Lego 76199 Marvel superheroes Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
88 Des pages
Lego 76199 Marvel superheroes Manuel utilisateur | Fixfr
Booklet available in English on
Livret disponible en français sur
Folleto disponible en español en
LEGO.com/service/buildinginstructions
CARNAGE BY NAME.
CARNAGE BY NATURE.
“Alien. Symbiote. Villain. Venom’s deadly nemesis is known
for leaving a trail of destruction and devastation wherever he
goes. The clue is in the name...
Carnage is such a great villain, so full of character, and we
loved the challenge of bringing that to life in this model.
Fans will instantly recognize his very graphic red and black
appearance in this model, with that trademark scary smile
and sharp, pointy teeth.
It’s always a fun challenge to design something that is ‘alive’
with LEGO® bricks. Just like Venom, Carnage is a symbiote, so
we wanted it to have that organic feel, rather than just a static
mask. I think the final look really achieves that.
I hope you enjoy building it, as much as we did designing it!”
LEGO® CREATIVE LEAD JESPER C. NIELSEN
CARNAGE EST SON NOM.
CARNAGE EST SA RAISON D’ÊTRE.
« Extraterrestre. Symbiote. Méchant. L’ennemi juré mortel
de Venom est réputé pour la destruction et la dévastation
qu’il sème partout sur son passage. Son nom dit tout...
Carnage est un grand méchant débordant de
personnalité, et nous avons adoré nous attaquer au défi
de donner vie à ce modèle. Dans ce modèle, les amateurs
reconnaîtront instantanément son aspect rouge et noir
très cru, son sourire effrayant caractéristique et ses
dents pointues acérées.
Concevoir quelque chose de “vivant” avec des briques
LEGO® représente toujours un défi amusant. Tout comme
Venom, Carnage est un symbiote, donc nous voulions
créer un modèle qui ait l’air vivant, plutôt que de faire un
simple masque statique. Je pense que le produit final le
rend bien.
J’espère que vous aurez autant de plaisir à le construire
que nous en avons eu à le concevoir ! »
JESPER C. NIELSEN, RESPONSABLE DE LA CRÉATION LEGO®
C A R N AG E E S S U N O M B R E .
M A S AC R E E S S U R A Z Ó N
DE SER.
“Extraterrestre. Simbionte. Villano. El mortífero
archienemigo de Venom es conocido por dejar
un rastro de destrucción y devastación por donde
pasa. La pista está en el nombre…
Carnage es un magnífico villano lleno de carácter.
Nos entusiasmó aceptar el desafío de darle vida en
este modelo. Los fans reconocerán al instante esa
apariencia roja y negra tan gráfica en el modelo,
con su habitual sonrisa escalofriante y sus dientes
afilados y puntiagudos.
Siempre es un desafío divertido diseñar algo “vivo”
con bricks LEGO®. Al igual que Venom, Carnage
es un simbionte; queríamos lograr ese aspecto
orgánico e ir más allá de una máscara estática.
Creo que el resultado final cumple con todas las
expectativas.
¡Espero que la pasen tan bien construyéndolo
como nosotros la pasamos diseñándolo!”.
