HTC DESIRE (BY ORANGE) Manuel du propriétaire

les services
Orange de votre
HTC Desire
bienvenue
Félicitations ! Vous venez d’acquérir l’un des tout derniers téléphones
Signature Orange.
Votre téléphone Signature Orange
a été spécialement conçu,
testé et personnalisé par Orange
à votre intention. A l’aide d’icones(1)
facilement reconnaissables sur l’écran
d’accueil, vous accédez rapidement
aux fonctions que vous utilisez le plus.
Vous trouverez dans ce guide toutes
les informations nécessaires pour
découvrir les multiples avantages
de votre téléphone Signature Orange
ainsi que les services associés.
(1)Selon la marque et le type de votre mobile,
les icones présents peuvent être différents.
votre HTC Desire Signature Orange
votre écran d’accueil
Des icones situés sur l’écran d’accueil vous permettent d’accéder directement
aux principales fonctions de votre mobile.
Écran d’accueil Orange
Par défaut, votre téléphone est réglé sur l’écran d’accueil HTC. Pour passer à l’écran
d’accueil Orange, appuyez sur Accueil > Tout > Sélecteur p. accueil. Sélectionnez
Orange puis appuyez sur Définir > OK.
Connexion au réseau
Wi-Fi / 3G+ / 3G / EDGE
Indicateur de la batterie
Orange World
SMS et messagerie
photo Orange
Accès direct vers les
programmes
Onglet
raccourcis et
widgets
Contacts
Pour accéder
directement à votre
répertoire
Votre mobile est compatible UMTS 900 : vous bénéficiez de l’intégralité de la couverture 3G/3G+
d’Orange. Plus d’info sur la couverture sur orange.fr
votre HTC Desire vos accès directs aux menus
utilisez votre kit piéton
Un kit piéton est inclus dans chaque coffret de mobile sélectionné
par Orange. Ce kit est parfaitement adapté à votre mobile ;
Orange vous recommande son utilisation car elle apporte un plus
grand confort, lors d’une conversation ou lorsque vous utilisez
votre mobile comme baladeur ou radio.
n
n
L’usage du kit piéton diminue votre
exposition aux ondes radios, notamment
en cas d’utilisation prolongée de votre
mobile.
Vous pouvez glisser votre mobile dans
une poche ou votre sac et gardez les
mains libres ! Le kit piéton apporte la
confidentialité de vos conversations qui
n’est pas permise avec le haut-parleur.
n
n
Selon le modèle fourni dans votre coffret,
le kit piéton vous permet de décrocher
lorsque un interlocuteur cherche à vous
joindre. Vous pouvez également couper
et réactiver le micro sans passer par le
menu de votre mobile.
La plupart des kits bénéficient de la
technologie stéréo qui apporte qualité
d’écoute de la musique ou de la radio.
Selon le modèle inclus dans votre coffret,
ils comportent des touches pratiques
d’utilisation qui permettent de stopper
et reprendre la lecture d’une piste audio
ou passer à la piste suivante.
Concernant l’utilisation du kit piéton inclus dans le coffret, reportez-vous aux pages
des précautions d’usage à la fin de ce guide.
Ne pas écouter son mobile à pleine puissance,
car cela peut à la longue endommager l’audition.
votre HTC Desire le kit piéton : confortable et pratique
consulter votre suivi conso avec le #123#
Gratuit, simple et pratique, le #123#(1) est un service qui vous permet de consulter
votre solde de communications instantanément et à tout moment.
1Composez le #123# sur le clavier de
votre téléphone et validez en sélection
lancer un appel.
2Vous recevrez votre suivi conso
directement sur l’écran de votre mobile.
3Pour sortir du service, sélectionnez
la touche raccrocher.
Si vous êtes client Orange Business
Services, vous pouvez également
consulter votre suivi conso en appelant
le 756 (appel inclus dans le forfait au
prix d’une communication nationale).
