Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 Première publication : 9 janvier 2019 Dernière modification : 13 mai 2021 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883 THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS. THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE INCORPORATED HEREIN BY THIS REFERENCE. IF YOU ARE UNABLE TO LOCATE THE SOFTWARE LICENSE OR LIMITED WARRANTY, CONTACT YOUR CISCO REPRESENTATIVE FOR A COPY. The following information is for FCC compliance of Class A devices: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case users will be required to correct the interference at their own expense. The following information is for FCC compliance of Class B devices: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If the equipment causes interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, users are encouraged to try to correct the interference by using one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Modifications to this product not authorized by Cisco could void the FCC approval and negate your authority to operate the product. The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB’s public domain version of the UNIX operating system. All rights reserved. Copyright © 1981, Regents of the University of California. NOTWITHSTANDING ANY OTHER WARRANTY HEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWARE OF THESE SUPPLIERS ARE PROVIDED "AS IS" WITH ALL FAULTS. CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OR ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE. IN NO EVENT SHALL CISCO OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS OR LOSS OR DAMAGE TO DATA ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THIS MANUAL, EVEN IF CISCO OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Any Internet Protocol (IP) addresses and phone numbers used in this document are not intended to be actual addresses and phone numbers. Any examples, command display output, network topology diagrams, and other figures included in the document are shown for illustrative purposes only. Any use of actual IP addresses or phone numbers in illustrative content is unintentional and coincidental. All printed copies and duplicate soft copies of this document are considered uncontrolled. See the current online version for the latest version. Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/trademarks.html. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1721R) © 2019–2021 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. CHAPITRE 1 Présentation • Présentation, à la page 1 • Façade du serveur Cisco UCS C220 M5 (disques SFF), à la page 5 • Panneau arrière du serveur Cisco UCS C220 M5, à la page 6 Présentation Vous pouvez déployer le cluster Cisco Tetration M5 de l'une des manières suivantes : • Plateforme grand format à 39 unités de rack (RU) (rack unique C1-Tetration) pour data centers avec plus de 5 000 serveurs. Remarque Vous pouvez déployer la plateforme grand format dans un ou deux racks selon vos besoins. Reportez-vous aux illustrations ci-dessous pour obtenir un exemple des modèles à un et deux racks C1-Tetration. • Plateforme petit format à 8 RU (C1-Tetration-M) pour data centers avec moins de 5 000 serveurs. Reportez-vous à la figure C1-Tetration-M pour obtenir un exemple. La figure suivante illustre l'avant et l'arrière du rack unique C1-Tetration. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 1 Présentation Présentation Illustration 1 : Rack unique C1-Tetration – Faces avant et arrière 1 Face avant (vue de l'allée froide) Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 2 2 Face arrière (vue de l'allée chaude) Présentation Présentation 3 Un commutateur Spine (RU 42) et deux commutateurs Leaf : Leaf 2 (RU 40) et Leaf 1 (RU 41) 4 Racks ouverts (RU 37 à 39) 5 16 serveurs de calcul (RU 21 à 36) 6 8 serveurs de service (RU 13 à 20) 7 12 serveurs de base (RU 1 à 12) — La figure suivante illustre l'avant et l'arrière du rack 1 du double rack C1-Tetration. Illustration 2 : Double rack C1-Tetration – Faces avant et arrière du rack 1 1 Face avant (vue de l'allée froide) 2 Face arrière (vue de l'allée chaude) 3 Un commutateur Spine (RU 42) 4 Commutateur Leaf 1 (RU 40) 5 16 serveurs de calcul (RU 1 à 4 et 6 à 9) 6 — La figure suivante illustre l'avant et l'arrière du rack 2 du double rack C1-Tetration. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 3 Présentation Présentation Illustration 3 : Double rack C1-Tetration – Faces avant et arrière du rack 2 1 Face avant (vue de l'allée froide) 2 Face arrière (vue de l'allée chaude) 3 Commutateur Leaf 2 (RU 40) 4 8 serveurs de service (RU 14 à 21) et 12 serveurs de base (RU 1 à 12) La figure suivante illustre l'avant et l'arrière du C1-Tetration-M. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 4 Présentation Façade du serveur Cisco UCS C220 M5 (disques SFF) Illustration 4 : C1-Tetration-M – Faces avant et arrière 1 Face avant (vue de l'allée froide) 2 Face arrière (vue de l'allée chaude) 3 Commutateur Leaf 1 (RU 12) 4 Commutateur Leaf 2 (RU 11) 5 6 serveurs universels (RU 2, 3, 5, 6, 8 et 9) — Façade du serveur Cisco UCS C220 M5 (disques SFF) La figure suivante illustre la façade du serveur UCS C220 M5 avec des disques au format SFF. Consultez le Guide d'installation et de maintenance du serveur Cisco UCS C220 M5 pour en savoir plus. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 5 Présentation Panneau arrière du serveur Cisco UCS C220 M5 Illustration 5 : Façade du serveur Cisco UCS C220 M5 (disques SFF) 1 Baies de disque 1 à 10 • Les baies de disque 1 et 2 prennent en charge les disques SSD PCIe NVMe (modèle UCSC-220-M5SX). 2 Prise en charge des disques durs et des disques SSD SAS/SATA • Les baies de disque 1 à 10 prennent en charge uniquement les disques SSD PCIe NVMe (modèle UCSC-220-M5SN). 3 Bouton d'alimentation/voyant d'état de l'alimentation 4 Bouton/voyant d'identification de l'unité 5 Voyant d'état du système 6 Voyant d'état du module d'alimentation 7 Voyant d'état du ventilateur 8 Voyant d'activité des liaisons du réseau 9 Voyant d'état de la température 10 Carte de ressources détachable 11 Connecteur KVM — Utilisé avec un câble KVM, il fournit un connecteur DB-15 VGA, un port série DB-9 et deux connecteurs USB. Panneau arrière du serveur Cisco UCS C220 M5 La figure suivante présente le panneau arrière du serveur UCS C220 M5. Consultez le Guide d'installation et de maintenance du serveur Cisco UCS C220 M5 pour en savoir plus. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 6 Présentation Panneau arrière du serveur Cisco UCS C220 M5 Illustration 6 : Panneau arrière du serveur Cisco UCS C220 M5 1 Baie de carte modulable de réseau LAN sur carte 2 mère (mLOM) (x16 voies PCIe) Deux ports USB 3.0 3 Deux ports Ethernet 1 Gbit/10 Gbit (appelés LAN1 et LAN2, ou ports LOM 1 et LOM 2) 4 Port vidéo VGA (connecteur DB-15) 6 Port série (connecteur RJ-45) Les deux ports LAN peuvent prendre en charge 1 Gbit/s et 10 Gbit/s selon la capacité du partenaire de liaison. 