- CLEARANCE
STAR
11/05
L'ETOILE DE DÉGAGEMENT BEITER
CONTENU:
11 Étoiles, 1 outil, 1 boite & instructions.
Disponible dans différentes tailles (de couleurs différentes selon
les diamètres):
Ø4,5
Ø5,2
Ø5,4
Ø5,5
Ø5,6
- ROSE
- JAUNE
- BLEU FONCÉ
- VERT HEAVY
- ROSÈ
Ø8,34 - VIOLET (2114)
Ø8,74 - BLEU (2213)
Ø9,07 - BLANC(2314)
Ø9,22 - NOIR (2312)
Ø9,26 - ROUGE (2315)
fig.1
INSTALLATION/INSTRUCIONS:
Tout d'abord: Pourquoi ai-je besoin d'étoiles de dégagement ?
Les Archers ont beaucoup de questions: Comment ma flèche quitte l'arc ? Ai-je une
bonne sortie de flèche ? Est-ce que ma flèche touche le repose flèche, le button, la
poignée ou même ma main ?
Sans film à haute vitesse , il n'est pas facile d'obtenir les réponses ! Les étoiles BEITER
de dégagement sont des indicateurs de contact, montrant ou la flèche touche l'arc ou
les accessoires attachés à celle-ci ( tel button, repose flèche …) en quittant la fenêtre
d'arc après la décoche.
COMMENT UTILISER L'ETOILE DE DÉGAGEMENT ?
Nettoyez la flêche. Prenez une étoile de dégagement BEITER de sa boîte et installez là
sur l'outil fourni en faisant attention à la position comme illustrée sur l'image (Fig.1) .
L'étoile de dégagement BEITER à 11 rayons, donc les rayons 11 et 1 heure doivent être
positionnés dans le V de l'outil. Otez l'encoche du tube.
Glissez l'étoile de dégagement BEITER sur le tube à l'aide de l'outil.
Appliquez autant d'étoiles selon une rangée et une distance que vous souhaitez, pour
indiquer les points de contact de l'axe de flèche avec le repose de flèche, le bout du
button, la fenêtre d'arc ou la main d'arc. Placez-les sur l'axe entre le encoche et le repose
flèche. Réinstallez l'encoche.
Il est important d'aligner l'étoile de dégagement avec l'encoche (coupure du V à midi)
pour déterminer les points de contact, si votre sortie de flèche est bonne. (Fig.2)
Maintenant tirez à une distance courte (environ 3 mètres).
Faites attention á ce que les rayons le l'étoile de dégagement BEITER ne soient pas
coudés (Fig 3a droits et Fig 3b coudés). Selon la position vous saurez où vous avez un
problème avec votre réglage/dégagement.
Refaites le test après avoir modifié le réglage de l'arc (en montant le point d'encochage,
la position du repose flèche, la pression du button, le tiller,…) et continuer jusqu'à ce
qu'il n'y ai plus aucun contacts sur les marques désirées, ou des contacts sur les
marques désirées!
Les étoiles de dégagement BEITER peuvent être réutilisées si elles sont seulement
tordues; les rayons peuvent se casser lors d'un impact important, dans ce cas vous
devez remplacer l'étoile.
Utilisez l'outil ou votre doigt pour redresser les rayons. (Fig.4) ou pour déplacer les
étoiles sur le tube. (Fig .5)
Les étoiles de dégagements Beiter peuvent être coupées à l'aide d'une petite pince. Il y a
quelques petits creux pour faciliter le raccourcissement de tous les rayons à la même
longueur (Fig.6). Ainsi vous pouvez simuler différentes tailles d'empennages ou de
plume ou différentes distances virtuelles sur le tube aux points de contact éventuels.
fig.3a
fig.3b
fig.4
fig.2
fig.5
fig.6
Fa. Werner Beiter - Daimlerstraße 18 - D-78083 Dauchingen Tel. +49/7720/856860 Fax+49/7720/4238
www.wernerbeiter.com
MADE IN GERMANY
e-mail: [email protected]
">