(1)Coût unique 0,07€ HT hors forfait pour les clients
Orange Business Services.
votre HTC Desire suivez votre consommation
Bon à savoir...
Le numéro court de votre messagerie
vocale depuis la France : 888
n
Le numéro de votre messagerie vocale
depuis l’étranger :
+ (ou 00) 33 608 08 08 08
n
Si vous êtes client mobicarte, rechargez
votre compte avec une carte bancaire ou
un ticket de rechargement : 224
n
sauvegarde contacts
Sauvegarde contacts vous permet de sauvegarder instantanément
les contacts et l’agenda de votre mobile (hors données contenues
dans la carte SIM) directement sur votre compte personnel Orange
disponible sur le site orange.fr.
Sauvegarde contacts(1) est un service
sécurisé, simple et pratique. Pas besoin
de câble ou de connexion infrarouge ou
Bluetooth®, il vous suffit d’avoir accès
au réseau Orange.
En cas de perte ou de vol de votre
mobile, vous pourrez à tout moment
récupérer sur votre nouveau mobile
toutes les données que vous avez
sauvegardées. Vous pouvez également
les consulter sur le site orange.fr
dans les services «mes contacts» et
«agenda» de votre compte personnel.
votre HTC Desire ne perdez plus vos contacts
Vous pouvez lancer la sauvegarde
directement depuis le menu de votre
téléphone. Accédez dès maintenant au
service en vous rendant :
depuis votre ordinateur, sur www.orange.fr >
onglet mes Contacts > Sauvegarde contacts
depuis votre mobile, sur Orange World
>
Menu > Pratique > Sauvegarde contacts.
Et laissez-vous guider.
(1) La première sauvegarde est offerte puis 0,50€ /
sauvegarde (tarif comprenant les coûts de connexion
- voir la fiche tarifaire de l’offre mobile en vigueur et la réception d’un SMS de confirmation à chaque
sauvegarde réussie). Voir le détail du service, liste
des mobiles compatibles et conditions générales
d’utilisation sur www.orange.fr. Service non
disponible pour les clients entreprises.
configurer votre compte e-mail
Tous les paramètres nécessaires pour configurer votre compte e-mail(1) se
trouvent ci-dessous :
Paramètres
Si vous possédez une adresse
e-mail Orange
Si vous possédez une adresse email autre que Orange
Votre nom
Nom et prénom
Nom et prénom
Adresse e-mail
Mon n° mobile ou mon
[email protected](2)
(ex : [email protected]
ou [email protected])
_______@_________.fr
Type de serveur
POP3
POP3 ou IMAP4
Serveur de courrier entrant
pop.orange.fr
____________________
Serveur de courrier sortant
smtp.orange.fr(3)
smtp.orange.fr(3)
Réseau
Internet
Internet
Nom d’utilisateur
Mon no [email protected]
(ex : [email protected])
Nom d’utilisateur e-mail
Mot de passe domaine
le cas échéant
Mot de passe e-mail Orange(2)
Mot de passe e-mail
Pensez à mettre à jour votre mot de passe
en vous rendant sur www.orange.fr >
espace client > mon compte utilisateur :
m’identifier sur Orange (identification
requise) > mot de passe : modifier.
(1) Coût de la connexion variable selon l’offre
tarifaire en vigueur.
(2) Vous avez reçu ces paramètres lors de la
création initiale de votre adresse e-mail Orange.
Vous pouvez les retrouvez sur orange.fr dans
votre profil mail.
(3) Quel que soit votre serveur d’e-mails.
votre HTC Desire votre compte e-mail à portée de main
envoyer un e-mail
Consultez et envoyez vos e-mails(1) à tout moment, depuis votre mobile. Si vous avez
des comptes e-mails existants, vous devez demander à votre fournisseur d’accès
à internet de vous donner les informations nécessaires.
Pour utiliser un compte entreprise,
demandez à votre responsable
informatique. Vous pouvez alors envoyer,
recevoir, répondre et faire suivre des
messages comme d’habitude.