5 Port de gestion Ethernet 1 Gbit/s dédié 7 Bouton/voyant d'identification de l'unité arrière 8 9 Extension PCIe 2/connecteur 2 (x16 voies) Deux modules d'alimentation (redondants 1+1) 10 Extension PCIe 1/connecteur 1 (x16 voies) Comprend des connecteurs de câble PCIe pour les disques SSD NVMe à chargement frontal (x8 voies) 11 Trous filetés pour la cosse de mise à la terre à deux trous — Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 7 Présentation Panneau arrière du serveur Cisco UCS C220 M5 Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 8 CHAPITRE 2 Préparer le site • Exigences relatives aux températures, à la page 9 • Exigences relatives à l'humidité, à la page 9 • Exigences en matière d'altitude, à la page 10 • Exigences relatives à la poussière et aux particules, à la page 10 • Minimiser les perturbations électromagnétiques et radioélectriques, à la page 10 • Exigences relatives aux chocs et aux vibrations, à la page 11 • Exigences relatives à la mise à la terre, à la page 11 • Alimentation requise, à la page 11 • Exigences relatives à la circulation de l'air, à la page 12 • Espace libre nécessaire, à la page 12 Exigences relatives aux températures La température de fonctionnement des commutateurs et des serveurs du cluster Cisco Tetration doit être comprise entre 5 et 35 °C (41 à 95 °F) avec un écart de température maximal de 1 °C tous les 305 m (1 000 pieds) d'altitude au-dessus du niveau de la mer. Si ces périphériques ne fonctionnent pas, la température doit être comprise entre -40 et 65 °C (-40 et 149 °F). Exigences relatives à l'humidité Un taux d'humidité élevé peut entraîner la formation de condensation à l'intérieur des commutateurs et des serveurs, ce qui risque de conduire à la corrosion des composants internes et à l'altération de leurs propriétés, à savoir leur résistance électrique, leur conductivité thermique, leur résistance physique ou leur taille. Les commutateurs et les serveurs ont été conçus pour fonctionner dans un environnement présentant un taux d'humidité relative compris entre 10 et 90 %, avec une gradation d'humidité de 10 % par heure. Lorsqu'ils sont éteints, ces périphériques prennent en charge une humidité relative comprise entre 5 et 93 %. Les bâtiments climatisés en périodes de forte chaleur et chauffés durant les mois les plus froids maintiennent généralement un niveau d'humidité qui convient aux périphériques. Néanmoins, si les périphériques sont situés dans un endroit particulièrement humide, utilisez un déshumidificateur pour maintenir un taux d'humidité correct. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 9 Préparer le site Exigences en matière d'altitude Exigences en matière d'altitude Si vous utilisez des périphériques du rack à des altitudes élevées (basse pression), vous réduisez l'efficacité du système de refroidissement forcé et par convection, ce qui risque d'entraîner des problèmes électriques liés aux effets d'arc électrique et de couronne. Cela risque également de provoquer une défaillance des composants scellés avec pression interne, tels que les condensateurs électrolytiques, ou du moins de diminuer leurs performances. Ces périphériques sont conçus pour fonctionner à des altitudes comprises entre 0 et 3 050 m (0 à 10 000 pieds) et peuvent être stockés entre 12 200 m (0 et 40 000 pieds). Exigences relatives à la poussière et aux particules Les ventilateurs refroidissent les modules d'alimentation, les commutateurs et les serveurs en aspirant et en évacuant l'air via diverses ouvertures dans le châssis. Néanmoins, les ventilateurs se chargent en poussière et en particules, ce qui entraîne une accumulation de contaminants dans le commutateur et augmente la température interne du châssis. Un environnement de fonctionnement propre réduit de façon significative les effets négatifs de la poussière et des autres particules, qui agissent comme des isolants et interfèrent avec les composants mécaniques des commutateurs et des serveurs. Outre un nettoyage régulier, prenez les précautions suivantes pour éviter toute contamination des commutateurs et des serveurs : • Ne fumez pas à proximité du rack. • Ne mangez pas et ne buvez pas à proximité du rack. Minimiser les perturbations électromagnétiques et radioélectriques Les perturbations électromagnétiques (EMI) et les perturbations radioélectriques (RFI) générées par les périphériques dans le rack du cluster Cisco Tetration peuvent avoir un effet nuisible sur d'autres équipements, tels que des récepteurs radio et télévisuels (TV), fonctionnant à proximité du rack. Les radiofréquences qui émanent des périphériques du rack peuvent également perturber le fonctionnement des téléphones sans fil et basse puissance. À l'inverse, les perturbations radioélectriques (RFI) des téléphones haute puissance peuvent provoquer l'apparition de caractères erronés sur les écrans des périphériques. Une perturbation radioélectrique (RFI) est une perturbation électromagnétique dont la fréquence est supérieure à 10 kHz. Ce type de perturbation peut transiter du commutateur vers d'autres équipements via le câble d'alimentation et la source d'alimentation ou par les ondes radio. La Federal Communications Commission (FCC) publie des réglementations spécifiques visant à limiter la quantité de perturbations EMI et RFI émises par les équipements informatiques. Nos commutateurs sont conformes aux réglementations de la FCC. Lorsque des câbles sont tirés sur une grande distance dans un champ électromagnétique donné, des perturbations peuvent survenir entre le champ et les signaux sur les câbles, engendrant les conséquences suivantes : • Un mauvais câblage peut provoquer l'émission de perturbations radioélectriques. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 10 Préparer le site Exigences relatives aux chocs et aux vibrations • De fortes perturbations EMI, en particulier lorsqu'elles sont provoquées par la foudre ou par des émetteurs radioélectriques, peuvent détruire les émetteurs et les récepteurs de signaux dans le châssis, voire provoquer une électrocution en raison des surtensions présentes sur les lignes conduisant à l'équipement. Remarque Pour prévoir et éviter les fortes perturbations électromagnétiques, consultez des experts en perturbations radioélectriques. Il est peu probable que les câbles émettent des perturbations radioélectriques si vous utilisez des câbles à paire torsadée avec une bonne répartition des conducteurs de terre. Si vous dépassez les distances recommandées, utilisez un câble à paires torsadées de bonne qualité, avec un conducteur de terre pour chaque signal de données, si nécessaire. Avertissement Si les câbles dépassent les distances recommandées ou s'ils traversent différents bâtiments, tenez compte de l'effet de la foudre à proximité. L'impulsion électromagnétique provoquée par la foudre ou tout autre phénomène à haute énergie peut facilement coupler suffisamment d'énergie dans les conducteurs non blindés pour détruire les équipements électroniques. Si vous avez déjà rencontré ce genre de problèmes, consultez des experts en blindage et en suppression des surtensions électriques. Exigences relatives aux chocs et aux vibrations Les périphériques du cluster Cisco Tetration ont été soumis à des tests de résistance aux chocs et aux vibrations pour répondre aux standards de fonctionnement et de manipulation, ainsi qu'aux standards parasismiques. Exigences relatives à la mise à la terre Les périphériques du cluster Cisco Tetration sont sensibles aux variations de tensions provenant des sources d'alimentation. La surtension, la sous-tension et les transitoires (ou pics) peuvent effacer les données en mémoire, voire entraîner la défaillance des composants. Pour vous éviter ces types de problèmes, assurez-vous que les périphériques sont reliés à la terre. Vous devez connecter le rack à la prise de terre de l'installation. Les points de mise à la terre du châssis sont dimensionnés pour les vis M5. Vous devez disposer de vos propres vis, cosse de mise à la terre et câble de mise à la terre. La cosse de mise à la terre doit être une cosse à deux trous adaptée aux vis M5. Le câble de mise à la terre doit