Lego 76187 Marvel superheroes Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
88 Des pages
Lego 76187 Marvel superheroes Manuel utilisateur | Fixfr
Booklet available in English on
Livret disponible en français sur
Folleto disponible en español en
LEGO.com/service/buildinginstructions
THIS VENOMOUS MODEL WILL
GROW ON YOU...
“Dangerous alien villain? Or misunderstood anti-hero? However
you perceive Venom, there’s no getting away from the fact that
he’s an absolutely iconic character in the Spider-Man universe,
and we wanted to pay tribute to that for the fans.
The first obstacle for us when designing was that he is a
symbiote, so it’s not a mask, it’s actually a living, breathing thing,
and making something which feels organic is always a challenge
with LEGO® bricks.
We made the eyes slightly asymmetrical to help with the organic
feel, and naturally that famous big, red tongue is a central feature.
I think the team hit the iconic Venom look spot on, and I’m sure
fans will agree.
One last thing...take care while building, this is a model that will
grow on you!”
LEGO® CREATIVE LEAD JESPER C. NIELSEN
VOUS VOUS ATTACHEREZ À CE
MODÈLE VENIMEUX...
« Un méchant extraterrestre dangereux ? Ou un antihéros incompris ?
Quelle que soit la façon dont vous percevez Venom, nul ne peut
ignorer qu’il est l’un des personnages les plus emblématiques de
l’univers de Spider-Man, et nous voulions rendre hommage à la
place qu’il occupe dans le cœur des amateurs.
Le premier obstacle que nous avons rencontré lors de la
conception était le fait qu’il est un symbiote, donc c’est une
forme de vie qui respire et non pas un masque, et c’est toujours
un défi de traduire une impression de vie avec des briques LEGO®.
Les yeux sont légèrement asymétriques pour contribuer à
donner cette impression, et bien évidemment sa célèbre grande
langue rouge est un aspect dominant. Je crois que l’équipe a
parfaitement saisi l’essence de l’emblématique Venom, et je suis
persuadé que les amateurs seront d’accord.
Une dernière chose... faites attention durant la construction; vous
vous attacherez à ce modèle ! »
JESPER C. NIELSEN, RESPONSABLE DE LA CRÉATION LEGO®
ESTE VENENOSO MODELO
CRECERÁ DENTRO DE TI…
“¿Peligroso villano extraterrestre? ¿Antihéroe
incomprendido? Como sea que percibas a
Venom, no cabe duda de que es un personaje
indiscutiblemente característico del universo de
Spider-Man y queríamos rendirle un homenaje en
nombre de los fans.
El primer obstáculo al que nos enfrentamos al
diseñarlo fue que es un simbionte, así que no es
realmente una máscara, sino un ser que vive y
respira: crear algo que se sienta orgánico con
bricks LEGO® siempre es un desafío.
Hicimos los ojos ligeramente asimétricos para
contribuir a esa sensación orgánica. Naturalmente,
su famosa y enorme lengua roja tenía que ocupar
un lugar destacado. Creo que el equipo dio en el
clavo al recrear el inconfundible aspecto de Venom
y estoy seguro de que los fans estarán de acuerdo.
Una última cosa: ten cuidado mientras construyes,
¡este es un modelo que crece dentro de ti!”.
