous ne pouvez pas utiliser, voir .URL du site WebEx et de
l'Administration WebEx, à la page 57
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
50
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel, Accès public, et DNS
split-horizon (DNS divisé).
Tâche
Exemple
Procédez à la mise à jour votre serveur DNS (qui
active la recherche interne) avec les noms d'hôte et
les adresses IP des machines virtuelles internes : La
machine virtuelle Admin et s'il y a lieu, les machines
virtuelles média et web.
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
• <web-vm-FQDN>
<web-vm-IP-address>
Procédez à la mise à jour de votre serveur DNS (qui
active la recherche interne) avec le nom d'hôte et
l'adresse IP de la machine virtuelle DMZ.
Procédez à la mise à jour de votre serveur (qui permet
la recherche interne) avec les informations de l'URL
du site WebEx, l'URL du site Administration, et
l'adresse VIP privée.
• <IRP-vm-FQDN>
<IRP-vm-IP-address>
• <Administration-site-URL>
<Private-VIP-address>
• <WebEx-site-URL>
<Private-VIP-address>
Mettez à jour votre serveur DNS (qui permet la
recherche externe) avec les informations de l'URL
WebEx et l'adresse VIP publique.
• <WebEx-site-URL>
<Public-VIP-address>
Configuration du pare-feu
Pour des raisons de sécurité, Cisco vous recommande de placer le Proxy Internet inverse sur un sous-réseau
différent de celui des machines virtuelles (Admin, Média et Web, le cas échéant). Voir Port d'accès avec un
Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ, à la page 59.
Configuration du routage réseau
Effectuez les changements suivants au routage de votre réseau.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
51
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique et aucun accès
public
Tâche
Activez le routage L3 (couche 3) entre les réseaux
interne et DMZ pour les machines virtuelles suivantes
: La machine virtuelle Admin et le cas échéant, les
machines virtuelles média et web
Comparez ces adresses IP
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
• <web-vm-FQDN>
<web-vm-IP-address>
Vérifiez que l'adresse VIP publique et les machines
virtuelles Proxy Internet inverse sont sur le même
sous-réseau.
• <Public-VIP-address>
• <IRP-vm-FQDN>
<IRP-vm-IP-address>
Vérifiez que l'adresse VIP publique et les machines
virtuelles internes (machine virtuelle Admin, et si
applicable, les machines média et web) sont sur le
même sous-réseau.
• <Private-VIP-address>
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
• <web-vm-FQDN>
<web-vm-IP-address>
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une
extension avec déploiement automatique et aucun accès public
Déploiement de la machine virtuelle
Lors d'un déploiement automatique, nous déployons toutes les machines virtuelles (hormis la machine virtuelle
Admin) pour vous. Vous devez choisir un déploiement manuel si vous déployez un système de 50, 250, ou
800 utilisateurs.
• Vérifiez que la machine virtuelle Média (le cas échéant) est sur le même sous-réseau que la machine
virtuelle Admin.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
52
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de contrôle du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement automatique et aucun accès
public
Adresses IP requises
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Admin
Interne
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Média (le cas échéant)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
URL de l'Administration (utilisée
exclusivement par le système. Mappe vers
l'adresse VIP privée)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP
URL du site WebEx (utilisée exclusivement Interne (même sous-réseau que la
par le système. Mappe vers l'adresse VIP
machine virtuelle Admin)
privée)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Admin (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Média (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Configuration DNS
Effectuez les modifications suivantes à votre configuration DNS.
Remarque
Il existe certaines limites pour la partie du nom d'hôte de l'URL du site WebEx et de l'URL d'Administration
du site. Pour la liste des mots que vous ne pouvez pas utiliser, voir .URL du site WebEx et de
l'Administration WebEx, à la page 57
Tâche
Exemple
Procédez à la mise à jour votre serveur DNS (qui
active la recherche interne) avec les noms d'hôte et
les adresses IP des machines virtuelles internes : La
machine virtuelle Admin et le cas échéant, la machine
virtuelle média.
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
Procédez à la mise à jour de votre serveur DNS en
entrant les informations de l'URL de l'Administration
du site, l'URL du site WebEx, et l'adresse VIP privée.
• <Administration-site-URL>
<Private-VIP-address>
• <WebEx-site-URL>
<Private-VIP-address>
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
53
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de vérification du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel et aucun accès
public
Configuration du pare-feu
Effectuez les modifications suivantes à vos pare-feux.
Tâche
Exemple
Configurez tous les pare-feux de votre réseau interne HTTP <Private-VIP-address>:80
pour autoriser les navigateurs web à accéder à
HTTPS <Private-VIP-address>:443
l'adresse VIP privée.
Configuration du routage réseau
Effectuez les changements suivants au routage de votre réseau.
Tâche
Comparez ces adresses IP
Assurez-vous que l'adresse VIP privée et que les
machines virtuelles internes (machine virtuelle Admin,
et machine virtuelle média, si applicable) sont sur le
même sous-réseau.
• <Private-VIP-address>
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
Liste de vérification du réseau pour une installation ou une
extension avec déploiement manuel et aucun accès public
Déploiement de la machine virtuelle
Dans un déploiement manuel, vous créez toutes les machines virtuelles de votre système en utilisant l'assistant
OVA de votre client vSphere. Vous installez ensuite votre système en utilisant un déploiement manuel.
Vous devez choisir un déploiement manuel si vous déployez un système de 2000 utilisateurs.
• Assurez-vous que toutes les machines virtuelles supplémentaires (média et web, le cas échéant) sont sur
le même sous-réseau interne que la machine virtuelle Admin.
Adresses IP requises
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Admin
Interne
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
54
Adresse IP
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de vérification du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel et aucun accès
public
Description
Emplacement réseau
Adresse IP réelle de la machine virtuelle
Média (le cas échéant)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP
Adresse IP réelle de la seconde machine
Interne (même sous-réseau que la
virtuelle Média (système de 2000 utilisateurs machine virtuelle Admin)
uniquement)
Adresse IP réelle de la troisième machine
virtuelle (systèmes de 2000 utilisateurs
uniquement)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle Web Interne (même sous-réseau que la
(système de 2000 utilisateurs uniquement) machine virtuelle Admin)
Adresse IP réelle de la seconde machine
virtuelle Web (système de 2000 utilisateurs
uniquement)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
URL de l'Administration (utilisée
exclusivement par le système. Mappe vers
l'adresse VIP privée)
Interne (même sous-réseau que la
machine virtuelle Admin)
URL du site WebEx (utilisée exclusivement Interne (même sous-réseau que la
par le système. Mappe vers l'adresse VIP
machine virtuelle Admin)
privée)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Admin (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle HD Interne (même sous-réseau que la
Média (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Adresse IP réelle de la machine virtuelle Web Interne (même sous-réseau que la
HD (le cas échéant)
machine virtuelle Admin du
système primaire)
Configuration DNS
Effectuez les modifications suivantes à votre configuration DNS.
Remarque
Il existe certaines limites pour la partie du nom d'hôte de l'URL du site WebEx et de l'URL d'Administration
du site. Pour la liste des mots que vous ne pouvez pas utiliser, voir .URL du site WebEx et de
l'Administration WebEx, à la page 57
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
55
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Liste de vérification du réseau pour une installation ou une extension avec déploiement manuel et aucun accès
public
Tâche
Procédez à la mise à jour votre serveur DNS (qui
active la recherche interne) avec les noms d'hôte et
les adresses IP des machines virtuelles internes : La
machine virtuelle Admin et s'il y a lieu, les machines
virtuelles média et web.
Exemple
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
• <web-vm-FQDN>
<web-vm-IP-address>
Procédez à la mise à jour de votre serveur DNS en
entrant les informations de l'URL de l'Administration
du site, l'URL du site WebEx, et l'adresse VIP privée.
• <Administration-site-URL>
<Private-VIP-address>
• <WebEx-site-URL>
<Private-VIP-address>
Configuration du pare-feu
Effectuez les modifications suivantes à vos pare-feux.
Tâche
Configurez tous les pare-feux de votre réseau interne
pour autoriser les navigateurs web à accéder à
l'adresse VIP privée.
Exemple
• HTTP <Private-VIP-address>:80
• HTTPS <Private-VIP-address>:443
Configuration du routage réseau
Effectuez les changements suivants au routage de votre réseau.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
56
Modifications réseau requises pour votre déploiement
URL du site WebEx et de l'Administration WebEx
Tâche
Comparez ces adresses IP
Vérifiez que l'adresse VIP privée et les machines
virtuelles internes (Admin, média et web, le cas
échéant) sont sur le même sous-réseau.
• <Private-VIP-address>
• <admin-vm-FQDN>
<admin-vm-IP-address>
• <media-vm-FQDN>
<media-vm-IP-address>
• <web-vm-FQDN>
<web-vm-IP-address>
URL du site WebEx et de l'Administration WebEx
URL du site WebEx
Les utilisateurs finaux accèdent à l'URL du site WebEx pour organiser ou participer à des réunions. Cette
URL résout soit l'adresse VIP privée soit l'adresse VIP publique, en fonction de votre utilisation ou non d'un
DNS split-horizon (DNS divisé).
• Résout l'adresse VIP publique pour tous les utilisateurs, lorsque vous n'avez pas de DNS « split-horizon
».
• Résout l'adresse VIP publique pour les utilisateurs externes lorsque vous avez un DNS split-horizon.
• Résout l'adresse VIP privée pour les utilisateurs internes lorsque vous avez un DNS split-horizon.
URL de l'Administration WebEx
Les administrateurs accèdent à l'URL de l'administration WebEx pour configurer, gérer et contrôler le système.
Cette URL résout l'adresse VIP privée.
Noms pour les URL du site WebEx et du site d'Administration
Vous pouvez choisir pratiquement tous les noms pour ces URL, ne contenant que des caractères en minuscules.
Cependant, vous ne pouvez pas utiliser les noms suivants comme nom d'hôte dans les URL du site :
• le même nom que les noms d'hôte de l'une des machines virtuelles faisant partie du système
• authentification
• client
• Logo de la société
• répartiteur
• docs
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
57
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Port d'accès lorsque toutes les machines se trouvent dans le réseau interne
• elm-admin
• elm-services-clients
• Courriers électroniques
• maintenance
• manager
• orion
• données orion
• oriontemp
• nbr
• npp
• sonde
• rappel
• RACINE
• solr
• TomcatROOT
• mise à jour du serveur
• url0107ld
• version
• serviceWbx
• webex
Port d'accès lorsque toutes les machines se trouvent dans le
réseau interne
Cette section décrit le port d'accès requis dans les pare-feux interne et externe lorsque toutes les machines
virtuelles du système (Admin, et le cas échéant, Média, Web et Proxy Internet inverse) se trouvent dans le
réseau interne. Ceci est la topologie de réseau du Proxy Internet inverse interne.
Remarque
Le nœud Web et le nœud Admin envoient des demandes SMTP au serveur de messagerie configuré. S'il
existe un pare-feu entre les machines virtuelles internes Web et Admin et le serveur de messagerie, le
trafic SMTP peut être bloqué. Pour assurer que la configuration du serveur et la notification par courrier
électronique fonctionnent correctement, vérifiez que le port 25, ou 465 (numéro de port SMTP sécurisé)
est ouvert entre le serveur de messagerie et les machines virtuelles Web et Admin.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
58
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Port d'accès avec un Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ
Port d'accès dans le pare-feu externe
Si vous avez activé l'accès public, alors les ports suivants sont des ports ouverts entrants directement depuis
Internet vers les machines virtuelles Proxy Internet inverses dans le réseau interne :
Important
Assurez-vous que le pare-feu ou que toute solution de répartition de charge redirige les requêtes vers les
ports répertoriés ci-dessous pour que les utilisateurs finaux puissent organiser et rejoindre des réunions
avec succès.
• Port TCP 80 vers l'adresse IP virtuelle (VIP) publique
• Port TCP 443 vers l'adresse Ip virtuelle (VIP) publique
Port d'accès avec un Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ
Cette section décrit le port d'accès requis dans les pare-feux interne et externe lorsque vous avez des machines
virtuelles internes (Admin, et le cas échéant, média et web) dans le réseau interne, et le Proxy Internet inverse
dans le réseau DMZ.
Configurez les listes de contrôle d'accès (LCA) sur le commutateur qui permet le trafic vers les hôtes ESXi
des machines virtuelles du système.
Port d'accès dans le pare-feu externe
Si vous avez activé l'accès public, alors les ports suivants sont des ports ouverts entrants depuis Internet vers
les machines virtuelles Proxy Internet inverse dans le DMZ :
Important
Assurez-vous que le pare-feu ou que toute solution de répartition de charge redirige les requêtes vers les
ports répertoriés ci-dessous pour que les utilisateurs finaux puissent organiser et rejoindre des réunions
avec succès.
Remarque
Cisco vous recommande fortement d'ouvrir les ports 80 (http) en plus du port 443 (https), pour simplifier
l'expérience de l'utilisateur final (dans un navigateur, les utilisateurs entrent l'URL du site WebEx sans
avoir à se souvenir s'il s'agit d'http ou https. Cependant, pour ce produit, le trafic réseau actuel passe
toujours par le port 443 (https avec chiffrage SSL).
Restriction
Configurez le port TCP 64700 sur le proxy Internet inverse pour refuser les demandes qui arrivent à
l'adresse VIP publique. Dans le pare-feu externe (voir la section suivante), vous limiterez l'accès à ce port
pour les demandes provenant uniquement des machines virtuelles Admin.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
59
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Port d'accès avec un Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ
Protocole
Port
Source
Destination
Pourquoi est-ce
nécessaire
TCP
443
Tous les clients
externes
VIP publique (Eth1) Clients externes
du Proxy Internet
accédant à l'URL du
inverse
site WebEx en
utilisant la
connexion sécurisée
https. Les
connexions TCP
sont initiées à partir
des machines client
externes vers les
machines virtuelles
Proxy Internet
inverse.
TCP
80
Tous les clients
externes
VIP publique (Eth1) Clients externes
du Proxy Internet
accédant à l'URL du
inverse
site WebEx en
utilisant la
connexion sécurisée
http. Les connexions
TCP sont initiées à
partir des machines
client externes vers
les machines
virtuelles Proxy
Internet inverse.
UDP
53
Adresse IP réelle
(Eth0) du Proxy
Internet inverse
Serveur DNS
Ceci est nécessaire
si vous avez un
pare-feu entre les
machines virtuelles
et le serveur DNS,
pour que votre
système soit
déployé et
fonctionne
correctement.
Port d'accès dans le pare-feu interne
Les ports suivants doivent être ouverts lorsque le Proxy Internet inverse est dans le réseau DMZ. Si vous avez
des restrictions sur les connexions du réseau interne vers le réseau DMZ, alors le tableau suivant vous sera
utile. Autorisez les connexions TCP sortantes du réseau interne vers le segment du réseau DMZ sur les ports
suivants.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
60
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Port d'accès avec un Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ
Remarque
Aucune connexion TCP ne doit être autorisée du segment DMZ au réseau interne pour que ce produit
fonctionne correctement.
Remarque
Le port UDP 10162 est le seul port qui est un port ouvert entrant du réseau DMZ vers les machines
virtuelles internes. Ce port est requis pour le contrôle du Proxy Internet inverse par le système.
Remarque
Configurez le pare-feu en utilisant le tableau des ip ou les listes de contrôle d'accès (ACL), pour que les
connexions au port 64616 proviennent uniquement de la machine virtuelle Admin.
Remarque
Le nœud Web et le nœud Admin envoient des demandes SMTP au serveur de messagerie configuré. S'il
existe un pare-feu entre les machines virtuelles internes Web et Admin et le serveur de messagerie, le
trafic SMTP peut être bloqué. Pour assurer que la configuration du serveur et la notification par courrier
électronique fonctionnent correctement, vérifiez que le port 25, ou 465 (numéro de port SMTP sécurisé)
est ouvert entre le serveur de messagerie et les machines virtuelles Web et Admin.
Remarque
Surtout quand le proxy Internet inverse est dans le réseau DMZ, autoriser l'écho des demandes et des
réponses du protocole de contrôle des messages Internet (ICMP) (Internet Control Message Protocol).
Sinon, la détection du proxy Internet inverse et la validation d'accessibilité du serveur DNS peuvent
échouer si la réponse d'écho ICMP n'est pas reçue.
Protocole
Port
Source
Destination
TCP
64001
Toutes les machines IP réelle (Eth0) des
virtuelles internes
machines virtuelles
(IP Eth0)
Proxy Internet
inverse
Pourquoi est-ce
nécessaire
Cette IP réelle est
nécessaire pour que
les machines
virtuelles internes
puissent établir des
connexions inverses
vers le Proxy
Internet inverse. Les
connexions TCP
sont établies des
machines virtuelles
internes vers les
machines virtuelles
Proxy Internet
inverse.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
61
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Port d'accès avec un Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ
Protocole
Port
Source
TCP
7001
Toutes les machines IP réelle (Eth0) des
virtuelles internes
machines virtuelles
(IP Eth0)
Proxy Internet
inverse
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
62
Destination
Pourquoi est-ce
nécessaire
Cette IP réelle est
nécessaire pour que
les machines
virtuelles internes
puissent établir des
connexions inverses
vers le Proxy
Internet inverse. Les
connexions TCP
sont initiées des
machines virtuelles
internes vers les
machines virtuelles
Proxy Internet
inverse.
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Port d'accès avec un Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ
Protocole
Port
Source
Destination
TCP
64616
Machines virtuelles IP réelle (Eth0) des
Admin (IP Eth0)
machines virtuelles
Proxy Internet
inverse
Pourquoi est-ce
nécessaire
Cette IP est
nécessaire pour le
bootstrapping du
Proxy Internet
inverse. Les
connexions TCP
sont initiées des
machines virtuelles
Admin vers les
machines virtuelles
Proxy Internet
inverse.
Remarque Configurez
le
pare-feu
en
utilisant
le
tableau
des ip
ou les
listes de
contrôle
d'accès
(ACL),
pour
que les
connexions
au port
64616
proviennent
uniquement
de la
machine
virtuelle
Admin.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
63
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Port d'accès avec un Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ
Protocole
Port
Source
Destination
TCP
64700
Machines virtuelles IP réelle (Eth0) des
Admin (IP Eth0)
machines virtuelles
Proxy Internet
inverse
Pourquoi est-ce
nécessaire
Cette IP est
nécessaire pour
collecter les
journaux du Proxy
Internet inverse. Les
connexions TCP
sont initiées des
machines virtuelles
Admin vers les
machines virtuelles
Proxy Internet
inverse.
Remarque Limitez
l'accès à
ce port
sur
toutes
les
machines
Cisco
WebEx
Meetings
Server
uniquement
aux
autres
machines
virtuelles
Cisco
WebEx
Meetings
Server
avec
des
règles
de
pare-feu.
TCP
22
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
64
N'importe quelle
machine client
interne
IP réelle (Eth0) des
machines virtuelles
Proxy Internet
inverse
Ceci est nécessaire
pour le dépannage
des machines
virtuelles Proxy
Internet inverse en
utilisant un compte
d'assistance à
distance (Remote
Support).
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Port d'accès avec un Proxy Internet inverse dans le réseau DMZ
Protocole
Port
Source
Destination
Pourquoi est-ce
nécessaire
TCP
443
N'importe quelle
machine client
interne
VIP privée (Eth1)
des machines
virtuelles Admin
Utilisateurs internes
accédant à l'URL du
site WebEx en
utilisant le https.
Les connexions
TCP sont établies à
partir de la machine
client interne vers la
machine virtuelle
Admin.
TCP
65002
N'importe quelle
machine client
interne
N'importe quelle
machine client
interne
Contrôle le trafic du
réseau entre les
machines virtuelles
internes
TCP
65102
N'importe quelle
machine client
interne
N'importe quelle
machine client
interne
Contrôle le trafic du
réseau entre les
machines virtuelles
internes
TCP
80
N'importe quelle
machine client
interne
VIP privée (Eth1)
des machines
virtuelles Admin
Utilisateurs internes
accédant à l'URL du
site WebEx en
utilisant le http. Les
connexions TCP
sont établies à partir
de la machine client
interne vers la
machine virtuelle
Admin.
UDP
161
Adresse IP réelle
Adresse IP réelle
(Eth0) des machines (Eth0) du Proxy
virtuelles Admin
Internet inverse
Nécessaire pour
autoriser l'envoi des
demandes SNMP
GET des machines
virtuelles Admin
vers les machines
virtuelles Proxy
Internet inverse. Les
connexions TCP
sont initiées des
machines virtuelles
Admin vers les
machines virtuelles
Proxy Internet
inverse.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
65
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Ports VMware vCenter
Protocole
Port
Source
Destination
Pourquoi est-ce
nécessaire
UDP
10162
Adresse IP réelle
(Eth0) du Proxy
Internet inverse
Adresse IP réelle
Nécessaire pour
(Eth0) des machines autoriser l'envoi des
virtuelles Admin
traps SNMP et des
informations à partir
des machines
virtuelles Proxy
Internet inverse vers
les machines
virtuelles Admin.
Cette connexion
UDP est initiée
entrante du Proxy
Internet inverse vers
les machines
virtuelles Admin.
UDP
53
Toutes les machines Serveur DNS
virtuelles internes
(IP Eth0)
Ceci est nécessaire
si vous avez un
pare-feu entre les
machines virtuelles
et le serveur DNS,
pour que votre
système soit
déployé et
fonctionne
correctement.
Ports VMware vCenter
Ces ports sont ceux qui sont utilisés pendant le déploiement de Cisco Meetings Server. Lorsque le déploiement
est terminé, vous pouvez éventuellement fermer tous les ports qui ont été ouverts uniquement pour le
déploiement.
Le port TCP 443 doit être ouvert, dans les deux directions, entre vCenter et la machine virtuelle Admin pour
une gestion https sécurisée pendant le déploiement automatique d'un système. La machine virtuelle Admin
utilise ce port pour fournir à vCenter les identifiants pour déployer automatiquement les machines virtuelles
dans vCenter.
Ces ports sont uniquement utilisés pour la communication entre l'hôte ESXi et vCenter. Si l'hôte ESXi et
vCenter sont connectés à un réseau de gestion séparé, vous n'avez pas besoin d'ouvrir ces ports dans le pare-feu.
Pour la liste complète des ports utilisés par vCenter et l'hôte ESXi, consultez votre documentation VMware.
• Port UDP/TCP 902 dans les deux sens entre vCenter et les hôtes ESXi pour la gestion de vCenter
• (Facultatif) Port TCP 22 du client vSphere vers les hôtes ESXi pour la gestion SSH
• Port UDP 514 des hôtes ESXi de votre système vers le syslog interne
• Port TCP 5989 dans les deux sens entre vCenter et les hôtes ESXi pour la gestion XML
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
66
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Ports de Cisco WebEx Meeting Center
Le port UDP par défaut utilisé est réservé aux clients externes pour la transmission des données audio et vidéo
est SSL (port 443).
Ports de Cisco WebEx Meeting Center
Ces ports sont utilisés pour la communication entre Cisco WebEx Meeting Center et Cisco WebEx Meetings
Server.
• Les ports UDP utilisés pour les clients internes pour la transmission des données audio et vidéo entre
UDP et SSL incluent :
◦ Pour les systèmes de 50 utilisateurs, utilisez le port UDP 9000
◦ Pour les systèmes de 250 utilisateurs, utilisez les ports UDP 9000, 9001, 9002, 9003
◦ Pour les systèmes de 800 utilisateurs, utilisez les ports UDP 9000, 9001, 9002, 9003, 9004, 9005,
9006, 9007, 9008, 9009
◦ Pour les systèmes de 2 000 utilisateurs, utilisez les ports 9000, 9001, 9002, 9003, 9004, 9005,
9006, 9007
• Avec les paramètres réseau appropriés, les serveurs média internes permettent des connexions via
n'importe quel port utilisé par Meeting Center.