être un câble de 14 AWG (2 mm) de 60 °C minimum ou certifié par le code électrique local. Alimentation requise Pour fonctionner, les clusters Cisco Tetration doivent être alimentés via des sources d'alimentation fournissant les quantités d'énergie suivantes : • Plateforme grand format à 39 RU, rack unique : 22 500 W • Plateforme grand format à 39 RU, double rack : 11 500 W pour chaque rack Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 11 Préparer le site Exigences relatives à la circulation de l'air • Plateforme compacte à 8 RU : 5 500 W Pour obtenir la redondance n+n requise, deux sources d'alimentation CA sont nécessaires. Chaque châssis du rack dispose de deux modules d'alimentation, un pour le fonctionnement et l'autre pour la redondance. Chaque module d'alimentation est raccordé à un bloc multiprise différent sur le rack, et chaque bloc multiprise est connecté à une source d'alimentation CA distincte. Si une source d'alimentation tombe en panne, l'autre fournit l'alimentation requise pour chaque commutateur ou serveur dans le rack. Exigences relatives à la circulation de l'air Pour utiliser le cluster Cisco Tetration, vous devez placer chaque rack avec les modules d'alimentation et les ventilateurs sur les trois commutateurs dans une allée froide. Positionnés de cette manière, tous les périphériques du rack aspirent l'air de refroidissement d'une allée froide et évacuent l'air chaud vers une allée chaude. Espace libre nécessaire Le tableau suivant détermine l'espace requis pour installer le cluster Cisco Tetration grand format à 39 RU (rack unique ou double rack) ou compact à 8 RU. La largeur de l'allée d'installation doit être supérieure à 59,69 cm (23,5 po) pour permettre le déplacement du rack. En outre, vous devez disposer de suffisamment d'espace pour qu'une personne puisse accéder à l'avant et à l'arrière en vue d'effectuer la maintenance. Tableau 1 : Espace libre nécessaire Type d'installation 1 Largeur minimale de l'allée Espace minimal pour l'installation du rack Installation du cluster C1-Tetration 59,69 cm (23,5 po) (rack unique) 59,69 cm (23,5 po) de large pour 126,492 cm (49,8 po) de profondeur C1-Tetration (double rack) 59,69 cm (23,5 po) 119,38 cm (47 po) de large pour 126,492 cm (49,8 po) de profondeur C1-Tetration-M 59,69 cm (23,5 po) 59,69 cm (23,5 po) de large pour 126,492 cm (49,8 po) de profondeur 1 La largeur de l'allée d'installation du rack et celle de l'allée d'ouverture de la porte avant doivent être d'au moins 59,69 cm (23,5 po). La largeur de l'autre allée doit être d'au moins 29,845 cm (11,75 po) pour permettre l'ouverture complète des deux portes de l'armoire, bien qu'au moins 59,69 cm (23,5 po) soient nécessaires pour effectuer la maintenance. Il est nécessaire de positionner le rack en orientant les ventilateurs du commutateur (côté du rack avec la porte la plus grande) face à l'allée froide et les ports du commutateur (côté du rack avec les doubles portes) face à l'allée chaude. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 12 CHAPITRE 3 Mettre à la terre et raccorder les périphériques du cluster • Mettre à la terre les périphériques du cluster Cisco Tetration, à la page 13 • Mettre sous tension les périphériques en cluster Cisco Tetration, à la page 13 • Connecter le cluster Cisco Tetration à vos routeurs, à la page 14 Mettre à la terre les périphériques du cluster Cisco Tetration Les périphériques du cluster Cisco Tetration disposent de connexions métal sur métal à leur rack. Dès que vous mettez à la terre le rack (ou les racks pour une installation à double rack), les périphériques du rack sont mis à la terre. Pour mettre à la terre un rack, connectez les roues du rack à la terre. Mettre sous tension les périphériques en cluster Cisco Tetration Pour mettre le commutateur sous tension, vous devez brancher les deux blocs multiprises connectés au rack à deux sources d'alimentation CA. Remarque Branchez cet équipement sur le secteur via un parasurtenseur de protection au niveau de l'équipement de service, conformément à la directive NFPA 70 du code NEC (National Electrical Code). Avant d'utiliser, d'installer ou de brancher le système sur la source d'alimentation, consultez les instructions d'installation. Ne surchargez pas le câblage lorsque vous connectez les unités au circuit d'alimentation. Avant de commencer • Il est nécessaire d'installer et de fixer les racks dans le data center en positionnant les entrées d'air dans une allée froide. • Les racks doivent être reliés à la terre du data center. • Le cluster doit être connecté à deux routeurs fournis par le client (chaque routeur étant connecté à un commutateur Leaf distinct). Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 13 Mettre à la terre et raccorder les périphériques du cluster Connecter le cluster Cisco Tetration à vos routeurs • Deux sources d'alimentation répondant aux exigences d'alimentation du rack doivent se trouver à proximité de chaque câble multiprise. Étape 1 Branchez le câble d'alimentation du premier bloc multiprise à une source d'alimentation CA, et le câble d'alimentation du deuxième bloc multiprise à une source d'alimentation CA distincte. Étape 2 Examinez chaque module d'alimentation installé dans chaque périphérique du rack pour vérifier que le voyant allumé en vert. est • Si aucun des voyants n'est allumé, assurez-vous que la source d'alimentation est sous tension et que l'interrupteur marche/arrêt du bloc multiprise est activé. • Si certains de ces voyants sont allumés et que d'autres ne le sont pas, assurez-vous que le câble d'alimentation provenant de ce module d'alimentation est correctement connecté au bloc multiprise du rack. Que faire ensuite Vous êtes prêt à configurer l'interface utilisateur. Reportez-vous à la rubrique Configurer l'interface utilisateur, à la page 15 pour plus d'informations. Connecter le cluster Cisco Tetration à vos routeurs Vous devez connecter le cluster Cisco Tetration à deux routeurs. Étape 1 Si vous installez un cluster double rack grand format à 39 RU, raccordez les câbles d'interface partiellement connectés sur chaque rack. Connectez chacun de ces câbles au port indiqué sur l'autre rack. Étape 2 Utilisez un câble 10 Gigabit pour connecter un routeur au port E1/39 sur le commutateur Leaf 1 pour un déploiement à 39 RU ou au port E1/47 pour un déploiement à 8 RU. Le commutateur Leaf 1 se trouve à l'emplacement suivant : • Plateforme à rack unique grand format à 39 RU—40 RU dans le rack de la plateforme • Plateforme à double rack grand format de 39 RU—40 RU dans le rack 1 • Plateforme compacte à 8 RU—12 RU dans le rack de la plateforme Étape 3 Utilisez un câble 10 Gigabit pour connecter un routeur au port E1/39 sur le commutateur Leaf 2 pour un déploiement à 39 RU ou au port E1/47 pour un déploiement à 8 RU. Le commutateur Leaf 2 se trouve à l'emplacement suivant : • Plateforme à rack unique grand format à 39 RU—41 RU dans le rack de la plateforme • Plateforme à double rack grand format de 39 RU—41 RU dans le rack 2 • Plateforme compacte à 8 RU—11 RU dans le rack de la plateforme Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 14 CHAPITRE 4 Configurer l'interface utilisateur • Configurer l'interface utilisateur, à la page 15 Configurer l'interface utilisateur Pour configurer l'interface utilisateur, vous devez disposer d'un équipement tel qu'un ordinateur portable doté d'un port Ethernet et d'un accès à Internet. Assurez-vous que le navigateur Chrome est installé sur cet équipement. Vous devez également disposer d'un câble Ethernet pour connecter l'appareil au serveur le plus élevé du cluster