JESPER C. NIELSEN, JEFE CREATIVO DE LEGO®
1
4
2
3
4x
1
1x
1x
1
5
1x
2
6
1x
1x
3
4x
1
1x
2
3
7
4x
1x
1x
1x
4
5
1
8
1x
2
1x
2x
4x
2x
7
6
2x
9
9
4
2x
2x
1x
9
8
9
4
10
9
4x
10
3x
3x
3x
11
3x
11
1x
12
12
1x
1
2x
1x
1x
13
2
13
1x
14
14
1x
2x
1x
15
3x
1x
1x
16
2x
17
15
1x
18
2x
4x
1x
1x
19
16
2x
20
1x
2x
2x
21
17
2x
1x
1x
22
2x
18
2x
1x
2x
2x
2x
24
23
2x
19
2x
25
1
2
20
1x
2x
26
2x
2x
27
21
1x
28
22
2x
2x
1
2
2x
29
2x
2x
23
2x
2x
4x
2x
30
1
2
3
2x
24
2x
31
2x
2x
2x
2x
32
25
4x
33
26
2x
2x
1x
34
2x
2x
2x
2x
35
27
2x
36
28
2x
2x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
2x
38
37
29
4x
2x
39
30
2x
40
1x
1x
1x
1x
41
31
2x
2
42
4x
1
4x
2x
2
3
2x
32
2x
4x
2x
2x
2x
1
43
2
2x
33
2x
44
34
2x
2x
1x
45
2x
1x
46
2x
2x
2x
2x
2x
47
35
1
2x
3x
48
2
36
2x
4x
50
1x
49
2x
51
37
2x
52
2x
53
4x
54
38
1x
1x
2x
55
1
1x
3
2x
56
2
39
1x
2x
57
1
2
3
40
4x
2x
58
1x
60
4x
59
41
1x
2x
1x
61
1
42
2x
62
2
1x
63
1x
64
43
3x
4x
66
1x
1x
65
1x
67
44
2x
2x
68
1
2x
2x
70
2
2x
2x
4x
69
45
2x
71
46
2x
1x
72
4x
73
1x
2x
2x
1x
1
2
3
4
47
2x
2x
2x
74
1
1
2
2
48
2x
2x
2x
2x
75
1
1
2
2
3
3
49
2x
2x
3x
76
1
1
2
50
2
3
1x
2x
2x
77
51
1x
2x
2x
78
52
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
2x
79
2x
2x
53
1x
1x
82
1x
80
1x
1x
1x
83
1x
81
54
1
2
1x
1x
1x
1x
84
1x
85
1x
1x
1x
86
1x
1x
1x
87
55
3x
88
56
89
1x
1x
92
1x
90
1x
1x
1x
93
1
2
1x
91
57
1x
1x
1x
95
58
1x
1x
1x
96
94
1x
1x
1x
1x
97
1x
3x
98
99
59
3
1x
100
2x
101
2x
102
60
2x
2x
103
104
2x
2x
105
1x
1x
2x
2x
1x
2x
1x
106
61
1x
2x
108
62
2x
109
107
2x
4x
2x
2x
2x
110
1x
1x
111
2x
112
63
1x
113
64
2x
1x
1x
1x
114
65
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1
4
2
5
3
6
2x
1x
1x
115
66
67
1x
116
1
2
68
1x
1x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
3
1x
117
1
4
2
5
69
6
70
1x
1x
1x
118
1
2
71
1x
1x
1x
120
1x
119
1
1x
121
1x
1x
1x
2
3
72
1:1
1x
1x
122
1x
1x
2x
1x
2x
1x
123
2x
73
1x
1x
1x
1x
1x
124
1
125
2
1
74
1x
2
1x
1x
1x
1x
1x
126
1:1
1
2
3
75
1x
127
76
3x
1x
1x
1x
1x
2x
1
3
5
2
4
6
128
129
77
1x
1x
1x
131
1x
130
1
1x
132
1x
1x
1x
2
3
78
1:1
1x
1x
133
1x
1x
2x
1x
2x
1x
134
2x
79
1x
1x
1x
1x
1x
135
1
136
2
1
80
1x
2
1x
1x
1x
1x
1x
137
1
1:1
2
3
81
1x
1x
1x
2x
3x
1x
1x
138
82
1
3
5
2
4
6
2x
1x
1x
2x
1x
2x
139
1
3
2
4
5
83
140
84
141
1x
1x
1x
1x
142
1
2
85
1x
302401
1x
6172366
2x
6213880
1x
4179875
2x
6213881
4x
407021
12x
302421
1x
6173126
2x
4569056
7x
6119197
1x
6336922
1x
4188313
7x
4157223
2x
302321
1x
4160857
2x
6186398
1x
6253828
1x
6176240
1x
306901
1x
6172674
1x
4558168
2x
4568956
6x
4581525
1x
6117974
2x
6089698
2x
302221
1x
6313190
4x
6349519
18x
6334460
86
2x
366624
2x
6115616
1x
300121
2x
393723
