Epson EMP-7850 Manuel du propriétaire

Index
“Uxx” fait référence à un numéro de page du Guide de l’utilisateur EMP-7850.
“Exx” fait référence à un numéro de page du Guide d’utilisation EasyMP.
Symbols
.bmp .............................................................................................................E-3
.jpg ...............................................................................................................E-3
.mpg ................................................................................................... E-3, E-16
.mrk ............................................................................................................E-16
.png ............................................................................................................E-16
.sit ................................................................................................................E-9
.wav .............................................................................................................E-3
Avancer ......................................................................................................E-14
B
Bague de mise au point ............................................................................... U-6
Bague de zoom ........................................................................................... U-6
Bas ............................................................................................................ U-96
BGM ............................................................................................................E-5
bmp ............................................................................................................E-16
A
C
AC-3 .................................................................................................. E-3, E-16
Accessoires en option ............................................................................. U-142
Aigus ......................................................................................................... U-86
Ajustement Auto ............................................................................. U-55, U-96
Alignement ..................................................................................... U-55, U-80
Alternance entre les ecrans des scenarios ..................................................E-23
Angle d'utilisation ..................................................................................... U-13
Angle de projection .................................................................................. U-43
Animation .................................................................................. E-3, E-7, E-13
Aperçu .......................................................................................................E-12
Aperçu Scénario ........................................................................................E-12
Appareil photo numérique ........................................................................ U-33
Arrêt sur image ......................................................................................... U-66
Auto Keystone .......................................................................................... U-47
Autocollantes d’indication de protection par mot de passe ...................... U-63
Cache d'objectif .......................................................................................... U-6
Capteur infrarouge .............................................................................. U-6, U-7
CardPlayer .................................................................................................E-17
Cellule ..........................................................................................................E-7
Changer d’écran .........................................................................................E-23
Code de requête ........................................................................................ U-60
Conditions d’affichage ...............................................................................E-27
Configuration du projecteur .......................................................................E-31
Configuration initiale de la liaison USB ................................................. U-149
Configuration réseau paramétrables ..........................................................E-32
Contraste ......................................................................................... U-80, U-83
Contrôle du projecteur ...............................................................................E-32
Câble audio ............................................................................................... U-30
Câble d’ordinateur .................................................................................... U-19
Câble USB ...................................................................................... U-23, U-33
Index
Cordon secteur .......................................................................................... U-35
Correction automatique de la déformation trapézoidale ................. U-45, U-89
Correction des déformations trapézoïdales de projection ......................... U-45
Correction du parallélisme vertical et du parallélisme horizontal .. U-47, U-89
Couleur ..................................................................................................... U-83
Couleur du fond ...........................................................................................E-5
Coupure son et image (Pause A/V) ................................................ U-65, U-90
Courbe ...................................................................................................... U-71
Couvercle de la lampe ................................................................................ U-7
Création d’un scénario en toute simplicité ................................................E-11
Croix ......................................................................................................... U-66
D
D’écran redimensionnées ......................................................................... U-74
Diaporama ......................................................................................... E-3, E-26
Distance d’utilisation (telecommande) ..................................................... U-13
Distance de projection .............................................................................. U-15
Dossier de scénario ......................................................................................E-5
DPOF .........................................................................................................E-16
Droites ...................................................................................................... U-71
Dynamique ........................................................................... U-58, U-81, U-84
E
Easy Menu .................................................................................................E-19
EasyWeb ....................................................................................................E-30
Écran démarrage ....................................................................................... U-93
Écran translucide ...................................................................................... U-14
Effet ...........................................................................................................E-27
Effets spéciaux .......................................................................................... U-69
Émetteur infrarouge de la télécommande ................................................... U-8
EMP Link21L ......................................................................................... U-149
EMP Monitor .............................................................................................E-33
EMP SlideMaker2 .......................................................................................E-4
En cas de problème ................................................................................. U-107
Ent. Ordinateur ......................................................................................... U-90
Entrée audio ordinateur/DVI .................................................................... U-31
Entrée BNC ............................................................................................... U-90
Envoi d’un scenario .....................................................................................E-9
ESC/VP21 ............................................................................................... U-147
Exécution Auto ............................................................................................E-9
F
Fenêtre incrustée (P in P) .......................................................................... U-67
Fichiers graphiques et fichiers film ...................................................E-3, E-25
Filtre à air ............................................................................................ U-6, U-7