Cisco Tetration. Étape 1 Configurez le périphérique Internet avec l'adresse IP 2.2.2.1/30 (255.255.255.252). Étape 2 Utilisez un câble Ethernet pour connecter le port Ethernet de l'équipement Internet au port LOM 2 (LAN2) sur le serveur le plus élevé du cluster Cisco Tetration. Étape 3 Sur l'équipement Internet, ouvrez le navigateur Chrome et accédez à l'adresse http://2.2.2.2:9000. Remarque Le navigateur Chrome est le seul navigateur testé avec ce processus. La page Cisco Tetration Setup Diagnostics (Diagnostics de configuration de Cisco Tetration) s'affiche. Illustration 7 : Page de diagnostics pour un cluster Cisco Tetration à 8 unités de rack (RU) Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 15 Configurer l'interface utilisateur Configurer l'interface utilisateur Illustration 8 : Page de diagnostics pour un cluster Cisco Tetration à 39 unités de rack (RU) Étape 4 Si la page de diagnostics contient des erreurs, vérifiez que les câbles qui relient les périphériques du cluster sont correctement raccordés ou que les câbles sont correctement acheminés avant de poursuivre cette procédure. Lorsque vous avez terminé, revenez à l'étape 2. Reportez-vous aux rubriques Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration, à la page 23 et Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration-M, à la page 36 pour savoir comment raccorder correctement les câbles. Étape 5 Cliquez sur Continue (Continuer). La page RPM Upload (Chargement du fichier RPM) s'ouvre. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 16 Configurer l'interface utilisateur Configurer l'interface utilisateur Illustration 9 : Page RPM Upload (Chargement du fichier RPM) Remarque Si vous accédez à la page Site Config (Configuration du site), saisissez l'URL suivante pour ouvrir la page de chargement du fichier RPM : http://2.2.2.2:9000 /upload Étape 6 Chargez les fichiers RPM dans le cloud Cisco Tetration. Vous devez charger les fichiers dans l'ordre suivant : • tetration_os_rpminstall_k9 • tetration_os_UcsFirmware_k9 • tetration_os_adhoc_k9 • tetration_os_mother_rpm_k9 • tetration_os_base_rpm_k9 a) Cliquez sur Choose File (Choisir un fichier). b) Recherchez un fichier RPM, sélectionnez-le et cliquez sur Open (Ouvrir). c) Cliquez sur Upload (Charger). Lorsque vous téléchargez les fichiers RPM, la liste n'est pas mise à jour sur la page. Ce comportement est tout à fait normal. Si une erreur se produit après le chargement du fichier tetration_os_mother_rpm_k9-2.1.1.31-1.el6.x86_64.rpm, attendez 5 à 10 minutes, puis chargez de nouveau la page. La liste des fichiers RPM chargés devrait s'afficher une fois la page chargée à nouveau. Cette erreur, qui n'indique toutefois aucun problème, est due au redémarrage de l'orchestrateur. d) Répétez les étapes a à c pour chaque fichier RPM. Une fois le chargement des fichiers RPM terminé, la page Site Config (Configuration du site) s'affiche. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 17 Configurer l'interface utilisateur Configurer l'interface utilisateur Étape 7 Utilisez les formulaires General (Général), Email (E-mail), Network (Réseau), Service et UI (Interface utilisateur) sur la page Site Config (Configuration du site) pour configurer le nouveau site comme suit : • Cliquez sur General (Général). 1. Dans le champ Site Name (Nom du site), saisissez le nom du cluster unique. 2. Dans le champ SSH Public Key (Clé publique SSH), collez la clé d'authentification. Remarque Générez votre propre paire de clés SSH pour accéder au cluster via l'authentification unique. Nous vous recommandons vivement de conserver la clé SSH dans un emplacement sécurisé, durable et accessible à des fins de dépannage ou de récupération du cluster à l'aide de l'accès ta_guest. 3. Cliquez sur Next (Suivant). • Cliquez sur Email. 1. Indiquez les adresses e-mail requises. 2. Cliquez sur Next (Suivant). • Cliquez sur L3. Saisissez chacune des adresses demandées. • Cliquez sur Network (Réseau). Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 18 Configurer l'interface utilisateur Configurer l'interface utilisateur 1. Dans le champ Internal network IP address (Adresse IP du réseau interne), collez l'adresse obtenue suite au déploiement de l'orchestrateur. 2. Dans le champ External network IP address (Adresse IP du réseau externe), collez l'adresse obtenue suite au déploiement de l'orchestrateur. 3. Dans le champ External gateway IP address (Adresse IP de la passerelle externe), collez l'adresse obtenue suite au déploiement de l'orchestrateur. 4. Dans le champ DNS resolver IP address (Adresse IP du résolveur DNS), collez l'adresse obtenue suite au déploiement de l'orchestrateur. 5. Dans le champ DNS domain (Domaine DNS), saisissez votre domaine DNS (par exemple, cisco.com). 6. Cliquez sur Next (Suivant). • Cliquez sur Service. 1. Dans le champ NTP Servers (Serveurs NTP), saisissez la liste (séparée par des espaces) des noms de serveur NTP ou des adresses IP obtenus suite au déploiement de l'orchestrateur. 2. Dans le champ SMTP Server (Serveur SMTP), saisissez le nom ou l'adresse IP d'un serveur SMTP que Cisco Tetration peut utiliser pour envoyer des e-mails (ce serveur doit être accessible par Cisco Tetration). 3. Dans le champ SMTP Port (Port SMTP), saisissez le numéro de port du serveur SMTP. AWS limite l'utilisation des ports 25 et 465. Vous devez configurer votre compte correctement ou utiliser le port 587. 4. (Facultatif) Dans le champ SMTP Username (Nom d'utilisateur SMTP), saisissez le nom d'utilisateur pour l'authentification SMTP. 5. (Facultatif) Dans le champ SMTP Password (Mot de passe SMTP), saisissez le mot de passe pour l'authentification SMTP. 6. (Facultatif) Dans le champ HTTP Proxy Server (Serveur proxy HTTP), saisissez le nom ou l'adresse IP d'un serveur proxy HTTP que Cisco Tetration peut utiliser pour accéder à des services externes sur Internet. 7. (Facultatif) Dans le champ HTTP Proxy Port (Port du proxy HTTP), saisissez le numéro de port du serveur proxy HTTP. 8. (Facultatif) Dans le champ HTTPs Proxy Server (Serveur proxy HTTPS), saisissez le nom ou l'adresse IP d'un serveur proxy HTTPS que Cisco Tetration peut utiliser pour accéder à des services externes sur Internet. 9. (Facultatif) Dans le champ HTTPs Proxy Port (Port du proxy HTTPS), saisissez le numéro de port du serveur proxy HTTPS. 10. (Facultatif) Dans le champ Syslog Server (Serveur Syslog), saisissez le nom ou l'adresse IP d'un serveur Syslog que Cisco Tetration peut utiliser pour envoyer des alertes. 11. (Facultatif) Dans le champ Syslog Port (Port Syslog), saisissez le numéro de port du serveur Syslog. 12. (Facultatif) Dans le champ Syslog Severity (Gravité Syslog), saisissez le niveau de gravité des messages Syslog. Les valeurs disponibles sont les suivantes : information, notification, avertissement, erreur, critique, alerte et urgence. 13. Cliquez sur Next (Suivant). • Cliquez sur UI (Interface utilisateur). Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 19 Configurer l'interface utilisateur Configurer l'interface utilisateur 1. Dans le champ UI VRRP VRID *(VRID VRRP de l'interface utilisateur), saisissez 77, sauf si vous avez besoin d'un VRID unique. 2. Dans le champ UI FQDN (Nom de domaine complet de l'interface utilisateur), saisissez le nom de domaine complet avec lequel vous accédez au cluster. 3. Laissez le champ UI Airbrake Key (Clé Airbrake de l'interface utilisateur) vide. 4. Cliquez sur Next (Suivant). Cisco Tetration valide vos paramètres de configuration et affiche l'état de ces paramètres. • Cliquez sur Advanced (Options avancées). 