• Le Proxy Internet inverse accepte uniquement les connexions de Meeting Center via les ports TCP 80
et 443.
Utiliser NAT avec votre système
Cisco prend en charge la traverse Network Adresse Translation (Traduction de l'adresse réseau / NAT) avec
ce produit pour les adresses IP des machines virtuelles et pour les adresses IP virtuelles (VIP privées et
publiques) qui sont utilisées dans votre système.
Remarque
Pour plus d'informations sur le NAT, voir http://www.cisco.com/en/US/tech/tk648/tk361/technologies_
tech_note09186a0080094831.shtml.
Le diagramme schématique suivant illustre une traverse NAT typique pour un système de 50 utilisateurs sans
HD. En utilisant NAT, vous pouvez réduire le nombre des adresses IP publiques requises pour le produit à
une seule adresse IP, au lieu de deux (ou trois dans le cas où vous déployez la HD). Vous pouvez également
déployer un NAT similaire si ceux-ci disposent de la configuration système requise.
Remarque
L'utilisation de plusieurs NAT et pare-feux a tendance à augmenter la latence, affectant la qualité du trafic
en temps réel pour les utilisateurs.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
67
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Utiliser NAT avec votre système
Important
Lors de l'utilisation de plusieurs domaines NAT, le routage entre ces différents domaines peut devenir un
challenge. Cependant, vous pouvez utiliser les adresses IP NAT tant que les exigences suivantes sont
respectées :
• Toutes les machines virtuelles du système peuvent utiliser des adresses IP NAT.
• L'adresse de la machine virtuelle Proxy Internet inverse doit être accessible par la machine virtuelle
Admin dans le réseau interne.
• L'adresse VIP publique elle-même n'a pas besoin d'être publiquement visible, mais elle doit être
traduisible sur Internet.
• Lors du déploiement de l'accès du public, l'URL du site WebEx doit être mappé à une adresse IP
Internet visible. Cette adresse IP Internet visible doit être accessible par les utilisateurs externes et
également mapper vers l'adresse VIP publique que vous configurez pendant le déploiement du
système.
Vous pouvez choisir de rendre l'adresse VIP publique depuis Internet. Si vous choisissez de ne pas
la rendre visible publiquement, alors elle doit être traduisible sur Internet.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
68
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Utiliser NAT avec votre système
Dans le diagramme suivant, un utilisateur externe accède au site WebEx pour rejoindre ou organiser une
réunion. Après une recherche DNS, l'adresse IP du site WebEx est l'adresse IP publique NAT (Eth0). Cette
adresse IP publique NAT est pour le routeur du pare-feu externe NAT (pare-feu et Routeur 1 NAT), entre le
réseau externe et le réseau DMZ.
Le routeur du pare-feu reçoit cette requête de l'utilisateur externe, et route la requête en interne vers l'interface
de l'adresse IP NAT pour le routeur (Eth1, exposé au réseau DMZ). Eth1 envoie ensuite la requête à l'adresse
VIP publique (également une adresse IP NAT dans le segment du réseau privé du site WebEx).
Vous pouvez utiliser des adresses IP NAT pour l'adresse VIP publique et les adresses IP du Proxy Internet
Inverse. La seule adresse IP publique NAT est l'adresse IP Eth0 pour le routeur du pare-feu NAT.
Remarque
Pour assurer que ce routeur de pare-feu NAT (entre Internet et le réseau DMZ) route correctement les
paquets entrants, paramétrez la configuration du mappage des ports sur le périphérique NAT, ou appliquez
d'autres mécanismes similaires pour garantir que le paquet est correctement routé sur l'adresse VIP publique
et le Proxy Internet inverse.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
69
Modifications réseau requises pour votre déploiement
Proxys mandataires
Il y a généralement un second routeur de pare-feu NAT interne entre le réseau DMZ et le réseau interne.
Similaire au routeur de pare-feu externe NAT, Eth0 est une adresse IP privée DMZ NAT et une interface du
réseau DMZ. Eth1 est également une adresse IP privée NAT qui est une interface du réseau interne.
Vous pouvez utiliser des adresses IP NAT pour l'adresse VIP privée et les adresses IP des machines virtuelles
admin.
Proxys mandataires
Si la topologie de votre réseau inclut des proxys mandataires, ils doivent répondre aux exigences spécifiques
requises pour permettre au Proxy Internet inverse de fonctionner correctement. Voir « Utilisation de proxys
mandataires dans votre système » dans le Guide de dépannage de Cisco WebEx Meetings Server pour des
informations complètes.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
70
CHAPITRE
5
Tableaux de référence rapide sur la capacité du
système
Ce module contient les tableaux concernant la capacité du système.
• Capacité maximum du système et évolutivité pour chaque taille de système, page 71
Capacité maximum du système et évolutivité pour chaque taille
de système
Le tableau suivant répertorie la capacité maximale pour chaque taille de système.
Nombre Maximum
50 utilisateurs
simultanés
250 utilisateurs
simultanés
800 utilisateurs
simultanés
2000 utilisateurs
simultanés
Les réunions simultanées à
25
tout moment donné (suppose
qu'il y a au moins deux
participants à la réunion)
125
400
1000
Appels connectés pendant une 1
seconde période de temps
3
8
20
Les participants d'une réunion 50
individuelle pour les
déploiements non HD à tout
moment donné. (Les
utilisateurs peuvent se
connecter avec l'audio
uniquement, l'audio+le
partage de bureau, ou
l'audio+vidéo+partage du
bureau.)
100
100
100
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
71
Tableaux de référence rapide sur la capacité du système
Capacité maximum du système et évolutivité pour chaque taille de système
Nombre Maximum
Conseil
Remarque
50 utilisateurs
simultanés
250 utilisateurs
simultanés
800 utilisateurs
simultanés
2000 utilisateurs
simultanés
Les participants d'une réunion 50
individuelle pour les
déploiements avec HD à tout
moment donné. (Les
utilisateurs peuvent se
connecter avec l'audio
uniquement, l'audio+le
partage de bureau, ou
l'audio+vidéo+partage du
bureau.)
100
250
250
Les participants d'une réunion 25
individuelle qui partagent ou
reçoivent des images vidéo
125
400
1000
Lecture des enregistrements
des réunions qui se sont
terminées
12
63
200
500
Les enregistrements des
réunions en cours
3
13
40
100
La durée maximum d'une réunion est de 24 heures pour les déploiements des systèmes utilisateurs de
toutes les tailles.
Si vous envisagez une mise à jour, prévoyez une plus grande taille pour les banques de données, car le
système d'origine et le système mis à jour partagent les banques de données jusqu'à la fin du test du système
mis à jour et la suppression du système d'origine.
Pour plus d'informations sur les exigences de la bande passante du réseau pour les différentes tailles de systèmes
utilisateur, voir les Besoins en bande passante du réseau.
Remarque
Pour les nouvelles installations de Cisco WebEx Meetings Serveur Version 2.0, les hôtes ESXi (serveur
Cisco UCS) avec la machine virtuelle Admin nécessitent 1.5 TB d'espace disque. Les hôtes ESXi (serveur
Cisco UCS) sans machine virtuelle Admin nécessitent 1 TB d'espace disque. Lorsque vous effectuez la
mise à jour sur Cisco WebEx Meetings Server Version 2.0 à partir de la version 1.x en utilisant vos serveurs
Cisco UCS existants, les hôtes ESXi nécessitent 1118 Go d'espace disque libre si le serveur UCS a
uniquement la machine virtuelle Admin (système principal ou de HD) ou 900 Go d'espace disque libre si
le serveur UCS a une machine virtuelle Admin et une machine virtuelle Média (système principal ou de
HD). L'espace disque peut être local (DAS) ou externe (SAN ou NAS). Pour des informations complètes,
voir la section « Ressources consommées par Cisco WebEx Meetings Server et l'hôte ESXi » dans la
Configuration minimale du système requise.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
72
CHAPITRE
6
Meilleures pratiques
• Meilleures pratiques Cisco WebEx Meetings Server, page 73, page 73
Meilleures pratiques Cisco WebEx Meetings Server, page 73
La liste suivante répertorie les meilleures pratiques auxquelles vous devez vous référer lors de la configuration
et de la maintenance de votre système Cisco WebEx Meetings Center :
• Activez les hôtes de vos machines virtuelles en utilisant UPS pour minimiser les interruptions
d'alimentation. Les pannes d'alimentation répétitives peuvent endommager les hôtes des systèmes et les
machines virtuelles.
• Veillez à toujours placer votre système en mode de maintenance avant d'arrêter un système d'exploitation
invité.
• Pour les événements programmés et les autres situations qui nécessitent l'arrêt du système, vérifiez que
vous avez bien arrêté vos machines virtuelles en arrêtant le système d'exploitation invité.
• Le système est conçu pour s'auto-réparer lorsque ceci est nécessaire et le redémarrage peut interrompre
cette procédure. Nous vous recommandons de ne pas redémarrer votre système pour le réparer. Si votre
système est défaillant, contactez le CAT Cisco. Arrêtez votre système uniquement lorsque ceci vous a
été demandé ou pendant des événements programmés tel que la maintenance du centre de données.
• Configurer la redondance du réseau pour minimiser les pannes réseau. Reportez-vous à la section «
Ajouter un système de haute disponibilité » dans le Guide d'administration Cisco WebEx Meetings
Server pour plus d'informations.
• Configurer l'association des cartes réseau (NIC) sur votre système. L'association de cartes réseau (NIC)
améliore la performance et fournit une redondance de l'événement en cas d'une panne sur une carte
réseau (NIC).
• Si votre organisation a de l'expérience dans la gestion d'un réseau de stockage (SAN), nous vous
recommandons SAN par rapport au stockage en direct (DAS). Les SAN sont plus fiables que les disques
locaux. Reportez-vous aux Exigences requises pour le système Cisco WebEx Meetings Server pour plus
d'informations sur les exigences de stockage SAN.
• L'utilisation d'instantanés sur vos machines virtuelles peut affecter la performance du système en affectant
également l'expérience de l'utilisateur même lorsque le système est peu encombré.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
73
Meilleures pratiques
Meilleures pratiques Cisco WebEx Meetings Server, page 73
• Si votre système rencontre des problèmes, veillez à vérifier votre environnement VMware Venter pour
déterminer si les conditions de vCenter ou du réseau sont la cause du problème.
• Configurez la haute disponibilité pour permettre à votre système de continuer à fonctionner en cas de
panne.
• Si vous avez un système de haute disponibilité et que votre système secondaire tombe en panne, vous
pouvez le réparer en supprimant le système secondaire existant (reportez-vous à « Supprimer un système
de haute disponibilité » dans votre Guide d'administration Cisco WebEx Meetings Server) et en ajoutant
un nouveau système secondaire (reportez-vous à « Ajouter un système de haute disponibilité » dans
votre Guide d'administration Cisco WebEx Meetings Server). Si le système primaire d'un système de
haute disponibilité tombe en panne, vous ne pouvez pas le réparer en suivant cette procédure. Nous vous
recommandons de restaurer votre système primaire en utilisant la procédure de reprise d'activité après
sinistre et d'ajouter un nouveau système secondaire. Votre déploiement ne fonctionnera pas avec une
totale redondance tant que vous n'aurez pas ajouté un nouveau système secondaire. Cette procédure aide
à empêcher les pannes non programmées si l'une de vos machines virtuelles secondaires tombe en panne.
Reportez-vous à la section « Utiliser la fonctionnalité de Reprise d'activité après sinistre » dans le Guide
d'administration Cisco WebEx Meetings Server pour plus d'informations.
• Fournissez un système de fichier réseau (NFS) et vérifiez qu'il a une capacité de stockage suffisante
pour enregistrer les sauvegardes automatiques régulières de votre base de données et enregistrements
de réunions.
• Puisque votre système conserve uniquement la dernière sauvegarde du système sur le NFS et supprime
les précédentes chaque jour, nous vous recommandons de conserver plusieurs sauvegardes récentes sur
d'autres médias.
• Utilisez votre tableau de bord pour contrôler le statut di NFS, CPU et stockage. Vérifiez que les alarmes
du tableau de bord pour le stockage et le CPU sont activées.
• Si vous prévoyez d'utiliser la fonction d'intégration du répertoire, reportez-vous à la section Configuration
de l'intégration du répertoire dans le chapitre « Gérer les utilisateurs » du Guide de configuration de
Cisco WebEx Meetings Server pour plus d'informations.
• Lors de l'utilisation de Cisco WebEx Meetings Server, le tronc SIP associé sur CUCM dans l'interface
du gestionnaire d'appels (Call Manager) doit avoir la case Point de terminaison Média décochée sur
la page Configuration du tronc. Voir Configurer un tronc SIP sur un serveur de répartition de charge,
à la page 89et Configurer un tronc SIP pour un serveur d'applications, à la page 91 pour plus
d'informations.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
74
CHAPITRE
7
Configuration de Cisco Unified Communications
Manager (CUCM)
• Résumé de la configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM), page 75
• Liste de contrôle de la configuration, page 76
• Configurer CUCM pour les systèmes de haute disponibilité et de non haute disponibilité, page 77
• Configurer le profil de sécurité d'un tronc SIP, page 83
• Configurer un profil SIP, page 85
• Gestion des certificats, page 86
• Configurer un tronc SIP, page 89
• Configuration d'un groupe de routage, page 92
• Configuration d'une liste de routage, page 93
• Configurer un schéma de route SIP, page 94
• Configurer un schéma de route SIP, page 94
• Compatibilité et prise en charge des fonctionnalités CUCM, page 95
Résumé de la configuration de Cisco Unified Communications
Manager (CUCM)
Pour activer le service de téléconférence sur Cisco WebEx Meetings Server vous devez configurer un système
de gestion du contrôle des appels mais vous avez également la possibilité de configurer un second système
CUCM pour la haute disponibilité audio.
Avant de configurer CUCM, vous devez obtenir les informations de votre serveur de répartition de charge et
de votre serveur d'application à partir de votre page Audio Cisco WebEx Meetings Server. Connectez-vous
à votre site d'administration et sélectionnez Paramètres > Audio pour voir ces informations. Les points de
répartition de charge gèrent la répartition des appels et les points d'applications gèrent les appels, le flux des
conférences et le contrôle des fonctionnalités. Les systèmes de tailles différents ont des nombres de points de
répartition de charge et de points d'applications différents et les nombres ne sont pas personnalisés.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
75
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Liste de contrôle de la configuration
• Taille (50/250/800/2000)
• Haute disponibilité
• Type de transport
Sur la page Audio se trouve un tableau de configuration SIP qui affiche les informations du point de répartition
de charge et du point d'application incluant les adresses IP et les ports. Ce tableau est également affiché sur
la page Configurer vos paramètres audio pour la première fois qui apparait la première fois que vous
configurez vos paramètres audio.
Pour que CUCM fonctionne avec Cisco WebEx Meetings Server, CUCM nécessite les configurations de base
et spécifiques suivantes :
• Configuration de base
Remarque
Ces configurations peuvent être partagées avec plusieurs systèmes Cisco WebEx
Meetings Server.
◦ Profil de sécurité du Tronc SIP
◦ Profil SIP
• Configuration spécifique
Remarque
Ces configurations doivent être effectuées pour les systèmes Cisco WebEx Meetings
Server individuels et ne peuvent pas être partagés par plusieurs systèmes.
◦ Gestion des certificats
◦ Tronc SIP
◦ Groupe de routage
◦ Liste de routage
◦ Schéma de route
◦ Schéma de route SIP
Liste de contrôle de la configuration
La liste de contrôle de la configuration affiche le nombre de chaque type de configuration CUCM que vous
devez configurer pour votre système.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
76
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer CUCM pour les systèmes de haute disponibilité et de non haute disponibilité
Taille du
système
Profils de
Profils SIP Troncs SIP
sécurité
(Configuration (Configuration
(Configuration de base)
spécifique)
de base)
Groupes de
routage
(Configuration
spécifique)
Listes de
routage
(Configuration
spécifique)
Schémas
de route
(Configuration
spécifique)
Schémas
de route
SIP
(Configuration
spécifique)
50
2
Utilisateurs
1
2
1
1
N4
1
50
2
utilisateurs
avec haute
disponibilité
1
4
1
1
N
2
250
2
Utilisateurs
1
2
1
1
N
1
250
2
utilisateurs
avec haute
disponibilité
1
4
1
1
N
2
800
utilisateurs
2
1
2
1
1
N
1
800
2
utilisateurs
avec haute
disponibilité
1
4
1
1
N
2
2000
utilisateurs
2
1
5
1
1
N
3
2000
2
utilisateurs
avec haute
disponibilité
1
6
1
1
N
4
4 N est le nombre de numéros d'appel d'accès que vous configurez dans Cisco WebEx Meetings Server.
Configurer CUCM pour les systèmes de haute disponibilité et
de non haute disponibilité
Les sections suivantes offrent une description des tâches requises pour configurer les systèmes de haute
disponibilité et de non haute disponibilité de tailles différentes.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
77
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer CUCM sur des systèmes de 50, 250 et 800 utilisateurs sans haute disponibilité
Configurer CUCM sur des systèmes de 50, 250 et 800 utilisateurs sans haute
disponibilité
Cette section décrit les informations requises et les instructions détaillées sur la manière de configurer CUCM
pour des systèmes de 50, 250 et 800 utilisateurs sans haute disponibilité.
Informations requises
• Adresse IP d'un serveur de répartition de charge
• Adresse IP d'un serveur d'applications
• Le nombre de numéros d'appel d'accès que vous configurerez sur votre système
Procédure de configuration
Effectuez les actions suivantes :
Tâche
Description
Informations détaillées
1
Vérifiez le profil de sécurité du tronc SIP
existant et déterminez s'il répond ou non aux
exigences d'installation requises pour votre
système Cisco WebEx Meetings Server. Si ce
n'est pas le cas, configurez le profil de sécurité
de deux troncs SIP.
Ajoutez le profil de sécurité d'un tronc SIP pour
votre serveur de répartition de charge et ajoutez
le profil de sécurité d'un tronc SIP pour votre
serveur d'application. Voir Configurer le profil
de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur de
répartition de charge, à la page 83 et Configurer
le profil de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur
d'applications, à la page 84.
2
Vérifiez le profil SIP existant et déterminez s'il Configurez un profil SIP comme décrit dans
répond ou non aux exigences requises pour
Configurer un profil SIP TLS ou Configurer un
l'installation de votre système Cisco WebEx
profil SIP IPv6, à la page 85.
Meetings Server. Si ce n'est pas le cas,
configurez un profil SIP.
3
Configurez un tronc SIP pour votre serveur de Configurer un tronc SIP sur un serveur de
répartition de charge.
répartition de chargeConfigurer un tronc SIP sur
un serveur de répartition de charge, à la page 89
4
Configurez un tronc SIP pour votre serveur
d'applications.
5
Configurez un groupe de routage en utilisant Configuration d'un groupe de
le tronc SIP que vous avez configuré pour votre routageConfiguration d'un groupe de routage, à
serveur de répartition de charge à la tâche 3,
la page 92
ci-dessus.
6
Configurez une liste de routage en utilisant le
groupe de routage que vous avez configuré à
la tâche 5, ci-dessus.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
78
Configurer un tronc SIP pour un serveur
d'applicationsConfigurer un tronc SIP pour un
serveur d'applications, à la page 91
Configuration d'une liste de routageConfiguration
d'une liste de routage, à la page 93
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer CUCM sur des systèmes de 50, 250 et 800 utilisateurs avec haute disponibilité
Tâche
Description
Informations détaillées
7
Configurez N schémas de route en vous servant Voir Configurer un schéma de route SIP.
de la liste de routage ci-dessus. N est le nombre
de numéros d'appel d'accès que vous avez
configurés dans les paramètres audio sur le site
d'Administration.
8
Configurez une schéma de route SIP pour votre Voir Configurer un schéma de route SIP.
serveur d'application.
Configurer CUCM sur des systèmes de 50, 250 et 800 utilisateurs avec haute
disponibilité
Cette section décrit les informations requises et les instructions détaillées sur la manière de configurer CUCM
pour des systèmes de 50, 250 et 800 utilisateurs avec haute disponibilité.
Informations requises
• Adresses IP de deux serveurs de répartition de charge
• Adresses IP de deux serveurs d'application
• Le nombre de numéros d'appel d'accès que vous configurerez sur votre système
Procédure de configuration
Effectuez les actions suivantes :
Tâche
Description
Informations détaillées
1
Vérifiez le profil de sécurité du tronc SIP
existant et déterminez s'il répond ou non aux
exigences d'installation requises pour votre
système Cisco WebEx Meetings Server. Si ce
n'est pas le cas, configurez le profil de sécurité
de deux troncs SIP.
Ajoutez le profil de sécurité d'un tronc SIP pour
votre serveur de répartition de charge et ajoutez
le profil de sécurité d'un tronc SIP pour votre
serveur d'application. Voir Configurer le profil
de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur de
répartition de charge, à la page 83 et Configurer
le profil de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur
d'applications, à la page 84.
2
Vérifiez le profil SIP existant et déterminez s'il Configurez un profil SIP comme décrit dans
répond ou non aux exigences requises pour
Configurer un profil SIP TLS ou Configurer un
l'installation de votre système Cisco WebEx
profil SIP IPv6, à la page 85.
Meetings Server. Si ce n'est pas le cas,
configurez un profil SIP.
3
Configurez deux troncs SIP pour vos serveurs Configurer un tronc SIP sur un serveur de
de répartition de charge.
répartition de chargeConfigurer un tronc SIP sur
un serveur de répartition de charge, à la page 89
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
79
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer CUCM sur des systèmes de 2000 utilisateurs sans haute disponibilité
Tâche
Description
Informations détaillées
4
Configurez deux troncs SIP pour vos serveurs Configurer un tronc SIP pour un serveur
d'applications.
d'applicationsConfigurer un tronc SIP pour un
serveur d'applications, à la page 91
5
Configurez un groupe de routage en utilisant Configuration d'un groupe de
le tronc SIP que vous avez configuré pour votre routageConfiguration d'un groupe de routage, à
serveur de répartition de charge à la tâche 3,
la page 92
ci-dessus.
6
Configurez une liste de routage en utilisant le
groupe de routage que vous avez configuré à
la tâche 5, ci-dessus.
7
Configurez N schémas de route en vous servant Voir Configurer un schéma de route SIP.
de la liste de routage ci-dessus. N est le nombre
de numéros d'appel d'accès que vous avez
configurés dans les paramètres audio sur le site
d'Administration.
8
Configurez deux schémas de route SIP pour
vos serveurs d'applications.
Configuration d'une liste de routageConfiguration
d'une liste de routage, à la page 93
Voir Configurer un schéma de route SIP.
Configurer CUCM sur des systèmes de 2000 utilisateurs sans haute disponibilité
Cette section décrit les informations requises et détaillées sur la manière de configurer CUCM pour les systèmes
de 2000 utilisateurs sans haute disponibilité.
