Canon IR 9070 Manuel du propriétaire

*
iR 9070
Combinez qualité
et productivité !
Conçu pour répondre aux exigences
de performance et de fiabilité
du marché haut volume
(CRD, reprographes et imprimeurs),
le système Canon iR 9070 assure une
productivité et une simplicité inégalées
pour l’impression à la demande
de documents noir et blanc. Il offre
une vitesse d’impression de 90 ppm
ainsi qu’une qualité d’impression
exceptionnelle.
La fonction Scan réseau Twain ou le Kit
font de l’iR 9070 un outil de
numérisation en réseau performant.
ntelligent
Kit
intelligent
L’option "Recherche sur PDF"
permet de distinguer le texte d’un document
numérisé au format PDF : l’utilisateur peut alors
en retoucher le texte très facilement.
Points Forts
Vitesse de 90 ppm
Large écran couleur déporté
Convivial et efficace, l’iR 9070 dispose d’un
Résolution jusqu’à 2400 x 600 dpi
large écran tactile déporté
Autonomie papier jusqu’à 7650 feuilles
pour piloter ses multiples
fonctions. Quant au mode
Copie
Expresse
" Copie Expresse ", il regroupe
les principales options sur un seul écran
pour une programmation simple et rapide
des documents riches en finitions. Les modules
de finition combinent une multitude de
possibilités : agrafage jusqu’à 100 feuilles,
mode brochure, massicot bord long,
perforation, insertion d’intercalaires
ou de couverture et pli en Z !
Serveur de documents
Variété des supports : de 64 à 200 g/m2
Finitions perfectionnées
Mode tandem : imprimez à 180 ppm !
Evolutif vers les fonctions "envoi"
Fonction "Copie Expresse"
Recherche plein texte sur image numérisée
Deux connexions au choix
* Bien sûr, vous pouvez
Système d’impression
Noir et Blanc
Système d’impression
Caractéristiques techniques
iR 9070
Système de transfert électrostatique
Vitesse d’impression : 90 ppm (A4), 45 ppm (A3)
Système de développement : encre mono-composant
Système de fixation : éléments chauffants de surface
Résolution :
en lecture : 600 x 600 dpi
en copie : 1200 x 600 dpi
en impression : 2400 x 600 dpi interpolated
Nombre de niveaux de gris : 256
Prise en charge MEAP (Multifonctionnal Embedded Application Platform) :
plateforme basée sur JAVA pour personnaliser vos systèmes d’impression
Mémoire : 512 Mo
Disque dur : 20 GB
Préchauffage : 6 mn maximum après mise sous tension
Recto verso en continu
Formats papiers : de A5R à A3 depuis les cassettes
Grammages papiers : de 64 à 200 g/m2 depuis toutes les alimentations papiers
Capacités papiers :
2 magasins A4 de 1500 feuilles
2 cassettes universelles (A5 jusqu’à A3) de 550 feuilles
Plateau d’alimentation de 50 feuilles
Magasin grande capacité de 3500 feuilles (OPTION)
Unité principale :
Hauteur : 1 395 mm
Largeur : 1 035 mm
Profondeur : 795 mm
Poids : 280kg
Alimentation : 220-240V / 50 Hz
Consommation : 2.7 kW maximum
Fonctions standards
Module de pli en Z (nécessite le module de finition K4N) :
A3, de 60 à 80 g
Module massicot de chasse A1 (nécessite le module de finition K4N) :
A3, A4R, 2000 feuilles
Connexions imprimante réseau :
carte intégrée iRPASS 90PS
contrôleur externe iRPASS M3
Options
Kit fonctions envoi C1
envoi vers boîtes aux lettres, i-fax, e-mail, serveur de fichiers et bases de données
(ex : iW Document Manager, en option)
Kit C1 de sécurisation des envois de PDF (nécessite le kit fonctions envoi C1) :
envoi de fichiers PDF cryptés et protégés par un mot de passe
Module Recherche sur PDF A1 (nécessite le kit fonctions envoi C1) :
recherche plein texte sur une image numérisée
Kit de sécurité A2 (nécessite l’adaptateur A1 et la carte USB D1) :
effacement automatique des données du disque dur après édition du document
Carte de connexion interne iRPASS 90PS
Processeur : RISC 333 MHz 64 bits
Mémoire : 512 Mo (mémoire du système d’impression)
Disque dur : 20 Go (disque dur du système d’impression)
Interface : RJ-45 (10/100 Ethernet)
Protocole réseau : IPX/SPX, TCP/IP, SMB, Apple Talk
Langages : PCL 5e, PCL 6, émulation PostScript 3
Systèmes d’exploitation réseau :
Windows 9x*/ME*/2000/XP/2003 serveur/NT 4.0
Novell Netware v.3.2 ou postérieure
Solaris V1.x / 2.x ou postérieure
Apple System 7.5 ou postérieure