Fonction d’aperçu ..................................................................................... U-38
Fonction de zoom ..................................................................................... U-42
Fonction Préréglage .................................................................................. U-72
Fonction souris sans fil ............................................................................. U-23
Format couleur CMYK ......................................................................E-3, E-16
Format de l’image (Rapport L/H) ............................................................. U-74
Format panoramique 16/9e ....................................................................... U-75
Format progressif ............................................................................... E-3, E-16
Fréq. défilement .........................................................................................E-27
Index
Fréquence ................................................................................................. U-99
G
Gel d’image (Freeze) ....................................................................... E-23, E-32
Glossaire ................................................................................................. U-144
Graves ....................................................................................................... U-86
Grille de sortie d'air .................................................................................... U-6
H
Haut .......................................................................................................... U-96
Hauteur ..................................................................................................... U-49
Haut-parleur ............................................................................ U-7, U-30, U-32
HDTV ......................................................................................... U-145, U-150
I
ID projecteur ............................................................................................. U-77
ID télécommande ...................................................................................... U-77
Informations sur les erreurs .......................................................................E-36
Installation et mise en service du projecteur ............................................ U-14
Interrupteur de la télécommande [R/C] ............................................ U-8, U-12
Inversé ............................................................................................ U-15, U-95
J
JPEG .................................................................................................... E-3, E-6
jpg ..............................................................................................................E-16
K
Keystone ................................................................................................... U-45
L
Lampe ....................................................................................................... U-98
Langue ...................................................................................................... U-95
Lecture continue .............................................................................. E-10, E-27
Lecture d’un scénario ................................................................................E-22
Lecture de fichiers graphiques ou de fichiers film ....................................E-25
Logo utilisateur ............................................................................. U-65, U-139
Luminosité ...................................................................................... U-80, U-83
M
Menu ......................................................................................................... U-79
Menu "A propos" ...................................................................................... U-98
Menu "Audio" ........................................................................................... U-86
Menu "Avancé1" ....................................................................................... U-93
Menu "Avancé2" ....................................................................................... U-96
Menu "Logo utili." .................................................................................... U-92
Menu "Réglage" ........................................................................................ U-89
Menu "Tout Réinit." ............................................................................... U-100
Menu "Vidéo" ........................................................................................... U-80
Menu principal .......................................................................................... U-79
Message .................................................................................................... U-90
Mise au point ............................................................................................ U-43
Mise en arrêt différé .................................................................................. U-91
Mise en place et périodicité de remplacement des piles ........................... U-11
Index
Mise sous tension du projecteur ............................................................... U-35
Mode attente ............................................................................................. U-95
Mode couleurs ...................................................................... U-58, U-81, U-84
Mode d’utilisation .....................................................................................E-27
Mode guide ................................................................................................E-19
Mode rapide ..................................................................................... E-19, E-21
Mode Squeeze .......................................................................................... U-75
Mode SYNC ............................................................................................. U-99
Modes d’affichage d’ordinateur pris en charge ...................................... U-150
Modification d’un scenario ........................................................................E-23
Moniteur externe ...................................................................................... U-25
Mot de passe protégé ................................................................................ U-60
MPEG ................................................................................................ E-3, E-16
MPEG-1 couche 2 ............................................................................. E-3, E-16
Msg. pas de signal .................................................................................... U-90
N
Navigateur Web .........................................................................................E-30
Netteté ............................................................................................. U-81, U-83
Nettoyage de l'extérieur du projecteur .................................................... U-131
Nettoyage de l'objectif ............................................................................ U-131
Nettoyage des filtres à air ....................................................................... U-132
Nom du scénario ..........................................................................................E-5
Noms et fonctions des différentes parties du projecteur ............................. U-6
O
Ordre d’affichage .......................................................................................E-27
Orifice d’entrée d’air .......................................................................... U-6, U-7
P
Panneau de commande ............................................................................... U-9
Par arrière ........................................................................................ U-15, U-94
Pause A/V (A/V Mute) ....................................................................E-23, E-32
PCM linéaire ...................................................................................... E-3, E-16
Période de refroidissement ........................................................... U-40, U-109
Périodicité de remplacement de la lampe ............................................... U-133
Pied arrière réglable .......................................................................... U-7, U-44
Pieds avant réglable .................................................................................... U-6
Poignée ....................................................................................................... U-6
Pointeur ..................................................................................................... U-70
Pointeur de la souris .................................................................................. U-24
Polarité SYNC .......................................................................................... U-99
Port .................................................................................................. U-10, U-37