1. Dans le champ External IPs (Adresses IP externes), saisissez l'adresse IP externe. 2. Cliquez sur Continue (Continuer). Étape 8 En cas d'échec, cliquez sur Back (Précédent) et modifiez la configuration (voir l'étape 7). Remarque Vous ne pouvez pas modifier ces paramètres dans l'interface utilisateur après avoir quitté cette page. Vous pouvez toutefois modifier les paramètres ultérieurement via la page de l'entreprise dans l'interface utilisateur. Étape 9 Si votre configuration est correcte et qu'aucune modification n'est nécessaire, cliquez sur Continue (Continuer). Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 20 Configurer l'interface utilisateur Configurer l'interface utilisateur Cisco Tetration est configuré conformément aux paramètres que vous avez spécifiés. Ce processus prend une à deux heures sans aucune intervention de votre part. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 21 Configurer l'interface utilisateur Configurer l'interface utilisateur Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 22 CHAPITRE 5 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration • Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration, à la page 23 • Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration-M, à la page 36 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Pour câbler la carte d'interface virtuelle M5 sur le rack 39 RU, lisez les informations de configuration suivantes : • Il existe deux interfaces privées pour tous les nœuds. • Le rack 39 RU possède une interface publique pour 20 nœuds. • Le matériel M5 est équipé de quatre ports par carte d'interface virtuelle. • Les noms de l'interface sans système d'exploitation (les serveurs physiques dans le cluster connus sous le nom de nœuds de base, de calcul et de service) commencent par « eno » (Ethernet onboard, soit Ethernet intégré). Le schéma suivant présente le câblage du périphérique pour la configuration publique/externe du rack C1-Tetration. Pour obtenir une liste détaillée des connexions, consultez les tableaux qui suivent les schémas. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 23 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Illustration 10 : Câblage des périphériques du rack C1-Tetration (configuration publique/externe) Le schéma suivant présente le câblage du périphérique pour la configuration interne/de gestion du rack C1-Tetration. Pour obtenir une liste détaillée des connexions, consultez les tableaux suivants. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 24 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Illustration 11 : Câblage des périphériques du rack C1-Tetration (configuration interne/de gestion) L'illustration suivante indique les ports du serveur M5 correspondant aux ports « eno » dans les schémas ci-dessus : Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 25 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Illustration 12 : Ports du serveur M5 1 Commutateur Leaf 1 privé 2 Port d'interface du serveur = eno6 Port d'interface du serveur = eno5 Désignation CIMC = adaptateur 1/port physique 0/vic-1-eth0 3 5 Non utilisé Commutateur Leaf 1 ou Leaf 2 public selon le serveur Désignation CIMC = adaptateur 1/port physique 2/vic-1-eth1 4 Commutateur Leaf 2 privé Port d'interface du serveur = eno7 Port d'interface du serveur = eno8 Désignation CIMC = adaptateur 2/port physique 2/vic-2-eth1 Désignation CIMC = adaptateur 2/port physique 0/vic-2-eth0 CIMC 6 MGMT 2.2.2.2 Port d'interface du serveur = eno1 Port d'interface du serveur = eno2 Désignation CIMC = LOM 1 Désignation CIMC = LOM 2 Tableau 2 : Connexions du commutateur Spine (RU 42 dans les installations à rack unique et les installations à double rack) Port Type de connexion Spine Connexion Appareil RU dans un rack unique 1/1 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 1 (nœud de calcul) RU 36 Rack1 eno1 RU 17 1/2 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 2 (nœud de calcul) RU 35 Rack1 eno1 RU 16 1/3 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 3 (nœud de calcul) RU 34 Rack1 eno1 RU 15 1/4 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 4 (nœud de calcul) RU 33 Rack1 eno1 RU 14 1/5 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 5 (nœud de calcul) RU 32 Rack1 eno1 RU 13 Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 26 RU Port dans un double rack Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Port Type de connexion Spine Connexion Appareil RU dans un rack unique 1/6 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 6 (nœud de calcul) RU 31 Rack1 eno1 RU 12 1/7 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 7 (nœud de calcul) RU 30 Rack1 eno1 RU 11 1/8 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 8 (nœud de calcul) RU 29 Rack1 eno1 RU 10 1/9 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 9 (nœud de calcul) RU 28 Rack1 eno1 RU 8 1/10 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 10 (nœud de calcul) RU 27 Rack1 eno1 RU 7 1/11 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 11 (nœud de calcul) RU 26 Rack1 eno1 RU 6 1/12 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 12 (nœud de calcul) RU 25 Rack1 eno1 RU 5 1/13 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 13 (nœud de calcul) RU 24 Rack1 eno1 RU 4 1/14 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 14 (nœud de calcul) RU 23 Rack1 eno1 RU 3 1/15 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 15 (nœud de calcul) RU 22 Rack1 eno1 RU 2 1/16 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 16 (nœud de calcul) RU 21 Rack1 eno1 RU 1 17/1 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 17 (nœud de service) RU 20 Rack2 eno1 RU 21 1/18 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 18 (nœud de service) RU 19 Rack2 eno1 RU 20 1/19 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 19 (nœud de service) RU 18 Rack2 eno1 RU 19 1/20 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 20 (nœud de service) RU 17 Rack2 eno1 RU 18 1/21 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 21 (nœud de service) RU 16 Rack2 eno1 RU 17 RU Port dans un double rack Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 27 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Port Type de connexion Spine Connexion Appareil RU dans un rack unique 1/22 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 22 (nœud de service) RU 15 Rack2 eno1 RU 16 1/23 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 23 (nœud de service) RU 14 Rack2 eno1 RU 15 1/24 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 24 (nœud de service) RU 13 Rack2 eno1 RU 14 1/25 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 25 (nœud de base) RU 12 Rack2 eno1 RU 12 1/26 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 26 (nœud de base) RU 11 Rack2 eno1 RU 11 1/27 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 27 (nœud de base) RU 10 Rack2 eno1 RU 10 1/28 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 28 (nœud de base) RU 9 Rack2 eno1 RU 9 1/29 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 29 (nœud de base) RU 8 Rack2 eno1 RU 8 1/30 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 30 (nœud de base) RU 7 Rack2 eno1 RU 7 1/31 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 31 (nœud de base) RU 6 Rack2 eno1 RU 6 1/32 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 32 (nœud de base) RU 5 Rack2 eno1 RU 5 1/33 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 33 (nœud de base) RU 4 Rack2 eno1 RU 4 1/34 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 34 (nœud de base) RU 3 Rack2 eno1 RU 3 1/35 