Vous pouvez également joindre des
fichiers sauvegardés sur votre téléphone,
tels que des photos, des vidéos ou les
coordonnées d’un contact.
Bon à savoir...
Pour obtenir plus d’informations ou paramétrer
directement votre e-mail orange.fr ou autre (en
manuel ou en automatique par envoi d’un SMS
si votre mobile est compatible), rendez-vous
sur www.orange.fr > repères mobile > utiliser
mon mobile : configurer et paramétrer >
configurer votre mobile (identification requise)
puis choisissez votre mobile, validez et
rendez-vous sur Configuration - Mail :
n manuel (pour une configuration manuelle)
n auto (configuration automatique avec
envoi d’un SMS)
ou appelez votre service clients
(1) Coûts de connexion variables selon l’offre souscrite.
Voir la fiche tarifaire en vigueur. Sur mobile et
réseau compatibles.
votre HTC Desire accédez à vos e-mails où que vous soyez
OrangeTM Messenger by Windows LiveTM
Avec
sur votre mobile, échangez des messages
instantanés(1) où que vous soyez en conservant
votre compte MSN / Windows Live Messenger !
En un clin d’oeil, retrouvez
automatiquement tous vos contacts
Windows Live Messenger sur votre
mobile Orange(2).
Pour vous inscrire :
ndepuis votre mobile, allez sur Orange
World
> Accueil > Messenger
(également accessible depuis
l’application Orange Messenger, option
“Sign up for an Orange Messenger by
Windows Live ID”)
ndepuis votre PC, allez sur
http://im.orange.fr > Messenger
sur mon mobile
(1)Coûts variables selon l’offre choisie.
Plus de détails sur http://im.orange.fr
(2)Retrouvez également vos contacts sur votre
PC avec Orange Messenger by Windows Live.
votre HTC Desire le tchat depuis votre mobile ou votre ordinateur
Orange World
Vous pouvez accéder à toute l’actu, la musique, le sport, la TV,
les vidéos, l’internet mobile depuis le portail Orange World
.
Avec Orange World
, c’est tout un univers d’information,
de services pratiques et de loisirs directement dans votre mobile(1).
Comment y accéder ?
1Selon le modèle de votre téléphone,
vous pouvez vous connecter en
cliquant sur l’icone Orange World
ou Wap.
2Naviguez sur la page d’accueil
d’Orange World
et sélectionnez
la rubrique qui vous intéresse.
Quel que soit l’objet de votre
recherche, vous le trouverez
sur Orange World .
(1) Coûts de connexion variables selon l’offre souscrite.
Voir la fiche tarifaire en vigueur. Sur mobile et
réseau compatibles.
votre HTC Desire Orange World, un univers d’info et de loisirs
regarder des vidéos sur Orange World Vidéo
Visionner des vidéos sur votre mobile(1), c’est désormais possible ! Connectezvous dès maintenant sur Orange World
, rubrique TV / Vidéo : plus de 3500
vidéos variées, disponibles dans neuf grandes thématiques et mises à jour
très régulièrement.
Actualité (flash infos), sport en vidéo
(meilleures actions, scores...), cinéma
(bandes annonces), musique (clips),
humour, TV/séries, cartoon, vidéos
du net, charme... Une programmation
riche et variée pour tous les goûts.
La vidéo sur le mobile :
C’est sur Orange World > TV / Vidéo.
(1) Coûts de connexion variables selon l’offre souscrite.
Voir la fiche tarifaire en vigueur. Sur mobile et
réseau compatibles.
votre HTC Desire la vidéo sur votre mobile
regarder la télé en direct
Chaînes TV
Emportez la TV dans votre poche(1) !