Port [Audio Out] ............................................................................. U-10, U-32
Port [Audio] .................................................................................... U-10, U-30
Port [Computer] ........................................................................................ U-10
Port [Control (RS-232C)] ......................................................................... U-10
Port [Monitor Out] .................................................................................... U-10
Port [Remote] .................................................................................... U-8, U-10
Port [S-Video] ........................................................................................... U-10
Port [USB TypeA] .......................................................................... U-10, U-33
Port [USB TypeB] .................................................................................... U-10
Port [Video] .............................................................................................. U-10
Port 13w3 .................................................................................................. U-20
Index
Port 5 BNC ............................................................................................... U-21
Port COM ................................................................................................. U-96
Port mini-D-Sub à 15 broches .................................................................. U-19
Position ................................................................................. U-55, U-80, U-83
PowerPoint ..................................................................................................E-3
Préréglage ................................................................................................. U-82
Présentation .......................................................................... U-58, U-81, U-84
Prise d'entrée du courant secteur ................................................................ U-7
Progressif .................................................................................................. U-93
Projection .................................................................................................. U-35
Q
Qualité de l'image ........................................................................................E-6
Qualité optimale ..........................................................................................E-6
Quick Corner ............................................................................................ U-50
R
Raccordement à un ordinateur .................................................................. U-18
Raccordement à une source vidéo ............................................................ U-26
Réglage couleur ........................................................................................ U-94
Réglage de l’angle de projection .............................................................. U-43
Réglage des pieds ..................................................................................... U-44
Réglage luminosité ................................................................................... U-96
Réinit. minuterie lampe ................................................................ U-98, U-137
Remplacement de la lampe ..................................................................... U-134
Remplacement des filtres à air ............................................................... U-138
Résolution ....................................................................................... U-81, U-99
Rotation de l'image ....................................................................................E-21
RVB .......................................................................................................... U-94
RVB analogique .............................................................................. U-80, U-98
RVB numérique .............................................................................. U-80, U-98
S
Salle de séjour .......................................................................U-58, U-81, U-84
Scénario ............................................................................................. E-4, E-22
Signal entrée ............................................................................................. U-98
Signal vidéo .................................................................................... U-84, U-98
sit ................................................................................................................E-16
SNMP ........................................................................................................E-39
Source ....................................................................................................... U-98
Souris USB ............................................................................................... U-23
Sous-menu ................................................................................................ U-79
Spécifications .......................................................................................... U-151
sRVB .....................................................................................U-58, U-81, U-84
Station de travail ....................................................................................... U-20
Surchauffe ............................................................................................... U-108
S-Video .................................................................................U-27, U-83, U-98
Synchronization (Sync.) ................................................................. U-55, U-80
T
Taille de l'écran ......................................................................................... U-15
Taille de l’image ............................................................................. U-15, U-42
Taille redimensionnée ............................................................................... U-74
Taille réelle ............................................................................................... U-74
Index
Taux rafraîchi ........................................................................................... U-99
Teinte ........................................................................................................ U-83
Télécommande .............................................................U-8, U-11, U-12, U-23
Température de stockage ........................................................................ U-151
Température des couleurs ......................................................................... U-94
Température en utilisation ...................................................................... U-151
Terminaison sync. BNC ........................................................................... U-96
Théâtre .................................................................................. U-58, U-81, U-84
Touches numériques ................................................................................... U-8
Trous de montage pour bride de suspension .................................. U-7, U-153
Types d'ordinateurs compatibles avec le projecteur ................................. U-18
U
Utilisation de l’aide ................................................................................ U-105
Utilisation des fonctions des menus de configuration .............................. U-79
V
Verrouillage de sécurité .............................................................................. U-7
Vidéo .............................................................................................. U-83, U-98
Vidéo composites ..................................................................................... U-26
Vidéo en composantes .............................................................................. U-27
Video RVB ............................................................................................... U-28
Vitesse pointeur ........................................................................................ U-87
Volume ........................................................................................... U-59, U-86
Voyant d’état de fonctionnement ................................................... U-6, U-107
Voyant de la lampe ......................................................................... U-6, U-107
Voyant de température ................................................................... U-6, U-107
Voyants ........................................................................................... U-6, U-107
W
Wall Shot .................................................................................................. U-53
Y
YCbCr ...................................................................................U-37, U-83, U-98
YPbPr ....................................................................................U-37, U-83, U-98
Z
Zoom électronique/loupe (E-Zoom) ............................................... U-66, E-23