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 35 (nœud de base) RU 2 Rack2 eno1 RU 2 1/36 VLAN CIMC (1 Gigabit) Hôte de serveur UCS 36 (nœud de base) RU 1 Rack2 eno1 RU 1 Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 28 RU Port dans un double rack Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Port Type de connexion Spine Connexion Appareil RU dans un rack unique 1/49 VLAN interne (40 Gigabit) Commutateur Leaf 1 (RU 41 dans le rack unique ou RU 40 dans le rack 1 du double rack) RU 40 Rack1 1/49 RU 40 1/50 VLAN interne (40 Gigabit) Commutateur Leaf 2 (RU 40 dans le rack unique ou RU 40 du rack 2 dans le double rack) port 49 RU 41 Rack2 1/50 RU 40 RU Port dans un double rack Tableau 3 : Connexions du commutateur Leaf 1 (RU 41 dans les installations à un rack unique ou RU 40 dans le rack 1 des installations à double rack) Port Type de connexion Leaf 1 Connexion Appareil RU dans un rack unique 1/1 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 1 (nœud de calcul) RU 36 Rack1 eno6 RU 17 1/2 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 2 (nœud de calcul) RU 35 Rack1 eno6 RU 16 1/3 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 3 (nœud de calcul) RU 34 Rack1 eno6 RU 15 1/4 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 4 (nœud de calcul) RU 33 Rack1 eno6 RU 14 1/5 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 5 (nœud de calcul) RU 32 Rack1 eno6 RU 13 1/6 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 6 (nœud de calcul) RU 31 Rack1 eno6 RU 12 1/7 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 7 (nœud de calcul) RU 30 Rack1 eno6 RU 11 1/8 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 8 (nœud de calcul) RU 29 Rack1 eno6 RU 10 1/9 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 9 (nœud de calcul) RU 28 Rack1 eno6 RU 8 RU Port dans un double rack Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 29 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Port Type de connexion Leaf 1 Connexion Appareil RU dans un rack unique 1/10 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 10 (nœud de calcul) RU 27 Rack1 eno6 RU 7 1/11 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 11 (nœud de calcul) RU 26 Rack1 eno6 RU 6 1/12 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 12 (nœud de calcul) RU 25 Rack1 eno6 RU 5 1/13 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 13 (nœud de calcul) RU 24 Rack1 eno6 RU 4 1/14 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 14 (nœud de calcul) RU 23 Rack1 eno6 RU 3 1/15 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 15 (nœud de calcul) RU 22 Rack1 eno6 RU 2 1/16 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 16 (nœud de calcul) RU 21 Rack1 eno6 RU 1 17/1 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 17 (nœud de service) RU 20 Rack2 eno6 RU 21 1/18 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 18 (nœud de service) RU 19 Rack2 eno6 RU 20 1/19 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 19 (nœud de service) RU 18 Rack2 eno6 RU 19 1/20 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 20 (nœud de service) RU 17 Rack2 eno6 RU 18 1/21 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 21 (nœud de service) RU 16 Rack2 eno6 RU 17 1/22 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 22 (nœud de service) RU 15 Rack2 eno6 RU 16 1/23 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 23 (nœud de service) RU 14 Rack2 eno6 RU 15 1/24 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 24 (nœud de service) RU 13 Rack2 eno6 RU 14 1/25 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 25 (nœud de base) RU 12 Rack2 eno6 RU 12 Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 30 RU Port dans un double rack Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Port Type de connexion Leaf 1 Connexion Appareil RU dans un rack unique 1/26 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 26 (nœud de base) RU 11 Rack2 eno6 RU 11 1/27 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 27 (nœud de base) RU 10 Rack2 eno6 RU 10 1/28 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 28 (nœud de base) RU 9 Rack2 eno6 RU 9 1/29 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 29 (nœud de base) RU 8 Rack2 eno6 RU 8 1/30 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 30 (nœud de base) RU 7 Rack2 eno6 RU 7 1/31 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 31 (nœud de base) RU 6 Rack2 eno6 RU 6 1/32 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 32 (nœud de base) RU 5 Rack2 eno6 RU 5 1/33 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 33 (nœud de base) RU 4 Rack2 eno6 RU 4 1/34 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 34 (nœud de base) RU 3 Rack2 eno6 RU 3 1/35 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 35 (nœud de base) RU 2 Rack2 eno6 RU 2 1/36 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 36 (nœud de base) RU 1 Rack2 eno6 RU 1 1/37 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 33 (nœud de base) RU 3 Rack2 eno5 RU 3 1/38 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 35 (nœud de base) RU 1 Rack2 eno5 RU 1 1/39 VLAN interne (10 Gigabit) Routeur du client 1 — 1/40 VLAN interne (10 Gigabit) Leaf 1 RU 40 Rack1 1/40 RU 40 1/41 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 1 (nœud de calcul) RU 35 Rack1 eno5 RU 16 1/42 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 3 (nœud de calcul) RU 33 Rack1 eno5 RU 14 RU Port dans un double rack — — Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 31 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Port Type de connexion Leaf 1 Connexion Appareil RU dans un rack unique 1/43 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 5 (nœud de calcul) RU 31 Rack1 eno5 RU 12 1/44 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 7 (nœud de calcul) RU 29 Rack1 eno5 RU 10 1/45 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 9 (nœud de calcul) RU 27 Rack1 eno5 RU 8 1/46 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 11 (nœud de calcul) RU 25 Rack1 eno5 RU 6 1/47 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 13 (nœud de calcul) RU 23 Rack1 eno5 RU 4 1/48 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 15 (nœud de calcul) RU 21 Rack1 eno5 RU 2 1/49 VLAN interne (40 Gigabit) Commutateur Spine RU 42 Rack1 1/49 RU 42 1/50 — — — — — 1/51 — — — — — 1/52 — — — — — 1/53 VLAN interne (40 Gigabit) Commutateur Leaf 1 RU 40 Rack1 1/53 RU 40 1/54 VLAN interne (40 Gigabit) Commutateur Leaf 1 RU 40 Rack1 1/54 RU 40 RU Port dans un double rack Tableau 4 : Connexions du commutateur Leaf 2 (RU 41 dans les installations à un rack unique ou RU 40 dans le rack 2 des installations à double rack) Port Type de connexion Leaf 2 Connexion Appareil RU dans un rack unique 1/1 Hôte de serveur UCS 1 (nœud de calcul) RU 36 Rack1 eno8 RU 17 VLAN interne (10 Gigabit) Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 32 RU Port dans un double rack Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Port Type de connexion Leaf 2 Connexion Appareil RU dans un rack unique 1/2 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 2 (nœud de calcul) RU 35 Rack1 eno8 RU 16 1/3 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 3 (nœud de calcul) RU 34 Rack1 eno8 RU 15 1/4 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 4 (nœud de calcul) RU 33 Rack1 eno8 RU 14 1/5 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 5 (nœud de calcul) RU 32 Rack1 eno8 RU 13 1/6 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 6 (nœud de calcul) RU 31 Rack1 eno8 RU 12 1/7 