Canon LV-X320 Manuel du propriétaire

Vidéoprojecteur XGA lumineux,
compact et léger pour les
utilisateurs professionnels et
les établissements scolaires.
Le vidéoprojecteur portable XGA
aux images lumineuses dans un
format compact et léger. Son
fonctionnement fiable et sa facilité
d'entretien en font un choix idéal
pour les acheteurs soucieux de
leur budget.
•
Projetez des images précises et de haute qualité en
résolution XGA classique (1024 × 768 pixels)
•
Profitez de couleurs vives et de noirs profonds avec
3200 lumens et un taux de contraste de 10.000:1
•
Profitez d'images nettes et détaillées grâce à la
technologie de panneau DLP™
•
Léger et compact avec seulement 2,5 kg pour un
transport facile
•
Objectif à zoom manuel 1,1x pour une disposition
polyvalente
•
Ports HDMI™ compatibles RJ-45 et MHL ; prise en
charge du contenu 3D avec le système DLP-Link
•
La correction de trapèze verticale et horizontale
(+/-30 °) garantit l'authenticité des images
•
Le réglage de couleurs à six axes et la fonction
Couleur d'écran s'adaptent à votre environnement
•
La durée de vie de la lampe peut atteindre
6000 heures plus 3 ans de garantie de remplacement
de la lampe*
•
Haut-parleur 10 W intégré et sortie de ligne audio ;
fonctionnement silencieux à 29 dB
*Varie selon les pays. Vous devez enregistrer le produit dans un délai
de 60 jours.
Gamme de produits
LV-WX300
LV-X320
LV-X300
LV-WX320
LV-WX300
LV-X320
LV-X300
LV-WX300ST
LV-X300ST
LV-S300
Caractéristiques techniques
PANNEAU
PORTS ET CONNECTEURS
Type
DLP monopuce
0,55 pouce de diagonale x 1
Entrée numérique RVB /
numérique vidéo / MHL
HDMI™ V1.3 (avec technologie Deep Colour), entrée MHL
Format et nombre
Ratio d'aspect
4:3
Entrée analogique RVB 1
Mini D-Sub 15 broches
Résolution native
1024 × 768 (XGA), 786.432 pixels
Entrée analogique RVB 2
Mini D-Sub 15 broches
Entrée S-Vidéo
Mini-Din4
Entrée audio 1
Mini-jack stéréo 3,5 mm
SYSTÈME OPTIQUE
Type de lampe
Lampe au mercure 210 W à très haute pression
Sortie audio
Mini-jack stéréo 3,5 mm (volume variable)
Ouverture et
distance focale
F2,56 – F2,68 ; f = 22 – 24,1 mm
Port USB
Port de service USB de type B
Commande du projecteur
Mini D-Sub RS-232C 9 broches
Agrandissement et
contrôle du zoom
Manuel 1,1x
Port réseau LAN
RJ-45 (100BASE-TX / 10BASE-T)
Contrôle de la
mise au point
Manuel
MÉCANISMES
Décentrement de l'objectif
Vertical : 60 %, fixe
Autonomie de la lampe
4000 (normal), 6000 (économique)
Un pied rotatif avant et arrière, angle d'inclinaison maximal
de 6°
Mécanisme d'élévation
INDICES
IMAGE ET SON
Dimensions (L × H × P)
282 mm × 114,5 mm × 232 mm (pieds et objectif inclus)
Luminosité
3200 lumens/2550 lumens
Poids
2,5 kg (5,5 lbs)
Uniformité de luminosité
80 %
Alimentation
100 à 240 V CA, 50/60 Hz
Taux de contraste
10.000:1 (blanc intégral/noir intégral)
Consommation
Distance de projection
2,38 m – 7,87 m
Mode normal : 350 W / Mode économique : 240 W / Mode
veille : 3 W / Mode veille (LAN désactivé) : 0,5 W
Taille de l'écran
60" - 180" (122 cm × 91 cm - 366 cm × 274 cm)
Niveau de bruit
Mode normal : 36 dBA / mode économique : 29 dBA
Format de projection
1.96 - 2.15:1
Environnement d'utilisation
0 °C à +40 °C
Coefficient du zoom
numérique
2x
Environnement
de stockage
-10 °C à +60 °C
Plage de correction
de trapèze
Verticale : +/-30°
Horizontale : +/-30°
Garantie
3 ans
Compatibilité numérique
RVB
UXGA / WXGA+ / SXGA+ / FWXGA / WXGA / SXGA / XGA /
SVGA / VGA
Compatibilité analogique
RVB
UXGA / SXGA+ / WXGA+ / FWXGA / WXGA / SXGA / XGA /
SVGA / VGA / MAC
Systèmes de balayage
vidéo numérique
1080p / 1080i / 720p / 576p / 480p
Entrée MHL
1080p / 1080i / 720p / 576p / 576i / 480p / 480i
Systèmes de balayage
vidéo composante
1080p / 1080i / 720p / 576p / 576i / 480p / 480i
Systèmes de couleurs
Vidéo / S-Vidéo
PAL / PAL-M / PAL-N / NTSC / NTSC4.43 / SECAM / PAL-60
Contenu 3D
HDMI via DLP-Link : affichage séquentiel des images /
diffusion séquentielle / dessus-dessous / côte à côte
Haut-parleur intégré
10 W RMS, mono
1
2
3
4
5
6
Toutes les données sont basées sur les méthodes de test standard de Canon.
Ces indications sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable.
7
8
1 USB de type B : port de service
2 RJ-45 : connexion réseau (100BASE-TX / 10BASE-T)
3 HDMI : entrée HDMI
4 2 mini D-Sub 15 broches : entrée PC analogique / entrée vidéo composante
5 D-Sub 9 broches : connexion RS232C
6 Connecteur RCA : entrée vidéo
7 Mini DIN 4 broches : entrée S-Vidéo
8 2 prises mini-jack : 1 entrée audio, 1 sortie audio
Canon Inc.
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
Édition française
Canon Europa NV 2015