Canon W9000 Manuel du propriétaire

BJ-W9000
IMPRIMANTE
COULEUR
GRAND FORMAT
1.200 x 600 points/pouce pour tous les modes et supports
Une résolution d’impression élevée de 1.200 x 600 points/pouce garantit une
qualité couleur exceptionnelle quel que soit le mode d’impression
(brouillon/normal/haute qualité) et pour tous les supports, mats ou brillants.
Des points d’encre de taille microscopique (8,5 picolitres à peine) associés à une
précision optimisée (0,15%) engendrent des images vivantes et photo-réalistes.
Impression en six couleurs avec quatre têtes d’impression
La BJ-W9000 met en œuvre un procédé d’impression six couleurs utilisant des
encres à faible densité, CMYK plus cyan et magenta clairs. Cette solution améliore
la précision, intensifie la profondeur et affine la diffusion des gradations.
Quatre têtes d’impression remplaçables, comportant chacune 256 buses et trois
puces électroniques, accroissent la fiabilité, tout en offrant une longévité
exceptionnelle.
Impression symétrique bidirectionnelle exclusive
La disposition novatrice des têtes d’impression permet l’impression
bidirectionnelle, chaque couleur étant imprimée exactement suivant la même
séquence lors du second passage. Ainsi, à la différence de l’impression
bidirectionnelle conventionnelle qui inverse le processus de couchage, la
composition de chaque couleur est toujours identique. Cette caractéristique
unique génère une véritable cohérence chromatique et une production beaucoup
plus régulière.
Système d’alimentation continue en encre
La BJ-W9000 comporte six bouteilles d’encre haute capacité, qui renferment
650 ml pour chaque couleur. Grâce à un ingénieux système de tuyauterie
impliquant des réservoirs auxiliaires, l’alimentation en encre s’effectue
automatiquement et les bouteilles peuvent être remplacées pendant
l’impression. Dans chaque réservoir auxiliaire, trois électrodes surveillent en
permanence les niveaux d’encre et détectent également tout gaspillage.
Les travaux impliquant un volume de tirage important peuvent ainsi se
poursuivre sans interruption.
Qualité, débit et format d’impression supérieurs
Fleuron de la gamme des imprimantes grand format
Canon, la nouvelle BJ-W9000 optimise la productivité et
les performances pour l’environnement print-for-pay et le
tirage d’épreuves couleur. Ses caractéristiques novatrices
assurent une qualité d’impression supérieure, un débit
productif et une prise en charge polyvalente des supports
jusqu’à une largeur de 109,2 cm (43”).
Haute productivité du débit d’impression
Profitez d’un débit d’impression impressionnant de 7 minutes seulement par
feuille A0 en mode brouillon, tout en conservant la qualité élevée d’une
résolution de 1.200 x 600 points/pouce. La BJ-W9000 dispose d’une capacité de
traçage de pas moins de 44 mètres de long, avec un débit de 4,3 m² à l’heure en
mode normal. Elle offre une productivité plus élevée, associée à une meilleure
qualité d’image.
Un large éventail de supports
La BJ-W9000 est en mesure de prendre en charge un éventail complet de
supports - tels que le papier normal, couché et brillant ou le film brillant et
Backprint - jusqu’à 109,2 cm (43”), ce qui autorise une vaste gamme
d’applications. La largeur d’impression réelle de la machine est confortable,
puisqu’elle atteint pas moins de 106,7 cm (42”).
Deux rouleaux pour les supports disponibles conjointement
Le plateau de chargement automatique à deux niveaux accueille deux rouleaux
pour les supports d’impression, avec commutation automatique. Cela permet
l’impression en continu ou, si les rouleaux portent des types de papier différents,
la commutation automatique entre supports. Le pilote d’impression permet
également de sélectionner la commutation automatique. Ajoutons qu’un coupepapier automatique est fourni en standard et que le chargement manuel frontal
pour feuilles découpées représente une autre alternative pratique.
Conviviale et flexible
Un panneau de commande interactif avec affichage clair des messages assure un
fonctionnement rapide et aisé, même pour les fonctions sophistiquées. Et les
pilotes d’impression standard supportent les plates-formes informatiques les plus
courantes (Windows® 95/98/NT 4.0/2000 et Mac 8.5.1 ou ultérieur).
