HP PHOTOSMART C6380 Manuel du propriétaire

Commencez ici
1
À l’attention des utilisateurs de câble USB : Ne branchez
pas le câble USB avant d’y être invité. Des instructions de
configuration avec fil et sans fil sont disponibles après les
instructions USB.
2
Vérifiez le contenu de l’emballage. Le contenu de votre
emballage peut varier.
*Peut être inclus
CD d’installation
Guide d’utilisation
Câble d’alimentation
Cartouches couleur
Papier photo
10 X 15 *
Tête d’impression
Câble USB*
HP Photosmart C6300 Tout-en-un série
3
a
a. Retirez toutes les bandes adhésives à l’avant et
à l’arrière du périphérique. Ajustez l’écran et retirez
le film protecteur.
b
b. Ouvrez le périphérique et retirez les matériaux
d’emballage situés à l’intérieur.
2 • HP Photosmart C6300 Tout-en-un série
4
a
b
c
a. Connectez le cordon d’alimentation et l’adaptateur.
b. Appuyez sur
sous tension.
pour mettre l’imprimante HP tout-en-un
c. Si vous y êtes invité, sélectionnez votre langue et votre
pays/région.
HP Photosmart C6300 Tout-en-un série • 3
5a
a
a. Ouvrez la porte d’accès aux cartouches d’encre.
Loquet du chariot
b
b. Soulevez fermement le loquet gris, comme indiqué.
c. Retirez la tête d’impression de son emballage.
Ne touchez pas aux contacts cuivrés.
Ne grattez pas les contacts sur l’imprimante ou sur
autres surfaces.
c
d
Icônes de couleur
f
e
d. Maintenez la tête d’impression en position verticale,
comme indiqué.
g
e. Abaissez la tête d’impression dans l’imprimante de sorte
que les blocs violet et vert de la tête d’impression soient
alignés avec les blocs violet et vert de l’imprimante.
f
f. Abaissez ensuite lentement le loquet.
4 • HP Photosmart C6300 Tout-en-un série
5b
IMPORTANT : Vous devez exécuter l’étape 5a avant
de pouvoir installer les cartouches d’encre.
a
b
a. Retirez l’emballage en plastique en tirant sur la languette
orange.
c
b. Faites glisser cette languette sur le côté pour la retirer.
c. Retournez la cartouche d’encre, faites-la glisser dans
l’emplacement approprié, puis appuyez dessus afin
de la mettre en place.
c
d
d. Répétez les étapes a, b, et c pour chaque cartouche
d’encre.
e
e. Fermez la porte d’accès aux cartouches d’encre.
Le processus d’initialisation démarre, ce qui peut prendre
environ 6 minutes. Le périphérique émet du bruit, ce qui
est normal.
Pendant que l’initialisation continue, passez à l’étape
suivante pour charger le papier.
HP Photosmart C6300 Tout-en-un série • 5
6
7
a
b
c
d
a. Soulevez le bac de
sortie.
b. Faites glisser le guide
de largeur du papier
vers la gauche.
c. Insérez du papier blanc
ordinaire dans le bac
principal et ajustez les
guides papier.
d. Abaissez le bac
de sortie.
a
a. Soulevez le capot
du bac photo.
b
d
b. Chargez du papier photo
face brillante vers le bas
dans le bac photo. Placez
les guides papier contre le
papier photo.
8
c. Abaissez le capot
du bac photo.
d. Soulevez le bac
de récupération
de papier.
a. Après avoir chargé du papier, appuyez sur le bouton OK,
puis patientez quelques minutes jusqu’à ce que la page
d’alignement s’imprime.
b. Une fois la page imprimée, l’alignement est terminé.
Appuyez sur le bouton OK.
6 • HP Photosmart C6300 Tout-en-un série
9
A - USB
B - Ethernet
C - 802.11
Choisissez uniquement UN type de connexion (A - USB, B - Ethernet/Câblé ou C - 802.11/Sans fil)
A - USB
Suivez les instructions de la Section A si vous souhaitez connecter
l’imprimante HP tout-en-un à un ordinateur. Ne connectez pas le
câble USB avant d’aborder la section A. Équipement requis :
Câble USB.
B - Ethernet
Suivez les instructions de la Section B si vous souhaitez établir une
connexion par câble Ethernet entre l’imprimante HP tout-en-un et
votre réseau.
Voici les équipements nécessaires : un routeur et un câble Ethernet.