•
Scan unique/impressions multiples (mémorisation des originaux)
Scan pendant l’impression jusqu’à 5 travaux différents
Lecture continue
Mode Tandem (carte réseau nécessaire)
Travaux fusionnés (combinaison d’originaux de nature différente)
Détection automatique de l’orientation des originaux
Rotation d'image électronique
Recto Verso copie automatique sans stockage intermédiaire
Tri électronique
Echantillon (jeu d’épreuve)
Mode brochure
Création de fonds de page
Insertion de couvertures et d’intercalaires et mode chapitre
Insertion d’intercalaires à onglet
Interfoliage transparents
Numérotation automatique des pages
Codes d’identification : 1000
Gestion des priorités
Périphériques en option
Magasin papier latéral de 3500 feuilles A4 (80g)
Magasin papier latéral de 3500 feuilles A3, A4, A4R (80g)
Module de réception A1 grande capacité
(2 réceptacles, 3000 feuilles en A4 ou 1500 feuilles en A3)
Module de finition K1N :
1 réceptacle supérieur : 1000 feuilles (en A4)
1 réceptacle inférieur : 2000 feuilles (en A4)
Agrafage 100 feuilles en A4, 50 feuilles en A3
Module de finition K4N :
1 réceptacle supérieur : 1000 feuilles (en A4)
1 réceptacle inférieur : 2000 feuilles (en A4)
Une sortie brochures (30 jeux)
Agrafage 100 feuilles en coin ou double
Piqûre à cheval (15 feuilles)
Pli en “V”
Perforation 4 trous
Unité d’insertion B1 de documents (nécessite le module de finition K4N) :
A3/A4/A4R (100 feuilles 80g), A3 (50 feuilles 80g)
Contrôleur externe iRPASS M3
Processeur : Intel Celeron 2.5 GHz
Mémoire : 256 MB
Disque dur : 40 GB
Interface : 10/100/1000 Ethernet
Langages : PCL 5e, PCL 6, Adobe PostScript 3
Formats : PDF, EPS, TIFF, JPEG
Protocoles : IPX/SPX, TCP/IP, SMB, Apple Talk
Systèmes d’exploitation réseau :
Windows 98/ME/2000/XP/ 2003 serveur/NT 4.0
Novell Netware v. 4.2, 5.1, ou 6
Mac OS 9.2 ou inférieur, Mac OSX et Unix (port LPR)
Pilote d’impression : PostScript
pour Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP/2003 serveur et Mac OS9/Mac OSX
Pilote d’impression : PCL5e/XL/5c
pour Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP/2003 serveur
Options :
Hot Folder : Sauvegarde des modèles d’impression
Impose : Prévisualisation, imposition et modification de dernière minute
Data Center Package : Impression IPDS (disponible courant 2005)
Utilitaires :
Fiery Downloader : téléchargement direct de fichiers PS, PDF, EPS, TIFF
Command WorkStation 4 : gestionnaire des impressions
Command WorkStation LE (pour Mac) : gestionnaire des impressions
Fiery Remote Scan : accès à distance aux documents scannés
WebSpooler : accès à distance au gestionnaire des impressions
WebScan : scan à distance
Canon France S.A.S.
*
Canon France S.A.S.
17, Quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex.
R.C.S. Nanterre N° SIRET : 738 205 269 01 395
www.canon.fr
Fondateur associé
* Bien sûr, vous pouvez
Fonctions spécifiques
Pilote d’impression : PCL5e/PCL5c/PCL6
pour Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP/2003
Pilote d’impression : PostScript 3
pour Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP/2003 et Mac OS X V. 10.2, V. 10.3
Pilote d’impression : UFR II pour Windows 2000/XP/2003
et Mac OS X V. 10.2, V. 10.3
Utilitaires :
NetSpot Console (supervision des périphériques)
NetSpot Device Installer (modification des paramètres d’installation du RIP)
NetSpot Job Monitor (suivi des travaux)
NDPS Gateway (utilitaire pour environnement Novell)
Network Scan Gear (scan en réseau)
JBIG Image Viewer (visualisation du contenu des boîtes aux lettres)
NetSpot Resource Downloader (téléchargement des polices)
Canon LPR (port d’impression)
Interface Web Remote UI
RF PUBLICITÉ DMPOP - 04/05 - Document non contractuel, susceptible de modification, sans préavis. Toutes les marques citées sont des marques déposées.
* sauf en UFR II
Basculement automatique de l'alimentation papier
Contrôle du contraste : automatique et manuel
Modes texte, texte/photo et photo
Zoom de 25 à 400 % (pas de 1 %)
Sélection automatique du format et des taux d'agrandissement et de réduction
Image entière
Mémoires de travaux : 9
Interruption de cycle