Informations requises
• Adresses IP de deux serveurs de répartition de charge
• Adresses IP de trois serveurs d'application
• Le nombre de numéros d'appel d'accès que vous configurerez sur votre système
Procédure de configuration
Suivez les étapes ci-dessous dans l'ordre présenté :
Tâche
Description
Informations détaillées
1
Vérifiez le profil de sécurité du tronc SIP
existant et déterminez s'il répond ou non aux
exigences d'installation requises pour votre
système Cisco WebEx Meetings Server. Si ce
n'est pas le cas, configurez le profil de sécurité
de deux troncs SIP.
Ajoutez le profil de sécurité d'un tronc SIP pour
votre serveur de répartition de charge et ajoutez
le profil de sécurité d'un tronc SIP pour votre
serveur d'application. Voir Configurer le profil
de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur de
répartition de charge, à la page 83 et Configurer
le profil de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur
d'applications, à la page 84.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
80
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer CUCM sur des systèmes de 2000 utilisateurs avec haute disponibilité
Tâche
Description
Informations détaillées
2
Vérifiez le profil SIP existant et déterminez s'il Configurez un profil SIP comme décrit dans
répond ou non aux exigences requises pour
Configurer un profil SIP TLS ou Configurer un
l'installation de votre système Cisco WebEx
profil SIP IPv6, à la page 85.
Meetings Server. Si ce n'est pas le cas,
configurez un profil SIP.
3
Configurez deux troncs SIP pour vos serveurs Voir Configurer le profil de sécurité d'un tronc
de répartition de charge.
SIP pour un serveur de répartition de charge, à
la page 83.
4
Configurez trois troncs SIP pour vos serveurs Voir Configurer le profil de sécurité d'un tronc
d'application.
SIP pour un serveur d'applications, à la page 84.
5
Configurez un groupe de routage en utilisant Voir Configuration d'un groupe de routage, à la
le tronc SIP que vous avez configuré pour votre page 92.
serveur de répartition de charge à la tâche 3,
ci-dessus.
6
Configurez une liste de routage en utilisant le Voir Configuration d'une liste de routage, à la
groupe de routage que vous avez configuré à page 93.
la tâche 5, ci-dessus.
7
Configurez N schémas de route en vous servant Voir Configurer un schéma de route SIP, à la
de la liste de routage ci-dessus. N est le nombre page 94.
de numéros d'appel d'accès que vous avez
configurés dans les paramètres audio sur le site
d'Administration.
8
Configurez trois schémas de route SIP pour
vos serveurs d'applications.
Voir Configurer un schéma de route SIP, à la
page 94.
Configurer CUCM sur des systèmes de 2000 utilisateurs avec haute disponibilité
Cette section décrit les informations requises et détaillées sur la manière de configurer CUCM pour les systèmes
de 2000 utilisateurs avec haute disponibilité.
Informations requises
• Adresses IP de deux serveurs de répartition de charge
• Adresses IP de quatre serveurs d'applications
• Le nombre de numéros d'appel d'accès que vous configurerez sur votre système
Procédure de configuration
Suivez les étapes ci-dessous dans l'ordre présenté :
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
81
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer CUCM sur des systèmes de 2000 utilisateurs avec haute disponibilité
Tâche
Description
Informations détaillées
1
Vérifiez le profil de sécurité du tronc SIP
existant et déterminez s'il répond ou non aux
exigences d'installation requises pour votre
système Cisco WebEx Meetings Server. Si ce
n'est pas le cas, configurez le profil de sécurité
de deux troncs SIP.
Ajoutez le profil de sécurité d'un tronc SIP pour
votre serveur de répartition de charge et ajoutez
le profil de sécurité d'un tronc SIP pour votre
serveur d'application. Voir Configurer le profil
de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur de
répartition de charge, à la page 83 et Configurer
le profil de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur
d'applications, à la page 84.
2
Vérifiez le profil SIP existant et déterminez s'il Configurez un profil SIP comme décrit dans
répond ou non aux exigences requises pour
Configurer un profil SIP TLS ou Configurer un
l'installation de votre système Cisco WebEx
profil SIP IPv6, à la page 85.
Meetings Server. Si ce n'est pas le cas,
configurez un profil SIP.
3
Configurez deux troncs SIP pour vos serveurs Voir Configurer le profil de sécurité d'un tronc
de répartition de charge.
SIP pour un serveur de répartition de charge, à
la page 83.
4
Configurez quatre troncs SIP pour vos serveurs Voir Configurer le profil de sécurité d'un tronc
d'applications.
SIP pour un serveur d'applications, à la page 84.
5
Configurez un groupe de routage en utilisant Voir Configuration d'un groupe de routage, à la
le tronc SIP que vous avez configuré pour votre page 92.
serveur de répartition de charge à la tâche 3,
ci-dessus.
6
Configurez une liste de routage en utilisant le Voir Configuration d'une liste de routage, à la
groupe de routage que vous avez configuré à page 93.
la tâche 5, ci-dessus.
7
Configurez N schémas de route en vous servant Voir Configurer un schéma de route SIP, à la
de la liste de routage ci-dessus. N est le nombre page 94.
de numéros d'appel d'accès que vous avez
configurés dans les paramètres audio sur le site
d'Administration.
8
Configurez quatre schémas de route pour vos
serveurs d'applications.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
82
Voir Configurer un schéma de route SIP, à la
page 94.
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer le profil de sécurité d'un tronc SIP
Configurer le profil de sécurité d'un tronc SIP
Configurer le profil de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur de répartition
de charge
Avant de commencer
Si le système de votre système Cisco WebEx Meetings Server est configuré pour TLS, vous devez importer
un certificat de téléconférence sécurisée. Référez-vous à la section « Importer des certificats de téléconférence
sécurisée » dans le Guide d'administration pour plus d'informations.
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 2 Sélectionnez Cisco Unified CM Administration.
Étape 3 Sélectionnez Système > Sécurité > Profil de sécurité du tronc SIP.
Étape 4 Sélectionnez Ajouter Nouveau.
Étape 5 Configurez les champs suivants.
• Nom—Entrez un nom pour identifier le profil de sécurité de votre tronc SIP.
• Mode de sécurité du périphérique—Sélectionnez Non sécurisé si vous voulez que CUCM communique
avec le système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant UDP/TCP. Sélectionnez Crypté si vous
voulez que CUCM communique avec le système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant TLS.
• Nom du sujet X.509—Entrez le nom de votre certificat si vous voulez sue CUCM communique avec le
système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant TLS.
Remarque
Si vous voulez que CUCM communique avec le système Cisco WebEx Meetings Server
en utilisant TLS, un système de serveur Cisco WebEx Meetings différent ne peut pas
partager le même profil de sécurité du tronc SIP car chaque système doit avoir un certificat
différent. Prenez le nom du certificat du système Cisco WebEx Meetings Server sur le site
d'administration. Pour plus d'informations, référez-vous à la section « Gestion des certificats
» dans le Guide d'administration.
• Port d'entrée— Saisissez 5060 si vous souhaitez que CUCM communique avec le Serveur Cisco WebEx
Meetings en utilisant UDP/TCP. Saisissez 5061 si vous souhaitez que CUCM communique avec le
serveur Cisco WebEx Meetings en utilisant TLS.
Ne configurez aucun autre champ sur la page. Laissez-les sur leurs paramètres par
défaut.
Étape 6 Sélectionnez Enregistrer.
Remarque
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
83
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer le profil de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur d'applications
Configurer le profil de sécurité d'un tronc SIP pour un serveur d'applications
Avant de commencer
Si le système de votre système Cisco WebEx Meetings Server est configuré pour TLS, vous devez importer
un certificat de téléconférence sécurisée. Référez-vous à la section « Importer des certificats de téléconférence
sécurisée » dans le Guide d'administration pour plus d'informations.
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 2 Sélectionnez Cisco Unified CM Administration.
Étape 3 Sélectionnez Système > Sécurité > Profil de sécurité du tronc SIP.
Étape 4 Sélectionnez Ajouter Nouveau.
Étape 5 Configurez les champs suivants.
• Nom—Entrez un nom pour identifier le profil de sécurité de votre tronc SIP.
• Mode de sécurité du périphérique—Sélectionnez Non sécurisé si vous voulez que CUCM communique
avec le système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant UDP/TCP. Sélectionnez Crypté si vous
voulez que CUCM communique avec le système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant TLS.
• Nom du sujet X.509—Entrez le nom de votre certificat si vous voulez sue CUCM communique avec le
système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant TLS.
Remarque
Si vous voulez que CUCM communique avec le système Cisco WebEx Meetings Server
en utilisant TLS, un système de serveur Cisco WebEx Meetings différent ne peut pas
partager le même profil de sécurité du tronc SIP car chaque système doit avoir un certificat
différent. Prenez le nom du certificat du système Cisco WebEx Meetings Server sur le site
d'administration. Pour plus d'informations, référez-vous à la section « Gestion des certificats
» dans le Guide d'administration.
• Port d'entrée—Entrez 5062 si vous voulez que CUCM communique avec le système Cisco WebEx
Meetings Server en utilisant UDP/TCP. Entrez 5063 si vous souhaitez que CUCM communique avec
le système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant TLS.
Ne configurez aucun autre champ sur la page. Laissez-les sur leurs paramètres par
défaut.
Étape 6 Sélectionnez Enregistrer.
Remarque
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
84
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer un profil SIP
Configurer un profil SIP
Configurer un profil SIP standard
Le profil SIP standard utilise les paramètres par défaut et ne nécessite aucune étape de configuration
supplémentaire.
Configurer un profil SIP TLS
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 2 Sélectionnez Cisco Unified CM Administration.
Étape 3 Sélectionnez Périphérique > Paramètres du périphérique > Profil SIP.
Étape 4 Sélectionnez Ajouter Nouveau.
Étape 5 Configurez les champs suivants :
• Nom—Entrez un nom pour votre profil SIP.
• Rediriger par Application—Sélectionnez la case à cocher.
Ne configurez aucun autre champ sur la page. Laissez-les sur leurs paramètres par
défaut.
Étape 6 Sélectionnez Enregistrer.
Remarque
Configurer un profil SIP IPv6
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 2 Sélectionnez Cisco Unified CM Administration.
Étape 3 Sélectionnez Périphérique > Paramètres du périphérique > Profil SIP.
Étape 4 Sélectionnez Ajouter Nouveau.
Étape 5 Configurez les champs suivants :
• Nom—Entrez un nom pour votre profil SIP.
• Activer ENAT—Sélectionnez la case à cocher.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
85
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Gestion des certificats
Ne configurez aucun autre champ sur la page. Laissez-les sur leurs paramètres par
défaut.
Étape 6 Sélectionnez Enregistrer.
Remarque
Gestion des certificats
Si vous voulez que CUCM communique avec le système Cisco WebEx Meetings Server à l'aide du protocole
TLS, vous devez effectuer les actions suivantes :
• Obtenir un certificat pour Cisco WebEx Meetings Server à partir du site d'administration et le charger
sur le CUCM.
Remarque
Si Cisco WebEx Meetings Server utilise des certificats tiers, lors tous les certificats de
la chaine de certificats doivent être chargés dans CUCM.
• Télécharger votre certificat CUCM et le charger sur le site d'administration Cisco WebEx Meetings
Server.
Remarque
doit être chargé sur Cisco WebEx Meetings Server.
Reportez-vous à la section « Gestion des certificats » dans le Guide d'administration pour plus d'informations.
Voir http://www.cisco.com/en/US/products/ps12732/prod_installation_guides_list.html pour plus d'informations.
Téléchargement des certificats du serveur Cisco WebEx Meetings
Procédure
Étape 1 Téléchargez et exportez votre le certificat de votre serveur Cisco WebEx Meetings.
a) Connectez-vous au site d'administration de Cisco WebEx Meetings Server.
b) Sélectionnez Paramètres > Sécurité > Certificats.
c) Copiez le nom du certificat à partir de la section Certificat SSL.
d) Sélectionnez Plus d'options > Exporter le certificat SSL.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
86
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Installer le certificat CUCM d'un tiers
e) Enregistrez votre certificat sur votre disque dur local.
Étape 2 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 3 Sélectionnez Administration SE Cisco Unified.
Étape 4 Sélectionnez Sécurité > Gestion des certificats.
Étape 5 Sélectionnez Charger le certificat/Chaine de certificats.
Étape 6 Sélectionnez CallManager-vérifié dans le menu Nom du certificat.
Étape 7 Sélectionnez le bouton Parcourir et sélectionnez le certificat que vous avez enregistré sur votre disque dur
local.
Étape 8 Sélectionnez Charger le fichier.
Attendez que votre système indique « Réussi : Certificat chargé. »
Étape 9 (Facultatif) Si Cisco WebEx Meetings Server utilise les certificats auto-signés, répétez les étapes 4 à 9 pour
télécharger le certificat intermédiaire et le certificat de l'autorité de certification (AC) racine à partir de la
chaine de certification.
Étape 10 Sélectionnez Fermer.
Que faire ensuite
Pour plus d'informations concernant les certificats, reportez-vous à la section « Gestion des certificats » dans
le Guide d'administration à l'adresse
http://www.cisco.com/en/US/products/ps12732/prod_installation_guides_list.html.
Installer le certificat CUCM d'un tiers
Cette procédure explique comment télécharger le certificat d'une tierce partie sur votre système Cisco WebEx
Meetings Server.
Avant de commencer
• Générez une Demande de signature de certificat (CSR) et envoyez-la à une autorité de certification tierce
pour demander des certificats. Voir Générer une demande de signature de certificat (CSR) pour des
instructions.
• L'autorité de certification vous enverra une chaine de certificats pouvant contenir :
◦ Certificat 1 (utilisateur final) - délivré à un utilisateur final par une autorité de certification
intermédiaire.
◦ Certificat 2 (intermédiaire) - délivré à une autorité de certification intermédiaire par une autorité
de certification racine.
◦ Certificat 3 (Autorité de certification racine) - délivré par l'autorité de certification racine.
• Lorsque vous recevez plusieurs certificats dans une chaine de certificats, vous devez concaténer (mettre
bout à bout) les trois certificats en un seul fichier, celui de l'utilisateur final en premier.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
87
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Télécharger des certificats CUCM
Procédure
Étape 1 Importez le fichier de votre certificat d'une tierce partie dans votre système Cisco WebEx Meetings Server.
Voir Importer un certificat SSL pour des instructions.
Étape 2 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 3 Sélectionnez Administration SE Cisco Unified.
Étape 4 Sélectionnez Sécurité > Gestion des certificats.
Étape 5 Sélectionnez Charger le certificat/Chaine de certificats.
Étape 6 Sélectionnez CallManager-vérifié dans le menu Nom du certificat.
Étape 7 Sélectionnez le bouton Parcourir et sélectionnez le certificat de l'autorité de certification racine (AC) que
vous avez enregistrée sur votre disque dur local.
Ce certificat est le dernier certificat auto-signé de la chaine de vérification, qui est utilisé pour vérifier le
certificat CallManager.pem.
Vous pouvez obtenir le certificat de l'autorité de certification racine directement à partir de
l'autorité de certification, au moment de la création du certificat CallManager.pem.
Étape 8 Sélectionnez Charger le fichier.
Attendez que votre système indique « Réussi : Certificat chargé. »
Remarque
Étape 9 Sélectionnez Fermer.
Que faire ensuite
Pour plus d'informations concernant les certificats, reportez-vous à la section « Gestion des certificats » dans
le Guide d'administration à l'adresse
http://www.cisco.com/en/US/products/ps12732/prod_installation_guides_list.html.
Télécharger des certificats CUCM
Cette procédure est requise uniquement si CUCM utilise les certificats auto-signés. Si CUCM utilise les
certificats d'une tierce partie, vous devez télécharger uniquement le dernier certificat (certificat de l'AC racine)
dans la chaine de certificats sur votre système Cisco WebEx Meetings Server. Contactez votre autorité de
certification (AC) pour des informations sur la façon d'obtenir le certificat d'une AC racine.
Reportez-vous à votre documentation CUCM pour plus d'informations sur la génération des certificats CUCM.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
88
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer un tronc SIP
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 2 Sélectionnez Administration SE Cisco Unified.
Étape 3 Sélectionnez Sécurité > Gestion des certificats.
Étape 4 Recherchez le certificat dans le champ « Nom du certificat » pour le certificat avec le nom « CallManager ».
Sélectionnez le champ « fichier .PEM ».
Étape 5 Sélectionnez Télécharger pour enregistrer le certificat CUCM (CallManager.pem) sur votre disque dur local.
Que faire ensuite
Pour plus d'informations sur le chargement des certificats CUCM sur le serveur Cisco WebEx Meetings,
reportez-vous à l'aide en ligne « Gestion des certificats » et au Guide d'administration. Voir
http://www.cisco.com/en/US/products/ps12732/products_installation_and_configuration_guides_list.html
pour plus d'informations.
Configurer un tronc SIP
Configurer un tronc SIP sur un serveur de répartition de charge
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 2 Sélectionnez Cisco Unified CM Administration.
Étape 3 SélectionnezPériphérique > Tronc.
Étape 4 Sélectionnez Ajouter Nouveau.
Étape 5 Sur le menu déroulant Type de tronc sélectionnez Tronc SIP.
Remarque
Ne changez aucun autre champ sur cette page. Laissez-les sur leurs paramètres par
défaut.
Remarque
Laissez la case à cocher Point de terminaison média requis décochée sur la page Configuration
du tronc lorsque CUCM communique avec Cisco WebEx Meeting Server. Si vous n'utilisez
pas Cisco WebEx Meetings Server avec l'audio CUCM SIP, vous pouvez cocher la case
Terminaison média requise lorsque vous fournissez les services téléphoniques en utilisant
l'infrastructure PBX d'un tiers.
Étape 6 Sélectionnez Suivant.
Étape 7 Configurez les champs suivants :
• Nom du périphérique—Entrez un nom pour le tronc SIP.
• Pool du périphérique—Sélectionnez le pool approprié d'un périphérique à partir du menu de la liste
déroulante.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
89
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer un tronc SIP sur un serveur de répartition de charge
Pour déterminer quel Groupe Cisco Unified Communications Manager Group a été configuré sur le pool
de ce périphérique, sélectionnez Système > Menu Pool du périphérique. Pour vérifier les Cisco Unified
Communications Managers qui font partie de ce groupe, sélectionnez Système > Groupe Cisco Unified
CM.
Remarque
Enregistrez les adresses IP du serveur primaire et secondaire. Vous saisirez ces adresses
IP lors de la configuration de vos paramètres audio dans Cisco WebEx Meetings Server.
Reportez-vous à la section « Configurer vos paramètres audio pour la première fois » dans
le Guide d'administration pour plus d'informations. Voir Guides d'installation et de mise
à jour de Cisco WebEx Meetings Server.
• Adresse de destination — Entrez l'adresse IPv4 de votre serveur de répartition de charge. Référez-vous
au tableau de configuration SIP sur votre page Audio du site d'administration pour trouver l'adresse IP.
• Adresse IPv6 de destination — Entrez l'adresse IPv6 de votre serveur de répartition de charge si vous
souhaitez activer l'IPv6 entre CUCM et le système Cisco WebEx Meetings Server.
• Port de destination—Saisissez 5060 si vous voulez que CUCM communique avec le système Cisco
WebEx Meetings Server en utilisant UDP/TCP. Saisissez 5061 si vous voulez que CUCM communique
avec le système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant TLS.
• Profil de sécurité du tronc SIP—Sélectionnez le profil de sécurité de votre serveur de répartition de
charge à partir du menu déroulant.
• Profil SIP—Sélectionnez Profil SIP Standard si vous souhaitez que CUCM communique avec le
système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant UDP/TCP. Sélectionnez Profil SIP TLS si vous
souhaitez que CUCM communique avec le système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant TLS.
Sélectionnez Profil SIP IPv6 si vous souhaitez activer l'IPv6 entre CUCM et le système Cisco WebEx
Meetings Server.
• Espace de recherche des appels—Sélectionnez un espace de recherche des appels qui peut appeler les
numéros de téléphone et les schémas de route configurés dans CUCM que vous voulez que Cisco WebEx
Meetings Server appelle. Sélectionnez Routage des appels > Niveau de contrôle > Calling Search
Space. Un Calling Search Space consiste en une liste de partitions d'acheminement généralement
attribuées à des périphériques ou des schémas de route. Les espaces de recherche d'appels déterminent
les partitions que les périphériques appelants recherchent lorsqu'ils tentent de passer un appel. Pour plus
d'informations, consultez la section « Configuration des Calling Search Space » dans le Guide
d'administration Cisco Unified Communications Manager ou « Partitions et Calling Search Space »
dans le Guide du système Cisco Unified Communications Manager.
• Réacheminer les Calling Search Space—Sélectionnez un Calling Search Space qui contient la partition
d'acheminement qui est configurée pour le schéma de route SIP à partir de la section ci-dessous, «
Configurer un schéma de route ». Si ce paramètre est configuré sur < Aucun >, alors il ne pourra
acheminer les appels que vers les schémas de route dont la partition de routage est configurée sur >
Aucun >, donc le schéma de route SIP devra avoir une partition de routage paramétrée sur < Aucun >.
Cette configuration est nécessaire pour entrer les réunions dans Cisco Meetings Server. Pour plus
d'informations, consultez « Configuration Calling Search Space » dans le Guide d'administration Cisco
Unified Communications Manager ou « Partitions et Calling Search Space » dans le Guide du système
Cisco Unified Communications Manager pour plus d'informations.
Ne changez aucun autre champ sur cette page. Laissez-les sur leurs paramètres par
défaut.
Sélectionnez
Enregistrer.
Étape 8
Étape 9 Sélectionnez Réinitialiser et sélectionnez Réinitialiser et Redémarrer dans la fenêtre intempestive.
Remarque
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
90
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer un tronc SIP pour un serveur d'applications
Vous devez réinitialiser le tronc SIP pour terminer votre configuration.
Configurer un tronc SIP pour un serveur d'applications
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 2 Sélectionnez Cisco Unified CM Administration.
Étape 3 Sélectionnez Périphérique > Tronc.
Étape 4 Sélectionnez Ajouter Nouveau.
Étape 5 Sur le menu déroulant Type de tronc sélectionnez Tronc SIP.
Remarque
Ne modifiez pas les autres champs de cette page ; laissez les valeurs à leurs paramètres par
défaut.
Étape 6 Sélectionnez Suivant.
Étape 7 Configurez les champs suivants :
• Nom du périphérique—Entrez un nom pour votre tronc SIP.
• Pool du périphérique—Sélectionnez Par défaut à partir du menu déroulant.
• Adresse de destination—Entrez l'adresse IPv4 du serveur d'application.
• Adresse IPv6 de destination — Entrez l'adresse IPv6 de votre serveur d'applications si vous souhaitez
activer l'IPv6 entre CUCM et le système Cisco WebEx Meetings Server.
• Port de destination—Saisissez 5062 si vous souhaitez que CUCM communique avec le système Cisco
WebEx Meetings Server en utilisant les ports UDP/TCP. Entrez 5063 si vous souhaitez que CUCM
communique avec le système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant TLS.
• Profil de sécurité du tronc SIP—Sélectionnez le profil de sécurité de votre serveur d'applications à partir
du menu déroulant.
• Profil SIP—Sélectionnez Profil SIP Standard si vous souhaitez que CUCM communique avec le
système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant UDP/TCP. Sélectionnez Profil SIP TLS si vous
souhaitez que CUCM communique avec le système Cisco WebEx Meetings Server en utilisant TLS.
Sélectionnez Profil SIP IPv6 si vous souhaitez activer l'IPv6 entre CUCM et le système Cisco WebEx
Meetings Server.