C - 802.11
Suivez les instructions de la Section C si vous souhaitez établir une
connexion sans fil (802.11 b ou g) entre l’imprimante HP tout-en-un
et votre réseau. Équipement requis : un routeur sans fil.
HP Photosmart C6300 Tout-en-un série • 7
A - USB
Windows:
Mac:
a. Allumez l’ordinateur, identifiez-vous si nécessaire et
attendez que le bureau s’affiche. Insérez le CD vert
et suivez les instructions à l’écran.
IMPORTANT : Si l’écran de démarrage ne s’affiche
pas, double-cliquez sur l’icône Poste de travail, puis
sur l’icône du CD-ROM portant le logo HP, puis sur
le fichier setup.exe.
IMPORTANT : Si un câble USB n’est pas fourni,
achetez-le séparément.
a. Branchez le câble USB au port situé à l’arrière de
l’imprimante HP tout-en-un, puis à n’importe quel
port USB sur l’ordinateur.
IMPORTANT : Si un câble USB n’est pas fourni, achetezle séparément.
b. Lorsque l’invite USB s’affiche, branchez le câble USB
le port situé à l’arrière de l’imprimante HP tout-en-un,
puis SUR n’importe quel port USB l’ordinateur.
c. Suivez les instructions à l’écran pour terminer
l’installation du logiciel.
d. Allez à la page 16 pour découvrir les fonctionnalités
de l’imprimante HP tout-en-un.
b. Insérez le CD vert.
c. Double-cliquez sur l’icône du CD du logiciel
HP Photosmart sur le bureau.
d. Double-cliquez sur l’icône du programme
d’installation HP. Suivez les instructions à l’écran.
e. Effectuez les opérations indiquées sur l’écran de
l’Assistant de configuration.
f. Allez à la page 16 pour découvrir les
fonctionnalités de l’imprimante HP tout-en-un.
8 • HP Photosmart C6300 Tout-en-un série
Dépannage USB
www.hp.com/support
Problème : (Windows) l’écran Microsoft Ajout de matériel s’affiche.
Action : Cliquez sur Annuler sur tous les écrans. Débranchez le câble USB,
puis introduisez le CD vert de l’imprimante HP tout-en-un. Reportez-vous
à la section A.
Problème : L’écran vous invitant à brancher le câble USB ne s’affiche pas
(Windows uniquement).
Action : Cliquez sur Annuler sur tous les écrans. Retirez le CD vert de
l’imprimante HP tout-en-un, puis introduisez-le de nouveau. Reportezvous à la section A.
Problème : L’écran La configuration du périphérique a échoué s’affiche
(Windows uniquement).
Action : Débranchez le périphérique, puis rebranchez-le. Vérifiez toutes les
connexions. Assurez-vous que le câble USB est branché à l’ordinateur. Ne
branchez pas le câble USB sur un clavier ni sur un concentrateur USB non
alimenté. Reportez-vous à la section A.
HP Photosmart C6300 Tout-en-un série • 9
B - Ethernet
a. Recherchez le câble Ethernet/réseau.
b. Retirez la prise jaune de l’arrière du périphérique.
c. Branchez l’une des extrémités du câble Ethernet/réseau
au port Ethernet situé à l’arrière du périphérique.
d. Branchez l’autre extrémité du câble au routeur
(et non au port Internet).
e. Pour installer le logiciel, reportez-vous à la Section D
de ce guide d’installation.
Important : L’ordinateur et l’imprimante HP tout-en-un doivent se trouver
sur le même réseau.
Si vous utilisez une connexion DSL ou un modem câble, assurez-vous
de ne pas connecter le câble Ethernet/réseau à partir de l’imprimante
HP tout-en-un au modem câble. Connectez-le uniquement au routeur.
10 • HP Photosmart C6300 Tout-en-un série
C1 - 802.11
a. Recherchez et notez les paramètres de configuration du routeur sans fil :
Nom du réseau (également appelé SSID) :___________________________________
Clé WEP/Phrase WPA (si nécessaire) :_____________________________________
IMPORTANT : Ces informations doivent être à portée de main pour pouvoir poursuivre l’installation de la
connexion sans fil. HP fournit un outil en ligne : Wireless Network Assistant (Assistant réseau sans fil)
[URL : www.hp.com/go/networksetup (En anglais uniquement)] qui peut vous aider à récupérer ces
informations pour certains systèmes. Si l’assistant réseau sans fil ne parvient pas à récupérer les informations
réseau que vous recherchez, vous devez consulter la documentation relative au routeur sans fil, son fabricant
ou la personne qui a initialement configuré votre réseau sans fil.
b. Appuyez sur le bouton Configurer situé sur l’imprimante HP tout-en-un.
c. Appuyez sur jusqu’à ce que l’option Réseau soit mise en évidence, puis appuyez sur OK. Le menu Réseau
s’affiche.
d. Appuyez sur jusqu’à ce que l’option Assistant d’installation de connexion sans fil soit mise en évidence,
puis appuyez sur OK. Patientez quelques instants. Une liste des réseaux détectés s’affiche à l’écran. Le réseau
disposant du plus fort signal s’affiche en premier.