Retrouvez vos programmes sur votre mobile et découvrez des
chaînes que vous n’avez peut-être pas chez vous. Ce sont plus
de 60 chaînes(2) de télé que vous pouvez désormais regarder en
direct et en haute définition mobile(3).
les grandes chaînes généralistes et
TNT : TF1, M6, France 2, France 3,
France 5, W9, i-télé…
nles chaînes thématiques sport, info,
jeunesse, musique, découverte,
divertissement et pratique : Paris
Première, RTL9, TRACE TV, Mangas,
Ushuaïa, Eurosport, M6 Music,
Equidia, TF6, Série Club, BFM TV,
M6 Boutique…
n
Et bien d’autres encore...
La TV sur le mobile :
C’est sur Orange World
> TV / Vidéo
votre HTC Desire regardez la télé où que vous soyez
(1)Coûts de connexion variables selon l’offre
souscrite. Voir la fiche tarifaire en vigueur.
Sur mobile et réseau compatibles.
(2)La liste des chaînes disponibles est susceptible
d’évoluer.
(3)La qualité haute définition mobile est disponible
sur les mobiles compatibles 3G+.
Orange TV player
Vous attendez le bus ? Vous êtes en avance à un rendez-vous ?
Votre série culte commence et vous n’êtes pas chez vous ?
Sortez votre mobile et... allumez la télé(1).
Regardez en plein écran plus de 60
chaînes(2) nationales, TNT et thématiques
en qualité haute définition mobile(3).
Vous pouvez également zapper simplement
d’une chaîne à l’autre et afficher à tout
moment un guide des programmes
complet sur l’ensemble de la journée.
(1)Coûts de connexion variables selon l’offre
souscrite. Voir la fiche tarifaire en vigueur.
Sur mobile et réseau compatibles.
(2) La liste des chaînes disponibles est susceptible
d’évoluer.
(3)La qualité haute définition mobile est disponible
sur les mobiles compatibles 3G+ .
Simple d’utilisation :
nla mosaïque vous permet de choisir
rapidement votre programme parmi
les nombreuses chaînes(2)
nle guide des programmes vous propose,
pour chaque chaîne, le résumé
des émissions qui vous intéressent
sur l’ensemble de la journée. Il est
accessible depuis le menu
navec le mode plein écran vous
visualisez directement vos émissions
en grand format
nle carrousel vous donne la possibilité
de zapper facilement d’une chaîne à
l’autre pendant que vous regardez un
programme
votre HTC Desire regardez la TV en direct et plus encore !
La musique en haut débit mobile c’est toute la musique
que vous aimez, à voir, à écouter et à télécharger…
là où vous le voulez et quand vous le voulez.
Du rock au disco, en passant par la pop
ou le rap, vous disposez d’un catalogue
de plus de 1 million de titres(1) pour
télécharger tous vos coups de coeur
en qualité CD.
Vous pouvez aussi écouter la radio en
direct et vous sélectionnez les titres
qui vous plaisent dans les playlists des
plus grandes radios : NRJ, Europe 2,
RFM…(1) !
Et si vous voulez vous plonger dans
l’univers de votre artiste préféré, vous
pouvez accéder directement à ses
biographie et discographie, mais aussi
télécharger(2) son dernier tube en
un instant.
La musique sur le mobile :
C’est sur Orange World
> musique
(1)La liste des titres et des radios est susceptible
d’évoluer. Service accessible dans la zone de
couverture EDGE/3G/3G+ du réseau d’Orange
France depuis un terminal compatible.
(2)Coût variable selon l’offre souscrite (Voir la fiche
tarifaire de l’offre mobile en vigueur). Le piratage
nuit à la création artistique.
votre HTC Desire téléchargez les derniers hits
© Because Music 2008
télécharger de la musique
des jeux pour tous !
Entrez dans l’univers des jeux téléchargeables Orange !
Découvrez un catalogue de jeux spécialement
destiné à votre mobile Orange qui vous permettra
de vous amuser en toute simplicité.