JESPER C. NIELSEN, JEFE CREATIVO DE LEGO®
1
4
2
3
4x
1
1x
1x
1
5
1x
2
6
1x
1x
3
4x
1
1x
2
3
7
1x
4
8
1x
5
1x
2x
4x
2x
7
6
2x
9
9
4
2x
2x
1x
9
8
9
4
10
9
4x
10
3x
3x
3x
11
3x
11
1x
12
12
1x
1
2x
1x
1x
13
2
13
1x
14
14
1x
2x
1x
15
3x
2x
1x
16
1x
17
15
1x
18
16
2x
4x
2x
1x
2x
2x
20
19
17
2x
1x
21
1
2
3
18
1x
2x
2x
2x
1x
2x
23
22
2x
19
2x
24
1
2
20
1x
2x
25
2x
2x
26
21
1x
27
22
2x
2x
1
2
2x
28
2x
2x
23
2x
4x
2x
2x
29
1
2
3
2x
24
2x
30
2x
2x
2x
2x
31
25
2x
2x
32
26
2x
2x
33
1x
34
2x
2x
2x
2x
35
27
2x
36
28
2x
2x
37
2x
2x
1x
2x
38
2x
29
2x
39
30
2x
1x
2x
40
2x
4x
1x
1x
41
31
4x
2
42
2x
4x
1
2x
2
3
2x
32
2x
2x
1
2x
4x
2x
43
2
2x
33
2x
44
34
2x
2x
1x
45
2x
1x
46
2x
2x
2x
2x
2x
47
35
1
3x
2x
48
2
36
4x
2x
50
1x
49
2x
51
37
2x
52
2x
53
4x
54
38
1x
1x
2x
55
1
1x
3
2x
56
2
39
2x
57
1
2
3
40
1x
6x
4x
60
58
2x
1x
4x
59
41
2x
2x
61
1
42
2x
62
2
1x
63
1x
64
43
3x
4x
66
1x
1x
65
1x
67
44
2x
68
2x
1
2x
2x
70
2
2x
2x
4x
69
45
2x
71
46
2x
1x
72
6x
2x
2x
73
1
1
2
2
47
1x
74
1
2
48
1x
1x
2x
2x
2x
2x
75
1
1
2
2
3
3
49
2x
76
50
2x
2x
2x
77
1
1
2
2
51
2x
2x
1x
78
1
2
12
52
2x
2x
2x
79
2x
53
1x
1x
82
1x
80
1x
1x
1x
1x
83
1x
81
54
1
2
1x
1x
1x
85
1x
1x
86
84
1x
1x
1x
1x
1x
87
55
1x
88
56
2x
89
1x
1x
92
1x
90
1x
1x
1x
93
1
2
1x
91
57
1x
1x
1x
95
58
1x
1x
96
94
1x
1x
1x
1x
97
1x
1x
2x
98
1x
99
59
3
1x
100
2x
101
2x
102
60
2x
2x
103
104
2x
2x
105
1x
1x
2x
2x
1x
2x
1x
106
61
2x
2x
108
62
2x
109
107
2x
2x
4x
1x
1
1
2
2
1
4
2x
1x
110
112
1x
2x
111
63
1x
2x
1
113
2
1
3
2
2
64
1
1x
9
1x
114
2
1x
1
5
2
6
1
2
7
8
65
1x
1x
2x
1x
1x
1x
2x
1x
1x
1
4
2
5
3
6
115
1
2
66
11
67
1x
116
1
2
68
1x
1x
1x
1x
2x
1x
1x
1x
2x
1x
1x
117
1
3
1
2
2
4
10
5
69
6
70
1x
1x
1x
118
1
2
71
1x
1x
1x
120
1x
119
1x
121
1x
1x
1x
1
2
3
72
1x
1x
122
1x
1x
2x
1x
2x
1x
123
2x
73
1x
1x
1x
1x
1x
124
1
125
2
1
74
1x
2
1x
1x
1x
1x
1x
126
1
2
3
75
1x
127
76
1x
1x
2x
1x
3x
1x
1
3
5
2
4
6
128
129
77
1x
1x
1x
131
1x
130
1
1x
132
1x
1x
1x
2
3
78
1x
1x
133
1x
1x
2x
1x
2x
1x
134
2x
79
1x
1x
1x
1x
1x
135
1
136
2
1
80
1x
2
1x
1x
1x
1x
1x
137
1
2
3
81
1x
1x
1x
2x
1x
3x
1x
138
82
1
3
5
2
4
6
2x
2x
1x
1x
1x
2x
139
1
3
5
2
4
6
83
140
84
141
1x
142
85
1x
302401
2x
4651524
4x
6217194
1x
4560179
4x
6297811
1x
6172366
6x
6061711
6x
4613174
1x
6191993
2x
6213880
3x
6177505
2x
6173961
2x
6360036
2x
6213881
2x
4251162
14x
302021
4x
362221
6x
300121
2x
416221
8x
428621
2x
300821
1x
306901
2x
307026
1x
6351897
1x
4161332
1x
6172674
2x
6217123
2x
4616342
2x
6089698
4x
6351892
2x
6210269
3x
6177507
1x
4558168
1x
6170834
1x
6351898
14x
245021
1x
6268534
2x
4178428
2x
6278445
4x
6092585
10x