HP Photosmart C6300 Tout-en-un série • 11
C2 - 802.11
e. Procédez comme suit :
• Appuyez sur pour mettre en évidence le nom du réseau que vous avez précédemment noté.
• Si ce dernier ne s’affiche pas dans la liste, vous pouvez l’entrer manuellement. Appuyez sur jusqu’à ce que
l’option Entrer le nouveau nom du réseau (SSID) soit mise en évidence, puis appuyez sur OK. Utilisez ensuite
le clavier visuel pour entrer le nom du réseau. Si nécessaire, aidez-vous des conseils relatifs au clavier visuel
ci-après.
f. Si le réseau utilise une fonction de sécurité, un message vous invite à saisir une clé WEP ou WPA. Ces deux
clés sont sensibles à la casse. Utilisez le clavier visuel pour entrer la clé WEP ou WPA demandée.
Remarque : Si votre routeur fournit quatre clés WEP, utilisez la première.
g. Suivez les instructions à l’écran pour finaliser la configuration du réseau.
h. Reportez-vous à la section D du présent guide d’installation pour installer le logiciel.
Conseils relatifs au clavier visuel :
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
abc
123
.@!
CLR
Done
12 • HP Photosmart C6300 Tout-en-un série
• Pour sélectionner : Utilisez les touches de direction pour mettre en
évidence une option, puis appuyez sur OK.
• En cas d’erreur : Sélectionnez Effacer.
• Pour les lettres en minuscule : Sélectionnez abc
• Pour les nombres : Sélectionnez 123.
• Pour les symboles : Sélectionnez .@!
• Lorsque vous avez terminé : Sélectionnez Terminé, puis appuyez
sur OK.
/
D1 - Ethernet/ 802.11
Windows:
Mac:
a. Allumez votre ordinateur, identifiez-vous si nécessaire
et patientez jusqu’à que ce le bureau s’affiche.
b. Insérez le CD et suivez les instructions à l’écran pour
installer le logiciel.
IMPORTANT : Si l’écran de démarrage ne s’affiche
pas, double-cliquez sur l’icône Poste de travail, puis
sur l’icône CD-ROM avec le logo HP et sur setup.exe.
c. Sur l’écran Type de connexion, vérifiez que la
sélection a bien été effectuée via le réseau.
a. Allumez votre ordinateur, identifiez-vous si
nécessaire et patientez jusqu’à ce que le
bureau s’affiche.
b. Insérez le CD.
c. Double-cliquez sur l’icône HP Photosmart CD sur
le bureau.
d. Double-cliquez sur l’icône HP Installer. Suivez les
instructions à l’écran.
e. Effectuez toutes les opérations de l’écran de
l’Assistant d’installation.
HP Photosmart C6300 Tout-en-un série • 13
D2 - Ethernet/ 802.11
/
Windows:
d. Votre pare-feu peut vous avertir qu’un logiciel HP tente d’accéder à votre réseau. Vous devez répondre que
l’accès est « toujours » autorisé. Poursuivez ensuite l’installation du logiciel HP.
Remarque : Les applications anti-virus et anti-logiciel espion peuvent bloquer l’installation du logiciel et doivent
être désactivées. N’oubliez pas de les réactiver après l’installation.
D3 - Ethernet/ 802.11
/
Si vous disposez d’autres ordinateurs sur le réseau, installez le logiciel HP tout-en-un sur chaque ordinateur.
Suivez les instructions à l’écran. Assurez-vous de choisir les types de connexion entre le réseau et l’imprimante
HP tout-en-un (et non entre l’ordinateur et le réseau).
14 • HP Photosmart C6300 Tout-en-un série
Dépannage réseau
www.hp.com/support
Problème : Après l’exécution de l’Assistant de configuration sans fil à partir du panneau de contrôle de
l’imprimante HP tout-en-un, cette dernière ne parvient pas à se connecter au réseau.