2x
307026
4x
6181720
6x
302426
2x
4140588
2x
6299413
1x
4180536
4x
242023
1x
4161332
6x
6231513
1x
379523
2x
4181139
4x
362226
4x
362326
4x
6181713
1x
4180508
1x
4160869
7x
371026
1x
303726
2x
4558170
8x
6174243
8x
428626
12x
6047276
4x
4618852
1x
306926
9x
302326
1x
4121966
8x
300426
8x
366526
1x
393726
4x
6174917
1x
4283047
1x
4283046
1x
281726
2x
6258209
2x
6258214
4x
6007896
10x
4227684
2x
4227392
4x
367526
3x
6053077
4x
6092585
2x
242021
6x
6061711
3x
6051508
5x
6214807
2x
4121715
2x
6057432
4x
6173961
6x
4548180
2x
6099483
2x
4159550
2x
6102782
4x
6166859
21x
242026
4x
4189064
2x
6310268
1x
6052126
2x
4107761
2x
4251161
4x
302126
3x
6194233
1x
329826
1x
4560182
1x
370526
6x
4647286
4x
243126
16x
302026
6x
300126
3x
4211881
1x
4160108
1x
6271278
3x
329726
1x
244526
1x
6058118
1x
6336884
2x
4160025
4x
6101857
1x
303326
1x
4191191
1x
4160130
1x
241926
6x
300926
9x
447726
2x
4243819
3x
6168725
5x
6301321
2x
6039479
4x
4211043
2x
379526
1x
611126
6x
4180548
2x
416226
2x
4617860
2x
300826
2x
303026
2x
6133726
6x
6217793
5x
6271374
2x
6334514
4x
6170186
3x
346026
1x
6293401
11x
6240224
14x
6092592
5x
4187743
2x
6043656
2x
6222427
4x
4211098
20x
6240223
1x
303526
2x
6334449
1x
4211474
2x
4210848
1x
6271277
6x
6132426
3x
6099449
1x
6334515
8x
366626
2x
6195471
12x
6334476
3x
4211397
6x
4210998
4x
6127601
1x
4210678
Customer Service
Kundenservice
Service Consommateurs
Servicio Al Consumidor
LEGO.com/service or dial
: 00800 5346 5555
: 1-800-422-5346
FEEDBACK
AND WIN
FEEDBACK
AND WIN
FEEDBACK
UND GEWINNEN
COMMENTEZ
ET GAGNEZ
COMENTA
Y GANA
Your feedback will
help shape the future
development of this
product series.
Dein Feedback trägt
zur Weiterentwicklung
dieser Produktreihe bei.
Vos commentaires nous
aideront à concevoir les
futurs produits de cette
gamme.
Tu opinión nos ayudará
a dar forma al desarrollo
de esta serie de
productos en el futuro.
Please visit:
Geh auf:
Rendez-vous sur :
Visita:
LEGO.com/productfeedback
By completing, you
will automatically
enter a drawing to
win a LEGO® set.
Durch Ausfüllen nimmst
du automatisch an der
Verlosung eines LEGO®
Preises teil.
Terms & Conditions apply.
Es gelten die
Teilnahmebedingungen.
En envoyant vos
commentaires, vous
serez automatiquement
inscrit(e) à un tirage au
sort qui vous permettra
de remporter un prix
LEGO®.
Al contestar, participarás
automáticamente en el
sorteo y podrás ganar un
set LEGO®.
Sujeto a Términos y
Condiciones.
Offre soumise à conditions.
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son
marcas registradas de LEGO Group. ©2021 The LEGO Group.
© 2021 MARVEL
6369911

Manuels associés