Amusez-vous avec les meilleurs jeux
sélectionnés dans chaque catégorie :
n jeux TV, cinéma,
n sudoku, solitaire,
n entraînement cérébral,
n poker, casino,
n sport, aventure…
Essayez les démos disponibles sur
votre mobile et pénétrez dans l’univers
fantastique des jeux mobiles, avec
des graphismes réalistes, la 3D,…
Pour découvrir les dernières nouveautés
ou accéder à vos jeux préférés,
rendez-vous sur l’App. Shop d’Orange
ou dans la rubrique jeux du portail
Orange World
ou envoyez GUIDE
par SMS au 23333(1).
Personnes mineures, demandez l’autorisation à vos parents.
Services accessibles en France métropolitaine et disponibles uniquement sur le réseau d’Orange France. Accès au
téléchargement de jeux depuis un mobile compatible. Liste des terminaux compatibles et plus d’informations sur
orange.fr. Le piratage nuit à la création artistique. (1) Hors coût de connexion à Orange World, et coût du SMS.
Coût variable selon l’offre choisie. © 2007 Electronic Arts Inc. Electronics Arts, EA, Les SIMS2 sont des marques
commerciales déposées d’Electronic Arts. Tous droits réservés. © 2007 Gameloft. Tous droits réservés. Gameloft,
Cérébral Challenge, Million Dollar Poker et le logo Gameloft sont des marques déposées de Gameloft. © Case
productions/sous license Endemol International BV. © Tête de Prod.
votre HTC Desire des jeux pour s’amuser partout
envoyer vos photos avec Orange Photo
Stockez, partagez, imprimez vos photos en haute qualité.
Grâce à l’application Orange Photo, en un clic, vous déposez
toutes les photos de votre mobile sur vos services en ligne
préférés(1) (Albums Orange, Pikeo…). Vous pouvez également
les envoyer par carte postale à vos amis et vos proches.
Comment envoyer une photo avec
Orange Photo ?
1 Accès au service
(en fonction
du mobile).
2 Visualisez les photos de votre mobile.
3 Sélectionnez une ou plusieurs photos.
4 Choisissez votre destination.
5 Envoyez(2).
Bon à savoir...
Retrouvez vos albums photo Orange :
n
depuis votre mobile(3) sur Orange
World
> Utile > Album Photo
n depuis le web sur photos.orange.fr
(1) La liste des destinations est susceptible d’évoluer.
(2)Le prix d’envoi d’une photo et le prix d’envoi d’une carte postale sont spécifiés dans la fiche tarifaire Orange.
L’envoi de photos depuis l’étranger n’est pas disponible dans cette version de l’application Orange Photo.
(3)La consultation de vos albums Orange en ligne vous est facturée au volume de données échangées, tarif en
fonction de votre offre principale.
votre HTC Desire envoyez et partagez facilement vos photos
Orange maps : la navigation par GPS
Orange maps est un service de cartographie et de navigation
routière et piétonne pour téléphone mobile.
Les fonctionnalités clé d’Orange maps :
nnavigation GPS routière et piétonne
en mode graphique et vocal
ninformation trafic intégrée dans les
calculs d’itinéraires(1)
nposition des radars fixes automatiques
ncartographie de 26 pays d’Europe(2)
dont la France
naccès à des contenus pratiques :
118712, Velib, tarifs des stationsservice, disponibilité des parkings en
Ile de France, guide gastronomique
Champérard...
nenvoi par SMS à vos contacts des
points d’intérêts localisés
Tarifs, conditions détaillées de l’offre et liste
des terminaux compatibles disponibles sur
le site web gps.orange.fr (www.orange.fr ou
www.orange-business.com pour les clients
Orange Business Services), ou à partir
votre HTC Desire la navigation GPS sur votre mobile
de votre mobile, sur le site web Orange
World
> menu > Favoris > Applications
Orange.
Si vous êtes client de l’offre mobilité
entreprises, consultez
www.orangebusiness.com > mobilité
> échanger mails et données >
les services data > navigation GPS.
(1)Trajets optimisés sur Paris/Ile-de-France,
événements sur toute la France (accidents,
fermetures, travaux, bouchons, etc.). Fonctions
opérées par Médiamobile / V-Trafic.