Action :
• Vous pouvez imprimer un rapport de diagnostic pour identifier le problème. Exécutez le Test de réseau sans fil
à partir du menu Réseau du panneau de commande de l’imprimante HP tout-en-un.
• Si vous avez saisi manuellement le nom de votre réseau (SSID) à l’aide de l’Assistant de configuration sans fil,
il se peut que vous ne l’ayez pas correctement saisi. Exécutez de nouveau l’Assistant de configuration sans fil,
puis assurez-vous que vous avez saisi correctement le nom de réseau.
• Si vous utilisez le nom de réseau par défaut (SSID) fourni par le fabricant du routeur sans fil, votre imprimante
HP tout-en-un peut tenter de se connecter à un autre routeur sans fil de votre voisinage qui utilise le même nom
de réseau. Assurez-vous de saisir un nom de réseau unique.
• Le signal entre l’imprimante HP tout-en-un et votre routeur sans fil peut être faible. Essayez de rapprocher
l’imprimante HP tout-en-un du routeur sans fil et évitez les obstacles tels que des murs ou des armoires en métal.
• D’autres périphériques peuvent également générer des interférences qui empêchent la connexion de
l’imprimante HP tout-en-un. Tout périphérique utilisant une onde de 2,4 GHz peut générer des interférences
(y compris les micro-ondes). Assurez-vous que ces périphériques ne fonctionnent pas lors de l’installation de
l’imprimante HP tout-en-un.
• Le routeur sans fil peut nécessiter une réinitialisation. Éteignez votre routeur sans fil pendant 30 secondes,
puis rallumez-le. Exécutez ensuite l’Assistant de configuration sans fil de votre imprimante HP tout-en-un.
Problème : Lors de l’installation du logiciel HP tout-en-un, le message d’erreur suivant s’affiche : Imprimante
introuvable.
Action :
• Il est possible que l’imprimante HP tout-en-un ne soit pas connectée au réseau. Pour établir une connexion sans
fil, veillez à ce que l’Assistant de configuration sans fil soit exécuté à partir du panneau de commande avant
de poursuivre l’installation du logiciel. Pour établir une connexion Ethernet, vérifiez que les câbles situés entre
l’imprimante HP tout-en-un, le routeur et le PC sont branchés.
• Essayez de désactiver provisoirement tout pare-feu, anti-logiciel espion ou logiciel anti-virus en cours d’exécution
sur le PC.
Problème : Lors de l’exécution de l’Assistant de configuration sans fil, le message d’erreur suivant s’affiche :
Clé WEP incorrecte ou WPA incorrecte.
Action :
• Il se peut que vous ayez commis une erreur lors de la saisie de la clé WEP ou de la phrase de passe WPA.
Ces clés de sécurité sont sensibles à la casse et doivent de ce fait être correctement saisies. Assurez-vous
qu’aucun espace n’a été inséré au début ou à la fin.
• Si vous utilisez le nom de réseau par défaut (SSID) fourni par le fabricant du routeur sans fil, il est possible
que l’imprimante HP tout-en-un soit en train de se connecter à un autre routeur sans fil du même nom, situé
à proximité. Utilisez un nom de réseau unique.
HP Photosmart C6300 Tout-en-un série • 15
Découvrez les fonctionnalités
Une fois le logiciel HP Photosmart installé sur votre ordinateur, vous pouvez tester une des fonctionnalités de
l’imprimante HP tout-en-un.
Impression d’une photo au format 10 X 15 cm
b
a
c
d
Photo Menu
Create
Save
View & Print
Options
Print
e
f
OK
View
Print Preview: Page 1/2
0
8.5 x 11 paper
Print
Edit
OK
Done
Next
Settings
Print
a. Chargez du papier photo dans le bac approprié, si nécessaire.
b. Insérez la carte mémoire de votre appareil photo dans le port approprié de l’imprimante HP tout-en-un.
c. Lorsque le menu Photo s’affiche sur l’écran couleur, appuyez sur OK pour sélectionner Afficher.
d. Utilisez les touches de direction pour rechercher la photo de votre choix, puis appuyez sur OK pour
afficher la photo sélectionnée.
e. Appuyez sur Imprimer les photos pour afficher les options.
f. Appuyez sur OK pour obtenir un aperçu de la photo sélectionnée.
g. Appuyez sur OK pour imprimer la photo.
2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Printed in ()
Printed in ()
*CD018-90064*
*CD018-90064*
FR
*CD018-90064*
">