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 7 (nœud de calcul) RU 30 Rack1 eno8 RU 11 1/8 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 8 (nœud de calcul) RU 29 Rack1 eno8 RU 10 1/9 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 9 (nœud de calcul) RU 28 Rack1 eno8 RU 8 1/10 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 10 (nœud de calcul) RU 27 Rack1 eno8 RU 7 1/11 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 11 (nœud de calcul) RU 26 Rack1 eno8 RU 6 1/12 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 12 (nœud de calcul) RU 25 Rack1 eno8 RU 5 1/13 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 13 (nœud de calcul) RU 24 Rack1 eno8 RU 4 1/14 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 14 (nœud de calcul) RU 23 Rack1 eno8 RU 3 1/15 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 15 (nœud de calcul) RU 22 Rack1 eno8 RU 2 1/16 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 16 (nœud de calcul) RU 21 Rack1 eno8 RU 1 17/1 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 17 (nœud de service) RU 20 Rack2 eno8 RU 21 RU Port dans un double rack Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 33 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Port Type de connexion Leaf 2 Connexion Appareil RU dans un rack unique 1/18 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 18 (nœud de service) RU 19 Rack2 eno8 RU 20 1/19 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 19 (nœud de service) RU 18 Rack2 eno8 RU 19 1/20 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 20 (nœud de service) RU 17 Rack2 eno8 RU 18 1/21 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 21 (nœud de service) RU 16 Rack2 eno8 RU 17 1/22 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 22 (nœud de service) RU 15 Rack2 eno8 RU 16 1/23 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 23 (nœud de service) RU 14 Rack2 eno8 RU 15 1/24 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 24 (nœud de service) RU 13 Rack2 eno8 RU 14 1/25 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 25 (nœud de base) RU 12 Rack2 eno8 RU 12 1/26 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 26 (nœud de base) RU 11 Rack2 eno8 RU 11 1/27 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 27 (nœud de base) RU 10 Rack2 eno8 RU 10 1/28 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 28 (nœud de base) RU 9 Rack2 eno8 RU 9 1/29 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 29 (nœud de base) RU 8 Rack2 eno8 RU 8 1/30 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 30 (nœud de base) RU 7 Rack2 eno8 RU 7 1/31 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 31 (nœud de base) RU 6 Rack2 eno8 RU 6 1/32 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 32 (nœud de base) RU 5 Rack2 eno8 RU 5 1/33 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 33 (nœud de base) RU 4 Rack2 eno8 RU 4 Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 34 RU Port dans un double rack Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Port Type de connexion Leaf 2 Connexion Appareil RU dans un rack unique 1/34 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 34 (nœud de base) RU 3 Rack2 eno8 RU 3 1/35 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 35 (nœud de base) RU 2 Rack2 eno8 RU 2 1/36 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 36 (nœud de base) RU 1 Rack2 eno8 RU 1 1/37 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 34 (nœud de base) RU 4 Rack2 eno5 RU 8 1/38 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 36 (nœud de base) RU 2 Rack2 eno5 RU 6 1/39 VLAN interne (10 Gigabit) Routeur du client 1 — 1/40 VLAN interne (10 Gigabit) Commutateur Leaf 2 RU 41 Rack2 1/40 RU 40 1/41 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 2 (nœud de calcul) RU 36 Rack1 eno5 RU 17 1/42 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 4 (nœud de calcul) RU 34 Rack1 eno5 RU 15 1/43 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 6 (nœud de calcul) RU 32 Rack1 eno5 RU 13 1/44 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 8 (nœud de calcul) RU 30 Rack1 eno5 RU 11 1/45 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 10 (nœud de calcul) RU 28 Rack1 eno5 RU 9 1/46 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 12 (nœud de calcul) RU 26 Rack1 eno5 RU 7 1/47 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 14 (nœud de calcul) RU 24 Rack1 eno5 RU 5 1/48 VLAN public (10 Gigabit) Hôte de serveur UCS 16 (nœud de calcul) RU 22 Rack1 eno5 RU 3 1/49 VLAN interne (40 Gigabit) Commutateur Spine RU 42 Rack1 — RU 42 RU Port dans un double rack — — Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 35 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration-M Port Type de connexion Leaf 2 Connexion Appareil RU dans un rack unique RU Port dans un double rack 1/50 — — — — 1/50 1/51 — — — — — 1/52 — — — — — 1/53 VLAN interne (40 Gigabit) Commutateur Leaf 1 RU 40 Rack1 1/49 RU 40 1/54 VLAN interne (40 Gigabit) Commutateur Leaf 2 RU 41 Rack2 1/50 RU 40 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration-M Pour câbler la carte d'interface virtuelle M5 sur le rack 8 RU, lisez les informations de configuration suivantes : • Il existe deux interfaces privées pour tous les nœuds. • Le rack 8 RU dispose de deux interfaces publiques pour les six nœuds. • Le matériel M5 est équipé de quatre ports par carte d'interface virtuelle. • Les noms de l'interface sans système d'exploitation (le serveur physique dans le cluster connu sous le nom de nœuds universels) commencent par « eno » (Ethernet onboard, soit Ethernet intégré). Le schéma suivant présente le câblage du périphérique pour la configuration interne/de gestion/publique/externe du rack 8 RU du cluster C1-Tetration-M. Pour obtenir une liste détaillée des connexions, consultez les tableaux qui suivent le schéma. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 36 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration-M Illustration 13 : Câblage du rack du cluster C1-Tetration-M (configuration interne/de gestion/publique/externe) L'illustration suivante présente les ports du serveur correspondant aux ports « eno » du schéma ci-dessus : Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 37 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration-M Illustration 14 : Ports du serveur M5 1 3 5 Commutateur Leaf 2 privé 2 Commutateur Leaf 2 public selon le serveur Port d'interface du serveur = eno6 Port d'interface du serveur = eno5 Désignation CIMC = adaptateur 1/port physique 0/vic-1-eth0 Désignation CIMC = adaptateur 1/port physique 2/vic-1-eth1 Commutateur Leaf 1 public 4 Commutateur Leaf 1 privé Port d'interface du serveur = eno7 Port d'interface du serveur = eno8 Désignation CIMC = adaptateur 2/port physique 2/vic-2-eth1 Désignation CIMC = adaptateur 2/port physique 0/vic-2-eth0 CIMC 6 MGMT 2.2.2.2 Port d'interface du serveur = eno1 Port d'interface du serveur = eno2 Désignation CIMC = LOM 1 Désignation CIMC = LOM 2 Tableau 5 : Connexions du commutateur Leaf 1 (RU 12) Port Leaf Type de connexion 1/1 Connexion Appareil RU Port dans un rack unique VLAN interne (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 1 (nœud universel) RU 9 eno8 1/2 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 2 (nœud universel) RU 8 eno8 1/3 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 3 (nœud universel) RU 6 eno8 1/4 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 4 (nœud universel) RU 5 eno8 1/5 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 5 (nœud universel) RU 3 eno8 1/6 