Fusion MS-FHM Marine Handheld Microphone Guide d'installation

®
Microphone main
AVERTISSEMENT
Le non-respect de ces avertissements et de ces mises en garde
est susceptible de provoquer des blessures, d'endommager le
bateau ou de dégrader les performances du produit.
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du système stéréo pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.
Cet appareil doit être installé conformément à ces instructions.
Déconnectez l'alimentation du bateau avant de commencer à
installer ce produit.
ATTENTION
Pour éviter les blessures, portez des lunettes de protection, un
équipement antibruit et un masque anti-poussière lorsque vous
percez, coupez ou poncez.
AVIS
Lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par
vérifier ce qui se trouve sur la face opposée de la surface de
montage pour éviter d'endommager le bateau.
Lisez toutes les instructions d'installation avant de commencer
l'installation. Si vous rencontrez des difficultés durant
l'installation, contactez le service d'assistance produit de
Fusion .
®
Outils requis
•
•
•
•
•
•
•
Crayon
Perceuse
Foret de 16 mm (5/8 po)
Foret de 2,5 mm (3/32 po)
Clé ou douille de 16 mm (5/8 po)
Tournevis cruciforme
Mastic d'étanchéité (facultatif)
Installation du support du connecteur
Avant de percer un trou pour installer le connecteur, vérifiez que
le câble du microphone est assez long pour atteindre le dos de
la chaîne stéréo et l'emplacement de montage du connecteur.
Vous pouvez utiliser le matériel inclus pour installer le
connecteur à l'extrémité du câble du microphone sur le tableau
de bord ou une autre surface de montage.
1 Orientez la plaque de fixation de manière à ce que le bord
plat du trou central
se trouve sur la gauche, puis placez-la
à l'endroit où vous souhaitez installer le connecteur.
Juin 2020
Si le bord plat du trou sur la plaque ne se trouve pas sur la
gauche, le câble du microphone ne pointera pas vers le bas
lorsque vous le connecterez.
2 Utilisez la plaque de fixation comme gabarit pour tracer
l'orifice du câble au centre de la plaque de montage et
marquer l'emplacement de la vis.
3 Mettez de côté la plaque de fixation.
Ne percez pas à travers la plaque de fixation.
4 À l'aide d'un foret de 16 mm (5/8 po), percez l'orifice du câble
dans la surface de montage.
5 À l'aide d'un foret de 2,5 mm (3/32 po), percez les trous
d'implantation.
6 Placez le joint en caoutchouc entre la plaque de fixation et
la surface de montage.
7 À l'aide des vis fournies, fixez la plaque de fixation et le joint
à la surface de montage.
8 Acheminez le câble du microphone au dos de la chaîne
stéréo jusqu'au support du connecteur.
9 Faites passer le connecteur au dos de la surface de
montage.
10 Fixez le connecteur et le capuchon étanche à la plaque de
fixation à l'aide de l'écrou .
AVIS
Si vous déconnectez le microphone du connecteur, il est
recommandé de fixer le capuchon étanche pour éviter toute
corrosion sur les contacts du connecteur.
Fixation du support du microphone
AVIS
Si vous montez le support de montage sur de la fibre de verre
avec des vis, nous vous recommandons d'utiliser un foret de
fraisage pour percer un trou à fond plat à travers le revêtement
de la couche supérieure. Cela vous permettra d'éviter de
fissurer le revêtement au moment du serrage des vis.
Vous pouvez fixer le support du microphone dans un endroit
pratique, près de la radio.
1 Choisissez un emplacement de montagne à portée du câble
du microphone.
2 En utilisant le support du microphone comme modèle,
marquez les trous d'implantation.
GUID-1CD23792-2CC2-4768-B1BD-D1E11B6C23D8 v1
3 Percez les trous de montage à l'aide d'un foret de 3 mm
(1/8 po).
4 Fixez le support du microphone à la surface de montage à
l'aide des vis fournies .
Schéma des connexions
microphone, elle bascule automatiquement sur AUX1, puis
repasse à la source d'origine lorsque vous relâchez le bouton.
REMARQUE : vous devez vous tenir derrière les haut-parleurs
qui diffusent le son du microphone. Si vous vous tenez devant
les haut-parleurs, le microphone capte le son diffusé et
provoque un larsen.
1 Sélectionnez une source sur la chaîne stéréo.
REMARQUE : si vous avez défini la chaîne stéréo sur la
source AUX1, il n'y aura pas de son tant que vous ne
maintiendrez pas le bouton du microphone enfoncé pour
parler.
2 Maintenez enfoncé le bouton sur le côté du microphone et
parlez.
REMARQUE : si la chaîne stéréo diffuse de la musique à
partir d'une source, attendez environ 2 secondes avant de
parler, afin d'éviter que le début de votre discours soit
tronqué.
3 Dès que vous avez fini de parler, relâchez le bouton.
Si la chaîne stéréo diffusait de la musique à partir d'une
source avant que vous n'appuyiez sur le bouton, elle repasse
automatiquement sur cette source.