(2)Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, Danemark,
Espagne, Estonie, Finlande, France, Gibraltar,
Grèce, Irlande, Italie, Liechtenstein, Luxembourg,
Monaco, Norvège, Pays-Bas, Portugal, République
Tchèque, Royaume-Uni, San-Marin, Slovaquie,
Suède, Suisse, Vatican.
Gallery : le moteur de recherche de l’Internet mobile
Gallery(1) est le moteur de recherche vous donnant accès à de
nombreux sites de marques (Voyages sncf, Allociné, Eurosport,
FNAC…), conçus spécifiquement pour votre mobile. Vous
trouverez Gallery directement depuis le menu de votre téléphone,
ou depuis la page d’accueil Orange World
.
1Une fois sur la page d’accueil Gallery,
vous pouvez saisir un mot clé (comme
sonnerie, logo, jeu, banque, chat) ou le
nom d’une marque dans le moteur de
recherche. Gallery vous propose alors
tous les sites internet les plus pertinents
liés à votre recherche .
2Vous pouvez aussi accéder à tous les
sites Gallery directement par SMS en
envoyant votre mot clé au 30130(2) :
par exemple “cinéma” au 30130.
Vous recevrez alors le lien qui vous
permettra de vous connecter au
site recherché.
Vous ne trouvez pas Gallery sur votre
mobile ? Toutes les informations sur
Gallery sont sur www.orange.fr > mobile
> les services mobiles > Orange World
> Gallery.
(1)Les prix des services Gallery sont librement fixés par
les éditeurs de services et ne comprennent pas le
coût des communications WAP. Orange France se
dégage de toute responsabilité quant aux services
proposés et aux tarifs fixés par les éditeurs de service
référencés. Toute réclamation relative aux services
est à adresser à l’éditeur concerné.
(2) Coût d’envoi d’un SMS.
votre HTC Desire Gallery : le moteur de recherche de l’Internet mobile
Orange mail pour MicrosoftTM Exchange® Server
Orange mail pour MicrosoftTM Exchange® Server(1) vous permet de traiter vos emails et d’accéder au calendrier et aux contacts de votre compte de messagerie
Microsoft™ Exchange®, directement sur votre téléphone mobile.
Avant l’utilisation du service, veuillez
vérifier auprès de votre administrateur
de messagerie que vous disposez bien
de l’option Orange mail pour MicrosoftTM
Exchange® Server.
Pour une utilisation optimale, vous devez
changer la connexion réseau par défaut
à utiliser pour “Les programmes se
connectant à Internet”. A partir du menu
principal, sélectionnez Paramètres > Sans
fil et réseaux > Réseaux mobiles > Noms
des points d’accès, et sélectionner Orange
Entreprise à la place d’Orange World.
(1)Orange mail pour MicrosoftTM Exchange® Server
est un service de l’offre mobilité entreprises
d’Orange Business Services.
Configuration de votre compte
de messagerie
A partir du menu principal, sélectionner
Paramètres > Comptes et synchronisation
> Ajouter un compte > Exchange
ActiveSync.
Après avoir lancé le programme Exchange
ActiveSync sur votre téléphone mobile,
vous devrez configurer les paramètres
d’accès à votre messagerie Microsoft™
Exchange® Server. Ces paramètres
vous auront été communiqués par votre
administrateur de messagerie.
Vous pourrez ensuite créer un profil de
synchronisation vous permettant de
déterminer le mode de synchronisation,
les éléments que vous souhaitez
synchroniser (e-mails, calendrier ou
contacts) et le moment auquel vous
voulez que le processus se déroule.
votre HTC Desire Orange mail pour MicrosoftTM Exchange® Server
Orange Wi-Fi #125#
Le Wi-Fi à la seconde, sans engagement, pour les clients Orange.
