Reese Towpower 74645 Plug to Plug Adapter Guide d'installation

74645
Wiring Adapter
Adaptateur de câblage
Adaptador para cableado
Language: Trilingual
BRAKE
Center
Pin
74645L2 04/09
Label To be placed on
upper left hand corner of
front of clamshell
Permanent Adhesive
Laminated
74645
74645i 04/09
Conector de 7 VÍAS
(clavijas planas) del
vehículo
Connecteur à 7 voies
du véhicule
(broches plates)
7-WAY (Flat Pin)
Vehicle Connector
308.50 mm
Die: C
Enchufe de 6 VÍAS (clavijas
redondas) del remolque
6-WAY (Round Pin) Trailer
Wiring Plug
Trailer Wiring Adapter
Adaptateur de câblage pour remorque
Adaptador de cableado para remolque
Adapt a 7-WAY flat pin connector to a 6-WAY round pin by
simply inserting the wiring adapter between the vehicle
connector and trailer wiring.
Adaptez un connecteur 7 voies à broches plates en une
prise 6 voies à broches rondes en insérant simplement
l’adaptateur de câblage entre le connecteur du véhicule et
le câblage de la remorque.
Adapte un conector de 7 vías de clavijas planas a un
conector de 6 vías de clavijas redondas al simplemente
introducir el adaptador para cableado entre el conector del
vehículo y el cableado del remolque.
Prise de câblage à 6 voies
(broches rondes) de la
remorque
®
74645
CEQUENT CONSUMER PRODUCTS, INC.
29000-2 Aurora Road, Solon, Ohio 44139
MADE IN TAIWAN
FAIT EN TAIWAN
HECHO EN TAIWÁN
www.cequent-cpi.com
Left Turn/Brake
Clignotant gauche/Frein
Intermitente
izquierdo/freno
Right Turn/Brake
Clignotant droit/Frein
Intermitente
derecho/freno
A
GD
S
TM
Tail Lights
Feux arrière
Luces traseras
Center Pin - Brake
ADAPTER
RT
LT
Ground
Masse
Tierra
Help Hotline:
1-800-234-6992
7-WAY Blade
to 6-WAY Round
12V
Electric Brakes
Freins électriques
Frenos eléctricos
Tray Label
Permanent Adhesive
Laminated
7-WAY Blade to 6-WAY Round
Center Pin - Brake
7 VOIES plate à 6 VOIES ronds
REESE
C Clam Die
2.4 x 12.125
Broche - Centrale Frein
7 VÍAS plano a 6 VÍAS redondos
Contacto De centro - Freno
VEHICLE End
TRAILER End
ADAPTER
ADAPTATEUR • ADAPTADOR
Front
Back
74645L1 04/09
ADAPTER
SKU: 74645
Style: Trailer Wiring Adapter
Description: Clamshell Insert
Card
Inks:
Front: Four-Color Process
Back: Black Ink Only