Configuration de la chaîne stéréo Fusion pour le
microphone main
> Paramètres >
1 Sur la chaîne stéréo, sélectionnez
Connecteur du
microphone
Vous pouvez installer en toute sécurité le
connecteur du microphone dans un endroit
accessible (Installation du support du connec­
teur, page 1).
Connecteurs du
câble RCA
Vous devez les connecter au connecteur AUX
IN du faisceau de câbles de la chaîne stéréo.
Si la chaîne stéréo dispose de plus d'un
connecteur AUX IN, vous devez les connecter
au connecteur AUX1.
Chaîne stéréo
compatible
TELEMUTE
Vous devez connecter le fil nu du câble du
microphone au fil TELEMUTE du faisceau de
câbles de la chaîne stéréo si vous voulez que
le microphone change de source lorsqu'il est
activé(Utilisation du microphone main,
page 2).
Connexion de l'ali- Pour optimiser les résultats, vous devez
mentation négative connecter le fil négatif (-) du microphone à la
(-)
même borne négative (-) que la chaîne stéréo.
Connexion de l'ali- Vous devez connecter le fil positif (+) du micromentation positive phone main au fil d'allumage de la chaîne
(+)
stéréo pour éviter de vider la batterie.
Vous devez acheminer le fil positif (+) et le fil
d'allumage à travers le fusible 3 A avant de les
connecter au commutateur d'allumage ou
manuel.
Réglage de la sensibilité du microphone main
Si le volume du microphone est trop élevé ou trop bas comparé
aux autres sources sur la chaîne stéréo, vous pouvez régler la
sensibilité de la source AUX1.
1 Sur la chaîne stéréo, basculez la source sur AUX1.
2 Réglez la sensibilité pour augmenter ou réduire le volume du
microphone, par incrément de 1 décibel.
Le paramètre de sensibilité positif (+) permet d'augmenter le
volume du microphone, tandis que le paramètre négatif (-) le
réduit.
Caractéristiques
88 × 60 × 34 mm (31/2 × 23/8 ×
111/32 po)
Commutateur d'al- Le commutateur d'allumage ou manuel allume
lumage ou manuel la chaîne stéréo et le microphone.
Dimensions du microphone
(H × L × P)
Connexion positive Vous ne devez pas connecter le fil positif (+)
de l'alimentation
du microphone à un fil d'alimentation constant
de la chaîne stéréo de la chaîne stéréo pour éviter de vider la
batterie.
Longueur du câble audio et d'alimen- 60 cm (23 5/8 po)
tation
Source d'alimentation
Utilisation du microphone main
Vous devez configurer la chaîne stéréo avant d'utiliser le
microphone main (Configuration de la chaîne stéréo Fusion pour
le microphone main, page 2).
Vous pouvez utiliser le microphone main pour toutes les sources
de la chaîne stéréo. Si la source est définie sur autre chose que
AUX1 lorsque vous maintenez enfoncé le bouton du
2
SILENCIEUX TÉLÉPHONE.
2 Sélectionnez AUX1 pour cocher la case.
La chaîne stéréo bascule dorénavant sur la source AUX1
lorsque vous maintenez enfoncé le bouton situé sur le côté
du microphone portable.
> Paramètres > SOURCE > AUX1.
3 Sélectionnez
Sélectionnez
PARTYBUS
ACTIVÉ pour décocher la case.
4
Si vous décochez cette case, la source AUX1 n'est plus
disponible pour la diffusion sur le réseau Fusion PartyBus™. Il
est recommandé de désactiver la diffusion du microphone
sur le réseau afin d'éviter un éventuel larsen causé par le
léger décalage du son lors de la diffusion.
Réponse en fréquence
De 100 Hz à 4 kHz
Poids du microphone
250 g (8,75 oz)
Sortie (maximale)
1 valeur efficace (Vrms)
THD+N (Vo = 1 Vrms, 1 kHz)
Moins de 0,1 % Vrms
Sensibilité
+18 ± 0,5 dB
Impédance de la charge (minimale)
10 000 Ohm
Tension de fonctionnement
De 10,5 à 32 V c.c
Courant (à 14,4 V c.c.)
0,005 A
Informations importantes relatives à la sécurité
Fusible (non inclus)
3A
Résistance à l'eau
IEC 60529 IPX7 1
© 2020 Garmin Ltd. ou ses filiales
Garmin , le logo Garmin, Fusion et le logo Fusion sont des marques commerciales de
Garmin Ltd. ou de ses filiales, déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Ces
marques commerciales ne peuvent pas être utilisées sans l'autorisation expresse de
Garmin.
®
®
M/N: A13014
1 Pour
plus d'informations, consultez la page garmin.com/waterrating.
Informations importantes relatives à la sécurité
3
© 2020 Garmin Ltd. ou ses filiales
www.fusionentertainment.com