• Calling Search Space—Sélectionnez un Calling Search Space qui peut appeler les numéros de téléphone
et les schémas de route configurés dans CUCM que vous voulez que Cisco WebEx Meetings Server
appelle. Sélectionnez Routage des appels > Niveau de contrôle > Calling Search Space. Un Calling
Search Space consiste en une liste de partitions d'acheminement généralement attribuées à des
périphériques ou des schémas de route. Les espaces de recherche d'appels déterminent les partitions que
les périphériques appelants recherchent lorsqu'ils tentent de passer un appel. Si ce paramètre est configuré
sur < Aucun >, alors il ne pourra appeler que les périphériques d'appel ou les schémas de route ayant
une partition configurée sur < Aucun >. Pour plus d'informations, consultez la section Configuration
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
91
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configuration d'un groupe de routage
des Calling Search Space dans le Guide d'administration Cisco Unified Communications Manager ou
Partitions et Calling Search Space dans le Guide du système Cisco Unified Communications Manager.
Ne modifiez pas les autres champs de cette page ; laissez les valeurs à leurs paramètres par
défaut.
Remarque
Laissez la case à cocher Point de terminaison média requis décochée sur la page Configuration
du tronc lorsque CUCM communique avec Cisco WebEx Meeting Server. Si vous n'utilisez
pas Cisco WebEx Meetings Server avec l'audio CUCM SIP, vous pouvez cocher la case
Terminaison média requise lorsque vous fournissez les services téléphoniques en utilisant
l'infrastructure PBX d'un tiers.
Étape 8 Sélectionnez Enregistrer.
Étape 9 Sélectionnez Réinitialiser et sélectionnez Réinitialiser et Redémarrer dans la fenêtre intempestive.
Vous devez réinitialiser le tronc SIP pour terminer votre configuration.
Remarque
Configuration d'un groupe de routage
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 2 Sélectionnez Cisco Unified CM Administration.
Étape 3 Sélectionnez Routage des appels > Routage/Tracé > Groupe de routage.
Étape 4 Sélectionnez Ajouter Nouveau.
Étape 5 Configurez les champs suivants
• Nom du groupe de routage—Entrez un nom pour votre groupe de routage.
• Algorithme de distribution. Sélectionnez Circulaire dans le menu déroulant.
Remarque
En sélectionnant Circulaire, vous autorisez CUCM à distribuer un appel aux utilisateurs
inactifs ou disponibles en commençant par le membre (N+1) d'un groupe de routage, où
le Nième membre est le membre sur lequel CUCM a étendu un appel le plus récemment.
Si le Nième membre est le dernier membre d'un groupe de routage, CUCM distribue un
appel en commençant pas le haut du groupe de routage.
• Rechercher des périphériques à ajouter au groupe de routage—Sélectionnez Tronc SIP du serveur de
répartition de charge dans la liste des périphériques disponibles. Puis sélectionnez Ajouter au groupe
de routage.
Ne changez aucun autre champ sur cette page. Laissez-les sur leurs paramètres par
défaut.
Étape 6 Sélectionnez Enregistrer.
Remarque
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
92
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configuration d'une liste de routage
Que faire ensuite
Créer une liste de routage pour votre groupe. Allez à Configuration d'une liste de routage, à la page 93.
Configuration d'une liste de routage
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 2 Sélectionnez Cisco Unified CM Administration.
Étape 3 Sélectionnez Routage des appels > Routage/Tracé > Liste de routage.
Étape 4 Sélectionnez Ajouter Nouveau.
Étape 5 Configurez les champs suivants
• Nom—Entrez un nom pour votre liste de routage.
• Groupe Cisco Unified Communications Manager—Sélectionnez Par défaut dans le menu déroulant.
Ne changez aucun autre champ sur cette page. Laissez-les sur leurs paramètres par
défaut.
Étape 6 Sélectionnez Enregistrer.
Étape 7 Sélectionnez Ajouter un groupe de routage.
La page Configuration détaillée de la liste de routage apparait.
Remarque
Étape 8 Sélectionnez le groupe de routage précédemment configuré à partir du menu déroulant Groupe de routage
et sélectionnez Enregistrer.
La page Configuration de la liste de routage apparait.
Étape 9 Sélectionnez Enregistrer.
Que faire ensuite
Configurer un schéma de route pour votre liste de routage Allez à Configurer un schéma de route SIP, à la
page 94.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
93
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Configurer un schéma de route SIP
Configurer un schéma de route SIP
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 2 Sélectionnez Cisco Unified CM Administration.
Étape 3 Sélectionnez Routage des appels > Routage/Tracé > Schéma de route.
Étape 4 Sélectionnez Ajouter Nouveau.
Étape 5 Configurez les champs suivants
• Schéma de route—Entrez un nom pour votre schéma de route.
• Partition de routage—Sélectionnez une partition de routage qui est accessible par les téléphones ou les
périphériques qui peuvent appeler Cisco WebEx Meetings Server. Si ceci est paramétré sur < Aucun >
tout périphérique configuré dans CUCM doit être capable d'appeler Cisco WebEx Meetings Server. Pour
plus d'informations, consultez la section « Configuration des Calling Search Space » dans le Guide
d'administration Cisco Unified Communications Manager ou « Partitions et Calling Search Space »
dans le Guide du système Cisco Unified Communications Manager.
• Passerelle/Liste de routage—Sélectionnez la liste de routage précédemment configurée dans le menu
déroulant.
Ne changez aucun autre champ sur cette page. Laissez-les sur leurs paramètres par
défaut.
Étape 6 Sélectionnez Enregistrer.
Remarque
Configurer un schéma de route SIP
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à http://ccm-server/, où ccm-server est le nom de domaine entièrement qualifié ou l'adresse
IP du serveur Cisco Unified Communications Manager.
Étape 2 Sélectionnez Cisco Unified CM Administration.
Étape 3 Sélectionnez Routage des appels > Chemin d'acheminement SIP
Étape 4 Sélectionnez Ajouter Nouveau.
Étape 5 Configurez les champs suivants
• Partition de routage—Sélectionnez une partition de routage qui est incluse dans le Calling Search Space
qui est configuré comme le Calling Search Space de réacheminement à partir de la section « Configurer
un tronc SIP pour un serveur d'application » ci-dessus. Si ce paramètre est configuré sur < Aucun >
alors le Calling Search Space de réacheminement configuré pour le tronc SIP d'un serveur d'application
doit être configuré sur < Aucun >. Pour plus d'informations consultez la section « Configuration Calling
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
94
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Compatibilité et prise en charge des fonctionnalités CUCM
Search Space » dans le Guide d'administration Cisco Unified Communications Manager ou « Partitions
et Calling Search Space » dans le Guide du système Cisco Unified Communications Manager.
• Utilisation du chemin—Sélectionnez Routage de l'adresse IP.
• Chemin IPv4—Sélectionnez l'adresse IP du serveur d'applications. Référez-vous au tableau de
configuration SIP sur votre page Audio du site d'administration pour trouver l'adresse IP.
• Tronc SIP—Sélectionnez le tronc SIP précédemment configuré pour le serveur d'application à partir du
menu déroulant.
Ne changez aucun autre champ sur cette page. Laissez-les sur leurs paramètres par
défaut.
Étape 6 Sélectionnez Enregistrer.
Remarque
Compatibilité et prise en charge des fonctionnalités CUCM
Les tableaux suivants offrent des informations concernant la compatibilité des fonctionnalités des versions
CUCM prises en charge.
Compatibilité des fonctionnalités CUCM
Cisco WebEx Meetings Server prend en charge les versions CUCM 7.1, 8.6, 9.0, et 9.1.
Le tableau suivant offre des informations concernant la compatibilité des versions CUCM prises en charge.
La capacité système de Cisco WebEx Meetings Server n'est affectée par aucun de vos choix de configuration.
Remarque
Cisco WebEx Meetings Server ne prend pas en charge les versions CUCM non répertoriées ou les
applications de gestion des proxys SIP de tierces parties.
Fonctionnalité
CUCM 7.1
CUCM 8.6
CUCM 9.0-9.1
Pré-conditions/Remarques
Appel sortant (IPv6) Oui
Oui
Oui
Configurez votre
système Cisco
WebEx Meetings
Server avec les
adresses IPv6
pendant le processus
d'installation.
Appel entrant (IPv6) Oui
Oui
Oui
Configurez votre
système Cisco
WebEx Meetings
Server avec les
adresses IPv6
pendant le processus
d'installation.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
95
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Compatibilité et prise en charge des fonctionnalités CUCM
Fonctionnalité
CUCM 7.1
CUCM 8.6
CUCM 9.0-9.1
Pré-conditions/Remarques
TLS/SRTP
Oui
Oui
Oui
Configurez le
système de votre
serveur Cisco
WebEx Meetings
avec les certificats
de sécurité.
RFC2833
Oui
Oui
Oui
Sélectionnez cette
option pendant la
configuration du
tronc SIP de
CUCM.
KPML
Oui
Oui
Oui
Sélectionnez cette
option pendant la
configuration du
tronc SIP de
CUCM.
Conserver la
connexion—Envoi
de Cisco WebEx
Meetings Serveur
Oui
Oui
Oui
Effectué en utilisant
le message
OPTIONS SIP.
Conserver la
Non
connexion—Réception
du système Cisco
WebEx Meetings
Server
Oui
Oui
Effectué en utilisant
le message
OPTIONS SIP.
Qualité de service
Oui
Oui
Oui
Pour les paquets de
contrôle.
TCP
Oui
Oui
Oui
Vérifiez que vos
ports par défaut
soient configurés
comme suit : 5060
pour les serveurs de
répartition de charge
de conférence ;
5062 pour les
serveurs
d'application de
conférence.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
96
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Compatibilité et prise en charge des fonctionnalités CUCM
Fonctionnalité
CUCM 7.1
CUCM 8.6
CUCM 9.0-9.1
Pré-conditions/Remarques
TLS
Oui
Oui
Oui
Vérifiez que vos
ports par défaut
soient configurés
comme suit : 5061
pour les serveurs de
répartition de charge
de conférence ;
5063 pour les
serveurs
d'application de
conférence.
UDP
Oui
Oui
Oui
Vérifiez que vos
ports par défaut
soient configurés
comme suit : 5060
pour les serveurs de
répartition de charge
de conférence ;
5062 pour les
serveurs
d'application de
conférence.
Certificats
auto-signés
Oui
Oui
Oui
N/A
Certificats de tierces Oui
parties
Oui
Oui
N/A
Fonctionnalités des appels téléphoniques
Cisco WebEx Meetings Server prend en charge les fonctionnalités d'appel CUCM suivantes.
Remarque
Le logiciel CUCM 9.0 qui fait partie du produit BE6K (Business Edition 6000) est également pris en
charge par Cisco WebEx Meetings Server.
Fonctionnalité
CUCM 7.1
CUCM 8.6
CUCM 9.0-9.1
Appel en attente
Oui
Oui
Oui
Reprise d'appel
Oui
Oui
Oui
Affichage de l'ID
appelant sur EP
Oui
Oui
Oui
Affichage du nom de
l'appelant sur EP
Oui
Oui
Oui
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
97
Configuration de Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
Compatibilité et prise en charge des fonctionnalités CUCM
Fonctionnalité
CUCM 7.1
CUCM 8.6
CUCM 9.0-9.1
Transfert d'appel (IPv4 à Oui
IPv4)
Oui
Oui
Transfert d'appel (IPv6 à Oui
IPv4)
Oui
Oui
Transfert d'appel (IPv4 à Non
IPv6)
Non
Oui
Transfert d'appel (IPv6 à Non
IPv6)
Non
Oui
Fonctionnalités téléphoniques média
Cisco WebEx Meetings Server prend en charge les participants ayant les codecs G.711/G.722/G.729 en même
temps. Changer la configuration de votre codec n'affecte pas la performance du système.
Fonctionnalité
G.711
G.722
G.729
Compression du bruit
Oui
Oui
Oui
Bruit de confort
Oui
Non
Non
Suppression de l'écho
Non
Non
Non
Dissimulation de la perte Oui
de paquets
Oui
Non
Contrôle de gain
automatique
Oui
Oui
Oui
Qualité de service
Oui
Oui
Oui
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
98
CHAPITRE
8
Téléchargement et déploiement massif
d'applications
L'utilisation de ce produit nécessite des applications supplémentaires qui doivent être téléchargées sur les
ordinateurs de vos utilisateurs. Vous pouvez télécharger et déployer massivement ces applications en utilisant
les outils mis à votre disposition sur le site Administration. Ces applications incluent :
• Cisco WebEx Meetings (Windows)
• Outils de productivité Cisco WebEx (Windows)
• Lecteur Enregistreur Réseau Cisco WebEx (Windows)
Pour que ces applications soient installées sur les ordinateurs de vos utilisateurs, vous pouvez utiliser le site
Administration pour configurer des téléchargements automatiques, permettre aux utilisateurs de les télécharger
eux-mêmes, déplacer les applications sur les ordinateurs des utilisateurs, ou télécharger les fichiers
d'installation et les installer manuellement sur les ordinateurs de vos utilisateurs.
Ce produit peut être utilisé sur les ordinateurs des utilisateurs qui ont des privilèges d'administrateur et sur
ceux qui ne les ont pas. Les téléchargements automatiques, le téléchargement et installation activés pour
l'utilisateur et déplacer les applications sur les ordinateurs de vos utilisateurs fonctionne si vos utilisateurs
ont les privilèges d'administrateur. Si votre société ne donne pas les privilèges d'administrateur à vos
utilisateurs vous devez utiliser une approche différente pour installer les applications sur leurs ordinateurs.
Sur les ordinateurs disposant des privilèges administrateur :
• Les utilisateurs peuvent télécharger et installer l'application Cisco WebEx Meetings, les outils de
productivité et le lecteur enregistreur basé sur le réseau à partir des pages de téléchargement de
l'utilisateur final. Aucune autre action de l'administrateur n'est requise.
• Il est conseillé aux utilisateurs d'installer les outils de productivité lors de leur première connexion.
• L'application réunions Cisco WebEx est téléchargée à la demande la première fois qu'un utilisateur
rejoint une réunion et elle est installée silencieusement sur le PC de l'utilisateur.
Sur les ordinateurs sans les privilèges d'administrateur :
• Nous vous recommandons de déplacer l'application Cisco WebEx Meetings et les outils de productivité
sur les bureaux des utilisateurs finaux hors ligne avant d'informer les utilisateurs finaux que des comptes
utilisateur ont été créés pour eux. Ceci permet de garantir que vos utilisateurs peuvent démarrer et
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
99
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Télécharger des applications à partir du site d'Administration
rejoindre des réunions à partir de leur navigateur Web et les bureaux Windows dès leur première
connexion.
• Vous pouvez acquérir les fichiers d'installation .MSI pour chacun à partir de la page Admin >
Paramètres > Téléchargements. Voir la section « Configurer vos paramètres de téléchargement »
dans le chapitre « Paramètres de configuration » du Guide de configuration de Cisco WebEx Meetings
Server pour plus d'informations.
• Si vous décidez de ne pas glisser les applications sur les bureaux de vos utilisateurs, ils peuvent toujours
accéder à ces applications à partir des pages de téléchargement de l'utilisateur final. Cependant, si leur
PC Interdit l'installation d'applications téléchargées, ils ne seront pas en mesure de terminer le processus
d'installation.
• Lorsque les utilisateurs participent à des réunions en utilisant leur navigateur Web (l'application Cisco
WebEx Meetings peut toujours être téléchargée sur demande) ils peuvent rejoindre des réunions avec
succès. En outre, l'application Cisco WebEx Meetings tente d'effectuer une installation pour accélérer
le processus de démarrage ou pour rejoindre les futures réunions. Cette tentative échoue car l'ordinateur
ne dispose pas de privilèges d'administrateur.
• Télécharger des applications à partir du site d'Administration, page 100
• Contenu des fichiers ZIP d'application, page 101
• Déploiement massif des Outils de productivité Cisco WebEx, page 104
• Déploiement massif de l'application de réunions, page 111
• Déploiement massif du Lecteur Enregistreur Réseau, page 115
• Reconfigurer vos paramètres après avoir effectué une mise à jour, page 119
Télécharger des applications à partir du site d'Administration
Vous pouvez configurer votre système pour que les administrateurs puissent manuellement télécharger les
applications de bureau Cisco WebEx pour les utilisateurs ou vous pouvez permettre aux utilisateurs d'effectuer
leurs propres téléchargements.
Procédure
Étape 1 Connectez-vous au Site d'administration.
Étape 2 Sélectionnez Paramètres > Téléchargements.
Étape 3 Cochez la case Mise à jour automatique des outils de productivité WebEx pour configurer des mises à
jour automatiques périodiques. (Par défaut : Coché.)
Étape 4 Sélectionnez votre méthode de téléchargement :
• Autoriser les utilisateurs à télécharger les applications de bureau WebEx
• Faites manuellement glisser les applications de bureau sur le bureau de l'utilisateur.
Si vous sélectionnez Autoriser les utilisateurs à télécharger les applications de bureau WebEx, vous
pouvez sélectionner Enregistrer pour terminer votre configuration de Téléchargement. Aucune autre action
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
100
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Contenu des fichiers ZIP d'application
n'est nécessaire. Si vous sélectionnez Déplacer manuellement les applications WebEx sur le bureau de
l'utilisateur, passez à l'étape suivante.
Utilisez l'option Pousser manuellement les applications WebEx sur le bureau de l'utilisateur pour activer
la conférence pour les utilisateurs qui n'ont pas les autorisations d'administrateur.
Si vous sélectionnez Pousser manuellement les applications WebEx sur le bureau de l'utilisateur, les
sections Cisco WebEx Meetings, Outils de productivité, et Lecteur Enregistreur Réseau apparaissent sur la
page.
Étape 5 Dans la section WebEx Meetings sélectionnez Télécharger puis sélectionnez Enregistrer pour enregistrer
le fichier ZIP sur votre système.
Le fichier ZIP contient des fichiers d'installation à la fois pour les plateformes Windows et Mac dans toutes
les langues disponibles. Après avoir ouvert le fichier ZIP, sélectionnez le fichier d'installation pour votre
plateforme et votre langue. Le fichier d'installation pour les systèmes sous Windows est un fichier MSI.
Étape 6 Dans la section Outils de productivité, sélectionnez Télécharger, et sélectionnez Enregistrer pour enregistrer
le fichier ZIP sur votre système.
Le fichier ZIP contient les fichiers d'installation dans toutes les langues disponibles. Après avoir ouvert le
fichier ZIP, sélectionnez le fichier d'installation pour votre langue. Le fichier d'installation est un fichier MSI.
Étape 7 Dans la section Lecteur Enregistreur Réseau WebEx sélectionnez Télécharger puis sélectionnez Enregistrer
pour enregistrer le fichier ZIP sur votre système.
Le fichier ZIP contient des fichiers d'installation à la fois pour les plateformes Windows et Mac dans toutes
les langues disponibles. Après avoir ouvert le fichier ZIP, sélectionnez le fichier d'installation pour votre
plateforme et votre langue. Le fichier d'installation pour les systèmes sous Windows est un fichier MSI.
Étape 8 Sélectionnez Enregistrer pour enregistrer vos paramètres de téléchargement.
Vous pouvez décompresser le fichier téléchargé et déployer les fichiers MSI sur le bureau des utilisateurs
finaux ave le logiciel de déploiement de masse utilisé par votre entreprise. Ceci permet d'assurer que les clients
sont prêts à fonctionner lorsque l'utilisateur final tente de programmer ou de rejoindre des réunions ou lire
des enregistrements.
Que faire ensuite
Pour plus d'informations sur le déploiement des clients dans les environnements Windows, référez-vous aux
sections suivantes :
• Déploiement massif des Outils de productivité Cisco WebEx, à la page 104
• Déploiement massif de l'application de réunions, à la page 111
• Déploiement massif du Lecteur Enregistreur Réseau, à la page 115
Chaque fichier ZIP contient le programme d'installation des applications pour les 13 langues prises en charge.
Voir Contenu des fichiers ZIP d'application, à la page 101 pour savoir quel est le programme d'installation à
utiliser dans chaque fichier ZIP.
Contenu des fichiers ZIP d'application
Cette section décrit les applications du programme d'installation contenues dans chacun des fichiers ZIP que
vous téléchargez depuis le site d'administration. Les fichiers ZIP contiennent une application d'installation
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
101
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Contenu des fichiers ZIP d'application
par langue. Cette section fournit également une clé pour vous aider à déterminer la langue de chaque programme
d'installation. Les applications d'installation Windows sont fournies en 13 langues.
Clé de la langue de l'application
Le ficher du programme d'installation en anglais de l'application contenu dans chaque fichier ZIP est intitulé
sans suffixe de langue. Par exemple, le client WebEx Meetings est appelé onpremmc.msi (Windows). Le
fichier d'installation de l'application pour chacune des 12 autres langues contient une abréviation dans son
titre qui indique la langue de l'application. Consultez le tableau suivant pour connaître l'abréviation utilisée
pour chaque langue :
Abréviation Langue
B5
Chinois traditionnel
de
Allemand
es
Espagnol d'Amérique Latine
FR
Français
GB
Chinois simplifié
it
Italien
jp
Japonais
ko
Coréen
nl
Néerlandais
PT
Portugais
ru
Russe
SP
Espagnol
Contenu du Fichier ZIP Outils de Productivité
Le fichier ZIP des outils de productivité contient les fichiers suivants. Utilisez la clé dans le tableau ci-dessus
pour déterminer la langue de chaque fichier. Notez qu'il n'existe aucune version MAC des outils de productivité.
• ptools.msi
• ptools_B5.msi
• ptools_DE.msi
• ptools_ES.msi
• ptools_FR.msi
• ptools_GB.msi
• ptools_IT.msi
• ptools_JP.msi
• ptools_KO.msi
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
102
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Contenu des fichiers ZIP d'application
• ptools_NL.msi
• ptools_PT.msi
• ptools_RU.msi
• ptools_SP.msi
Contenu du fichier ZIP du client WebEx Meetings
Le fichier ZIP du client WebEx Meetings contient les fichiers suivants. Utilisez la clé dans le tableau ci-dessus
pour déterminer la langue de chaque fichier.
• onpremmc.msi
• onpremmc_B5.msi
• onpremmc_DE.msi
• onpremmc_ES.msi
• onpremmc_FR.msi
• onpremmc_GB.msi
• onpremmc_IT.msi
• onpremmc_JP.msi
• onpremmc_KO.msi
• onpremmc_NL.msi
• onpremmc_PT.msi
• onpremmc_RU.msi
• onpremmc_SP.msi
Contenu du fichier ZIP du Lecteur Enregistreur du réseau
Remarque
Le Lecteur Enregistreur Réseau n'est disponible que pour le téléchargement et le déploiement massif si
vous avez sélectionné « Autoriser les utilisateurs à télécharger les applications de bureau WebEx » sur la
page Téléchargements. Reportez-vous à la section « Configuration des paramètres de téléchargement »
du Guide d'administration de Cisco WebEx Meetings Server pour plus d'informations.
Le fichier ZIP du Lecteur Enregistreur du réseau contient les fichiers suivants. Utilisez la clé dans le tableau
ci-dessus pour déterminer la langue de chaque fichier.