Configuration RIP pour le matériel et les logiciels
Disponible en option, le RIP W20 Canon offre tous les avantages d’un serveur de
réseau multiclient à haute performance. Il regroupe ColorWise™ 2.0 pour la
gestion de la couleur, Adobe® PostScript® 3™ et une gestion intégrale des tâches
avec accès à Internet. Outre le RIP matériel W20, Canon offre le RIP logiciel
PosterJet® 6.2 comme alternative. Le PosterJet 6.2 intègre des fonctions
exclusives, telles que l’imbrication, le détourage et le remplissage de blocs
adjacents de pixels sans recouvrement des blocs. Il supporte un large éventail de
formats de fichiers.
Impression sans intervention humaine
Un système de réception des supports est disponible en option pour assurer la
prise en charge du matériel imprimé. Il permet l’impression en continu, sans la
présence d’un opérateur.
Spécifications de la BJ-W9000
Méthode d’impression: à jet de bulles d’encre, sérielle
Têtes d’impression: Type: 256 buses (248 buses
utilisées) x 3 puces x 4 têtes
Pas des buses: 1/600ème de
pouce
Puces/couleur: 2/jaune,
2/magenta, 2/cyan, 2/noir,
2/magenta clair, 2/cyan clair
Résolution: 1.200 points/pouce (horizontal)
x 600 points/pouce (vertical)
Débit d’impression
(minimum/A0): haute qualité (8 passages):
29 / normal (4 passages):
14 / brouillon (2 passages): 7
Encres: Réservoirs d’encre: de type séparé
Ingrédient: à base de colorants
Prise en charge du papier: unité rouleau supérieure, unité
rouleau inférieure, orifice
d’admission pour le chargement
manuel de papier, bobine
réceptrice (option), coupepapier automatique
Types de supports: papier brillant, film brillant, film
Backprint, papier couché, papier
semi-brillant, film semi-brillant,
film adhésif, papier opaque, film
opaque, papier satin, toiles, etc.
Formats du papier: Papier en rouleau: rouleaux de
36 et 42 pouces (mandrin de
2 ou 3 pouces)
Feuilles découpées (largeur):
42 x 42 cm (largeur de l’A2) - B0
Longueur maximale de la page:
44 m
Marges: Dessus: 39 mm
Dessous: 5 mm (papier en
rouleau), 40 mm (feuille
découpée)
Gauche/droite: 5 mm/5 mm
Interface: SCSI-2 (Fast-SCSI)
Commandes des logiciels: commandes SCSI
Panneau de commande: Keyx10, LEDx7
Dimensions (L x P x H): 2.010 x 745 x 1.280 mm
Canon Inc.
30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-Ku,
Tokyo 146-8501, Japan
www.canon.com
Europe, Africa and Middle East
Poids: 275 Kg (boîtier: 268 kg,
empileuse:7 Kg)
Alimentation: 100 – 240 V CA, 50 – 60 Hz
Consommation: Attente: 75 W
Impression: 270 W (maximum)
Conditions d’utilisation: Température: de 15 à 30° C
Humidité: de 10 à 80 %
Niveau sonore: Attente: 21 dB(A) environ ou
moins
Impression: 50 dB(A) environ ou
moins
Options: RIP matériel W20, RIP logiciel
PosterJet 6.2, bobine réceptrice,
mandrin de 3 pouces, bouteille
de récupération d’encre
Agréments de conformité: EMC: VCCI (classe B), FCC
(15/B/DoC), IC, label CE,
pointage C, SISIR, PSB
Sécurité: UL, c-UL, sigle CE,
TUV(GS), AS, CB/CCIB
™
marques déposées de leurs propriétaires
respectifs sur leurs marchés et/ou dans leurs
pays.
Canon se réserve le droit de modifier les
spécifications sans préavis.
Canon Belgium NV/SA
Canon (Suisse) AG
Bessenveldstraat 7
Industriestrasse 12
1831 Diegem
CH-8305 Dietlikon
Tél.: 02 / 722 04 11
Tél.: (01) 835 61 61
Fax: 02 / 721 32 74
Fax: (01) 835 64 68
www.canon.be
www.canon.ch
Canon Europa N.V.
P.O.Box 2262, 1180 EG Amstelveen,
the Netherlands
www.canon-europa.com
Canon Luxembourg SA
Rue des Joncs 21
L-1818 Howald - Luxembourg
Tél.: 48 47 96-1
French Edition 0020W226
© Canon Europa N.V., 2001 (0201)
Tous les noms de produits et/ou de sociétés
sont des marques de commerce et/ou des
Fax: 48 98 79
www.canon.lu