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 6 (nœud universel) RU 2 eno8 1/7 — — — — 1/8 — — — — 1/9 — — — — Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 38 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration-M Port Leaf Type de connexion 1/10 Connexion Appareil RU Port dans un rack unique — — — — 1/11 — — — — 1/12 — — — — 1/13 — — — — 1/14 — — — — 1/15 — — — — – 1/16 — — — — 17/1 — — — — 1/18 — — — — 1/19 VLAN externe (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 1 (nœud universel) RU 9 eno7 1/20 VLAN externe (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 2 (nœud universel) RU 8 eno7 1/21 VLAN externe (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 3 (nœud universel) RU 6 eno7 1/22 VLAN externe (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 4 (nœud universel) RU 5 eno7 1/23 VLAN externe (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 5 (nœud universel) RU 3 eno7 1/24 VLAN externe (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 6 (nœud universel) RU 2 eno7 1/25 — — — — 1/26 — — — — 1/27 — — — — 1/28 — — — — 1/29 — — — — 1/30 — — — — 1/31 — — — — 1/32 — — — — 1/33 — — — — Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 39 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration-M Port Leaf Type de connexion 1/34 Connexion Appareil RU Port dans un rack unique — — — — 1/35 — — — — 1/36 — — — — 1/37 VLAN de gestion (1 Gigabit) Hôte du serveur UCS 1 (nœud universel) RU 9 eno1 1/38 VLAN de gestion (1 Gigabit) Hôte du serveur UCS 2 (nœud universel) RU 8 eno1 1/39 VLAN de gestion (1 Gigabit) Hôte du serveur UCS 3 (nœud universel) RU 6 eno1 1/40 VLAN de gestion (1 Gigabit) Hôte du serveur UCS 4 (nœud universel) RU 5 eno1 1/41 VLAN de gestion (1 Gigabit) Hôte du serveur UCS 5 (nœud universel) RU 3 eno1 1/42 VLAN de gestion (1 Gigabit) Hôte du serveur UCS 6 (nœud universel) RU 2 eno1 1/43 — — — — 1/44 — — — — 1/45 — – — — 1/46 VLAN interne (10 Gigabit) Commutateur Leaf 2 RU 11 1/45 1/47 VLAN externe (10 Gigabit) Routeur du client — — 1/48 — — — — 1/49 VLAN interne (40 Gigabit) Commutateur Leaf 2 RU 11 1/49 1/50 VLAN interne (40 Gigabit) Commutateur Leaf 2 RU 11 1/50 1/51 — — — — 1/52 — — — — 1/53 — — — — 1/54 — — — — Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 40 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration-M Tableau 6 : Connexions du commutateur Leaf 2 (RU 11) Port Leaf Type de connexion 1/1 Connexion Appareil RU Port dans un rack unique VLAN interne (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 1 (nœud universel) 9 RU eno6 1/2 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 2 (nœud universel) 8 RU eno6 1/3 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 3 (nœud universel) 6 RU eno6 1/4 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 4 (nœud universel) 5 RU eno6 1/5 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 5 (nœud universel) 3 RU eno6 1/6 VLAN interne (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 6 (nœud universel) 2 RU eno6 1/7 — — — — 1/8 — — — — 1/9 — — — — 1/10 — — — — 1/11 — — — — 1/12 — — — — 1/13 — — — — 1/14 — — — — 1/15 — — — — 1/16 — — — — 17/1 — — — — 1/18 — — — — 1/19 VLAN externe (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 1 (nœud universel) 9 RU eno5 1/20 VLAN externe (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 2 (nœud universel) 8 RU eno5 1/21 VLAN externe (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 3 (nœud universel) 6 RU eno5 1/22 VLAN externe (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 4 (nœud universel) 5 RU eno5 1/23 VLAN externe (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 5 (nœud universel) 3 RU eno5 1/24 VLAN externe (10 Gigabit) Hôte du serveur UCS 6 (nœud universel) 2 RU eno5 Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 41 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration-M Port Leaf Type de connexion 1/25 Connexion Appareil RU Port dans un rack unique — — — — 1/26 — — — — 1/27 — — — — 1/28 — — — — 1/29 — — — — 1/30 — — — — 1/31 — — — — 1/32 — — — — 1/33 — — — — 1/34 — — — — 1/35 — — — — 1/36 — — — — 1/37 — — — — 1/38 — — — — 1/39 — — — — 1/40 — — — — 1/41 — — — — 1/42 — — — — 1/43 — — — — 1/44 — — — — 1/45 VLAN interne (10 Gigabit) Commutateur Leaf 1 12 RU 1/46 1/46 — — — — 1/47 VLAN externe (10 Gigabit) Routeur du client — — 1/48 — — — — 1/49 VLAN interne (40 Gigabit) Commutateur Leaf 1 12 RU 1/49 Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 42 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration-M Port Leaf Type de connexion 1/50 Connexion Appareil RU Port dans un rack unique VLAN interne (40 Gigabit) Commutateur Leaf 1 12 RU 1/50 1/51 — — — — 1/52 — — — — 1/53 — — — — 1/54 — — — — Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 43 Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration Câblage des périphériques du cluster C1-Tetration-M Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 44 ANNEXE A Spécifications système • Caractéristiques environnementales, à la page 45 • Cordons d'alimentation, à la page 45 Caractéristiques environnementales Le tableau suivant répertorie les caractéristiques environnementales requises lors de l'installation du cluster Cisco Tetration. Tableau 7 : Caractéristiques environnementales Environnement Température Humidité Altitude Spécification Température 5 à 35 °C (41 à 95 °F) avec réduction de la température maximale de 1 °C tous les 305 m (1 000 pieds) au-dessus du niveau de la mer. Stockage De -40 à 65 °C (de -40 à 149 °F) Température Humidité relative de 10 à 80 % avec gradation d'humidité de 10 % par heure Stockage Humidité relative de 5 à 93 % Température De 0 à 3 050 m (de 0 à 10 000 pieds) Stockage De 0 à 12 200 m (de 0 à 40 000 pieds) Cordons d'alimentation Les tableaux suivants répertorient les câbles d'alimentation fournis avec le cluster Tetration M5. Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 45 Spécifications système Spécifications système Tableau 8 : Cluster 39 RU, configuration à rack unique Référence Description Quantité TA-RACK-UCS2-INT Rack dynamique Cisco R42612 avec panneaux latéraux 1 TA-ETH-RJ45-SINGLE Kit de câbles RJ-45 pour une configuration à un rack unique de 39 RU 1 TA-SFP-H10GB-CU2M Câble 10GBASE-CU SFP+ de 2 m 16 TA-SFP-H10GB-CU1-5 Câble 10GBASE-CU SFP+ de 1,5 m 32 TA-QSFP-H40G-CU1M Câble cuivre passif 40GBASE-CR4 de 1 m 4 TA-SFP-H10GB-CU1M Câble 10GBASE-CU SFP+ de 1 m 25 TA-SFP-H10GB-CU2-5 Câble 10GBASE-CU SFP+ de 2,5 m 20 Tableau 9 : Cluster 39 RU, configuration à double rack Référence Description Quantité TA-RACK-UCS2-INT Rack dynamique Cisco R42612, avec panneaux latéraux 2 TA-ETH-RJ45-DUAL Kit de câbles RJ-45 pour une configuration à un rack unique de 39 RU 1 TA-SFP-H10GB-CU2M Câble 10GBASE-CU SFP+ de 2 m 15 TA-SFP-H10GB-CU1-5 Câble 10GBASE-CU SFP+ de 1,5 m 19 TA-QSFP-H40G-CU1M Câble cuivre passif 40GBASE-CR4 de 1 m 1 TA-QSFP-H40G-CU5M Câble cuivre passif 40GBASE-CR4 de 5 m 3 TA-SFP-H10GB-CU2-5 Câble 10GBASE-CU SFP+ de 2,5 m 12 TA-SFP-H10GB-CU5M Câble 10GBASE-CU SFP+ de 5 m 47 Tableau 10 : Cluster 8 RU Référence Description Quantité TA-RACK-UCS2-INT Rack dynamique Cisco R42612, avec panneaux latéraux 1 CAB-ETH-S-RJ45 Câble jaune pour Ethernet, direct, RJ-45, 6 pieds 6 TA-SFP-H10GB-CU1M Câble 10GBASE-CU SFP+ de 1 m 13 TA-SFP-H10GB-CU1-5 Câble 10GBASE-CU SFP+ de 1,5 m 12 TA-QSFP-H40G-CU1M Câble cuivre passif 40GBASE-CR4 de 1 m 2 GLC-TE 6 Module émetteur-récepteur 1000BASE-T SFP pour câble de cuivre catégorie 5 Guide de déploiement matériel du cluster Cisco Tetration M5 46 ">
Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.