• nbr2player_onprem.msi
• nbr2player_onprem_B5.msi
• nbr2player_onprem_DE.msi
• nbr2player_onprem_ES.msi
• nbr2player_onprem_FR.msi
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
103
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Déploiement massif des Outils de productivité Cisco WebEx
• nbr2player_onprem_GB.msi
• nbr2player_onprem_IT.msi
• nbr2player_onprem_JP.msi
• nbr2player_onprem_KO.msi
• nbr2player_onprem_NL.msi
• nbr2player_onprem_PT.msi
• nbr2player_onprem_RU.msi
• nbr2player_onprem_SP.msi
Déploiement massif des Outils de productivité Cisco WebEx
Cette section est conçue pour aider votre organisation à comprendre les tâches impliquées dans l'installation
des Outils de productivité Cisco WebEx. Cette section est un guide complet qui couvre les différents types
d'installation, incluant l'installation sur un seul ordinateur et les installations à grande échelle en utilisant le
serveur Microsoft Systems Management Server 2003 (SMS). Cisco WebEx Meetings Server prend en charge
l'extension pour Outlook qui fait partie du pack ptools.msi.
Installation silencieuse par l'administrateur à l'aide de la ligne de commande
Les administrateurs peuvent se connecter à l'ordinateur d'un utilisateur et installer les outils de productivité
Cisco WebEx en utilisant le mode silencieux.
Avant de commencer
Avant d'installer une version de maintenance ou d'effectuer la mise à jour de votre système vers une version
plus récente, vos utilisateurs doivent désinstaller les Outils de productivité WebEx en cours d'exécution sur
leurs bureaux.
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à l'ordinateur de l'utilisateur.
Étape 2 Téléchargez le module MSI sur le disque dur de l'ordinateur et ouvrez l'invite de commande Windows.
Remarque
Sous Windows 7 et Windows Vista, vous devez utiliser « exécuter en tant qu'administrateur »
pour l'ouvrir.
Étape 3 Exécutez la commande MSI pour installer les outils de productivité Cisco WebEx silencieusement.
Exemple :
msiexec.exe /q /i "ptools.msi" SITEURL="https://sample.webex.com" OI=1 MSN=1
Nom du paramètre
Valeur
Description
OI
1
Activer l'extension pour Outlook
0 (par défaut)
Désactiver l'extension pour
Outlook
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
104
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Désinstallation silencieuse par l'administrateur en utilisant la ligne de commande
Nom du paramètre
Valeur
Description
MSN
1
Activer l'intégration de la
messagerie instantanée pour
Microsoft Office Communicator et
Lync
0 (par défaut)
Désactiver l'intégration de la
messagerie instantanée pour
Microsoft Office Communicator et
Lync
Étape 4 Redémarrer l'ordinateur.
Désinstallation silencieuse par l'administrateur en utilisant la ligne de
commande
Les administrateurs peuvent se connecter à l'ordinateur d'un utilisateur et désinstaller les outils de productivité
Cisco WebEx à l'aide du mode silencieux.
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à l'ordinateur de l'utilisateur.
Étape 2 Téléchargez le module MSI à un quelconque emplacement et ouvrez l'invite de commande Windows.
Remarque
Sous Windows 7 et Windows Vista, vous devez utiliser « exécuter en tant qu'administrateur »
pour l'ouvrir.
Étape 3 Désinstallez tous les composants du module MSI ptools.msi en entrant la commande suivante :
Exemple :
msiexec.exe /q /x "ptools.msi"
Installation Silencieuse en utilisant le serveur SMS
Les limitations suivantes s'appliquent lorsque vous effectuez une installation silencieuse à l'aide du serveur
SMS :
• Le mode SMS par utilisateur ne peut pas être pris en charge.
• Si l'administrateur SMS souhaite ajouter une fonctionnalité pour les Outils de productivité WebEx,
l'administrateur doit tout d'abord exécuter la commande SUPPRIMER puis exécuter la commande
AJOUTERSOURCE , même si la fonctionnalité n'a pas été installée avant.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
105
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Publier les Outils de productivité Cisco WebEx en utilisant La programmation SMS par système à distance
• Si un utilisateur se connecte à un ordinateur avec un bureau distant alors que leur l'administrateur signale
le pack, il doit redémarrer l'ordinateur pour vérifier que les Outils de productivité WebEx fonctionnent
normalement.
• Le déploiement massif est possible mais chaque utilisateur doit saisir ses identifiants.
• Avant d'installer une version de maintenance ou d'effectuer la mise à jour de votre système vers une
version plus récente, vos utilisateurs doivent désinstaller les Outils de productivité WebEx en cours
d'exécution sur leurs bureaux. Après la mise à jour, vous pouvez manuellement déplacer les Outils de
productivité sur le bureau de vos utilisateurs ou les utilisateurs peuvent télécharger les Outils de
productivité à partir de la page Téléchargements.
• Si vous utilisez l'intégration Lync, suite à une installation silencieuse vos utilisateurs doivent redémarrer
leurs ordinateurs pour que toutes les intégrations de la messagerie instantanée fonctionnent correctement.
Publier les Outils de productivité Cisco WebEx en utilisant La programmation
SMS par système à distance
Si vous êtes l'administrateur SMS, effectuez la procédure suivante pour publier les Outils de productivité
Cisco WebEx en utilisant le programme SMS par système à distance .
Avant de commencer
Avant d'installer une version de maintenance ou d'effectuer la mise à jour de votre système vers une version
plus récente, vos utilisateurs doivent désinstaller les Outils de productivité WebEx en cours d'exécution sur
leurs bureaux. Après la mise à jour, vous pouvez utiliser le site d'administration pour déplacer manuellement
les Outils de productivité sur le bureau de vos utilisateurs ou les utilisateurs peuvent télécharger les Outils de
productivité à partir de la page Téléchargements de l'utilisateur final.
Connectez-vous au site d'administration et poussez manuellement les Outils de productivité sur le bureau de
l'utilisateur. Reportez-vous à la section « Configuration des paramètres de téléchargement » du Guide
d'administration du système Cisco WebEx Meetings Server pour plus d'informations.
Procédure
Étape 1 Créer un module à partir de la définition. Voir Créer un pack à partir d'une définition, à la page 110 pour plus
d'informations.
Étape 2 Modifiez les options du programme sur « Par système à distance » avant la publication :
a) Ouvrez la console de l'administrateur SMS et sélectionnez Base de données du site > Packs > Outils de
productivité Cisco WebEx LLC version 2.82 Anglais > Programmes.
b) Cliquez avec le bouton droit sur l'option Par système distant et Propriétés pour ouvrir la boite de dialogue
Propriétés du programme par système distant.
c) Sélectionnez l'onglet Environnement.
• Pour l'option Le programme peut s'exécuter, sélectionnez Uniquement lorsqu'un utilisateur est
connecté.
• Pour l'option du Mode d'exécution, sélectionnez Exécuter avec les droits administratifs. (N'activez
pas Autoriser les utilisateurs à interagir avec ce programme.)
d) Cliquez sur l'onglet Général.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
106
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Supprimer des composants des Outils de productivité en utilisant le programme par système distant SMS
e) Attachez un paramètre supplémentaire à l'option de la ligne de commande pour indiquer quelques options
pour les Outils de productivité WebEx :
• Attachez SITEURL=″http://sample.webex.com″ pour indiquer l'URL du site WebEx utilisé par votre
société.
• Attachez des drapeaux d'indication pour indiquer le composant qui est activé pour les Outils de
productivité WebEx. Les paramètres doivent être en majuscules et la valeur par défaut est 0 (désactivé).
Dans l'exemple suivant, la première ligne de commande est msiexec.exe /q ALLUSERS=2 /m
MSIZWPBY /i "ptools.msi".
• Attachez des drapeaux d'indication et des paramètres à la ligne de commande : msiexec.exe /q
ALLUSERS=2 /m MSIZWPBY /i "ptools.msi" SITEURL="https://sample.webex.com" OI=1MSN=1.
Remarque
Voir le tableau des paramètres dans Installation silencieuse par l'administrateur à l'aide
de la ligne de commande, à la page 104 pour les définitions des paramètres.
Étape 3 Vous pouvez maintenant publier le programme.
a) Ouvrez la console de l'administrateur SMS et sélectionnez Base de données du site > Packs > Outils de
productivité Cisco WebEx LLC version 2.82 Anglais > Programmes.
b) Cliquez avec le bouton droit sur Par système distant.
c) Sélectionnez Toutes les tâches > Distribuer le logiciel.
d) Sélectionnez Suivant dans l'assistant Distribuer le programme.
e) Sélectionnez le serveur SMS et sélectionnez Suivant.
f) Sélectionnez la série et sélectionnez Suivant.
g) Entrez le nom de la publication dans le champ Nom et sélectionnez Suivant.
h) Spécifiez si la publication doit s'appliquer aux sous-groupes et sélectionnez Suivant.
i) Indiquez quand le programme sera publié et sélectionnez Suivant.
j) Spécifiez si vous souhaitez attribuer le programme et sélectionnez Suivant.
k) Sélectionnez Terminer sur la page Terminer la procédure de l'assistant de Distribution du programme.
l) Accédez au répertoire \Base de données du site\Statut du système\Statut de la publication et vérifiez le
statut de la publication.
Si vous activez les notifications, l'utilisateur verra un message indiquant que le programme attribué
s'exécutera lorsque le programme aura été publié. Le programme attribué s'exécutera en mode silencieux.
Supprimer des composants des Outils de productivité en utilisant le programme
par système distant SMS
Effectuez la procédure suivante pour supprimer les Outils de productivité :
Procédure
Étape 1 Créez un nouveau programme et copiez toutes les options du « programme par système distant » comme décrit
dans Publier les Outils de productivité Cisco WebEx en utilisant La programmation SMS par système à
distance, à la page 106, puis modifiez la ligne de commande :
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
107
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Ajouter les composants des Outils de productivité en utilisant le Programme par système distant
a) Ouvrez la console de l'administrateur SMS et sélectionnez Base de données du site > Packs > Outils de
productivité Cisco WebEx LLC version 2.82 Anglais > Programmes.
b) Faites un clic droit dans la zone vide et sélectionnez Nouveau > Programme.
c) Entrez le nom du programme et la ligne de commande par défaut.
d) Dans la boite de dialogue Propriétés, sélectionnez l'onglet Environnement.
• Pour l'option Le programme peut s'exécuter, sélectionnez Uniquement lorsqu'un utilisateur est
connecté.
• Pour l'option du Mode d'exécution, sélectionnez Exécuter avec les droits administratifs. (N'activez
pas Autoriser les utilisateurs à interagir avec ce programme).
e) Mettez à jour la ligne de commande dans l'onglet Général.
f) Attachez SUPPRIMER à la ligne de commande et indiquez les fonctions qui doivent être supprimées.
Exemple :
Si vous souhaitez supprimer OI, saisissez la commande suivante : msiexec.exe /q ALLUSERS=2 /m
MSII5HK3 /i "ptools.msi" REMOVE="OI"
La valeur PTIM est pour l'intégration de WebEx sur les programmes de messagerie instantanée. Vous
pouvez utiliser PTIM comme démontré dans la ligne de commande suivante proposée à titre d'exemple
:msiexec.exe /q ALLUSERS=2 /m MSII5HK3 /i "ptools.msi" REMOVE="PTIM"
Étape 2 Publiez le programme sur la série des machines de travail spécifiées dans le domaine. Voir Installation
Silencieuse en utilisant le serveur SMS, à la page 105 pour plus d'informations.
Les outils de productivité Cisco WebEx seront mis à jour silencieusement sur ces machines.
Ajouter les composants des Outils de productivité en utilisant le Programme
par système distant
Pour qu'un administrateur puisse ajouter les Outils de productivité, il doit tout d'abord exécuter la commande
SUPPRIMER puis exécuter AJOUTERSOURCE, même si le composant n'a pas été installé avant.
Procédure
Étape 1 Créez un nouveau programme nommé « Phase d'ajout 1 » et copiez toutes les options du « programme par
système distant » et modifiez la ligne de commande :
a) Ouvrez la console de l'administrateur SMS et sélectionnez Base de données du site > Packs > Outils de
productivité Cisco WebEx LLC version 2.82 Anglais > Programmes.
b) Faites un clic droit dans la zone vide et sélectionnez Nouveau > Programme.
c) Entrez le nom du programme et la ligne de commande par défaut.
d) Dans la boîte de dialogue Propriétés et sélectionnez l'onglet Environnement.
• Pour l'option Le programme peut s'exécuter, sélectionnez Uniquement lorsqu'un utilisateur est
connecté.
• Pour l'option du Mode d'exécution, sélectionnez Exécuter avec les droits administratifs. (N'activez
pas Autoriser les utilisateurs à interagir avec ce programme).
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
108
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Désinstaller les outils de productivité en utilisant le programme de désinstallation par système SMS
e) Mettez à jour la ligne de commande dans l'onglet Général.
f) AttachezSUPPRIMER à la ligne de commande et spécifiez les fonctions qui doivent être ajoutées.
Exemple :
Si vous souhaitez ajouter OIet PITM (la valeur PITM est pour l'intégration de WebEx sur les programmes
de messagerie instantanée), vous devez tout d'abord les SUPPRIMER, même s'ils ne sont pas déjà installés
: msiexec.exe /q ALLUSERS=2 /m MSII5HK3 /i "ptools.msi" REMOVE="OI,PTIM"
Étape 2 Publiez le programme sur la série des machines de travail spécifiées dans le domaine. Voir Installation
Silencieuse en utilisant le serveur SMS, à la page 105 pour plus d'informations.
Étape 3 Créez un second nom de programme, « Phase d'ajout 2 », et copiez toutes les options à partir du « Programme
par système distant » puis modifiez la ligne de commande :
a) Ouvrez la console de l'administrateur SMS et sélectionnez Base de données du site > Packs > Outils de
productivité Cisco WebEx LLC version 2.82 Anglais > Programmes.
b) Faites un clic droit dans la zone vide et sélectionnez Nouveau > Programme.
c) Entrez le nom du programme et la ligne de commande par défaut.
d) Dans la boîte de dialogue Propriétés Sélectionnez l'onglet Environnement.
• Pour l'option Le programme peut s'exécuter, sélectionnez Uniquement lorsqu'un utilisateur est
connecté.
• Pour l'option du Mode d'exécution, sélectionnez Exécuter avec les droits administratifs. (N'activez
pas Autoriser les utilisateurs à interagir avec ce programme).
e)
f)
g)
h)
Dans la boîte de dialogue Propriétés Sélectionnez l'onglet Avancé.
Activez Exécuter tout d'abord un autre programme et sélectionnez Phase d'ajout1.
Mettez à jour la ligne de commande dans l'onglet Général.
Attachez AJOUTERSOURCE à la ligne de commande et indiquez les fonctions qui doivent être ajoutées.
Exemple :
Si vous souhaitez ajouter OI, utilisez ce modèle de commande : msiexec.exe /q ALLUSERS=2 /m
MSII5HK3 /i "ptools.msi" ADDSOURCE="OI" OI=1
Exemple :
Si vous souhaitez ajouter OI et PITM, utilisez ce modèle de commande : msiexec.exe /q ALLUSERS=2
/m MSII5HK3 /i "ptools.msi" ADDSOURCE="OI,PTIM" OI=1 MSN=1
Étape 4 Publiez le programme sur la série des machines de travail spécifiées dans le domaine. Voir Installation
Silencieuse en utilisant le serveur SMS, à la page 105 pour plus d'informations.
Les outils de productivité Cisco WebEx seront mis à jour silencieusement sur ces machines.
Désinstaller les outils de productivité en utilisant le programme de
désinstallation par système SMS
La console administrateur SMS peut désinstaller les outils de productivité Cisco WebEx en utilisant le
programme de désinstallation par système SMS en exécutant la procédure suivante.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
109
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Publier le programme pour Mettre à jour les outils de productivité WebEx
Procédure
Étape 1 Utilisez le pack d'installation SMS créé dans Créer un pack à partir d'une définition, à la page 110.
Étape 2 Publier le programme de désinstallation par système pour désinstaller les outils de productivité Cisco WebEx.
Les outils de productivité Cisco WebEx seront désinstallés silencieusement sur ces machines.
Publier le programme pour Mettre à jour les outils de productivité WebEx
Effectuez la procédure suivante pour publier le programme pour la mise à jour des outils de productivité Cisco
WebEx sur la nouvelle version.
Avant de commencer
Avant d'installer une version de maintenance ou d'effectuer la mise à jour de votre système vers une version
plus récente, vos utilisateurs doivent désinstaller les Outils de productivité WebEx en cours d'exécution sur
leurs bureaux. Après la mise à jour, vous pouvez utiliser le site d'administration pour déplacer manuellement
les Outils de productivité sur le bureau de vos utilisateurs ou les utilisateurs peuvent télécharger les Outils de
productivité à partir de la page Téléchargements de l'utilisateur final.
Connectez-vous au site d'administration, sélectionnez Paramètres > Téléchargements et désactivez les
paramètres suivants :
• À propos des outils de productivité Cisco WebEx
• Autoriser les utilisateurs à télécharger les applications de bureau WebEx
Procédure
Étape 1 Créer un nouveau module d'installation SMS en utilisant le module MSI des outils de productivité Cisco
WebEx. Voir Créer un pack à partir d'une définition, à la page 110 pour plus d'informations.
Étape 2 Modifiez les options du programme Distant par système avant la publication. Voir Ajouter les composants
des Outils de productivité en utilisant le Programme par système distant, à la page 108 pour plus d'informations.
Étape 3 Publier le programme. Voir Ajouter les composants des Outils de productivité en utilisant le Programme par
système distant, à la page 108 pour plus d'informations.
Les anciens outils de productivité Cisco WebEx sont supprimés et les nouveaux Outils de productivité Cisco
WebEx sont installés silencieusement.
Créer un pack à partir d'une définition
Effectuez la procédure suivante pour créer un pack à partir d'une définition.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
110
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Déploiement massif de l'application de réunions
Procédure
Étape 1
Étape 2
Étape 3
Étape 4
Ouvrez la console Administrateur SMS et sélectionnez Base de données du site > Pack.
Cliquez avec le bouton droit sur Pack.
Sélectionnez Nouveau > Pack à partir d'une définition.
Sur l'assistant Créer un pack à partir d'une définition, sélectionnez Suivant.
Étape 5 Sélectionnez Parcourir pour trouver et sélectionner le pack MSI des outils de productivité WebEx puis
sélectionnez Suivant.
Étape 6 Sélectionnez Toujours obtenir les fichiers d'un répertoire source puis sélectionnez Suivant.
Étape 7 Puis sélectionnez l'emplacement du répertoire source. Le chemin d'accès au répertoire où se trouve le pack
d'installation. Puis sélectionnez Suivant.
Étape 8 Sélectionnez Terminer.
Étape 9 Sélectionnez Base de données du site > Packs > Outils de productivité Cisco WebEx LLC version 2.82
Anglais > Programmes. Il existe six programmes par défaut disponibles.
Déploiement massif de l'application de réunions
Cette section est conçue pour aider votre organisation à comprendre les tâches impliquées dans l'installation
de l'application Cisco WebEx Meetings. Cette section est un guide complet qui couvre les différents types
d'installation, incluant l'installation sur un seul ordinateur et les installations à grande échelle en utilisant le
serveur Microsoft Systems Management Server 2003 (SMS).
Remarque
« Installation silencieuse » signifie que l'application peut être déployée en silence mais la configuration
devra être effectuée par l'utilisateur.
Installer Cisco WebEx Meetings
Avant de commencer
Les pré requis suivants concernent l'installateur Cisco WebEx Meetings :
• L'installation du pack Cisco WebEx MSI nécessite les privilèges d'administrateur. Le pack MSI est
installé dans le dossier Programmes par défaut du SE qui nécessite les privilèges d'administrateur pour
y accéder.
• Le pack Cisco WebEx MSI est développé pour le service d'installation Windows version 2.0 ou plus
récente. Si la machine locale est configurée avec une version plus ancienne, un message d'erreur apparaitra
informant l'utilisateur que pour installer ce pack MSI, une nouvelle version du service d'installation
Windows est requise. Au cours de l'exécution du pack MSI, l'utilisateur recevra une invite avec une
interface MSI de base.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
111
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Désinstaller Cisco WebEx Meetings localement
Procédure
Étape 1 Lancez l'installateur sur l'ordinateur de l'utilisateur.
L'assistant d'installation apparait et affiche un message d'introduction.
Étape 2 Sélectionnez Suivant dans les quelques boites de dialogue suivantes jusqu'à ce que vous trouviez la boite de
dialogue d'installation.
Étape 3 Sélectionnez Installer.
Étape 4 Sélectionnez Terminer lorsque l'installation est terminée.
Désinstaller Cisco WebEx Meetings localement
Vous pouvez vous connecter à l'ordinateur d'un utilisateur et désinstaller l'application Cisco WebEx Meetings
à partir du Panneau de configuration ou du dossier WebEx sur le disque dur local.
Avant de commencer
L'application Cisco WebEx Meetings est installée sur l'ordinateur d'un utilisateur.
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à l'ordinateur de l'utilisateur.
Étape 2 Supprimez l'application Cisco WebEx Meetings en utilisant l'une des méthodes suivantes :
• Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Programmes et Fonctionnalités. Dans la liste
des programmes, sélectionnez Cisco WebEx Meetings et Désinstaller/Modifier.
• Sélectionnez Démarrer > Ordinateur > Système (C:) > dossier Données du programme > dossier
WebEx. Faites un clic droit sur atcliun.exe et sélectionnez Supprimer.
Lorsque vous désinstallez atcliun.exe du dossier WebEx, les deux versions sur site et sur le
cloud de l'application Cisco WebEx Meetings sont supprimées, si les deux versions de
l'application ont été enregistrées sur le disque dur local de l'utilisateur. Cependant, lorsque vous
désinstallez l'application en utilisant le panneau de configuration, seule la version sur site de
l'application est désinstallée.
L'application Cisco WebEx Meetings est désinstallée sur l'ordinateur de l'utilisateur.
Remarque
Installation silencieuse par l'administrateur à l'aide de la ligne de commande
Vous pouvez vous connecter à l'ordinateur d'un utilisateur et installer l'application Cisco WebEx Meetings
en utilisant le mode silencieux.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
112
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Désinstallation silencieuse par l'administrateur en utilisant la ligne de commande
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à l'ordinateur de l'utilisateur.
Étape 2 Téléchargez le module MSI sur le disque dur de l'ordinateur et ouvrez l'invite de commande Windows.
Remarque
Sous Windows 7 et Windows Vista, vous devez utiliser « exécuter en tant qu'administrateur »
pour l'ouvrir.
Étape 3 Entrez la commande MSI pour installer les applications Cisco WebEx Meetings silencieusement.
Exemple :
Entrez msiexec /i onpremmc.msi /qn.
Étape 4 Redémarrer l'ordinateur.
Désinstallation silencieuse par l'administrateur en utilisant la ligne de
commande
Vous pouvez vous connecter à l'ordinateur d'un utilisateur et désinstaller l'application Cisco WebEx Meetings
en utilisant le mode silencieux.
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à l'ordinateur de l'utilisateur.
Étape 2 Désinstallez tous les composants du pack MSI onpremmc.msi en entrant la commande suivante : msiexec/x
onpremmc.msi/qn.
Installation Silencieuse en utilisant le serveur SMS
Avant de commencer
Les limitations suivantes s'appliquent lorsque vous effectuez une installation silencieuse à l'aide du serveur
SMS :
• Le mode SMS par utilisateur ne peut pas être pris en charge.