Découvrez le Wi-Fi sans engagement :
nquel que soit votre abonnement,
vous avez accès librement et
automatiquement à Orange Wi-Fi
à l’unité
nla durée réellement passée en
connexion Wi-Fi sera reportée sur
votre facture hors forfait(1)
nfacturation à la seconde, dès la
première seconde de connexion Wi-Fi
1Depuis votre mobile Orange,
Bon à savoir...
appelez le #125# (appel gratuit),
immédiatement un mot de passe de
4 chiffres s’affichera sur votre écran.
2A partir de votre mobile, dans la zone
connectez-vous de la page d’accueil
Wi-Fi, saisissez votre numéro de
mobile Orange comme identifiant.
3Dans la zone mot de passe, saisissez
le mot de passe que vous venez
de recevoir.
4Validez les conditions générales
d’utilisation en cliquant sur OK.
Retrouvez la liste des points d’accès Orange
Wi-Fi depuis le web sur www.orange-wifi.com
Vous voilà connecté.
(1) Tarif : en fonction de l’offre mobile souscrite.
votre HTC Desire le Wi-Fi sans engagement
précautions d’usage de votre téléphone mobile
Le taux de DAS(1) de votre HTC Desire est de 0.752 W/kg.
Conseils d’utilisation pour réduire le niveau
Mesures touchant à la sécurité :
d’exposition aux rayonnements :
n
n
n
avions, les hôpitaux, les stations-service et les
(oreillettes), notamment en cas d’usage fréquent
garages professionnels, l’usage du téléphone
ou prolongé du téléphone mobile. Ils apportent
est interdit. Il est donc impératif de respecter
en outre un plus grand confort d’utilisation
strictement les consignes de sécurité propres
éloigner le téléphone mobile de certaines
à chacune de ces situations et d’éteindre votre
zones sensibles telles que le ventre chez les
femmes enceintes ou le bas-ventre chez les
n
dans certains lieux ou situations, tels que les
utiliser le plus souvent possible les kits piétons
téléphone lorsque cela est requis
n
par ailleurs pour éviter les risques d’interférences,
adolescents, plus particulièrement lors d’une
les personnes porteuses d’implants électroniques
communication
(stimulateurs cardiaques, pompes à insuline,
utiliser votre téléphone mobile dans de bonnes
neurostimulateurs ...) doivent conserver une
conditions de réception. Celle-ci est indiquée sur
distance de 15 cm entre le mobile et l’implant
l’écran de votre téléphone par la matérialisation
et ne l’utiliser que du côté opposé au côté où
de barrettes. A partir de 4 ou 5 barrettes,
celui-ci est situé
la réception est de bonne qualité pour passer
vos communications. Ce n’est pas toujours
le cas dans certaines zones ou situations,
notamment les parkings souterrains, les
ascenseurs, en train ou en voiture ou tout
simplement dans un secteur mal couvert
par le réseau
(1)Valeur DAS la plus élevée pour ce modèle
de téléphone et pour une utilisation à l’oreille,
communiquée par le constructeur. Le DAS,
exprimé en W/kg, quantifie le niveau d’exposition
aux ondes électromagnétiques et permet de
vérifier la conformité des mobiles à la réglementation
française et européenne qui impose que celui-ci
soit inférieur à 2 W/kg.
votre HTC Desire précautions d’usage de votre téléphone mobile
précautions d’usage de votre téléphone mobile
Téléphoner en conduisant, même avec des
équipements qui ne sont pas interdits par la
l’utilisation du mobile
réglementation, est dangereux car il augmente
comme baladeur musical
potentiellement le risque d’accident provenant
L’attention de l’utilisateur est attirée sur le fait qu’à
de la distraction créée par la conversation
pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur
elle-même. Aussi, est-il recommandé de
peut endommager l’oreille de l’utilisateur.
ne jamais téléphoner en conduisant et de
considérer que l’utilisation d’un kit mains-libres
Cet équipement associé à ses écouteurs d’origine
n’est pas une solution.
est certifié délivrer un niveau de pression acoustique
inférieur à 100dB SP. L’attention de l’utilisateur est
En ce qui concerne les enfants, les autorités
attirée sur le fait que le changement de modèle des
sanitaires conseillent une utilisation modérée
écouteurs d’origine par des écouteurs non déclarés
du téléphone mobile.
compatibles par le fabricant ou l’importateur peut
entraîner une modification des caractéristiques de
SAV échange express
pression acoustique et la rendre non conforme à la
SAV échange express Les conditions du SAV
norme en vigueur.