6029946
1x
4180536
14x
6092583
7x
6119197
2x
383221
2x
393723
3x
6051508
1x
6053077
1x
6181720
1x
4180508
1x
4188313
1x
306926
1x
303721
1x
6170832
4x
4548180
2x
4121715
4x
6334476
2x
4612575
6x
300921
1x
6210270
1x
6181713
12x
371021
1x
6176240
2x
6335388
6x
6132426
1x
4193074
2x
4533742
6x
302426
2x
4253815
8x
366521
1x
4160857
86
6x
6347779
1x
379523
1x
6293401
4x
243121
2x
4568956
2x
4181139
10x
302421
8x
300421
1x
4179875
4x
307021
4x
242024
1x
4160869
6x
6174243
6x
6228602
2x
6047276
4x
6213729
2x
366624
8x
6347310
9
2x
6105976
1x
4255035
2x
6299413
2x
6115616
4x
6007896
1x
393726
6x
302326
2x
6031883
21x
242026
3x
346026
2x
6258209
1x
6020193
6x
4621554
1x
6052126
1x
6336896
1x
6214807
1x
6204535
8x
4599538
15x
6240212
2x
4520632
4x
4211098
18x
6270085
2x
6258214
2x
4140588
4
9x
447726
4x
362326
1x
370526
2x
6296041
1x
6353259
2x
6039479
2x
4654128
2x
6043656
4x
6351894
2x
4211397
6x
6204509
3x
4211881
3x
6096589
2x
6195471
4x
329726
2x
6099483
1x
611126
16x
6208450
4x
4211043
4x
4189064
2x
6102782
1x
6334515
4x
4618852
4x
302126
2x
4617860
4x
367526
2x
302026
3x
6194233
2x
6222427
1x
4211474
2x
6334449
1x
303026
1x
6058118
2x
379526
1x
4210678
1x
6002148
2x
6351891
2x
4227684
6x
4210998
8x
366626
1x
281726
2x
6174917
1x
303526
6x
6351893
1x
303326
Customer Service
Kundenservice
Service Consommateurs
Servicio Al Consumidor
LEGO.com/service or dial
: 00800 5346 5555
: 1-800-422-5346
FEEDBACK
AND WIN
FEEDBACK
AND WIN
FEEDBACK
UND GEWINNEN
COMMENTEZ
ET GAGNEZ
COMENTA
Y GANA
Your feedback will
help shape the future
development of this
product series.
Dein Feedback trägt
zur Weiterentwicklung
dieser Produktreihe bei.
Vos commentaires nous
aideront à concevoir les
futurs produits de cette
gamme.
Tu opinión nos ayudará
a dar forma al desarrollo
de esta serie de
productos en el futuro.
Please visit:
Geh auf:
Rendez-vous sur :
Visita:
LEGO.com/productfeedback
By completing, you
will automatically
enter a drawing to
win a LEGO® set.
Durch Ausfüllen nimmst
du automatisch an der
Verlosung eines LEGO®
Preises teil.
Terms & Conditions apply.
Es gelten die
Teilnahmebedingungen.
En envoyant vos
commentaires, vous
serez automatiquement
inscrit(e) à un tirage au
sort qui vous permettra
de remporter un prix
LEGO®.
Al contestar, participarás
automáticamente en el
sorteo y podrás ganar un
set LEGO®.
Sujeto a Términos y
Condiciones.
Offre soumise à conditions.
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son
marcas registradas de LEGO Group. ©2021 The LEGO Group.
© 2021 MARVEL
6369917

Manuels associés