• Si un utilisateur se connecte à un ordinateur avec un bureau distant alors que leur l'administrateur signale
le pack, il doit redémarrer l'ordinateur pour vérifier que l'application WebEx Meetings fonctionne
normalement.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
113
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Publier l'application Cisco WebEx Meetings en utilisant le programme SMS par système à distance
Publier l'application Cisco WebEx Meetings en utilisant le programme SMS
par système à distance
Si vous êtes l'administrateur SMS, effectuez la procédure suivante pour publier l'application Cisco WebEx
Meetings en utilisant le programme SMS par système à distance.
Avant de commencer
Connectez-vous au site d'Administration et configurez vos paramètres de Téléchargement pour déplacer
manuellement les applications de bureau WebEx sur le bureau de l'utilisateur. Reportez-vous à la section «
Configuration des paramètres de téléchargement » du Guide d'administration du système Cisco WebEx
Meetings Server pour plus d'informations.
Procédure
Étape 1 Créer un module à partir de la définition. Voir Créer un pack à partir d'une définition, à la page 110 pour plus
d'informations.
Étape 2 Modifiez les options du programme sur « Par système à distance » avant la publication :
a) Ouvrez la console Administrateur SMS et sélectionnez Base de données du site > Packs > Application
Cisco WebEx Meetings Français de Cisco WebEx LLC > Programmes.
b) Cliquez avec le bouton droit sur l'option Par système distant et sélectionnez Propriétés pour ouvrir la
boite de dialogue Propriétés du programme par système distant.
c) Sélectionnez l'onglet Environnement.
• Pour l'option Le programme peut s'exécuter, sélectionnez Uniquement lorsqu'un utilisateur est
connecté.
• Pour l'option du Mode d'exécution, sélectionnez Exécuter avec les droits administratifs. (N'activez
pas Autoriser les utilisateurs à interagir avec ce programme.
d) Cliquez sur l'onglet Général.
e) Attachez un paramètre supplémentaire à l'option de la ligne de commande pour indiquer quelques options
pour l'application WebEx Meetings :
Exemple :
Par exemple, la ligne de commande initiale est : msiexec /i "onpremmc.msi" /qn
Étape 3 Vous pouvez maintenant publier le programme.
a) Ouvrez la console Administrateur SMS et sélectionnez Base de données du site > Packs > Application
Cisco WebEx Meetings Français de Cisco WebEx LLC > Programmes.
b) Cliquez avec le bouton droit sur Par système distant.
c) Sélectionnez Toutes les tâches > Distribuer le logiciel.
d) Sélectionnez Suivant dans l'assistant Distribuer le programme.
e) Sélectionnez le serveur SMS et sélectionnez Suivant.
f) Sélectionnez la série et sélectionnez Suivant.
g) Entrez le nom de la publication dans le champ Nom et sélectionnez Suivant.
h) Spécifiez si la publication doit s'appliquer aux sous-groupes et sélectionnez Suivant.
i) Indiquez quand le programme sera publié et sélectionnez Suivant.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
114
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Désinstaller l'application Cisco WebEx Meetings en utilisant le programme de désinstallation par système SMS à
distance.
j) Spécifiez si vous souhaitez attribuer le programme et sélectionnez Suivant.
k) Sélectionnez Terminer sur la page Terminer la procédure de l'assistant de Distribution du programme.
l) Accédez au répertoire \Base de données du site\Statut du système\Statut de la publication et vérifiez le
statut de la publication.
Si vous activez les notifications, l'utilisateur verra un message indiquant que le programme attribué
s'exécutera lorsque le programme aura été publié. Le programme attribué s'exécutera en mode silencieux.
Désinstaller l'application Cisco WebEx Meetings en utilisant le programme
de désinstallation par système SMS à distance.
La console administrateur SMS peut désinstaller l'application Cisco WebEx Meetings en utilisant le programme
de désinstallation par système SMS en exécutant la procédure suivante.
Procédure
Étape 1 Utilisez le pack d'installation SMS créé dans Créer un pack à partir d'une définition, à la page 110.
Étape 2 Publier le programme de désinstallation par système pour désinstaller l'application Cisco WebEx Meetings.
L'application Cisco WebEx Meetings sera désinstallée silencieusement sur les machines spécifiées.
Déploiement massif du Lecteur Enregistreur Réseau
Cette section est conçue pour aider votre organisation à comprendre les tâches impliquées dans l'installation
du Lecteur Enregistreur Réseau Cisco WebEx. Cette section est un guide complet qui couvre les différents
types d'installation, incluant l'installation sur un seul ordinateur et les installations à grande échelle en utilisant
le serveur Microsoft Systems Management Server 2003 (SMS).
Installer le Lecteur Enregistreur Réseau
Avant de commencer
Les pré requis suivants concernent l'installateur du Lecteur Enregistreur Réseau Cisco WebEx :
• L'installation du pack Cisco WebEx MSI nécessite les privilèges d'administrateur. Le pack MSI est
installé dans le dossier Programmes par défaut du SE qui nécessite les privilèges d'administrateur pour
y accéder.
• Le pack Cisco WebEx MSI est développé pour le service d'installation Windows version 2.0 ou plus
récente. Si la machine locale est configurée avec une version plus ancienne, un message d'erreur apparaitra
informant l'utilisateur que pour installer ce pack MSI, une nouvelle version du service d'installation
Windows est requise. Au cours de l'exécution du pack MSI, l'utilisateur recevra une invite avec une
interface MSI de base.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
115
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Installation silencieuse par l'administrateur à l'aide de la ligne de commande
Procédure
Étape 1 Lancez l'installateur sur l'ordinateur de l'utilisateur.
L'assistant d'installation apparait et affiche un message d'introduction.
Étape 2 Sélectionnez Suivant dans les quelques boites de dialogue suivantes jusqu'à ce que vous trouviez la boite de
dialogue d'installation.
Étape 3 Sélectionnez Installer.
Étape 4 Sélectionnez Terminer lorsque l'installation est terminée.
Installation silencieuse par l'administrateur à l'aide de la ligne de commande
Vous pouvez vous connecter à l'ordinateur d'un utilisateur et installer le Lecteur Enregistreur Réseau Cisco
WebEx en utilisant le mode silencieux.
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à l'ordinateur de l'utilisateur.
Étape 2 Téléchargez le module MSI sur le disque dur de l'ordinateur et ouvrez l'invite de commande Windows.
Remarque
Sous Windows 7 et Windows Vista, vous devez utiliser « exécuter en tant qu'administrateur »
pour l'ouvrir.
Étape 3 Entrez la commande MSI pour installer le Lecteur Enregistreur Réseau Cisco WebEx silencieusement.
Exemple :
Entrez msiexec/i nbr2player_onprem.msi/qn.
Étape 4 Redémarrer l'ordinateur.
Désinstallation silencieuse par l'administrateur en utilisant la ligne de
commande
Vous pouvez vous connecter à l'ordinateur d'un utilisateur et désinstaller le Lecteur Enregistreur Réseau Cisco
WebEx en utilisant le mode silencieux.
Procédure
Étape 1 Connectez-vous à l'ordinateur de l'utilisateur.
Étape 2 Téléchargez le module MSI à un quelconque emplacement et ouvrez l'invite de commande Windows.
Remarque
Sous Windows 7 et Windows Vista, vous devez utiliser « exécuter en tant qu'administrateur »
pour l'ouvrir.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
116
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Installation Silencieuse en utilisant le serveur SMS
Étape 3 Désinstallez tous les composants du pack MSI onpremmc.msi en entrant la commande suivante : msiexec/i
nbr2player_onprem.msi/qn.
Installation Silencieuse en utilisant le serveur SMS
Avant de commencer
Les limitations suivantes s'appliquent lorsque vous effectuez une installation silencieuse à l'aide du serveur
SMS :
• Le mode SMS par utilisateur ne peut pas être pris en charge.
• Si un utilisateur se connecte à un ordinateur avec un bureau distant alors que leur l'administrateur signale
le pack, il doit redémarrer l'ordinateur pour vérifier que l'application WebEx Meetings fonctionne
normalement.
Publier le Lecteur Enregistreur Réseau Cisco WebEx en utilisant le programme
SMS par système à distance
Si vous êtes l'administrateur SMS, effectuez la procédure suivante pour publier le Lecteur Enregistreur Réseau
Cisco WebEx en utilisant le programme SMS par système à distance .
Avant de commencer
Connectez-vous au site d'Administration et configurez vos paramètres de Téléchargement pour déplacer
manuellement les applications de bureau WebEx sur le bureau de l'utilisateur. Reportez-vous à la section «
Configuration des paramètres de téléchargement » du Guide d'administration du système Cisco WebEx
Meetings Server pour plus d'informations.
Procédure
Étape 1 Créer un module à partir de la définition. Voir Créer un pack à partir d'une définition, à la page 110 pour plus
d'informations.
Étape 2 Modifiez les options du programme sur « Par système à distance » avant la publication :
a) Ouvrez la console Administrateur SMS et sélectionnez Base de données du site > Packs > Lecteur
Enregistreur Réseau Cisco WebEx Français de Cisco WebEx LLC > Programmes.
b) Cliquez avec le bouton droit sur l'option Par système distant et sélectionnez Propriétés pour ouvrir la
boite de dialogue Propriétés du programme par système distant.
c) Sélectionnez l'onglet Environnement.
• Pour l'option Le programme peut s'exécuter, sélectionnez Uniquement lorsqu'un utilisateur est
connecté.
• Pour l'option du Mode d'exécution, sélectionnez Exécuter avec les droits administratifs. (N'activez
pas Autoriser les utilisateurs à interagir avec ce programme.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
117
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Désinstaller le Lecteur Enregistreur Réseau Cisco WebEx en utilisant le programme SMS de désinstallation par
système à distance
d) Cliquez sur l'onglet Général.
e) Attachez un paramètre supplémentaire à l'option de la ligne de commande pour indiquer quelques options
pour l'application WebEx Meetings :
Exemple :
Par exemple, la ligne de commande initiale est : msiexec /i "nbr2player_onprem.msi" /qn
Étape 3 Vous pouvez maintenant publier le programme.
a) Ouvrez la console Administrateur SMS et sélectionnez Base de données du site > Packs > Lecteur
Enregistreur Réseau Cisco WebEx Français de Cisco WebEx LLC > Programmes.
b) Cliquez avec le bouton droit sur Par système distant.
c) Sélectionnez Toutes les tâches > Distribuer le logiciel.
d) Sélectionnez Suivant dans l'assistant Distribuer le programme.
e) Sélectionnez le serveur SMS et sélectionnez Suivant.
f) Sélectionnez la série et sélectionnez Suivant.
g) Entrez le nom de la publication dans le champ Nom et sélectionnez Suivant.
h) Spécifiez si la publication doit s'appliquer aux sous-groupes et sélectionnez Suivant.
i) Indiquez quand le programme sera publié et sélectionnez Suivant.
j) Spécifiez si vous souhaitez attribuer le programme et sélectionnez Suivant.
k) Sélectionnez Terminer sur la page Terminer la procédure de l'assistant de Distribution du programme.
l) Accédez au répertoire \Base de données du site\Statut du système\Statut de la publication et vérifiez le
statut de la publication.
Si vous activez les notifications, l'utilisateur verra un message indiquant que le programme attribué
s'exécutera lorsque le programme aura été publié. Le programme attribué s'exécutera en mode silencieux.
Désinstaller le Lecteur Enregistreur Réseau Cisco WebEx en utilisant le
programme SMS de désinstallation par système à distance
La console administrateur SMS peut désinstaller le Lecteur Enregistreur Réseau Cisco WebEx en utilisant le
programme de désinstallation par système SMS en exécutant la procédure suivante.
Procédure
Étape 1 Utilisez le pack d'installation SMS créé dans Créer un pack à partir d'une définition, à la page 110.
Étape 2 Publier le programme de désinstallation par système pour désinstaller le Lecteur Enregistreur Réseau Cisco
WebEx.
Le Lecteur Enregistreur Réseau Cisco WebEx sera désinstallé silencieusement sur les machines spécifiées.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
118
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Reconfigurer vos paramètres après avoir effectué une mise à jour
Reconfigurer vos paramètres après avoir effectué une mise à
jour
Remarque
L'application de votre lecteur-enregistreur se met automatiquement à jour lorsque celui-ci est utilisé lors
de la première lecture d'un enregistrement suivant la mise à jour.
Après avoir effectué une mise à jour de votre logiciel Cisco WebEx Meetings Server, vous devez modifier
les chemins vers vos applications massivement déployées.
Pour les systèmes Mac le chemin est /Utilisateurs/(Utilisateur local)/Bibliothèque/Assistance
Application/Dossier/.
Pour les systèmes Windows, le chemin dépend de la version, du type de téléchargement, et du type de
navigateur.
• Windows XP, Windows 2000
◦ <SystemDisk>\Windows\Downloaded Program Files\WebEx (utilisateurs administratifs généraux)
◦ <SystemDisk>\Program Files\WebEx (Installation MSI du client WebEx)
◦ <SystemDisk>\Documents and Settings\<UserName>\ WebEx (utilisateurs généraux)
◦ <SystemDisk>\Documents and Settings\<UserName>\Application Data\WebEx (pour les
téléchargements Java)
◦ <SystemDisk>\Documents and Settings\<UserName>\Local Settings\Temporary Internet
Files\webexmc (solution .exe)
◦ <SystemDisk>\Documents and Settings\<UserName>\Local Settings\Temp\WebEx (écrire
<Username\WebEx fail)
◦ <Folder name registered by ieatgpc.dll>\WebEx (si ieatpgc.dll est intégré à votre système)
◦ <FireFoxDir>\plugins\WebEx (pour Mozilla Firefox)
• Windows 7 et Windows Vista : <SystemDisk>\DonnéesProgamme\WebEx
• À partir des Outils de productivité ou de WebEx Connect, utilisez le chemin de vos Outils de productivité
ou de WebEx Connect.
• Si vous utilisez MSI l'installation utilise toujours un chemin unique. Votre système ignorera le fichier
préexistant.
• Si vous utilisez le type de téléchargement pour Windows 7, votre système utilisera un chemin unique.
Dans Windows XP, si le GPC ne peut pas trouver la valeur du tableau d'enregistrement, votre système
utilisera un dossier préexistant. Sinon le système utilisera son propre chemin comme décrit ci-dessus.
Les applications de votre client à la fois sur les systèmes Windows et Mac sont automatiquement mises à jour
pour conserver la compatibilité avec votre système mis à jour.
Dans un environnement verrouillé, vous devez effectuer vos mises à jour manuellement pour les systèmes
Windows mais pas pour les systèmes Mac.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
119
Téléchargement et déploiement massif d'applications
Reconfigurer vos paramètres après avoir effectué une mise à jour
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
120
CHAPITRE
9
Configuration SSO SAML
• Aperçu de de la signature unique SSO, page 121
• Avantages de la signature unique (SSO), page 122
• Aperçu de la configuration de la signature unique SAML 2.0., page 123
• SSO SAML pour la connexion de l'utilisateur final et de l'administration, page 124
• Différences de la signature unique SSO SAML 2.0 entre les services de réunions WebEx basés sur le
Cloud (Nuage de collaboration) et le serveur WebEx Meetings, page 124
• Attributs de l'assertion SAML, page 132
Aperçu de de la signature unique SSO
Les normes de la signature unique SSO fédérée tels que le protocole SAML 2.0 offrent des mécanismes
sécurisés pour faire passer les identifiants de connexion et les informations qui s'y rattachent entre différents
sites web qui disposent de leurs propres systèmes d'autorisation et d'identification. SAML 2.0 est une norme
ouverte développée par le comité technique des services de sécurité OASIS (OASIS Security Services Technical
Committee).
Le protocole SAML 2.0 a rencontré un succès significatif, en gagnant du terrain auprès des services financiers,
de l'enseignement supérieur, du gouvernement et autres segments de l'industrie. Le protocole SAML 2.0 a été
mis en place par tous les plus grands fournisseurs de gestion d'accès Internet. L'Administration des services
généraux du gouvernement américain (GSA) exige que tous les fournisseurs participant au programme U.S.
E-Authentication Identity Federation d'être en conformité avec le protocole SAML 2.0.
Les sites web respectant la norme SAML 2.0 échangent les informations de connexion via les assertions
SAML. Une assertion SAML est un document XML qui contient des déclarations fiables sur un sujet, y
compris, par exemple, un nom d'utilisateur et des privilèges. Les assertions SAML sont généralement signées
numériquement pour assurer leur authenticité.
Certaines grandes entreprises ont déployé la gestion d'identité fédérée et la gestion d'accès (IAM) et les
systèmes des fournisseurs d'identité (IDP), tels que Ping Identity Ping Federate, CA SiteMinder, Open AM,
et Windows ADFS 2.0 sur les intranets de leur entreprise. Ces systèmes IAM et IdP gèrent l'identification des
utilisateurs et les exigences SSO pour les employés et les partenaires. Les systèmes IAM et IdP utilisent les
protocoles SAML pour interagir avec les sites web partenaires à l'extérieur de leur pare-feu. Les utilisateurs
peuvent utiliser leurs systèmes IAM et IdP pour identifier leurs utilisateurs automatiquement pour les services
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
121
Configuration SSO SAML
Avantages de la signature unique (SSO)
de réunion Cisco WebEx. Ceci augmente l'efficacité, car les utilisateurs n'ont pas à mémoriser les noms
d'utilisateurs et mots de passe pour démarrer ou rejoindre des réunions sur leurs sites Cisco WebEx.
Remarque
WebEx Meetings Server prend en charge uniquement les IdP SAML 2.0. Il ne prend pas en charge les
IdP se basant sur l'ancien SAML 1.1 et les normes d'identification WS fédérée. Cette restriction contraste
avec les services de réunion Cisco WebEx basés sur le cloud (nuage de collaboration) qui prennent toujours
en charge le protocole SAML 1.1 et l'identification WS fédérée. Voici une liste des IdP SAML 2.0 qui
ont été validées pour fonctionner avec Cisco WebEx Meetings Server :
• Microsoft ADFS 2.0 (un Add-on pour Microsoft Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2
ou AD FS rôle de serveur dans Windows Server 2012)
• Ping Identity Ping Federate 6.6.0.17
• Forgerock Open AM 10.0.0
• CA SiteMinder 6.0 SP5
La norme SAML 2.0 étant un protocole ouvert, les autres IdP SAML peuvent également fonctionner avec
le système Cisco WebEx Meetings Server. Cependant, les autres IdP SAML 2.0 n'ont pas été testées par
Cisco. L'utilisateur a donc la responsabilité de veiller à ce qu'une telle intégration soit opérationnelle.
Avantages de la signature unique (SSO)
La signature unique (SSO) peut vous servir de l'une des manières suivantes :
• Authentification simplifiée de l'utilisateur—Dès le démarrage, Cisco WebEx Meetings Server demande
aux utilisateurs de se connecter à l'aide de l'adresse électronique et du mot de passe qu'ils ont choisis
eux-mêmes et qui sont spécifiques au système du serveur de réunions. Les utilisateurs sélectionnent
leurs mots de passe lors de l'activation de leurs comptes Serveur de réunions. Alors que cette approche
fonctionne bien pour la plupart des petites et moyennes entreprises, les grandes entreprises préfèrent
l'authentification de l'utilisateur via les identifiants de connexion de l'entreprise—c'est à dire le Répertoire
Actif—pour une plus grande sécurité. Vous pouvez atteindre cet objectif en utilisant la signature unique
SSO SAML 2.0.
Remarque
L'un des avantages supplémentaires de la SSO est que le mot de passe de l'entreprise
n'est jamais envoyé ou conservé sur le système Cisco WebEx Meetings Server après
que l'utilisateur se soit identifié avec succès.
• Gestion simplifiée des utilisateurs—Les grandes entreprises ayant des effectifs changeants en raison
d'une attrition normale préfèrent automatiser le processus de gestion des utilisateurs lors de l'intégration
avec le serveur Cisco WebEx Meetings. Ceci signifie l'automatisation des opérations suivantes :
• Création du compte de l'utilisateur lorsque les employés rejoignent l'organisation
• Mise à jour des comptes utilisateur lorsque les employés prennent des rôles différents au sein de
l'organisation
• Désactivation des comptes utilisateur lorsque des salariés quittent l'organisation
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
122
Configuration SSO SAML
Aperçu de la configuration de la signature unique SAML 2.0.
Vous pouvez effectuer l'automatisation de ces événements en configurant la Création de compte
automatique et la Mise à jour automatique de compte dans la section SSO du site d'administration
de Cisco WebEx Meetings Server. Nous vous recommandons d'activer ces fonctionnalités si elles sont
également prises en charge par vos IdP SAML. Les comptes utilisateur sont créés et mis à jour
automatiquement « à la demande » lorsque les utilisateurs réussissent à s'identifier, éliminant ainsi la
nécessité de créer des utilisateurs manuellement via l'administration Cisco WebEx. De même, les
utilisateurs ne peuvent plus se connecter à leurs comptes après avoir quitté l'organisation car l'IdP SAML
2.0 bloque ces utilisateurs les empêchant de se connecter après avoir été supprimés de la base de données
utilisateur IdP SAML 2.0, qui est généralement un proxy pour le répertoire d'entreprise sous-jacent.
Aperçu de la configuration de la signature unique SAML 2.0.
Important
À moins que vous ou une personne de votre organisation ait de l'expérience avec la signature unique (SSO)
SAML 2.0, nous vous recommandons d'engager les services d'un partenaire qualifié CISCO AUC ou les
Services avancés Cisco. Nous faisons cette recommandation car la configuration de la signature unique
SSO SAML peut être assez complexe.
Consultez ces étapes générales pour configurer la signature unique SSO SAML 2.0 :
1 Assurez-vous que votre infrastructure SSO SAML 2.0 soit en place et intégrée au répertoire de votre
entreprise. Ceci implique le paramétrage du logiciel SSO IdP SAML 2.0 ainsi que du site web d'identification
SSO. Le site web d'identification est un portail sur lequel les utilisateurs saisissent les identifiants de
connexion de leur entreprise.
2 Assurez-vous que les utilisateurs peuvent accéder au site Web d'authentification SSO. Cette étape est
importante car dans le cadre du processus de connexion, Cisco WebEx Meetings Server redirige les
utilisateurs sur ce site Web d'authentification.
Remarque
Si l'accès public est activé sur votre système Cisco WebEx Meetings Server—permettant aux utilisateurs
de se connecter et de rejoindre des réunions à partir d'Internet—alors il est essentiel de veiller à ce que le
site web d'authentification SSO soit également accessible à partir d'Internet. Ceci implique généralement
le déploiement de l'IdP SAML 2.0 dans votre DMZ. Sans cette étape supplémentaire, les utilisateurs
recevront l'erreur « 404 Site non trouvé » lorsqu'ils de connecteront à Cisco WebEx Meetings Server à
partir d'Internet.
3 Connectez Cisco WebEx Meetings Server à l'IdP SAML 2.0 à l'aide des deux méthodes suivantes :
• Sélectionnez Paramètres > Sécurité > SSO fédérée sur votre site d'administration Cisco WebEx
Meetings Server.
• Suivez les instructions fournies dans votre documentation IdP SAML 2.0. Notez que ces instructions
varient d'un fournisseur à l'autre et peuvent même changer d'une version IdP SAML 2.0 à l'autre.