échange express sont disponibles :
n
n
si vous êtes client d’un forfait Orange : en
En tout état de cause, il est recommandé à
point de vente et sur le www.orange.fr > onglet
l’utilisateur une puissance modérée afin de ne pas
repères mobile > documentation et tarifs
endommager sa qualité de perception auditive.
si vous êtes client d’une offre Orange Business
Services : sur le www.orange-business.com
> onglet mobilité > mobiles et accessoires >
services et options > SAV pour les mobiles
votre HTC Desire précautions d’usage de votre téléphone mobile
notes
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
votre HTC Desire notes
un conseil ? une question ?
our connaître la tarification de l’ensemble des services, consultez la fiche tarifaire de l’offre mobile en vigueur ou contactez votre
P
service clients. (1) Service réservé aux clients Orange grand public. (2) Le temps d’attente avant la mise en relation avec votre
conseiller est gratuit si vous appelez le 3907 depuis une ligne fixe France Télécom en France métropolitaine. (3) Le temps d’attente
avant la mise en relation avec votre conseiller est gratuit si vous appelez le 700/722 depuis notre réseau à partir de votre mobile
Orange, en France métropolitaine. (4) Le 3970 et le 3972 sont accessibles 24h/24 et 7j/7. Le temps d’attente est gratuit, puis tarif
d’une communication locale depuis une ligne fixe France Télécom. Consultez ce tarif sur orange.fr. Pour les appels passés depuis
la ligne d’un autre opérateur, consultez ses tarifs. (5) Le serveur vocal 740 vous permet de gérer gratuitement votre compte :
modifier votre forfait, souscrire ou résilier une option, connaître votre solde de points du programme “Changer de mobile”, modifier
votre code confidentiel, connaître le montant de votre dernière facture, payer celle-ci par carte bancaire, obtenir des informations
sur les communications à l’étranger...
Photographies non contractuelles.
Orange France SA au capital de 2 096 517 960 € RCS CRETEIL 428 706 097 - Conditions à Avril/2010
Ce mobile bénéficie du service Orange expert(1) disponible au 3907(2) (0,34 €/min à partir
du réseau fixe de France Telecom). Orange expert est un service dédié à l'assistance aux
smartphones : questions techniques, conseils d'utilisation (navigation, e-mails, connectique,
etc.). Pour mieux vous accompagner dans l'utilisation de votre mobile, nous vous conseillons
de nous contacter depuis un téléphone fixe.
n Si vous êtes client d’un forfait Orange,
> contactez votre service clients au :
700 depuis votre mobile (inclus dans votre forfait)(3) ou au
39 70 depuis une ligne fixe France Télécom(4)
> gérez votre compte, 7j/7 et 24h24, avec Ma gestion perso au :
740 depuis votre mobile (appel gratuit)(5) ou au
0 800 100 740 depuis une ligne fixe France Télécom (appel gratuit)(3)
> sur internet : www.orange.fr
nSi vous êtes client mobicarte,
> contactez votre service clients au :
722 depuis votre mobile (0,37€/min, 7j/7, de 7h00 à 23h00)(3) ou au
39 72 depuis une ligne fixe France Télécom(4)
> sur internet : www.orange.fr
nSi vous êtes client d’une offre Orange Business Services,
> contactez votre service clients au :
706 depuis votre mobile (inclus dans votre forfait) ou au
0 825 000 706 depuis une ligne fixe (0,15€/min)
> sur internet : www.orange-business.com
">