Ceci est une raison supplémentaire pour veiller à ce que vous contactiez un partenaire qualifié Cisco
AUC ou les Services Avancés Cisco pour vous aider à la mise en place de la solution.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
123
Configuration SSO SAML
SSO SAML pour la connexion de l'utilisateur final et de l'administration
Remarque
N'utilisez pas les instructions figurant sur le Réseau de développement Cisco pour
configurer les IdP SAML 2.0 car ces instructions s'adressent aux services de réunions
Cisco WebEx Meeting basées sur le Cloud (Nuage) et qu'elles ne fonctionnent donc pas
de manière optimale avec Cisco WebEx Meetings Server.
SSO SAML pour la connexion de l'utilisateur final et de
l'administration
La SSO SAML est généralement configurée uniquement pour des raisons de connexion sur le site de l'utilisateur
final et non le site d'administration. Sur les sites Cisco WebEx Meetings Server avec SSO SAML 2.0 intégrée
le comportement du serveur reflète le comportement SaaS WebEx lorsqu'il s'agit de l'authentification utilisateur.
Un administrateur de Cisco WebEx Meetings Server (et un administrateur SaaS WebEx) peuvent se connecter
à un compte utilisateur à l'aide de la SSO SAML mais ils doivent se connecter à un compte administrateur
sur le même système en utilisant un mot de passe distinct. Ainsi, en cas de défaillances catastrophiques sur
l'IdP SSO SAML, un administrateur pourra toujours accéder au site d'Administration. Sans cette sécurité,
vous risquez de rencontrer une situation dans laquelle le site d'Administration est inaccessible non pas à cause
d'une défaillance du périphérique mais à cause d'un problème avec le logiciel IDP SSO SAML. Le logiciel
IDP SSO SAML se trouve sur un serveur externe à Cisco WebEx Meetings Server (ou SaaS WebEx) et donc
hors de notre contrôle.
Différences de la signature unique SSO SAML 2.0 entre les
services de réunions WebEx basés sur le Cloud (Nuage de
collaboration) et le serveur WebEx Meetings
Alors que les services de réunions WebEx basés sur le Cloud (Nuage de collaboration) emploient un ID
utilisateur unique lors de la création de comptes utilisateurs, le serveur de réunions Cisco WebEx utilise des
adresses électroniques comme base pour la création des comptes utilisateur. Ceci a des implications importantes
pour la signature unique (SSO) SAML 2.0 :
• Il est obligatoire pour l'assertion SAML de comporter l'adresse électronique dans le champ ID nom.
Sans cette étape, l'identification de l'utilisateur et la création de compte échouent car Cisco WebEx
Meetings Server n'autorise pas la création de comptes utilisateur sans adresse électronique associée.
• Les services de réunions WebEx basés sur le Cloud (Nuage de collaboration) permettent la suppression
du domaine de courrier électronique, tels qu' «@ Cisco.com », de l'UPN (Nom d'utilisateur principal)
Lorsque la création de compte automatique est activée. Il en résulte la création d'un compte utilisateur
qui ressemble à un identifiant utilisateur. Parce que WebEx Meetings Server utilise une adresse
électronique pour créer des comptes utilisateur, vous ne pouvez pas supprimer le domaine de courrier
électronique de l'UPN.
Dans la pratique, vous pouvez initialement déployer le serveur Cisco WebEx Meetings sans signature unique
SSO SAML 2.0 et activer la SSO ultérieurement. Cette pratique a les effets importants suivants sur
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
124
Configuration SSO SAML
Différences de la signature unique SSO SAML 2.0 entre les services de réunions WebEx basés sur le Cloud (Nuage
de collaboration) et le serveur WebEx Meetings
l'identification de l'utilisateur, la création de compte automatique, et les fonctions de mise à jour automatique
de compte :
Scénario
Comportement
de
l'identification
de l'utilisateur
Création
AAC Désactivé
automatique de
compte (AAC)
Activée
Vous n'avez pas
activé la
signature unique
SSO.
Des comptes
utilisateur ont
été créés dans le
système.
Les utilisateurs N/A
se connectent à
l'aide de leur
adresse
électronique et
du mot de passe
qu'ils ont
eux-mêmes
sélectionnés.
N/A
Mise à jour
AAU Désactivé
automatique du
compte (AAU)
Activée
N/A
N/A
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
125
Configuration SSO SAML
Différences de la signature unique SSO SAML 2.0 entre les services de réunions WebEx basés sur le Cloud (Nuage
de collaboration) et le serveur WebEx Meetings
Scénario
Comportement
de
l'identification
de l'utilisateur
Création
AAC Désactivé
automatique de
compte (AAC)
Activée
Puis vous
activez la SSO.
Les utilisateurs
disposant de
comptes
existants se
connectent à
leur site WebEx,
aux outils de
productivité
WebEx, ou à
l'application
Cisco WebEx
Meetings sur
leurs téléphones
mobiles.
Les utilisateurs N/A
sont redirigés
vers le site Web
d'identification
et sont invités à
se connecter en
utilisant leurs
identifiants de
connexion de
l'entreprise, au
lieu des adresses
électroniques et
mots de passe
qu'ils ont
eux-mêmes
sélectionnés.
Les utilisateurs
réussissent à se
connecter parce
qu'ils sont
reconnus par
l'IdP SAML 2.0
en tant
qu'utilisateurs
valides.
Si ils ne sont pas
des utilisateurs
valides, ils
seront informés
par l'IdP SAML
2.0 qu'ils ne
peuvent utiliser
le serveur de
réunions WebEx
ou qu'ils sont
des utilisateurs
non valides.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
126
N/A
Mise à jour
AAU Désactivé
automatique du
compte (AAU)
Activée
N/A
N/A
Configuration SSO SAML
Différences de la signature unique SSO SAML 2.0 entre les services de réunions WebEx basés sur le Cloud (Nuage
de collaboration) et le serveur WebEx Meetings
Scénario
Comportement
de
l'identification
de l'utilisateur
La SSO est
Identique au
activée.
scénario
Les utilisateurs précédent.
n'ont pas de
comptes
existants dans le
système.
Création
AAC Désactivé
automatique de
compte (AAC)
Activée
Les comptes
utilisateur dans
Cisco WebEx
Meetings Server
sont créés « à la
demande » après
que les
utilisateurs se
soient
connectés.
Pré requis :
L'assertion
SAML contient
une adresse
électronique
valide dans le
champ ID nom.
Mise à jour
AAU Désactivé
automatique du
compte (AAU)
Activée
Les utilisateurs N/A
n'ont pas de
comptes
existants dans le
système. Ils
peuvent se
connecter mais
ils ne pourront
pas utiliser
Cisco WebEx
Meetings
Server.
La manière la
plus simple de
remédier à cette
situation est
d'effectuer l'une
des opérations
suivantes :
N/A
• Laisser
ACC
activée.
• Avant que
les
utilisateurs
se
connectent,
créez des
comptes
utilisateur
manuellement
à l'aide de
«
l'importation
de fichier
CSV » ou
« Créer un
utilisateur
» à partir
du site
d'administration
Cisco
WebEx.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
127
Configuration SSO SAML
Différences de la signature unique SSO SAML 2.0 entre les services de réunions WebEx basés sur le Cloud (Nuage
de collaboration) et le serveur WebEx Meetings
Scénario
Comportement
de
l'identification
de l'utilisateur
La SSO est
Identique au
activée.
scénario
Les utilisateurs précédent.
qui se sont
précédemment
connectés en
utilisant la SSO
se reconnectent
maintenant.
Création
AAC Désactivé
automatique de
compte (AAC)
Activée
Mise à jour
AAU Désactivé
automatique du
compte (AAU)
Activée
N/A
Les comptes
N/A
utilisateur
existants sont
automatiquement
mis à jour avec
les
modifications
des informations
d'identification
de l'utilisateur
(généralement le
prénom ou le
nom) tant que
les IDnom
(NameID)
restent
inchangés.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
128
N/A
Configuration SSO SAML
Différences de la signature unique SSO SAML 2.0 entre les services de réunions WebEx basés sur le Cloud (Nuage
de collaboration) et le serveur WebEx Meetings
Scénario
Comportement
de
l'identification
de l'utilisateur
Ensuite vous
désactivez la
SSO.
Ceci est un
scénario rare car
les clients ont
tendance à la
SSO activée
après l'avoir
activée.
Création
AAC Désactivé
automatique de
compte (AAC)
Activée
Si les
N/A
utilisateurs
entrent leurs
identifiants de
connexion
d'entreprise, ils
ne peuvent pas
se connecter car
Cisco WebEx
Meetings Server
Les utilisateurs attend qu'ils
saisissent leurs
qui se sont
précédemment adresses
électroniques et
connectés en
utilisant la SSO mots de passe
se reconnectent qu'ils ont
eux-mêmes
maintenant.
sélectionnés.
Dans ce cas,
apprenez aux
utilisateurs
comment
réinitialiser les
mots de passe
auto-sélectionnés
dans leur
comptes WebEx
et laissez-leur
assez de temps
pour agir avant
de désactiver la
SSO.
N/A
Mise à jour
AAU Désactivé
automatique du
compte (AAU)
Activée
N/A
N/A
Après la
réinitialisation
de leurs mots de
passe, les
utilisateurs
peuvent se
connecter en
utilisant leur
adresse
électronique et
leur mot de
passe qu'ils ont
eux-mêmes
sélectionnés.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
129
Configuration SSO SAML
Différences de la signature unique SSO SAML 2.0 entre les services de réunions WebEx basés sur le Cloud (Nuage
de collaboration) et le serveur WebEx Meetings
Scénario
Cas particulier :
Un utilisateur
est également un
administrateur
système.
Scénario A :
L'utilisateur se
connecte au site
web WebEx.
Comportement
de
l'identification
de l'utilisateur
Création
AAC Désactivé
automatique de
compte (AAC)
Activée
Mise à jour
AAU Désactivé
automatique du
compte (AAU)
Activée
Scénario A :
Mêmes résultats
que le scénario
précédent.
Scénario B :
N/A.
Scénario A :
Mêmes résultats
que le scénario
précédent.
Scénario B :
N/A.
Scénario B :
L'utilisateur se
connecte au site
d'administration
Cisco WebEx.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
130
Scénario A :
Mêmes résultats
que le scénario
précédent.
Scénario B :
N/A.
Scénario A :
Mêmes résultats
que le scénario
précédent.
Scénario B :
N/A.
Configuration SSO SAML
Différences de la signature unique SSO SAML 2.0 entre les services de réunions WebEx basés sur le Cloud (Nuage
de collaboration) et le serveur WebEx Meetings
Scénario
Comportement
de
l'identification
de l'utilisateur
Création
AAC Désactivé
automatique de
compte (AAC)
Activée
Mise à jour
AAU Désactivé
automatique du
compte (AAU)
Activée
Scénario A :
Mêmes résultats
que le scénario
précédent
Scénario B :
Contrairement
au
comportement
sur un site
WebEx, lorsque
l'utilisateur se
connecte au site
d'administration
Cisco WebEx, il
ou elle est
toujours
invité(e) à saisir
l'adresse
électronique et
mot de qu'il ou
elle a
sélectionnés. En
d'autres termes,
la SSO n'a
aucun effet
lorsque vous
vous connectez
au site
d'administration
Cisco WebEx.
Il s'agit d'une
mesure de
sécurité intégrée
au produit en
raison de la
nécessité de
garantir que les
administrateurs
du système
peuvent toujours
se connecter au
site
d'administration
Cisco WebEx.
Si le site
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
131
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Scénario
Comportement
de
l'identification
de l'utilisateur
Création
AAC Désactivé
automatique de
compte (AAC)
Activée
Mise à jour
AAU Désactivé
automatique du
compte (AAU)
Activée
d'administration
Cisco WebEx
prend également
en charge la
signature unique
SSO, alors les
dysfonctionnements
dans l'IdP
SAML 2.0 ou
une perte de la
connectivité
réseau entre le
serveur Cisco
WebEx
Meetings et l'IdP
SAML 2.0
peuvent
entraîner une
situation dans
laquelle les
administrateurs
système ne
peuvent plus se
connecter et
gérer le produit.
C'est la raison
pour laquelle
pour la signature
unique SSO
n'est pas prise en
charge pour le
site
d'administration
Cisco WebEx.
Attributs de l'assertion SAML
Le tableau suivant répertorie les attributs de l'assertion SAML pris en charge par Cisco WebEx Meetings
Server. Veillez à configurer les attributs du prénom, nom, adresse électronique et horodatage. La mise à jour
automatique ne fonctionne pas sauf si l'attribut de l'horodatage est configuré.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
132
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Attributs de l'assertion SAML prise en charge
Nom de
l'attribut
Définition de
l'attribut
Obligatoire
pour la
création
automatique
d'un
utilisateur
Nom
Oui
Prénom
Oui
email
Oui
Plage de la valeur de saisie Commentaires
Format de courrier
électronique valide
updatetimestamp L'heure de la
Non
mise à jour des
informations des
utilisateurs
Format de support
Si l'horodatage de la mise
à jour est manquant, il
format long :
n'est pas possible
modèle :
d'effectuer la mise à jour
System.currentTimeMillis() de l'utilisateur,
normalement mappée à
Format LDIF :
l'objet ChangéQuand si
yyyyMMddHHmmss
l'IdP est liée à l'AD.
yyyy-MM-dd HH:mm:ss
modèle : 20090115213256
Format UTC
(« 2009-10-09T06:00:32Z »)
paramètres
facultatifs
Non
Les paramètres facultatifs
peuvent être configurés
dans les formats décrits
dans la section «
Paramètres facultatifs »
ci-dessous.
PaysTéléphone
Professionnel
Non
Code du pays du
téléphone professionnel
ZoneTélProf
Non
Zone du téléphone
professionnel
TélLocalProf
Non
Extension du
téléphone
professionnel
Non
Saisissez uniquement des
Téléphone professionnel
caractères numériques. Par local
exemple, 5551212. Ne
saisissez pas les caractères
non numériques comme des
tirets ou parenthèses.
Extension du téléphone
professionnel
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
133
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Nom de
l'attribut
Définition de
l'attribut
Obligatoire
pour la
création
automatique
d'un
utilisateur
PaysTélFax
Non
Autre indicatif
téléphonique du pays
ZoneTélFax
Non
Autre région
téléphonique
TélLocalFax
Non
Autre numéro de
téléphone local
ExtTélFax
Non
Autre extension
téléphonique
PaysTéléphone
Professionnel
Non
Autre numéro de
téléphone 2 code pays
ZoneTélProf
Non
Zone de l'autre numéro
de téléphone 2
TélLocalProf
Non
Autre numéro de
téléphone local 2
Extension du
téléphone
professionnel
Non
Extension de l'autre
numéro de téléphone 2
PaysTéléphone
Mobile
Non
Code du pays du
téléphone mobile
ZoneTélMobile
Non
Zone du téléphone
mobile
TélLocalProf
Non
Téléphone mobile local
Extension du
téléphone
mobile
Non
Extension du téléphone
mobile
FUSEAU
HORAIRE
Non
Fuseau horaire (voir la
section « Fuseaux
horaires » ci-dessous)
Adresse 1
Non
Adresse 1
Adresse 2
Non
Adresse 2
Ville
Non
Ville
État
Non
État
Code postal
Non
Code postal
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
134
Plage de la valeur de saisie Commentaires
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Nom de
l'attribut
Définition de
l'attribut
Obligatoire
pour la
création
automatique
d'un
utilisateur
Plage de la valeur de saisie Commentaires
Pays
Non
Pays (voir la section «
Valeurs des Pays »
ci-dessous)
Région
Non
Région (voir la section «
Valeurs des régions »
ci-dessous)
Langue
Non
Langue (voir la section «
Valeurs des langues »
ci-dessous)
TC1
Chaîne de
caractères
Non
Groupe de codes de suivi 1
entré par l'utilisateur sur le
site d'administration
Index 1
TC2
Chaîne de
caractères
Non
Groupe de codes de suivi 2
entré par l'utilisateur sur le
site d'administration
Index 2
TC3
Chaîne de
caractères
Non
Groupe de codes de suivi 3
entré par l'utilisateur sur le
site d'administration
Index 3
TC4
Chaîne de
caractères
Non
Groupe de codes de suivi 4
entré par l'utilisateur sur le
site d'administration
Index 4
TC5
Chaîne de
caractères
Non
Groupe de codes de suivi 5
entré par l'utilisateur sur le
site d'administration
Index 5
TC6
Chaîne de
caractères
Non
Groupe de codes de suivi 6
entré par l'utilisateur sur le
site d'administration
6 index
TC7
Chaîne de
caractères
Non
Groupe Code de suivi sur la 7 index
7 entré par l'utilisateur au site
d'administration
TC8
Chaîne de
caractères
Non
Groupe Code de suivi sur la Index 8
8 entré par l'utilisateur au site
d'administration
TC9
Chaîne de
caractères
Non
Groupe de codes de suivi 9
entré par l'utilisateur sur le
site d'administration
Index 9
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
135
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Nom de
l'attribut
Définition de
l'attribut
Obligatoire
pour la
création
automatique
d'un
utilisateur
Plage de la valeur de saisie Commentaires
TC10
Chaîne de
caractères
Non
Groupe de codes de suivi 10 Index 10
entré par l'utilisateur sur le
site d'administration
paramètres facultatifs
Vous pouvez configurer les paramètres facultatifs comme suit :
• <saml:Attribute NameFormat="urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:attrname-format:basic'
Name="optionalparams">
• <saml:AttributeValue xsi:type="xs:string">City=Toronto</saml:AttributeValue >
• <saml:AttributeValue xsi:type="xs:string">AA=OFF</saml:AttributeValue >
• <saml:Attribute NameFormat="urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:attrname-format:basic' Name="City">
• <saml:AttributeValue xsi:type="xs:string">Toronto</saml:AttributeValue>
• <saml:Attribute NameFormat="urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:attrname-format:basic' Name="AA">
• <saml:AttributeValue xsi:type="xs:string">OFF</saml:AttributeValue>
Valeurs des fuseaux horaires
Le tableau suivant fournit les valeurs de l'attribut des fuseaux horaires.
Fuseau horaire
Valeur
Îles Marshall (Heure de la ligne internationale de
changement de date, GMT-12:00)
0
Samoa (Heure de Samoa, GMT-11:00)
1
Honolulu (Heure d'Hawaii, GMT-10:00)
2
Anchorage (Heure normale d'Alaska, GMT-08:00)
3
San Francisco (Heure normale du Pacifique,
GMT-07:00)
4
Arizona (Heure des Montagnes Rocheuses,
GMT-07:00)
5
Denver (Heure des Montagnes Rocheuses, GMT
-6:00)
6
Chicago (Heure normale du Centre, GMT -5:00)
7
Mexico (Heure normale du Mexique, GMT-05:00)
8
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
136
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Fuseau horaire
Valeur
Saskatchewan (Heure standard du Centre,
GMT-06:00)
9
Bogota (Heure de la Côte Pacifique d'Amérique du
Sud, GMT -5:00)
10
New York (Heure normale de l'Est, GMT-04:00)
11
Indiana (Heure normale de l'Est, GMT-04:00)
12
Halifax (Heure normale d'Atlantique, GMT-03:00)
13
La Paz (Heure de la côte Ouest de l'Amérique du Sud, 14
GMT -4:00)
Terre-Neuve (Heure normale de Terre-Neuve,
GMT-02:30)
15
Brésil (Heure de la côte Est de l'Amérique du Sud,
GMT-03:00)
16
Buenos Aires (Heure de la côte Est de l'Amérique du 17
Sud, GMT-03:00)
Mi-Atlantique (Heure des États Mi-Atlantiques,
GMT-02:00)
18
Açores (Heure d'été des Açores, GMT)
19
Reykjavik (Heure de Greenwich, GMT)
20
Londres (Heure d'été GMT, GMT+01:00)
21
Amsterdam (Heure d'été d'Europe, GMT+02:00)
22
Paris (Heure d'été d'Europe, GMT+02:00)
23
Berlin (Heure d'été d'Europe, GMT+2:00)
25
Athènes (Heure d'été de la Grèce, GMT+3:00)
26
Le Caire (Heure de l'Egypte, GMT+2:00)
28
Pretoria (Heure de l'Afrique du Sud, GMT+02:00)
29
Helsinki (Heure normale d'Europe du Nord,
GMT+3:00)
30
Tel Aviv (Heure normale d'Israël, GMT +3:00)
31
Riyad (Heure de l'Arabie Saoudite, GMT+03:00)
32
Moscou (Heure de Russie, GMT+4:00)
33
Nairobi (Heure de Nairobi, GMT+3:00)
34
Téhéran (Heure normale d'Iran, GMT+4:30)
35
Abu Dhabi, Muscat (Heure d'Arabie, GMT+4:00)
36
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
137
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Fuseau horaire
Valeur
Bakou (Heure normale de Bakou, GMT+5:00)
37
Kaboul (Heure de l'Afghanistan, GMT+04:30)
38
Ekaterinbourg (Heure de l'Asie Occidentale,
GMT+6:00)
39
Islamabad (Heure de l'Asie Occidentale, GMT+05:00) 40
Mumbai (Heure de l'Inde, GMT+05:30)
41
Colombo (Heure de Colombo, GMT+05:30)
42
Almaty (Heure d'Asie Centrale, GMT+06:00)
43
Bangkok (Heure de Bangkok, GMT+07:00)
44
Beijing (Heure de Chine, GMT+08:00)
45
Perth (Heure de l'Australie Occidentale, GMT+08:00) 46
Singapour (Heure de Singapour, GMT+08:00)
47
Taipei (Heure de Taipei, GMT+08:00)
48
Tokyo (Heure du Japon, GMT+09:00)
49
Séoul (Heure de Corée, GMT+09:00)
50
Iakutsk (Heure de Iakutsk, GMT+10:00)
51
Adélaïde (Heure normale d'Australie Centrale,
GMT+09:30)
52
Darwin (Heure d'Australie Centrale, GMT+09:30)
53
Brisbane (Heure de la côte Est de l'Australie ,
GMT+10:00)
54
Sydney (Heure normale d'Australie de l'Est
GMT+10:00)
55
Guam (Heure de la côte Ouest du Pacifique,
GMT+10:00)
56
Hobart (Heure normale de Tasmanie, GMT+10:00)
57
Vladivostok (Heure de Vladivostok, GMT+11:00)
58
Îles Salomon (Heure centrale du Pacifique,
GMT+11:00)
59
Wellington (Heure normale de Nouvelle-Zélande,
GMT+12:00)
60
Fiji (Heure de Fiji, GMT+12:00)
61
Stockholm (Heure d'été de la Suède, GMT+02:00)
130
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
138
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Fuseau horaire
Valeur
Tijuana (Heure normale de la côte pacifique du
Mexique, GMT-07:00)
131
Chihuahua (Heure normale des Montagnes Rocheuses 132
du Mexique, GMT-06:00)
Caracas (Heure de la côte Ouest de l'Amérique du
Sud, GMT-04:30)
133
Kuala Lumpur (Heure de la Malaisie, GMT+08:00) 134
Recife (Heure de la côte Est d'Amérique du Sud,
GMT-03:00)
135
Casablanca (Heure normale du Maroc, GMT+01:00) 136
Tegucigalpa (Heure de l'Honduras, GMT-06:00)
137
Nuuk (Heure normale du Groenland, GMT-02:00)
138
Amman (Heure normale de Jordanie, GMT+03:00)
139
Istanbul (Heure d'été d'Europe de l'Est, GMT+3:00) 140
Katmandou (Heure du Népal, GMT+05:45)
141
Rome (Heure d'été d'Europe, GMT+2:00)
142
Afrique Occidentale (Heure de l'Afrique Occidentale, 143
GMT+01:00)
Madrid (Heure d'été d'Europe, GMT +2:00)
144
Valeurs des pays
Le tableau suivant fournit les valeurs pour l'attribut du pays.
Pays
Valeur
Afghanistan
93
Albanie
355
Algérie
213
Samoa américaines
1684
Andorre
376
Angola
244
Anguilla
1264
Antarctique
672_1
Antigua (incluant Barbuda)
1268
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
139
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Pays
Valeur
Argentine
54
Arménie
374
Aruba
297
Île de l'Ascension
247
Australie
61
Autriche
43
Azerbaïdjan
994
Bahamas
1242
Bahreïn
973
Bangladesh
880
Barbade
1246
Biélorussie
375
Belgique
32
Belize
501
Bénin
229
Bermudes
1441
Bhoutan
975
Bolivie
591
Bosnie_Herzégovine
387
Botswana
267
Brésil
55
Îles Vierges britanniques
1284
Brunei
673
Bulgarie
359
Burkina Faso
226
Burundi
257
Cambodge
855
Cameroun
237
Canada
1_1
Île du Cap Vert
238
Îles Cayman
1_9
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
140
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Pays
Valeur
République centrafricaine
236
République du Tchad
235
Chili
56
Chine
86
Colombie
57
Comores
269_1
Îles Cook
682
Costa Rica
506
Croatie
385
Cuba
53
Chypre
357
République tchèque
420
Danemark
45
Diego Garcia
246
Djibouti
253
Dominique
1767
République dominicaine
1809
Équateur
593
Égypte en dehors du Caire
20
Salvador
503
Guinée équatoriale
240
Erythrée
291
Estonie
372
Éthiopie
251
Îles Féroé
298
Îles Malouines
500
Îles Fidji
679
Finlande
358
France
33
Départements Français (Océan Indien)
262
Guyane française
594
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
141
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Pays
Valeur
Polynésie française
689
République gabonaise
241
Gambie
220
Géorgie
995
Allemagne
49
Ghana
233
Gibraltar
350
Grèce
30
Groenland
299
Grenade
1473
Guadeloupe
590
Guantanamo (base navale américaine)
53_1
Guatemala
502
Guinée
224
Guinée-Bissau
245
Guyana
592
Haïti
509
Honduras
504
Hong Kong
852
Hongrie
36
Islande
354
Inde
91
Indonésie
62
Iran
98
Irak
964
Irlande
353
Israël
972
Italie
39_1
Côte d'Ivoire
225
Jamaïque
1876
Japon
81
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
142
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Pays
Valeur
Jordanie
962
Kazakhstan
7_1
Kenya
254
Kiribati
686
Corée (du Nord)
850
Corée (du Sud)
82
Koweït
965
Kirghizstan
996
Laos
856
Lettonie
371
Liban
961
Lesotho
266
Libéria
231
Libye
218
Liechtenstein
423
Lituanie
370
Luxembourg
352
Macao
853
Macédoine
389
Madagascar
261
Malawi
265
Malaisie
60
Maldives
960
Mali
223
Malte
356
Îles Marshall
692
Mauritanie
222
Île Maurice
230
Mayotte
269
Mexique
52
Micronésie
691
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
143
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Pays
Valeur
Moldova
373
Monaco
377
Mongolie
976
Montserrat
1664
Maroc
212
Mozambique
258
Myanmar
95
Namibie
264
Nauru
674
Népal
977
Pays-Bas
31
Antilles néerlandaises
599_2
Nouvelle Calédonie
687
Nouvelle-Zélande
64
Nicaragua
505
Niger
227
Niue
683
Île Norfolk
672
Îles Mariannes du Nord
1670
Norvège
47
Oman
968
Pakistan
92
Palau
680
Panama
507
Papouasie-Nouvelle-Guinée
675
Paraguay
595
Pérou
51
Philippines
63
Pologne
48
Portugal
351
Porto Rico
1787
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
144
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Pays
Valeur
Qatar
974
Roumanie
40
Russie
7
Rwanda
250
Saint-Marin
378
São Tomé
239
Arabie saoudite
966
République du Sénégal
221
Serbie
381
Seychelles
248
Sierra Leone
232
Singapour
65
Slovaquie
421
Slovénie
386
Îles Salomon
677
Somalie
252
Afrique du Sud
27
Espagne
34
Sri Lanka
94
St. Hélène
290
Saint-Christophe-et-Niévès
1869
Sainte-Lucie
1758
Saint-Pierre et Miquelon
508
Saint-Vincent
1784
Soudan
249
Suriname
597
Swaziland
268
Suède
46
Suisse
41
Syrie
963
Taïwan
886
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
145
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Pays
Valeur
Tadjikistan
992
Tanzanie
255
Thaïlande
66
Togo
228
Îles Tonga
676
Trinité-et-Tobago
1868
Tunisie
216
Turquie
90
Turkménistan
993
Îles Turques-et-Caïques
1649
Tuvalu
688
Ouganda
256
Ukraine
380
Émirats arabes unis
971
Royaume-Uni
41
États-Unis d'Amérique
1
Uruguay
598
Ouzbékistan
998
Vanuatu
678
Cité du Vatican
39
Venezuela
58
Vietnam
84
Wallis-et-Futuna
681
Samoa occidental
685
Yémen
967
Zambie
260
Zimbabwe
263
Valeurs de Région
Le tableau suivant fournit les valeurs de l'attribut des régions.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
146
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Région
Valeur
États-Unis
2
Australie
3
Canada
4
Français (Canada)
5
Chine
6
France
7
Allemagne
8
Hong Kong
9
Italie
10
Japon
11
Corée
12
Nouvelle-Zélande
13
Espagne
14
Suisse
16
Taïwan
17
Royaume-Uni
18
Mexique
19
Argentine
20
Chili
21
Colombie
22
Venezuela
23
Brésil
24
Portugal
25
Belgique
26
Pays-Bas
27
Russie
28
Inde
29
Valeurs de la langue
Le tableau suivant fournit les valeurs pour l'attribut de la langue
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
147
Configuration SSO SAML
Attributs de l'assertion SAML
Langue
Valeur
Espagnol Castillan
11
Néerlandais
14
Français
1
Français
7
Allemand
9
Italien
10
Japonais
5
Coréen
6
Espagnol d'Amérique Latine
12
Portugais
15
Russe
16
Chinois simplifié
3
Chinois traditionnel
4
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
148
CHAPITRE
10
Enregistrements de réunions
Les enregistrements de réunions prennent de l'espace sur votre serveur de stockage. Cette section décrit les
seuils du serveur de stockage, les alarmes, la consommation de l'espace de stockage du serveur pour les
enregistrements de réunions et le processus pour purger les anciens enregistrements.
• À propos des enregistrements de réunions, page 149
À propos des enregistrements de réunions
Vous pouvez configurer un serveur de stockage de n'importe quelle capacité. Le nombre d'enregistrements
que vous pouvez stocker dépend de la quantité d'espace de stockage que vous configurez. Périodiquement,
vous devez archiver tous les enregistrements sur d'autres médias si votre organisation demande à ce que vous
gardiez tous les enregistrements pendant plus de six mois.
Votre système effectue deux tâches pour conserver l'espace d'enregistrement :
• Après six mois il supprime les enregistrements paramétrés pour être supprimés par vos utilisateurs.
• Il supprime les enregistrements paramétrés pour être supprimés avant six mois si vos enregistrements
dépassent un certain seuil au cours d'une période de trois mois.
Lorsqu'un utilisateur supprime un enregistrement, il n'est plus disponible à partir de l'interface utilisateur mais
il est conservé dans l'espace de stockage pendant six mois. Donc, vous pouvez toujours accéder au serveur
de stockage pour copier, sauvegarder, ou utiliser les fichiers d'enregistrement pendant six mois après qu'ils
aient été définis pour suppression par l'utilisateur, mais vous devrez contacter le centre d'assistance technique
Cisco (TAC) pour récupérer l'enregistrement.
Chaque enregistrement de réunion a une taille de 50–100 Mo et avec un espace alloué de 1 TB pour le stockage
des enregistrements, votre système devrait avoir suffisamment de place pour six mois d'enregistrements avec
une utilisation normale. Cependant, si les enregistrements sur votre système consomment plus de 75 pour
cent de l'espace alloué après trois mois, le système supprime automatiquement les 10 premiers fichiers qui
ont été paramétrés pour être supprimés par l'utilisateur.
Par exemple, si un utilisateur supprime deux fichiers aujourd'hui et cinq autres fichiers demain, puis 9 fichiers
après demain et que l'utilisation du stockage dépasse la limite de 75 % après trois mois, le système supprime
les deux premiers fichiers aujourd'hui, les cinq suivants demain, puis les trois premiers fichiers supprimés
après demain.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
149
Enregistrements de réunions
À propos des enregistrements de réunions
Remarque
Si un utilisateur supprime par inadvertance un enregistrement dans la page enregistrements de réunion
Cisco WebEx, mais l'enregistrement est enregistré sur le système de fichiers Serveur de stockage réseau
(NFS), contactez le centre d'assistance technique pour Cisco (TAC) l'aide en vue de récupérer
l'enregistrement.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
150
CHAPITRE
11
MIB SNMP et Exceptions prises en charge
Cette section décrit les MIB (bases d'informations pour la gestion du réseau) disponibles sur votre système.
Lorsque vous accédez à vos données MIB vous exposez des MIB supplémentaires non répertoriées dans
cette section. Les MIB supplémentaires que vous exposez au long du processus sont principalement utilisées
en interne pour la gestion des machines inter-virtuelles. Cisco ne prend pas en charge la gestion SNMP du
client qui utilise ces MIB et aucune garantie ne permet de penser que ces MIB seront utilisées dans les
prochaines versions de Cisco WebEx Meetings Server.
• Bases d'informations MIB SNMP prises en charge, page 151
• Traps SNMP pris en charge, page 156
Bases d'informations MIB SNMP prises en charge
Les sections suivantes décrivent les bases d'informations MIB SNMP prises en charge par Cisco WebEx
Meetings Server.
Informations sur le système Cisco WebEx Meetings Server
OBJET
Type
Privilèges OID
de
Lecture/
Écriture
Description
cwCommSystemVersion Chaîne de
caractères
RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.1.1 Cet objet fournit la version du système
WebEx.
cwCommSystemObjectID Type
autonome
RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.1.2 Cet objet fournit les sysObjectID
définis dans SNMPv2-MIB.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
151
MIB SNMP et Exceptions prises en charge
Bases d'informations MIB SNMP prises en charge
CPU-Liés MIB
OBJET
Type
Privilèges OID
de
Lecture/
Écriture
cwCommCPUTotalUsage Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.1 Cet objet fournit le total du
pourcentage d'utilisation du CPU
d'un composant hôte. Le
pourcentage total de l'utilisation du
CPU comprend l'utilisation du CPU
de l'utilisateur, l'utilisation du CPU
du système et l'utilisation CPU de
la commande Nice. La durée du
CPU de l'utilisateur : Durée du CPU
passé dans l'espace utilisateur. La
durée du CPU dans le système :
CPU temps passé dans l'espace
kernel. La durée du CPU dans nice
: Durée du CPU consacrée aux
processus de basse priorité.
cwCommCPUUsageWindow Gauge32 RW
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.2 Cet objet contrôle la durée (en
secondes) à attendre avant
d'envoyer une notification (trap)
après que le seuil d'utilisation du
CPU ait été franchi. La notification
est envoyée uniquement si
l'utilisation du processeur dépasse
un seuil (normal/mineur/majeur) et
reste au niveau du nouveau seuil
sur la durée définie dans cette
fenêtre.
cwCommCPUTotalNumber Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.3 This object provides the total
number of CPUs on the system.
(Cet objet indique le nombre total
de processeurs sur le système).
cwCommCPUUsageIdle
N/A
Non-Accessible .1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4 Une liste de l'utilisation du CPU qui
s'enregistre sur le périphérique.
cwCommCPUIndex
Unsigned32 RO
(non
signé
32)
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4.1.1 Cet objet identifie de manière
unique un CPU dans le tableau.
Chaque processeur a ses propres
valeurs d'utilisation et de calcul.
cwCommCPUName
Chaîne RO
de
caractères
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4.1.2 Cet objet indique le nom du
processeur. Par exemple, Intel(R)
Xeon(TM) CPU 3.00GHz.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
152
Description
MIB SNMP et Exceptions prises en charge
Bases d'informations MIB SNMP prises en charge
OBJET
Type
Privilèges OID
de
Lecture/
Écriture
cwCommCPUUsage
Gauge32 RO
Description
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4.1.3 Cet objet indique le pourcentage
utilisé du total des ressources du
processeur. Généralement GHz est
utilisé pour mesurer la puissance
du processeur. Le GHz étant trop
volumineux pour mesurer certaines
catégories d'utilisation du CPU,
KHz est utilisé comme unité de
mesure. La vitesse du système (en
KHz) multiplie la vitesse par la
fraction de chaque section du CPU
(par exemple, inactif, Nice,
utilisateur) pour obtenir les KHz du
CPU de chaque catégorie. KHz est
utilisé comme unité de toutes les
catégories du CPU ci-dessous.
cwCommCPUUsageUser Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4.1.4 Cet objet indique la capacité du
processeur utilisée en mode
utilisateur.
cwCommCPUUsageNice Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4.1.5 Cet objet indique la capacité du
processeur utilisée pour les
processus de basse priorité. Nice
est un programme trouvé sur UNIX
et Linux. Il mappe directement vers
un appel noyau portant le même
nom. Nice est utilisé pour invoquer
un utilitaire ou un script shell avec
une priorité particulière, qui donne
plus ou moins de temps d'exécution
au CPU que d'autres processus.
cwCommCPUUsageSystem Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4.1.6 Cet objet indique la capacité du
CPU utilisée en mode kernel
(noyau).
cwCommCPUUsageIdle
Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4.1.7 Cet objet indique la capacité du
CPU utilisée en mode d'inactivité.
cwCommCPUUsageIOWait Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4.1.8 Cet objet indique la capacité du
CPU utilisée lors de l'attente de la
fin d'entrée/sortie (I/O) du disque.
cwCommCPUUsageIRQ Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4.1.9 Cet objet indique la capacité du
CPU utilisée lors de la
manipulation d'une demande
d'interruption.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
153
MIB SNMP et Exceptions prises en charge
Bases d'informations MIB SNMP prises en charge
OBJET
Type
Privilèges OID
de
Lecture/
Écriture
Description
cwCommCPUUsageSoftIRQ Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4.1.10 Cet objet indique la capacité du
CPU utilisée lorsque vous
manipulez une demande
d'interruption logicielle.
cwCommCPUUsageSteal Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4.1.11 Cet objet indique la capacité du
CPU utilisée pour d'autres tâches
en cas d'exécution dans un
environnement virtualisé.
cwCommCPUUsageCapacitySubTotal Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.4.1.12 Cet objet indique la capacité totale
actuelle du processeur (CPU).
cwCommCPUMonitoringStatus Chaîne RO
de
caractères
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.5 Cet objet indique le statut de
contrôle des ressources du CPU :
• fermé (0)—Ressource non
disponible.
• ouvert(1)— Ressource
disponible.
cwCommCPUCapacityTotal Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.1.6 Cet objet indique la capacité
globale du CPU.
Informations sur la mémoire du système Cisco WebEx Meetings Server
OBJET
Type
Privilèges OID
de
Lecture/
Écriture
cwCommMEMUsage
Gauge32 RO
cwCommMEMMonitoringStatus Chaîne RO
de
caractères
Description
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.2.1 Cet objet indique l'utilisation de la
mémoire physique de la machine
virtuelle.
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.2.2 Cet objet indique le statut de
contrôle des ressources de la
mémoire :
• fermé (0)—Ressource non
disponible.
• ouvert(1)— Ressource
disponible.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
154
MIB SNMP et Exceptions prises en charge
Bases d'informations MIB SNMP prises en charge
OBJET
Type
Privilèges OID
de
Lecture/
Écriture
Description
cwCommMEMTotal
Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.2.3 Cet objet indique la taille totale de
la mémoire physique de l'hôte (en
KB)
cwCommMEMSwapUsage Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.3.1 Cet objet indique l'utilisation de la
mémoire physique de l'hôte (en
pourcentage) et l'utilisation de
l'extension de la mémoire (swap).
cwCommMEMSwapMonitoringStatus Chaîne RO
de
caractères
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.3.2 Cet objet indique le statut de
contrôle de la mémoire et de
l'extension de la mémoire.
• fermé(0)— Le statut de la
mémoire et de l'extension de
la mémoire est disponible.
• ouvert(0)— Le statut de la
mémoire et de l'extension de
la mémoire est indisponible.
Utilisation du disque
OBJET
Type
Privilèges OID
de
Lecture/
Écriture
Description
cwCommDiskUsageCount Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.5.1 Cet objet fournit le nombre de
disques (par exemple, le disque
local, le disque distant, le disque
d'enregistrement des réunions ) qui
sont disponibles dans le système.
cwCommDiskUsageIndex Gauge32 RO
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.5.2.1.1 Cet objet est un index des saisies
dans le tableau qui contient les
informations de gestion générique
sur l'utilisation du disque.
cwCommDiskPartitionName Chaîne RO
de
caractères
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.5.2.1.2 Cet objet indique le nom de la
partition du disque. Par exemple,
la partition /opt ou /dev.
cwCommDiskUsage
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.5.2.1.3 Cet objet fournit l'utilisation
actuelle du disque (en pourcentage)
sur l'hôte.
Gauge32 RO
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
155
MIB SNMP et Exceptions prises en charge
Traps SNMP pris en charge
OBJET
Type
Privilèges OID
de
Lecture/
Écriture
cwCommDiskTotal
Gauge32 RO
cwCommDiskMonitoringStatus Chaîne RO
de
caractères
Description
.1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.5.2.1.4 Cet objet indique la taille totale
d'espace disque (en Mo) de cet
hôte.
1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.5.3 Cet objet indique le statut de
contrôle des ressources du disque.
• fermé (0)—Le statut de
l'utilisation du disque est
indisponible.
• ouvert0]—Le statut de
l'utilisation du disque est
disponible.
Traps SNMP pris en charge
Les sections suivantes décrivent les traps SNMP pris en charge par Cisco WebEx Meetings Server.
Événements de notification
Les éléments suivants sont les événements de notification pris en charge.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
156
MIB SNMP et Exceptions prises en charge
Traps SNMP pris en charge
Nom
OID
Description
cwCommSystemResourceUsageNormalEvent .1.3.6.1.4.1.9.9.809.0.1 Cette notification indique que l'utilisation de
certaines ressources du système passent sur le statut
normal. Le système envoie cette notification lorsque
l'un des cas suivants se présente :
1 La valeur cwCommCPUUsage d'un CPU change
pour être inférieure à la valeur du seuil minimum
prédéfini.
2 La valeur de cwCommMEMUsage change pour
être inférieure à la valeur du seuil minimum
prédéfini de la mémoire.
3 La valeur de cwCommMEMSwapUsage change
pour être inférieure à la valeur du seuil
SwapMinor prédéfini de la mémoire.
4 La valeur de cwCommFileUsage change pour
être inférieure à la valeur minimale du seuil
prédéfini des fichiers.
5 La valeur de cwCommDiskUsage d'un disque
change pour être inférieure à la valeur minimum
du seuil prédéfini du disque.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
157
MIB SNMP et Exceptions prises en charge
Traps SNMP pris en charge
Nom
OID
Description
cwCommSystemResourceUsageMinorEvent .1.3.6.1.4.1.9.9.809.0.2 Cette notification indique que l'utilisation de
certaines ressources du système passent sur le statut
mineur. Le système envoie cette notification lorsque
l'un des cas suivants se présente :
1 La valeur cwCommCPUUsage de l'un des CPU
change pour être supérieure ou égale à la valeur
du seuil CPU mineur prédéfinie et pour être
inférieure à la valeur du seuil
cwCommCPUMajor.
2 La valeur cwCommMEMUsage change pour être
supérieure ou égale à la valeur du seuil MEM
Minor prédéfinie et pour être inférieure à la
valeur du seuil MEM Major prédéfinie.
3 La valeur cwCommMEMSwapUsage change
pour être supérieure ou égale à la valeur du seuil
MEM Swap Minor prédéfinie et pour être
inférieure à la valeur du seuil MEM Swap Major
prédéfinie.
4 La valeur cwCommFileUsage change pour être
supérieure ou égale à la valeur du seuil File
Minor prédéfinie et pour être inférieure à la
valeur du seuil File Major prédéfinie.
5 La valeur cwCommDiskUsage d'un disque
change pour être supérieure ou égale à la valeur
du seuil Disk Minor prédéfinie et pour être
inférieure à la valeur du seuil Disk Major
prédéfinie.
Les notifications mineures indiquent que le système
rencontre certains problèmes et que l'administrateur
système doit les résoudre.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
158
MIB SNMP et Exceptions prises en charge
Traps SNMP pris en charge
Nom
OID
Description
cwCommSystemResourceUsageMinorEvent .1.3.6.1.4.1.9.9.809.0.3 Cette notification indique que l'utilisation de
certaines ressources du système passe sur le statut
majeur. Le système envoie cette notification lorsque
l'un des cas suivants se présente :
1 La valeur dcwCommCPUUsage de l'un des CPU
change pour être supérieur ou égale à la valeur
du seuil CPU Majeur prédéfinie.
2 La valeur cwCommMEMUsage change pour être
supérieure ou égale à la valeur du seuil MEM
Majeur prédéfinie.
3 La valeur cwCommMEMSwapUsage change
pour être supérieure ou égale à la valeur du seuil
MEM Swap Majeur prédéfinie.
4 La valeur cwCommFileUsage change pour être
supérieure ou égale à la valeur du seuil Fichier
Majeur prédéfinie.
5 La valeur cwCommDiskUsage d'un disque
change pour être supérieure ou égale à la valeur
du seuil Disque Majeur prédéfinie.
La notification majeure signifie que le système est
dans un état critique, il a besoin que l'administrateur
système agisse immédiatement.
Données Trap
Les éléments suivants sont des données trap prises en charge. Configurez votre filtre MIB pour recevoir
uniquement les traps décrits ci-dessous.
Nom
OID
Convention
Textuelle
Description
cwCommNotificationHostAddressType .1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.4.1 InetAddressType
Cet objet représente le type de
l'adresse réseau fournie par
cwCommNotificationHostAddress.
cwCommNotificationHostAddress .1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.4.2 InetAddress
Cet objet fournit l'adresse IP de
l'hôte envoyée avec la notification.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
159
MIB SNMP et Exceptions prises en charge
Traps SNMP pris en charge
Nom
OID
Convention
Textuelle
Description
cwCommNotificationResName .1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.4.3 Ciscowebexcommsysres Cet objet fournit le nom de la
ressource système qui est envoyée
avec la notification. Il indique que
la ressource système nommée a
des niveaux d'alerte prédéfinis.
0. cwCommTtoalCPUUsage
1. cwCommMemUsage
2. cwCommMemSwapUsage
3. descripteur de fichier ouvert
(aucune données MIB)
4. un des cwCommDiskTotal
cwCommNotificationResValue .1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.4.4 Unsigned32 (non
signé 32)
Cet objet fournit la valeur du
pourcentage des ressources du
système avec notification.
cwCommNotificationSeqNum .1.3.6.1.4.1.9.9.809.1.2.4.5 Counter32
Cet objet fournit numéro d'ordre.
Il est utilisé pour le suivi de l'ordre
des notifications.
Guide de programmation Cisco WebEx Meetings Server version 2.0
160
">